Új Dunántúli Napló, 1993. június (4. évfolyam, 147-174. szám)
1993-06-02 / 148. szám
1993. június 2., szerda aj Dun|inj^^fíapiö 15 SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Csodálatos vagy, Júlia (este 7 órakor) Balassi b. Pécsi Kisszínház: Lionel Bart: Oliver - musical (de. 10 és du. 17.30 órakor). FILM Park: Harapós nő (horror - 4, 6, 8). Uránia: Hiába futsz (akció - f4, hnó, 8). Apolló: Sose halunk meg (vígjáték - 4, 6, 8). Apolló klub: Krapatchouk, avagy Édentől Nyugatra. Rendezte: Enrique Gabriel Lipschutz («). IZRAELI FILMHÉT: Be az éjszakába. Rendezte: Eitan Orsan (f8). Pécsi Autósmozi, vásártér: Egy becsületbeli ügy (9). Szigetvár: Hitman-Abérgyilkos (6, 8). RADIO 20.05 Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. 21.25 Halhatatlan magyar vers. 21.40 Muzsikáló természet. 21.45 A Mertens rézfúvósötös felvételeiből. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.05 Muzsika. 23.00 Rádiószínház. Abált szalonna. Kis- hangjáték. 23.30 Larry Cornell felvétgeleiből. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.03 Az Orlando trió hangversenye. 0.57 „Amerikai elégiák”. PÉCSI RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggelig. Zenés hírmagazin. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német anyanyelvi műsor. 19.30 A MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Reggeli Krónika. 8.10 Törvénykönyv. 8.20 Műsorismertetés, programajánlat. 8.40 Napközben. 11.05 Ki kopog? 11.35 Rókacsárda. Rádiójáték. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió (ism.) 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.15 Gottlieb: Négy darab orosz és ukrán népdalokra. 13.30 A református egyház félórája. 14.05 Érettségi tételek kihirdetése matematikából a gimnáziumok és szakközépiskolák esti és levelező tagozata részére. (Az URH-adó is közvetíti). 14.15 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.05 A Határok nélkül naplója. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapigazdaság. 16.20 Zenefórum. Házimuzsika. 17.05 Hír-vidék. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Összeállította: Kiss Benedek. 20.05 Emlékezetes csángó népdalok. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Tanakodó. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Művek, műhelyek, művészek. 23.05 A Rádió lemezalbuma. PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek. Időjárás. 4.33 Hajnali Kalendárium. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.05 Énekegyüttesek felvételeiből. 8.50 Apró-cseprő - gyerekekről. 9.00 Hírek. Időjárás. 9.03 Zöld telefon: 138-8082. 9.10 Zeneszó. 10.55 Gordiusz plusz. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.03 Családi persely. 11.15 Szív küldi... 12.00 Cigányzenészek hangalbuma. 13.00 Hírpercek. 13.10Derűreis derű. Művirágok kertje. Hangjáték. 13.40 A Petőfi válaszol. 14.00 Délutáni valcer. Zenés műsor nyugdíjasoknak. Benne: Hírek. Időjárás. 17.05 Kölyökrádió. 17.32 Ziccer. 18.30 Drogambulancia. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.05 Blues-tár. 20.00 Az én 1963-am. 21.00 Hírpercek. 21.10 Közkívánatra! 22.00 15 éves a Tomkins énekegyüttes. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Máról holnapra - éjfél előtt - Sportéj. 0.15 Máról holnapra - éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Sárvári íróvárta. 11.00 Operaslágerek. 11.40 Győré Zoltán népzenei feldolgozásaiból. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.30 A kórusirodalom mesterműveiből. 14.00 Hírek. Időjárás. 14.05 Cubes. 14.20 Régi kövek beszélnek életről és halálról. 15.22Zenekari muzsika. 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Húsvéti Zenei Fesztivál Salzburgban. 16.35 Magyar szerzők műveiből. 17.00 Metronóm. 17.50 Mándy Iván: Önéletrajz. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.35 Fernando Corena operaáriákat énekel. 20.00 Hírek. Időjárás. TELEVÍZIÓ TV 1 8.35-12.05 NAPKÖZI. Benne: 9.00 Kedves Celine, (ism.) 10.00 A nagykövet félje. Francia filmsorozat. (ism.) 11.00 Játék. 