Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-11 / 187. szám
Vízminta vétel a Balatonon (Folytatás az 1. oldalról) Kotrógépekkel távolítják el a foszfortartalmú üledéket - a napokban kezdték a munkát a Phare-program támogatásával, bár az erre fordított 10 millió forint kevés. A tó vizét védő Kis-Balaton hosszú távú rekonstrukciója több milliárdba kerül; munkálatait, így a Zala elterelését is megkezdték a szervesanyag-vándorlást korlátozó, azt „feldolgozó” nádasok felé. A víz tartósan magas hőmérsékletétől, feldúsuló szervesanyagtartalmától, így nagyobb mérvű algásodástól sem kell tartani. Hogy ebből a szempontból hosszú, forró volt-e a nyár, csak a szezon végén lehet mérleget vonni. Kétségtelen, ahogy haladunk Siófoktól nyugat felé, növekszik, és a Keszthelyi-öbölnél, a Zala-toroknál tetőzik a tápanyagtartalom, de szinte bizonyos; az algásodás nem éri el a tavalyi szintet, és most nem toxikus a kék alga sem. Az angolnapusztulás okozta „szennyeződésről” beszélni azért laikus dolog, mert az így lebomló szervesanyag jelentéktelen az algák évi 1 millió tonnás termeléséhez képest. Az 1300-1500 tonnára apadó angolnaállomány lehalászása folyamatos; tömeges halpusztulást ezért sem prognosztizálhatnak. A vízhőmérséklet sem ad erre okot. A parti sáv bakteriológiai szennyezettségét pedig főként mi, fürdőzők és a hiányos szennyvízelvezetés okozza. Ami tény: a mintavételek szerint a 2 millárd köbméterre becsült víztömeg 60-70 százaléka iható. B. R. Balatoni nyár ’93. A képen: visszatérnek a német turisták a Balatonhoz. Július elején a kompon tíz kocsi közül kilenc német rendszámú MTI TELEFOTÓ Jégeső is előfordulhat Ma déltől erős lehűlés várható, s a hét közepéig nem is lesz strandolásra alkalmas az idő - hallottuk tegnap a tévéből, rádióból is ismert meteorológustól, Bártfai Erzsébettől, aki munkatársunknak a kifejezetten a Dél-Dunántúlra vonatkozó jövő heti előrejelzést mondta el. E szerint a vasárnap délelőtt még napos időt hoz, 28-29 fokos meleggel, de déltől erős felhősödés várható, záporokkal, zivatarokkal, s sajnos esély van rá, hogy a csapadék esetleg jégeső, felhőszakadás formájában jelentkezik egyes helyeken. Az esti órákban a viharos széllel beköszöntő hidegfront nyomán jónéhány fokkal csökken majd a hőmérséklet. A hidegfrontot az általában szokásossal ellentétben nem tiszta idő követi, hanem továbbra is felhős, záporokkal, zivatarokkal teli napok következnek. A hajnali hőmérséklet hétfőn-kedden-szerdán 10 fok körül lesz, míg a délutáni 18-19 fok körül alakul. Várhatóan ez lesz a helyzet egészen a hét közepéig, amikortól kezdve viszont melegedés várható. Mint Bártfai Erzsébet a VDN-nek elmondta, jó esély van arra, hogy a jövő hétvégét már újra a strandokon tölthessük el. A régió nagyobb fürdőhelyein egyébként a tegnapi nap folyamán az az ez évi csúcsforgalmat jelentő múlt vasárnapi látogatottsághoz közeli „eredmények születtek”. Balatonlel- lén a szeles idő, és a 21 fokosra hűlt Balaton ellenére is közel 2000-en látogattak ki a strandra, Orfú'n pedig már délután kettőkor több, mint 4000 vendég volt. A legtöbben Harkányt keresték fel, a hat üzemelő medencében 7500 ember fordult meg tegnap. Dombóvár-Guna- rason szintén nagy volt a forgalom, Pécsett pedig a Hullámban mintegy kétezren, a Balokány- ban pedig úgy 1200-an fordultak meg. Balesetről - szerencsére - sehonnan nem kaptunk jelzést. P.Zs. Főzzünk változatosan! Epertorta. Hozzávalók: 70 deka friss eper, 1 félkésztorta, 1 csomag eperízű pudingpor, 4 deci tej, 10 deka vaj, 4-5 evőkanál cukor. 