Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)

1993-07-07 / 181. szám (183. szám)

1993. július 7., szerda

HDung^noplo

13

Szentlőrínci 2,5 szobás, er- kélyes lakás, garázzsal eladó. I1,2 M Ft. Cím: Pécsi út 16/A. 1/6. Sótonyi (86008) Kertvárosi 1,5 szobás lakást vennék. Telefon:

448-958(90119)

________

F

igyelem! 2 szoba összkomfortos igényes komlói lakás fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: este a 446-375-ön. (90106) Befektetők figyelem! Belváros Teréz 15-ben 3 szobás lakás, garázs eladó. 4,9 M Ft Telefon: 72/318-721 (89275) 2,5 szobás III. emeleti lakás eladó. 72/445-479 (76132) Belvárosi egyszobás gázfűtéses udvari lakás eladó. Munkaidőben T.: 312-530 (81276)

Elcserélném 2 szobás tetőtéri lakásom hasonló méretűre. 39-es dandár u. 8/1. 4,e. 9. (89033)

Javításra szoruló 83 m2-es lakás Pécs, János u. 52-ben eladó 2,6 M Ft-ért. (89030) Király utcai 13 szobás komfortos udvari lakás eladó. „Montana 89304” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (89304) Garzon lakás eladó + garázs kiadó. Telefon:

446-386 (77065)________

E

ladó téglaépületben lévő 2 szoba összkomfortos 56 m2- es lakás a Kacsóh P. u-ban. Érdeklődni: 331-509 (89306) 2 szobás tehermentes öröklakás eladó. Érdeklődni: 5.- étől a 438-886-on 17 óra után. (088032)

Elcserélném Komló köz-, pontjában lévő I. emeleti telefonos, összkomfortos lakásomat kisebb pécsi összkomfortra. Telefon:

482-642(76130)________

Elcserélném göicsönyi családi házamat 15 szobás pécsi lakásra értékegyeztetéssel vagy eladnám. 1,3 millió. Gör- csöny, ffetőfi u. 23. (89034) Eszék u. elején lévő földszinti 3 szobás lakásomat elcserélném 3,5 szobásra. Érdeklődni: szerdán a 442-973-as telefonon lehet. (77092) Elcserélném 2 szoba távfűtéses, vízórás lakásom 2 szobás fürdőszobás családi házra. Sima csere 10-15 km. körzetbe v. eladnám. „Uránváros” Gosztonyi Gy. u. 20. II. em. (770%)

BER0rMA»

Pécs, Kiss Ernő u. 18. alatti 3 szobás bútorozatlan házrész kiadó. Telefon: (72)328-337 (5791) Vasason házrész albérletbe kiadó. Érdeklődni: Pécs, Kovács Antal u. 11. fsz. 3. 16 óra után. (90115)

Kiadó kétszobás telefonos pécsi lakás. Telefon: 82/317-753, 17 óra után: 82/318-229 (89298)

15 szobás üres lakás hosszabb időre kiadó. Tele- fon: 444-368 (86009)

25 szobás lakás bútorozva vagy anélkül albérletbe kiadó. 72/445-479 (76133)

Nyerőgépek üzemeltetésére alkalmas helyiség Komlón kiadó. „Engedéllyel rendelkezők részére

89575” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (89575) Kétszobás, összkomfortos uránvárosi lakás diákoknak vagy egyedül álló nőnek kiadó. Érdeklődni: 311-782 este (76118)

____________

K

iadó 2 szobás lakás üresen hosszabb időre. Telefon: 331-166 16 óra

után.(77082)____________

K

ertvárosi 2,5 szobás bútorozatlan lakás hosszabb időre kiadó. Telefon:

448-339 (89022)

A DISZKRÉT SEGÍTSÉG...

N€M€SFGM

MŰTÁRGY

AUTÓ

fel

Ä 7J/777-/S7

Padlószőnyeg-vásár! 40%-os árengedmény!

Óriási választék a legjobb minőségű belga import padlószó'nyegekből!

Minden kedves érdeklődőt várunk Komlón a

Városi Műv. Központban (Templom tér 4.)