11.15 Baba-ház. Magazin. 12.05 Képújság. 14.05 Érettségi 93. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Csodálatos a világ. Amerikai ism.terjesztő filmsorozat. 16.45 Irodalmi játék. 17.00 Northwood. 38. rész. 17.30 IS. 18.00 KultúrFele- lős. 18.15 Pénzvilág. 18.25 NAPKÖZI. 18.45 Esti mese. 19.00 A simlis és a szende. Amerikai krimisorozat. 20.00 Híradó. 20.30 Dick Tracy Show. Amerikai rajzfilmsorozat. 20.40 Magyar nők a Gulágon. Sára Sándor dok.film- sorozata. 2. rész. 22.25 AKTuá- lis. 22.45 Tetthely. NSZK krimisorozat. TV 2 15.25 Testestől, lelkestől. NSZK filmsorozat, (ism.) 16.10 Betűpárbaj. 16.30 Fekete Villám kalandjai. Kanadai filmsorozat. 17.06 Együtt a Földért. Magazin. 17.26 Gyerekeknek. 17.50 Elektorkalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Felsőfokon. Egyetemisták és főiskolások hírműsora. 18.40 Autóbusz- szál a világ körül, (ism.) 18.55 Labdarúgó Magyar Kupa Döntő. 20.55 Francia Intézet. 21.25 Kánon. Vallás és kultúra. 22.00 Esti egyenleg. 22.45 Egy kislányarcú nyúl. Olasz film. 2. rész. HBO 17.30 Állati élet: A hód világa. Angol természetfilm. 18.30Chi- sum. Am. western. 20.25 Betörő. Am. vígjáték. 22.10 Az utazó ügynök. Am. vígjáték. 23.50 Önkéntesek. Am. vígjáték. PÉCSI VTV 18.30 Stop autósmagazin. 19.00 Rocktükör. 19.30 Fekete Doboz. 21.30 HTV film: Hajnali háztetők. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 Az én lányom nem olyan. Magyar film (ism.) 17.35 Erdélyország sok szép vize. 17.55 Életünket és vérünket a győzelemért, avagy a sport története. 18.30 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Kórház a város szélén. Csehszlovák tévé- filmsorozat. 20.05 Foglalkozása: filmrendező - Zolnay Pál. Hogy szaladnak a fák. Magyar film. 21.35 Gazdakör. 22.05 Duna- sport. Labdarúgó Magyar Kupa döntő - összefoglaló. 22.45 Évforduló. 22.50 Hírösszefoglaló. EUROSPORT 8.30 Aerobic. 9.00 Golf. 10.00 Labdarúgás. 11.00 Tenisz. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Ökölvívás. 21.00 Jégkorong. 22.00 Tenisz. 23.00 Atlétika. 24.00 Kick- boksz. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik felejthetetlen édesanyánkat özv. MUSKÁT EDÉNÉT utolsó útjára elkísérték, a sok szép koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni kívánták. Külön köszönetét mondunk a pécsi bőrgyári Péró Kft. dolgozóinak a szép koszorúért. A gyászoló család (36362) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat JÁRAIÁDÁMNÉT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család (83912) Hálás szívvel mondunk köszönetét Köszönjük mindazoknak a rokorokonoknak, ismerősöknek, szomszénoknak, barátoknak, kollégáknak és dóknak, akik ismerősöknek, akik ; HONFI FERENCNÉ SCHWINDL MIHÁLYNÉT temetésén részt vettek. utolsó útjára kísérték és fájdalmunkFia Csonka Ferenc és családja ban osztoztak. (6617fT) A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátokHálás szívvel mondunk köszönetét nak, munkatársaknak, szomszédokmindazoknak a kedves rokonoknak, nak, ismerősöknek, akik drága felejtszomszédoknak, ismerősöknek, akik hetetlen halottunk felejthetetlen halottunk VÉR TIBORNÉ özv. SOMLAI MÁRKNÉ temetésén megjelenttek, és mély fájtemetésén részt vettek, utolsó útjára dalmunkban személyes részvétükkel elkísérték, fájdalmunkat bármi móosztoztak. dón enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A gyászoló Sipos család (86377) (8704) FELVÉTELT hirdetünk kőművesek, ácsok, burkolok részére. Érd.: munkanapokon, 8-16-ig Pécs, Felsővámház u. 34. (83440) VÁLLALKOZÓI igazolvánnyal és gépkocsival rendelkező üzletkötőt keresek. Érdeklődni: Szigetvár, József A. u. 66/4. Telefon: 06(73)310-920. (4193) TELEVÍZIÓBAN reklámozott konyhai és háztartási termékek forgalmazásához keresünk kereskedőket, vásározókat és gyakorlott üzletkötőket. Telefon: 318-472 Pécs, Körösi Cs. S. u. 12. (4021) TÁRGYALÓKÉPES, önállóan dolgozni tudó, felsőfokú