2 deci tejszín. A porból 4 deci tejjel pudingot készítünk, cukrozzuk, s még melegen közékeverjük a vajat. Ha kihűlt, habosra keverjük, és megkenjük vele a három részbe vágott torta lapjait. A puding tetejére friss gyümölcsöt szórunk, erre kerül a következő lap, majd az egészet vékonyan bevonjuk a pudingkrémmel. Legalább 5-6 órára behűtjük. Tálalás előtt habbá vert tejszínnel és eperszemekkel díszítjük. A tejszín el is maradhat, úgy is finom. Töltött-rántott karalábé. Hozzávalók: 6 zsenge karalábé, 20 deka darált főtt füstölt hús, 5 deka reszelt sajt, egy kevés snidling, 1 nyers tojás, 2 deci tejföl, a panírozáshoz liszt, tojás, morzsa, a sütéshez olaj, majonéz, vagy tejfölös alapú savanykás öntet. Sós vízben puhára főzzük a meghámozott karalábét, majd 3-4 milliméteres szeletekre vágjuk. 2-2 szeletet összeragasztunk a darált hús, tejföl, reszelt sajt, tojás és az apróra vágott snidling keverékével. Hagyományos módon panírozzuk, majd forró olajban kisütjük. Majonézzel tálaljuk. Feketecseresznye-íz. Hozzávalók: 2 kg fekete cseresznye, 75 deka éretlen egres, 1 kg cukor, szalicil .A megmosott, kimagozott cseresznyét az egressel együtt 2 deci vízzel felfőzzük. Ha forr, beletesszük a cukrot, és kevergetve 20 percig főzzük. Üvegekbe töltjük, a tetejére szalicilt szórunk, és szárazgőzben hagyjuk kihűlni. A cseresznye pikáns zamatot nyer az egrestől. T. E. Koncertek sora: U2, Jarre, Bon Jovi - Pink Floyd? Újra nagyágyúkat, nemzetközi megasztárokat láthat a nyáron a magyar pop-rajongó, s ehhez nem is kell külföldre utaznia. A nyolcvanas évek második felében a Queen nyitotta meg a sort: éppen a múlt hónapban nyilatkozott budapesti emlékeiről a Magyar Televízió riporterének Brian May, a ma már legendának számító hajdani együttes - ugye, hogy rohan az idő! - gitárosa. A 300 forintos jegyeket 2-3000-ért adták a koncert előtt az utcai nepperek, de így is akadt még vagy jó 15 ezer cseh, szlovák és kelet-német fiatal, aki hiába zarándokolt el Budapestre - a Népstadionba már nem sikerült bejutnia. Freddy Mercury azóta halott, de az együttesről szóló legjobb koncertfilmet - May szerint - a magyar filmesek készítették. A Queen fellépése után az egyik legismertebb magyar koncertszervező vállalkozás, a Multimédia házatájáról többször is felröppent a hír, hogy a következő nagyhal a nemzetközi rock-cirkusz sokak által történelmi léptékkel mérve is legnagyobbnak mondott bandája, a Rolling Stones lesz - Mick Jaggerék azonban nem jöttek el Budapestre, s ez most már minden bizonnyal így is marad. Jön viszont, mint említettük a U2 július 23-ikán (Népstadion), majd négy napra rá egy legalább ilyen ismert, igaz kicsit más zenei világot képviselő együttes, a Depeche Mode (július 27. - MTK-pálya). Az augusztus 20-i ünnep előestéjén lép fel ugyancsak a Népstadionban (állítólag 9 millió forint a bérleti díj!) a korosztályoktól függetlenül is kedvencnek mondható Jean-Michel Jarre, majd ugyanitt szeptember elsején a Bon Jovi és Billy Idol (a hetvenes évek elején a Sex Pistols és a Clash mellett a punk-zene megteremtője) is. A sort - legalábbis a ma már biztosra vehetően Pesten idén fellépő együttesek sorát - szeptember 20-ikán az MTK-pályán a heavy metall-t