Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-20 / 196. szám
1993. július 20., kedd aj Dunántúli napló 3 Lesz-e parcellázás a Pécsi-tónál? Egyszer már álljt parancsoltak a parcellázásnak a Pécsi-tó mellett, mert veszélyeztetett a túlzsúfoltság. Az üdülőhely forgalmi-ellátási egyensúlyának megtartása végett leállították a telekértékesítéseket. Most úgy hírlik, hogy felülkerekedett az üzlet. Az új utak csábítólag hatnak új parcellák kialakítására. Erről beszélnek szélté- ben-hosszában az emberek, a jólértesültek biztos forrásra hivatkoznak. Gyakran találkozom telek után érdeklődőkkel és többen képzeletben el is helyezik álomnyaralójukat a tóra néző domboldalra. Persze nem olyan egyszerű a dolog, mert a döntő választ mégis az Orfűi Önkormányzat adja meg, aki a járulékos beruházások költségeit viselné, amire egy településnek szüksége van. A több ezer üdülő és napi vendég ellátása messze meghaladja a szokásos önkormányzati feladatokat. Kovács Dezső polgármester cáfolja azt a hírt, miszerint az új abaligeti út mentén üdülőtelkeket szándékoznának kiparcellázni. A telekkialakítást a Részletes Rendezési Terv szerint fogják végrehajtani. A tervtanács csupán 5 darab 2-3000 négyzetméteres üdülőtelek kimérését hagyta jóvá a korábban közületi célra fenntartott területen. Az új út mentén az Orfűi Önkormányzatnak mindössze 7 hektár földje van, így nincs is lehetősége, de nem is akar további üdülőtelkeket értékesíteni. A Pécsi-tó körül másutt sem szándékoznak parcellázni. Gond viszont a napi vendégek által okozott szennyezések és szemetelések a tó közvetlen partján. Hiába helyeztek ki 3 darab nyilvános wc-t és szemétgyűjtő konténereket, sokan nem azokat veszik igénybe. Ellentmondásos helyzet alakult ki. Amíg az üdülőket, vikendháza- kat bekötik a csatornázásba, addig a nagy létszámú napi vendégsereg (kirándulók, fürdőzők, horgászok) továbbra is szeny- nyezi a Pécsi tavat. Ennek megoldását is tervezi az önkormányzat. Rozvány Gy. Tegnap új köztéri szobrot állítottak Szentlőrincen. Pál Zoltán alkotását a Pécsi Építő Kft. fuvarozóinak speciális szállítójárműve hozta a helyszínre a nagyharsányi kőbányából. A 22 tonnás, hat méter magas márványtömb a magyar szabadságharcoknak állít emléket. Fotó: Szundi Stagnálnak a devizaszámlák Az első félévben - dollárban számolva - nem növekedtek a lakossági devizaszámlák. Az értékük, akárcsak az elmúlt év végén, jelenleg is mintegy 1,8 milliárd dollár. A Magyar Nemzeti Bankban az MTI érdeklődésére hétfőn elmondták, hogy az idén - forintban számolva - 20 milliárd- dal emelkedett a számlák értéke, e változás azonban elsősorban a leértékelésekből, az időarányos kamatokból és dollár drágulásából származik. Június végén 171,8 milliárd forintot kezeltek a lakossági devizaszámlákon, míg 1992 decemberének végén 151,8 milli- árdot. Lakossági devizaszámlát már 19 pénzintézetnél vezetnek, ebből együttesen több mint 140 milliárd forintnyit az OTP-nél, az Ibusznál, a Magyar Hitel Banknál és a Külkereskedelmi Banknál. Segítség a német piacra jutáshoz Együttműködési megállapodást kötött a kölni magyar nagykövetség kereskedelmi osztálya és az Építési Vállalkozók Országos Szakszövetsége a németországi építési munkalehetőségek, vállalkozások, kapcsolatok és a német piacra való kijutás szakmai feltételeinek megteremtésére és összehangolására. Mivel a magyar építőipari munkavállalók előtt egyre inkább bezárulnak a német munkaalkalmak, ezért az együttműködés célja, hogy segítse a hazai építési vállalkozók német piacra kerülését. Építőipari szigetelő Az ausztriai Sika céget képviselő iroda tegnap egy új építőipari szigetelőanyagot mutatott be a Hunyor szállóban. A meghívott szakemberek részére Manfred Dietrich termékigazgató tartott ismertetőt többek között arról a tömítőanyagról, amely az IMS technológiával készült épületeknél is alkalmazható. EK-minimumár a meggyszállítmányokra Az EK Bizottsága július 17-én éjféltől minimumárat vezetett be a harmadik országokból származó ipari meggyszállításokra. A minimumár nagysága 100 kilogrammonként 47,63 ECU. Minderről a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának Európai Ügyek Hivatala tájékoztatta az MTI-t hétfőn. A