Július 8-9-én 8-18 óráig Július 10-én 8-14 óráig Exbroker Bt. (4890)

! NAPELLENZŐK

! 9tpusa120féleanyacpól ! SZALAGFÜGGÖNY

! 190 féle színből

S REDŐNY, RELUXA,

! harmonikaajtó, minitokos szúnyogháló ; Legolcsóbban a legnagyobb gyártótól!

c

;; A Kapitány és Társai j magyar-svájci KFT.

! Baranya megyei képviselete

{ Komló, Nagy L. u. 3.

Kertvárosi másfél szobás, összkomfortos lakás egy vagy két diáknak kiadó szeptember 1-től. Érdeklődni: 439-976 telefonon. (76120) 32 nr-es különbejáratú ga- rázs aknával, ipari árammal, vizes blokkal kiadó. 329-030(76119)________

B

udapesti két szoba összkomfortos, telefonos lakás kiadó diákoknak szeptember 1-től. Érdeklődni: 06-1-1414559 este 18 óra

után.(76115)___________

É

pítőkúti 2szobásjelefo- nos, bútorozatlan lakás hosszabb távra kiadó. Telefon: 323-873 este (77090)

H

(4903)jj

AKCIÓ! AKCIÓ

! í

Hí

Műpadlók, tapéták,

í

műbőrök, sport-és

í

í

iskolatáskák

í

ÁRENGEDMÉNYES

vására

július 9-én pénteken

09.00-16.00,

valamint július 10-én

szombaton 8.00-12.00

S

Pécs, Domus Áruház

\

L

melletti parkoló

(5060) !l

F-r-r-Íjral

rx-x-x-x-x-x-x-x-^-rx-xW-x-x-x-^j

r

APÉCSI

\

GYORS, KORREKT BECSLES. KEDVEZŐ ÉRTÉKMEGÁLLAPÍTÁS, HITELNYÚJTÁS BIZOMÁNYI ÁRUSÍTÁS, VÁSÁRLÁS. AUKCIÓ

s =?%zmis$ s:«$ä*«8sráis $$. 88ssrss‘8srá*s» r* * $ * * # s * s sm

»c w

Ví w

: A Baranya Megyei Művelődési Központ £ az alábbi táborokat hirdeti meg

Orfu, sporttáborában

£ '

: Újság íróképzőtábor

£ 17 évet betöltött fiatalok részére

* 1993. július 19-24. között S Részvételi díj: 5.800 Ft

■» ■»

i Fafaragó,famegmunkáló l alapismereti tábor

* 14-60 éves korig 1993. július 19-24. között » Részvételi díj: 4.600 Ft

a-- «*

w «

■ Társastánc tábor

Sí Sí

1 gyermekek, vagy középiskolások számára

* 1993. július 19-24. között

2 Részvételi díj: 5.900 Ft

s* 1 «

Sí Sí

iS W

£ Ifjúsági videos tábor

i 13-17 éves fiatalok részére i 1993. augusztus 11 -15-ig £ Részvételi díj: 5.500 Ft

Zengóvárkonyban

| Szövőtábor

* fiatalok és családosok részére ” 1993. augusztus 2-7-ig

* Részvételi díj: 6.500 Ft és 2.000 Ft anyagköltség

» (Részvételi díj szállás nélkül: 5.500 Ft és 2.000 Ft * » anyagköltség)

» Atáborban készült munkákat a résztvevők elvihetik

W 1 - w

•» '• «• ÍS íí:

Sí ÍS

Jelentkezési határidő: 1993. július 12.

munkanapokon 8-18 óráig

Jelentkezni lehet a Baranya Megyei Művelődési Központban

i * (Pécs, Széchenyi tér 9. III. em.

tel.: 411 -622/46,47,48 mellék)

* (5085) *

Sí ÍS

IPARTESTULET KIADJA

az Iparos Házban lévő 27 nr-es bútorozott, telefonos

IRODAHELYISÉGÉT

1993. aug. 1-től Érdeklődni:

Pécsi Ipartestület

Pécs, Rákóczi út 24-26. Telefon: 327-800,427-833

(890012/

DIGITAL

Háztartási gép Szaküzlet

Pécs, Király utca48.

Te/.: 331-746

Pécs, Irgalmasok utcája 24.