játszó Scorpions zárja. Ahogy tudni lehet, bármenynyire is - hogy stílszerűek legyünk: - „first class” a fenti kínálat, a hazai koncertszervezők lehet, hogy még ezt is meg tudják fejelni valamivel. Olyan sztárokat, mint Whitney Houston és Mike Oldfield most nem is említünk - viszont egyvalamire mindenképpen fel kell hívni a rock-kedvelők figyelmét: információk szerint bejelentkezett Budapestre a Pink Floyd is, s ha anyagi igényeik teljesíthetők, őket is láthatjuk még az idén Pesten. S egy információ a szülőknek: ne lepődjenek meg, ha a koncertre pénzt kunyeráló srácok a vonatjegyre valón felül még legalább 1500-2000 forintot elkérnek alkalmanként. Ez ugyanis a helyzet: világszínvonalú a kínálat - s világszínvonalúak az árak is. Pauska Új VDN-világhíradó Németh Miklós helyzete is bizonytalan? Anders Ljungh, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) pénzügyi alelnöke, valamint Németh Miklós, a londoni nemzetközi pénzintézet személyzeti és adminisztratív ügyekért felelős alelnöke is nyomás alá kerülhet, hogy vizsgálja felül pozícióját - ezt írta a The Times című brit lapban szombaton Colin Narbrough City-tudóSító. Helyzetük azzal összefüggésben kerülhet veszélybe, hogy a kelet- és közép-európai átalakulás finanszírozására alapított EBRD könyvvizsgáló bizottsága a jövő héten nyilvánosságra hozza jelentését a bankon belül tapasztalt fényűző költekezésről. A pénzintézet belső költség- vetésének nagyvonalú kezeléséről szóló korábbi leleplezések miatt Jacques Attali bankelnök júniusban lemondott. Utoljára július 21-éig adhatnak be nevezést a részvényes országok kormányai, majd további három hét múlva ugyancsak a részvényes kormányok megválasztják az új elnököt. Egy hete a The Daily Telegraph című brit lap még azt jelentette, hogy Németh Miklós is esélyes jelölt lehet. A bankhoz közel álló körökben az MTI érdeklődésére azt mondták, hogy egyelőre minden ilyen hír csak spekuláció,"de az igaz, hogy Németh Miklós az EBRD-n belül népszerű személyiség, megválasztása megtestesítené az EBRD kelet-európai hivatását és depolitizálná a pénzintézet vezetése körüli hatalmi huzakodást. Munkanélküliek pártja Jogaik érvényesítéséért pártot alapítottak a keletnémetországi munkanélküliek - jelentette a Reuter Haliéból. Négymillió munkanélküli szavazata elegendő lesz ahhoz, hogy bekerüljünk a parlamentbe - mondta Friedhelm Meusel, a Munkanélküliek Német Pártjának (ALP) megválasztott elnöke az új párt alakuló közgyűlésén. A kommunizmus alatt lényegében ismeretlen munka- nélküliség Németország keleti felében még hivatalos adatok szerint is 14 százalékra nőtt. A nyugati térfélen viszont csak hét százalékos. Beruházások Lengyelországban 1991-1993-ban több mint 2 milliárd dollárt ruháztak be külföldiek Lengyelországban. A legnagyobb beruházók: Fiat (180 millió), Coca Cola (170 millió), International Paper Company (120 millió), valamint egyenként 100 millió dollárral a Warimpex, az ASEA Brown Bo- veri és a Curtis International. Gyilkos vihar A Fülöp-szigetek középső részén a vihar tizenkilenc embert megölt, több hajót elsüllyesztett, és súlyos károkat okozott az ország áramellátási rendszerében az elmúlt napokban. Az AP szerint a Lewis névre keresztelt vihar pénteken 22 kilométeres óránkénti sebességgel az északnyugati irányban elhagyta a Fülöp-szigeteket. Vük Draskovic (akit pénteken elnöki utasításra