tájékoztató szerint amennyiben a határra érkező kamiont kísérő számlán ennél alacsonyabb ár szerepel, úgy az árutételre lefölözést, azaz kiegyenlítő adót vetnek ki. Hagyománymentés, hagyományőrzés A Leöwey Táncegyüttes jubileumi műsoráról Szatmári táncokat mutat be a Leöwey Táncegyüttes A várakozásnak megfelelő közönségsikerrel mutatta be 20 éves jubileumi műsorát szombaton este a Szabadtérin a Leöwey Táncegyüttes. Az előadás zsúfolt nézőteret vonzott, még az állóhelyek is megteltek. Az együttes, amelynek első lépéseit - akkor harmadik gimnazistaként - Heil Helmut, mint a Baranya Tánc- együttes szólótáncosa egyengette, számos hazai és külföldi siker, díjak elismerések után érkezett el a második X-hez. Létszámban meggyarapodva -, a színpadon húsz-huszonöt pár táncolt -, s nyilvánvalóan előadói rutinban is kellőképp fel- töltekezve. Törekvésük szerencsésen nem változott: felkutatni és a színpadi előadás formáinak megfelelően feldolgozni azt a népzenei és táncfolklór anyagot, ami - sajnos egyre ritkuló- ban - magyarországi német nemzetiségi vidékeken még föllelhető. Amit az itt letelepülő ősök 250-300 éve magukkal hoztak, és ami dalban, táncban, zenében kultúrájuk, életük szerves része volt még századunk derekán is. A jubiláló együttes igen sokat tett e téren az elmúlt húsz évben. Műsoruk java részében 11 önálló táncfeldolgozásnak tapsolhatott a közönség, s ez repertoárjuknak csupán egy része. És ami egyedülálló értéknek tekinthető: eredetit nyújtottak. A gyökerek tájain, a bajor, sváb, ó-frank és egyéb vidékeken nem jellemző a hasonló igény. Ott inkább a régi „still” elemeit is felhasználó műzenét dalolják, táncolják szívesen, mint erről német városok tv-műsoraiban is meggyőződhetünk. Saját régi népzenéjüket látni, hallani, számukra voltaképp a rácsodálkozás élménye. Amiért vagy eljönnek hozzánk, vagy menézik, mások közt, az ősi tájakon vendégszereplő Leöwey Táncegyüttes műsorát (is). Jubileumi programjuk is a hazai német nemzetiségi néptánc és népzenei hagyományok őrzésétm, felmutatását tükrözte. A hangulatos, finom előadásban hallott német népdalokból, ze-- nekari dallamokból s az est középpontjában álló szűri, kecs- kédi, babarci, bánfalvi, véméndi Fotó: Tóth László és bácskai német táncokól szőtt műsor koreográfiáinak többsége Heil Helmut művészeti vezető nevéhez fűződik. A népes együttes a műsor második részében tudott igazán felnőni küldetéséhez. Az első rész, talán a valóban szép és kifejező Babarci táncok s a záró magyar műsorrészben látott Szatmári táncok kivételével számomra nem sok élményt nyújtott. Uralkodott az előadói rutin és a kifejezőerő hiánya; az „ezt mi már a kisujjunkból is kirázzuk” „tudás”-öntudata. Az ihletettség hiányzott, ami tíz éve még átforrósitotta minden lépésüket. A második részben a a koreográfiák is több lehetőséget kínáltak, s mintha az együttes is „megrázta volna” magát. Szép volt, játékos és lírai elemeivel, a Baranyai német lakodalmas, a Bánfaimi táncok, a „Nőddel net a sou", a „Der Holderstrauch” és a többi is, a hajlékony több- szólamúság, a zenei tisztaság jegyében, ide értve a stílusokra kiválóan érzékeny zenekar muzsikáját is. W. E. Az európai föderalizmus jövőjéről tanácskoztak az Európaház Egyesületek Pécsi kutatók Neumarktban Demokrácia és föderalizmus a jövő Európájában. E címet viselte a stájerországi Neumarktban a hétvégén rendezett kétnapos tanácskozás, melynek az 1957-nem alakult helyi Kari Brunner Europahaus egyesület volt a házigazdája, és amelynek az osztrák vendéglátók mellett német, szlovén, román, olasz, bolgár, valamint orosz résztvevői voltak. Emellett a Baranya Megyei Közgyűlés és a stájer tartományi kormány jó kapcsolatainak köszönhetően Pécsre is érkezett meghívó. Pálné dr. Kovács Ilona, az MTA Regionális Kutatási Központja Dunántúli Tudományos Intézete igazgató-helyettese az egyetlen közép-ke- let-európai előadóként A magyar közigazgatás integrációs problémái címmel tartott nagy sikert arató beszámolót. Az egységes Európa Robert Schumann nyomán már több évtizedes gondolat, amely nem rekedt meg a hivatalos nemzeti és nemzetközi állami politika szintjén. Európa-szerte csaknem 100 ún. Európaház egyesület, Európa-akadémia - melyek sorába immár egy pécsi is föliratkozott - szolgálja, hogy az európai föderalizmus széleskörű társadalmi támogatást nyerjen. Társadalmi szervezetekként a politikai élet irányításába közvetlen beleszólási lehetőségük ugyan nincs, ám mind több olyan neves szakembert, kutatót és politikust nyernek meg céljaik támogatására, akik eszméiket a gyakorlatban is hasznosíthatják. A meghívott előadók közül dr. Wolfgang Wolte, az Osztrák Szövetségi Külügyminisztérium Gazdasági és Integráció- politikai osztálya vezetőjének előadása „Az ÉK kiszélesítési problémáiról”, dr. Michael Borchmann a hesseni Belügyminisztérium képviselőjéé „A többlépcsős föderalizmus az európai országokban és tartományokban”, dr. Fritz Verzetnisch, az osztrák szakszervezeti szövetségek elnökének referátuma pedig „Az európai szakszervezeti mozgalmak és szociális kérdések problémáiról” szólt. A tanácskozás résztvevői egyetértettek az európai integráció kiszélesítésének szükségességével, ám e fórumon is elhangzott, hogy nem szabad figyelmen kívül hagyni a kelet-európaiakkal együtt már csaknem 200 régió eltérő véleményét és érdekeit, továbbá, hogy az egységes Európa létrehozásához szükséges feladatokat, elképzeléseket a mainál sokkal közelebb kell vinni a polgárokhoz. Szűcs Zsolt Biofizikus világkongresszus Budapesten A biofizikusok háromévente megrendezendő világkongresz- szusának idén először ad otthont Budapest. A Magyar Biofizikai Társaság, a Magyar Tudományos Akadémia, valamint a Tiszta és Alkalmazott Biofizika Nemzetközi Uniója szervezésében július 25-30. között megtartandó ötnapos rendezvényre csaknem ezer résztvevőt várnak - jelentették be az A Magyar Történelmi Film Alapítvány pályázati felhívása A Magyar Történelmi Film Alapítvány pályázatot hirdet olyan történelmi játékfilmek és dokumentumfilmek készítésére, amelyek életutak, jelenbe futó történelmi folyamatok, események ábrázolására vállalkoznak. A kuratórium mindenekelőtt az 1956-os forradalom, a hozzá vezető út és a forradalom által kiváltott társadalmi folyamatok filmes bemutatását ösztönzi és ajánlja a pályázók figyelmébe. További témakörökként javasolja a határainkon kívül élő magyarság sorskérdéseit, valamint az elmúlt fél évszázad életmódváltozásait, de nem zárja ki olyan, még feltáratlan események filmes feldolgozását sem, amelyek századunkban meghatározóak voltak a magyarság sorsának alakulásában. A kuratórium támogatni kívánja azokat a pályázatokat is, amelyek már megkezdett, de be nem fejezett filmek elkészítésére, valamint filmdokumentumok megőrzésére, feldolgozására, amatőrök által készített és gyűjtött anyagok gondozására vonatkoznak. Történelmi játékfilmek esetében pályázni lehet novellával vagy forgatókönny vei, amelyet a film készítője (rendezője) nyújt be. Dokumentumfilmnél a témamegjelölést, öt oldalnál nem hosszabb szinopszist kell benyújtani közreműködő szakértők nevének feltüntetésével. Mindkét esetben szükséges költségvetési becslés, a megvalósítási terv és a támogatási igény benyújtása. A pályázatokat 1993. július 31-ig kell beadni a Magyar Történelmi Film Alapítvány címére: Hadtörténeti Intézet és Múzeum 1250 Budapest, Pf. 7. A kuratórium a pályázatot 1993 októberében ismét kiírja. MTA-ban tartott hétfői sajtótájékoztatón. Az életjelenségek fizikai paramétereit vizsgáló biofizikával csaknem 40 ezren foglalkoznak ma a világ 46 országában. Közülük százan előadóként is szót kapnak a világkongresszuson, ahol délelőttönként plenáris, majd azt követően szekcióüléseken vitatják meg a biofizika legújabb eredményeit. Előadás hangzik el egyebek mellett a proteinmolekulák dinamikus mozgásáról, a biomolekulák szerkezetének kutatásáról, valamint a színlátásról is. A vasárnapi nyitóelőadást - amelynek témája a biológiai információ eredete - a Nobel-díjas Eigen professzor tartja. A sajtótájékoztatón megjelent biofizikusok hangsúlyozták: a tudományág számos olyan eredménynyel, felismeréssel gazdagította az emberiséget, amelyek gyakorlati hasznát senki sem kérdőjelezi meg. így például a biofizika egyik fő vizsgálati területe a különféle sugárzások hatás- mechanizmusa, amelynek nem kevesebbet köszönhetünk, mint a röntgenkészüléket. i