(Hétvégi Hirdetőben)

Tel.: 326-366

ZanussiZLC 160 hűtőszekrény

18.900

Zanussi ZLC 250 hűtőszekrény

21.900

ZanussiZLR 162 hűtőszekrény

19.900

Zanussi ZLR163 hűtőszekrény

20.900

Zanussi ZLR 202 hűtőszekrény

22.900

Zanussi ZLR 203 hűtőszekrény

23.900

Zanussi ZLR 242 hűtőszekrény

23.900

Zanussi ZLR 243 hűtőszekrény

24.900

Zanussi ZLF 60fagyasztósz.

18.900

Zanussi ZLR 125 fagyasztósz.

25.900

Zanussi ZLR 230 fagyasztósz.

36.900

Zanussi ZLK 260/75 kombi szekrény 36.900 Zanussi ZLK 280/60 kombi szekrény 32.900

Zanussi ZLK 300/115 kombi szék;.

43.900

Zanussi 3001 italhűtőláda

45.900

Zanussi 2001 hűtőláda

29,900

Zanussi 3001 hűtőláda

35.900

Zanussi 4001 hűtőláda

39.900

Zanussi automata mosógép

39.900

Evrika automata mosógép

21.900

Philips, Moulinex háztartási kisgépek

(5116)

Akció!! 10% :

INTERSUN -324-683 :

Pécs, Király u. 22 \

(2. sz. ügyv. mk. udvar) "

PIHENJEN VELÜNK ;

OLCSÓBBAN 10%-KAL! I

■

Spanyol tengerpart: !

Costa Brava: j

^39O'-,17r60&ft/7 éjszakaf.p. ■

7.500—15.900 Ft/7 éjszakát.p. ;

Spanyol apartman: :

J}£0ö'-J£L90OrFt/7 éjszaka :

3.300 - 9.800 Ft/7 éjszaka Olaszországi szállodák: :

13.900- 22.300 Ft/7 éjszakaf.p. |

Olaszországi apartmanok:

2.900- 10.600 Ft/7 éjszaka

Horvát tengerparti szállodák: :

JU>0QTt-JZ300Tt/7éj.f.p. I

8.600 Ft-15.900 Ft/7éj.f.p. ■

Istriaaparmanok: ;

JdeMr-VimStin é\. :

5.100-11.600 Ft/7éj. [

ÉS EZ NEM MINDEN! Tekintse meg irodánkban ;

tájékoztatóinkat! I

(50117) •

JOBBAT,

OLCSÓBBAN!

HYPERMARKET [

64 Ft

helyett

zsírszalonna 20 Ft meggy lekvár

38 Ft, 240 g O C

helyett £m \J Ft

TOMB grape fruit

45 Ft/i

alma,- és ______K narancslé

i

i 64 Ft

12db C/l „

vásárlásakor “T Ft

Castilioné száraztészta

0,5 kg 58 Ft

3 cs C4

vásárlásakor vJ *"T Ft

Uncle Bens n-ek

30% engedménnyel

pvc asztalterítő

100x140 cm 175 Ft

bébi fürdető kád

hlyet) 365 Ft

gyermek WC ülőke

S.« 1 00 Ft

tárolópolc

115fi

140 Ft

helyett

import takaró 150x200 cm 1070 Ft

GALÉRIA l

ZANUSSI

LEHEL

hűtőszekrények 160/3* 20990 Ft

160/2* 19990 Ft 200/2* 22990 Ft

kombinált hűtőgép

két motoros

300/115 44990 Ft 260/75 38990 Ft

HITELAKCIÓ!

Pécsi lakosaink hitelre vásárolhatnak.-16,3% átlag kamat - 5% kezelési költség -1 év futamidő

női póló A OH ..

(gombos) I övi Ft

férfi velúr félcipők

2990-3200 Ft

férfi mokaszinek

barna 4450 Ft

lakodalmas kazetták

(3 + 2 Együttes,Kadlott Károly,Pere János)

21 Of.

egyes könyvek

50% engedménnyel

Rigóderben 488 o-öl telek (víz, villany, van) megkezdett építkezéssel eladó. Te- lefon: 336-744(88969)

Ledinán aknás garázs eladó. Víz, villany, ipari áram van. Érdeklődni: Újhegy, Feketerigó u. 17. Baumgartner (90118)

Kandó u-i 3 szobás családi ház 174 o-öl telken kp-ért eladó. Érdeklődni: jól. 7- 10-ig Telefon: 316-803 12.00-16.00 óra között. (9041)