végzettségű hölgyek, urak jelentkezését várja nemzetközi cég területi szervezőnek. Jelentkezés jún. 3- án 9-19 óráig: (72)310-070. (86994) REDŐNY-reluxa üzletkötőnek felveszünk agilis hölgyeket. Betanítást a cég vállalja. „Gépkocsival rendelkezők előnyben 86277” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (86277) ÉLELMISZER vagy vegyiáru gyakorlattal eladó-pénztárosokat keresünk. Jelentkezni: Pécs, Hajnóczv u. 2. de. 9-10 óra között. (T/176) BELVÁROSI élelmiszer üzletbe üzletvezetőt, eladókat felveszünk. Jelentkezni: Flórián üzletház Pécs, Király u. 49. (87145) OLASZORSZÁGBA éjjeli mulatókba lányokat keresünk. Jelentkezni lehet minden csütörtökön este fél nyolctól - huszonegy óráig. Telefon: 00-43-43-5735-01. (T/155) SZAKRAJZOT ismerő, hegeszteni jól tudó szerkezeti lakatosoka, valamint esztergályosokat felveszünk (marógépen is kell dolgozni). Jelentkezés a 324-371-es telefonon. (4163) BABY-SITTEREKET keresünk Angliába. Telefon: (72) 336-565. (76496) A SIKLÓSI Hajdú I. utcai Ált. Isk. tanítói állást hirdet 1993. aug. 16-i belépéssel. Bérezés megegyezés szerint. A pályázat leadásának határideje: 1993. jún. 30. Cím: Általános Iskola Siklós, Hajdú Imre u. 13. Telefon: (72)351-716. (8559) SZAKKÉPZETT eladót felveszünk. Piaci zöldséges,, jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (T/189) KŐMŰVEST keresek. Telefon: 332-442. (76492) RELUXA szerelőt másodállásba felveszek. Telefon: 331-767. (87204) SPANYOLTANÁRT keresünk. 332-485. (87203) ÉPÍTŐIPARI CÉG ÁCSOKAT ALKALMAZ PÉCSI MUNKAHELYRE ÉRDEKLŐDNI: NÁRADI JÁNOS T.: 315-844 (7-16-IG) VASÚTI személykocsik takarításához női dolgozókat keresünk. Érd.: 315-611/1837-es mellék. (70925) AZ APÁCZAI Csere János Nevelési Központ Gimnáziuma angol tanári állást hirdet, elsősorban kéttannyelvű osztályaiba. Az állás betöltésénél előnyt jelent a középiskolai szaktanári gyakorlat. Jelentkezni lehet személyesen vagy telefonon. ANK Gimnázium Pécs, Apáczai krt. 1. sz. Telefonszámunk: 441-913. (4197) A PÉCSI AGROKER RT mezőgazda- sági szaküzletébe felvételre keres 2 fő szakképzett eladó munkatársat. Jelentkezni személyesen az üzletház vezetőjénél lehet. Cím: Pécs, Megyeri u. 64. Telefon: (72) 326-255/179 mell. (4226) JÓL jövedelmező otthoni másolási munkát ajánlok. Vb-ért tájék. Raffai Antalné Pécs, Mázsaház u. 68. (T/200) PROFI zenekar szenon jellegű üzletben elhelyezkedne. Telefon: (72)449-836 (8632« HORVÁT származású, Magyarországon élő, okleveles közgazdász, nagy marketing gyakorlattal és jó horvátországi kapcsolattal állást keres. 7352 Győré, Kossuth u. 46. (76475) I// r i',0 A MECSEK AUTÓSISKOLA JÚNIUS HAVI ÁRENGEDMÉNYE! Ha Ön a június 4-én induló személygk. vez. tanfolyamra jelentkezik, akkor az elméleti tandíj 2600 Ft, gyakorlati óra 450 Ft/ó, távolsági v. 450 Ft/ó (4óx40km), éjszakai v. 450 Ft/ó (2 ó) SAJÁT RUTINPÁLYÁNKON VIZSGÁZHAT. A TANDÍJ RÉSZLETEKBEN FIZETHETŐ. JELENTKEZÉSÉT VÁRJUK Pécs, Kolozsvár u. 22-ben. Telefon: 326-633 SZEMÉLYGÉPKOCSIK műszaki vizsgára felkészítése, vizsgáztatása, ’’Zöldkártya,, díjmentes átvizsgálással. Autófit Kft Pécs, Szigeti út 131. Telefon: (72)33-499. (4038) Fordítás, tolmácsolás 30 nyelven. H&U Nyelvstúdió 7624 Pécs, Alkotmány u. 6. Telefon: 72/13-535 (3575) Gépírásoktatás: 333-436 de. (87228) I// tÁÍ-i 11 M ti ü ÁRAMSZÜNET lesz június 4-én 8-tól 15 óráig Pécsett, a Középdaidoli úton. (4205) FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA, MEGÉRI! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapám, nagypapánk NAGY JÓZSEF volt BÉV dolgozó, 67 éves korában elhunyt. Temetése június 4-én 13.30 órakor lesz. A gyászoló család (6432/T) Fájdalommal tudatjuk, hogy LANTOS ISTVÁNNÉ bogádi lakos csendesen elhunyt. Temetése június 7-én 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (83916) Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KELEMEN BÉLA mindenki Béla bácsija, siklósi lakos 66 éves korában, tragikus hirtelenséggel visszadta lelkét teremtőjének. Temetése június 3-án 16 órakor a siklósi katolikus temetőben, előtte 15 órakor engesztelő gyászmise a római katolikus templomban. Gyászoló szerettei (8560) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk özv. HORVÁTH ISTVÁNNÉ Tóth Anna 72 éves korában elhunyt. Temetése június 4-én 13.30,-kor Vasas II. temetőben. A gyászoló család (87229) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, nagypapánk, dédipapánk, testvérem és kedves rokonunk RAUSCHENBERGER JÁNOS volt apátvarasdi lakos 94 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 2-án 16 órakor lesz a pécsváradi róm.kat. temetőben. A gyászoló család (3414) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SÉTÁLÓ MIHÁLYNÉ Hajnal Mária 47 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése június 3- án 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 14 óra 30 perckor indul az Anna aknai parkolóból. A gyászoló család (5382) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett félj, édesapa, após, nagyapa, sógor és kedves rokon SABÁLILÁSZLÓ hosszú szenvedés után, 70 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 8-án 13 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájában. A gyászoló család (0082136) Megdöbbenéssel tudatjuk, hogy ERDŐSI ISTVÁN rendőr zászlós 1993. május 22-én, 48 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. június 8-án lesz a pécsi központi temetőben. Temetéséről a Baranya Megyei Rendőr-főkapitányság gondoskodik. Emlékét kegyelettel megőrizzük (87157) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, édesapám, élettársam, apósom, testvérünk és sogórunk BAJORICS GÉZA kőműves mester 1993. május 25-én 51 éves korában hirtelen elhunyt. Búcsúztatása június 7-én 10.30-kor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család (66304) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÁLINT GYULA a kenyérgyár volt vezetője 65 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása június 3-án 13 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család (5382) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk KREINER PÉTER bőszénfai lakos hosszú szenvedés után 67 éves korában elhunyt. Temetése június 3-án 14 órakor lesz a bőszénfai temetőben. A gyászoló család (4759) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett lányom, feleségem, édesanyánk, anyósom JÓZSA LÁSZLÓNÉ Vlaics Anna életének 40. évében elhunyt. Temetése június 3-án 9 órakor a versendi temetőben lesz. A gyászoló család (83927) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem ARACSIVENDELNÉ Szalai Julianna 60 éves korában elhunyt. Temetése 1993. június 4-én 2 órakor a hegyszentmártoni egerszegi temetőben lesz. Gyászolja: félje, leánya, testvére, vejei, mostoha leánya, mostoha fia és hat unokája (83928) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága testvérem és nagybátyánk Dr. FESTŐ SZABÓ LAJOS életének 79. évében csendesen megpihent.. Végső nyugalomra június 3án 16 órakor helyezzük Zengővárkonyban. Gyászoló szerettei (3416) BAYER CENTER Pécs.Cserkút-Plató (26-os busz végállomása) Tol : 72/326-888, 326-899, Fax: 72/326-227 Nyitvatartás: H - P:07.00-16.30, Sz: 07.00-12.00 Dfávaszabolcsi lerakat Tel: 379-256 (határ előtt) Nyitvatartás: H - P 08.00 -16,30 Sz: 08.00 -12.00 Nézze meg az ember MIT KlNAL a BAYER CENTER! ROMÁN FENYŐAJTÓK akciós áron amíg a készlet tart Teli 7.280. Féligüvegezett 7.280. Mélyen üvegezett 5.600.áraink az ÁFA-t nem tartalmazzák MEGHÍVÓ CIMSEC -Schlüter csemperagasztási (ugázási bemutató 1993. június 02-03 10.00-16.00 10 A szakmai napok alatt % kedvezményt adunk ... ügye, ÖNNEK az ALPESI tetőcserópre van szüksége ? ""t telepünkön kivállaszthatia, MEGVÁSÁROLHATJA áremeláagitáni ár most kedvezménnyel Hazaviheti ! tndelés számoljon ezzel a lehetőséggel ! % kedvezmény a színes palára m % kedvezmény a szürke palára « __J993;júniug_QL30I__^g_ALPESI_tetőc9erép önt választotta i megrendelésekre'» 5 % kedvezményt adunk >