szabadon enKereskedők, vállalkozók figyelem! Júl. 5-én megnyílt Dél-Dunántúl legolcsóbb vegyes nagykere. Áruajánlataink: papucs 100 Ft-tól sportcipők 400 Ft-tól pólók 100 Ft-tól strech nadrágok 150 Ft-tól selyem nyakkendők 120 Ft-tól vászoncipők 300 Ft-tól shoftok 130 Ft-tól hajgumik 60 Ft-tól selyemingek 600 Ft-tól együttesek 700 Ft-tól női blúzok 900 Ft-tól nyári junker vászonnadrágok 1400Ft-tól bady-k 500 Ft-tól Pécs, Siklósi úl 106. (a volt Bajcsy laktanya udvarán) Ili Petrol BT Telefon: 72-332-655/444 OPárizs: A spanyol képviselőház többsége bizalmat szavazott Felipe Gonzáleznak. A szocialista munkáspárt főtitkára így ismét kormányt alakíthat, de kormánya kisebbségben lesz, s éppúgy, mint a miniszterlenök megválasztásakor, külső támogatásra szorul. González megkapta a szocialisták mellett a katalán Konvergencia és Unió és a Baszk Nemzeti Párt szavazatait is, 181-en szavaztak mellette. gedtek a börtönből) péntek este jól érezte magát, azonban még néhány napig a belgrádi idegsebészeti klinikán marad - közölte a Tanjugnak adott nyilatkozatában az ellenzéki politikust kezelő orvoscsoport egyik tagja. Gojko Stojcic azt is elmondta, hogy Danica Draskovic szintén a kórházban tartózkodik még, ő azonban bármikor távozhat. Hozzátette, hogy Danica Draskovic fizikai rehabilitációjára valószínűleg egy másik belgrádi kórházban kerül maid sor. (MTI FOTÓ) Ásatások Fenékpusztán Telefonvonal-építés közben fedezték fel Fenékpuszta római kori erődjének nyugati bejáratát, amelyet régóta kerestek, s rábukkantak az erődítmény két tornyának felszíni maradványaira is. Müller Róbertnek, a keszthelyi Balaton Múzeum igazgatójának és Irwin Rov- ner-nek, az észak-karolinai állami egyetem professzorának irányításával a napokban kezdődött meg az értékes építészeti, hadtörténeti leletek feltárása, amelyben hét amerikai egyetemista is részt vesz. A szeptember elejéig tartó munkálatokat a szintén amerikai Earthwatch Alapítvány támogatja. Új művese- állomások Művese-állomást telepítenek a szolnoki Hetényi Géza Kórházba és a karcagi Városi Kórházba. A járóképes vesebetegek kezelését szolgáló, félmilliárd forintos költséggel fölszerelt di- alizáló centrumok beruházó-kivitelezője a NEK Kft. magyar-izraeli közös vállalkozás: a költségeket a Társadalombiztosítási Főigazgatóság viseli. A két új művese-állomás a tervek szerint szeptember elejétől fogadja a betegeket. A jutalom: Róma A SIOTOUR évek óta támogatja a fonyódi Mátyás Király Gimnáziumot: segítséget nyújt az idegenforgalmi fakultációs képzésben, a gyakorlati ismeretek elsajátítása érdekében pedig mintavezetésre ad lehetőséget a leendő idegenvezetőknek. Az is hagyomány, hogy az e tárgyakból az érettségin legjobb eredményt elérő tanuló a SIOTOUR egyik külföldi útján jutalomként résztvehet. Idén Bozsoki Brigitta utazhat Olaszországba egy hétre, ismerkedhet Róma, Nápoly és Velence szépségeivel. Kellemes üdülés! Kényelmes, gyors bevásárlás Tisztelt leendő vásárlónk PÁTRIA Üzletházunk FONYÓDON Önt is várja Nyitva: 6,30-tól 20,30-ig Szombaton és vasárnap is Bőséges árukínálat élelmiszerből és vegyicikkekből Forró finom kávé Jéghideg üdítő és Naponta friss sütemények Ha felkeresi üzletházunkat egy kellemes vásárlási élménnyel lesz gazdagabb Tisztelettel várjuk és ajánljuk magunkat! Balaton füszért Rt. Vük Draskovic kórházban 2 Új VDN 1993. JÚLIUS 11., VASÁRNAP ( í » 4 4