_________________

F

igyelem! Eladó a Harkányi úton a volt Läufer Csárda mellett lévő új épület nagy telekkel. Érdeklődni: egész nap Pécs, Erkély u, 33/1 Kovácsék (77068)

Melinda úti garázs kiadó. Érdeklődni: Pécs, Bor utca

9/7. (89561)

____________

D

ráva tamásiban a folyótól 3 percre természetvédelmi tér. határán szoba-konyhás ház eladó. Víz, villany van. Kiváló horgászati, gombász, fürdési lehetőség. Irányár: 350.000 Érdeklődni: 82/460-366 m.időben: 463-120 (89290)

________

E

lcserélném vagy eladnám Pécstől 25 km-re levő falusi házamat 2 szobás lakásra. Érdeklődni: esti órákban 331-511 (089852)_______

M

áriagyűdön 4 szobás központi fűtéses családi ház eladó. Telefon: 352-756,18 óra után. (8607)

Eladó 6 szobás családi ház Pécs, Úttörő út 49. sz. Érdeklődni: napközben

73/346-001 este 73/346-371 telefonon. (8047)

INGATLANBECSLÉS AZONNAL Telefon: 335-645, Varga

Bálicsi 79 m2 ház 320 o-öl kerttel eladó. Lakást beszámítok. Barackos u. 22/D.

(88998)

________________

G

örcsönyi hegyen 802 o-öl szőlő eladó megosztva is felszereléssel vagy anélkül. Érdeklődni: Pécs, Tiborc u.

32. (89010)_____________

Eladó 3 szobás kettes ház. Szászvár, Április 4. u. 6. sz.

(89026)________________

Szederkényben ház eladó. Érdeklődni: Pécsvárad,

Kossuth L. 24. (77088) Nagybudméron Petőfi u. II. sz. alatt gazdálkodásra alkalmas 4 szobás komfortos családi ház mellék- épületekkel, 2200 o-öl területtel (szántó + szőlővel) eladó. Érdeklődni: este 6 óra után: 334-054 (86690)

Harkányi üdülőrészemet Orfűire cserélném. „Nyár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (89308)

Eladó a lőszerraktár mellett levő 1350 m2-es kert, a rajta levő2 helyiségből álló lakható épülettel, vagy elcserélhető jó állapotban levő dízel furgonra. Irányár: 300.000 Ft. Érdeklődni: Komló, Cserma u. 2. (Takács) 18 óra után. (6290)

MECSEKI

PARKERDŐ

LEGSZEBB

HELYÉN

EMELETES

LUXUSVILLA

ELADÓ

„17 MILLIÓ 89574” JELIGÉREA HUNYADI ÚTI HIRDETŐBE

Eladó Turony, Rákóczi u. 2. szám alatt 2 szoba összkomfortos családi ház, sok melléképülettel, kiváló gazdálkodási lehetőségekkel. Kertvárosi lakáscsere is érdekel. Érdeklődni: Turony, Kossuth u. 68. szám alatt.

(89568)

________________

70-100 EFt kp-ért és megfelelő hitelképességgel 3 szobás házat vehet. BUk- kösd, Kossuth u. 55. (89565)________________

G

eresdlakon 1 szoba, konyha családi ház pincével eladó. Gázbekötés lehetséges. Irányár:200ezerFt. Érdeklődni: Gellér u. 34. (89299)________________

F

onyódligeti 50 m2-es összkomfortos nyaralót és kétszobás pécs-somogyi házat cserélnék fonyódi fűthető nyaralóra. Telefon: 72/321-047 (89297)

Villányban 4 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Villány, Batthyányi u. 2.1.ár: 1,9 M

Ft. (89300)

_____________

M

ecsek-oldalban panorámás építési telek eladó. - — - ■ \ Én..........

7.000 Ft/mdeklődni:

311-166 Várhelyi (87594)

Eladó Kismélyvölgy Hegyhát tetőn 300o-öl zárt- kert, gyümölcsös. Érdeklődni: Nyü út 6. 16 óra után.(77076)____________

N

agypostavölgyben 600

o-öl szőlő-gyümölcsös eladó pincével, présházzal, felszereléssel. Érdeklődni: a 440-136 számú telefonon lehet. (76122)

___________

95 %-ban kész 5 szobás családi ház olcsón sürgősen eladó. Érd.: Komló, Radnóti 11. 17 óra után. Cserelakást beszámítok. (80423)

Hévíz mellett hétvégi ház telekkel másfél millió Ft-ért eladó. Érdeklődni:

86/346-705 (89005) Kozármislenyben horgásztó fölött 550D-öl szőlőgyümölcsös épülettel, felszereléssel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Páfrány u. 45/a. 11/9. Papp (76116)

3 szobás családi ház eladó. Siklós. Aradi u. 44. (8610)

Belvároshoz közel 2 szobás családi ház eladó vagy 2,5-3,5 szobás lakásra cserélhető. Garázs van. Cím: Pécs, Boldizsár út 8/1 esti órákban. (89576)

Bissében közművesített építési telek eladó. Bisse, Kossuth u. 43. (76978)

Görcsönyben családi ház eladó. 1,3 millió Ft. Petőfi u. 23. (89032)

__________

H

arkány központjában újszerű állapotban levő garzon nyaraló eladó. Érdeklődni: 79/366-245

(156150)_______________

Balatonmárián kisméretű nyaraló igényesnek eladó. Telefon: 92/317-155 17.00 óra után. (60404)

Házhely eladó: Gém utca 20, (8220)

_____________

Családi ház eladó. Szentlő- rinc, Jókai u. 2. (8883) Gerdében nagy családi ház eladó vágj lakásra elcserélhető. Érdeklődni: Gerde, Béke 120, (8882)

________

S

ásdon az új üzletsoron büfé jellegű üzlet felszereléssel, beüzemelten eladó. Érdeklődni: a 72/375-357 telefonon 17 óra után vagy a helyszínen 7-15 óráig. (729/sz)_______________

P

écs belvárosában lakásnak, irodának, rendelőnek saját kívánság szerint kialakítható félkész épületrész eladó. Pécs, Várady A. u. 20. (77085)____________

E

ladó Ürögi határ út 94. sz. alatt219o-öl szőlő, kisházzal.) pincével, felszereléssel, terméssel. Villany, ciszterna van. Érdeklődni: Bencsik Mihály Pécs, Haj- nóczy út 231 A. (76981)

Garázst vennék kertvárosban. Érdeklődni: T.: 449-296 este. (77079)

Harkány. József A. u. 7. alatt 1 telken 2 családi ház 6 szoba összkomfort eladó, pécsi lakás beszámítva. 380-255 (8604)_________

E

ladó három szoba összkomfortos ház Zók, Arany J. u. 47. sz. Érdeklődni: egész nap Zók, Arany J. u. 22. sz. alatt. (88953) Romonyán 110 m2 összkomfort szinteltolásos, galériás ház erkéllyel, szép parkkal, ipari árammal ellátott melléképületekkel eladó. 3.5 vagy 2+2 szobás lakást beszámítok. Érd.: 15 óra után, Zrínyi u. 1.

(89578)

_______________

R

omonyán közvetlenül a falu mellett 400o-öl földterület eladó. Víz, villany lehetőség van. Érd.: Béke u. 14. (89577)

Örömmel értesítjük kedves leendő ügyfeleinket, hogy a ROYAL SPED KFT országos hálózata a pécsi kirendeltségét megnyitotta.

Szolgáltatásaink:-vámkezeltetés (vámokmányok kiállítása)-vámkezességvállalás -vámtanácsadás (német és angol nyelven is)- külkereskedelem (bonyolítás)- kapcsolódó egyéb szolgáltatások

Címünk: 7631 Pécs-Nagypostavölgy, Alsó u. 57. v Tel/fax: 0036-72450-695

(4610^

KLÍMABERENDEZESEK

VÁSÁRA

<§

Carrier

KMFgjte

HA HUSOLNI AKAR!

ABLAK

SPLIT

MOBIL

klímaberendezések azonnal, raktárró 2 ÉV GARANCIÁVAL!

(Üzembehelyezés)

Szeviz, üzlet, garancia egy helyen!

Pécs, Endresz Gy. u. 2.

RT. Klímaszerviz Tel.: 336-337, 336-381

„És jó lesz a légkör

(4771)

l

k

k

»