Új Dunántúli Napló, 1993. június (4. évfolyam, 147-174. szám)
1993-06-17 / 161. szám (163. szám)
10 üj Dunántúli napló 1993. június 17., csütörtök VÁLLALKOZÁSOK — ÜZLET Jó tanácsok az APEH-től Szigorodtak a nyugtaadási kötelezettséggel kapcsolatos szabályok A vállalkozó (adóalany) minden olyan gazdasági műveletről, eseményről, amely az eszközök, illetve az eszközök forrásainak állományát, vagy összetételét megváltoztatja, bizonylatot kell kiállítson. így az adóalany az általa teljesített értékesítésről számlát, készpénz- fizetés esetén egyszerűsített számlát köteles kibocsátani. Abban az esetben, ha az adóalany készpénz, vagy készpénzt helyettesítő eszközzel történő fizetés esetén nem bocsátott ki sem számlát, sem egyszerűsített számlát, úgy az általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV tv. 70. §-a alapján nyugtaadásra kötelezett. 1993. július 1-jétől a nyugtaadási kötelezettség szinte tel- jeskörüvé válik. A nyugta kibocsátás alól már csak az újság és folyóirat árusítása, valamint a szerencsejáték-szolgáltatás nyújtása a mentesített, más értékesítések már nincsenek felmentve a nyugtaadási kötelezettség alól. Ennek megfelelően az eddigi gyakorlattól eltérően nyugtát kell adjon például a piacon, a közterületen, a vásártéren árusító kereskedő és iparos, a kitelepülő, illetve a pulton át értékesítő vendéglátós, a fagylalt árus is. Az adóhatóság a nyugtaadási kötelezettség teljesítése alól az ÁFA törvényben előírt igen kivételes esetekben külön kérelemre felmentést adhat. A nyugtaadási kötelezettség teljesíthető az MSZ 16133-90. számú szabvány szerinti nyugtatömbbel, az APEH által jóváhagyott géptípus blokkjával - ha a gépet az arra jogosított szerviz üzembe helyezte -, vagy más módon előállított, adóigazgatási azonosításra alkalmas bizonylattal, amely legalább a következő adatokat tartalmazza: a nyugta sorszámát, a nyugta kibocsátójának nevét, címét, adóigazgatási azonosító számát, vagy az adóhatóság által jóváhagyott más azonosítót, a nyugta kibocsátásának keltét és a fizetendő összeget. Az adóalany a nyugtaadási kötelezettség teljesítésének módjáról az idei évben még szabadon dönthet, de a 6/1993. (II.9.) PM rendelet alapján 1994. évtől bizonyos területeken (például személytaxi szolgáltatás, ital üzlet, iparcikk kereskedelem) a nyugtaadási kötelezettségének csak pénztárgép, vagy taxaméter alkalmazásával tehet eleget. A nyugta kiállításával még nem teljesül a nyugtaadási kötelezettség, hiszen nem csak az árut, hanem a nyugtát is át kell adni a vásárlónak. Az adóalany által végzett értékesítésről kiállított számlát, készpénzfizetési számlát, nyugtát - ide értve a jóváhagyott pénztárgéptípus nyugtáját is - szigorú számadás alá vont nyomtatványként kell kezelni és nyilvántartani. A nyilvántartás tetszés szerinti formájú lehet, de legalább a következő adatokat kell tartalmaznia: a nyomtatvány nevét és számjelét, a beszerzés keltét, a tömb(-ök) sorszámát (tól-ig), a használatbavétel keltét, a felhasználás és a kiselejtezés keltét. Ezúton is felhívom a tisztelt adóalanyok figyelmét, hogy az adóhatóság a jövőben is rendszeresen ellenőrzi a nyugtaadási és nyilvántartási kötelezettség teljesítését, mulasztás esetén pedig él a mulasztási birság kiszabásával. A mulasztási birság jogi személyek és egyéb szervezetek esetében 150 000 Ft-ig, magánszemélyeknél 50 000 Ft-ig terjedhető, első alkalommal azonban nem haladhatja meg a mulasztási birság határának 33%-át. Burgmann György APEH Baranya Megyei Igazgatósága Fogyasztási adó, fogyasztói árkiegészítés Esedékes a féléves összesítő bevallás Határidő utáni bevallás csak igazolási kérelemmel Az APEH Baranya Megyei Igazgatósága tájékoztatója a fogyasztási adó és a fogyasztói árkiegészítés féléves ösz- szesítő bevallásáról. Az 1990. évi XCI. törvény 1. sz. melléklet 3./ pontja szerint a havi és a negyedéves bevallásra kötelezett adózóknak, valamint az 1991. évi LXXVIII. törvény 1. sz. mellékletében felsorolt termékek értékesítésével illetve a 2. sz. mellékletben felsorolt szolgáltatás végzésével foglalkozó adózóknak a fogyasztási adóról és a fogyasztói ár- kiegészítésről féléves összesítő bevallást kell tenniük. Az adóalanyok bevallási kötelezettségüknek a 15, 21-es számú nyomtatványgarnitúra (APEH 99. rsz.) kitöltésével és 1 példányban való leadásával tesznek eleget. A bevallás garnitúrák a nyomtatvány ellátó boltjaiban vásárolhatók meg, az APEH nem küldi ki azokat az adóalanyoknak. Á leadás helye személyesen az APEH Baranya Megyei Igazgatósága ügyfél- szolgálata. Levélben: az APEH Baranya Megyei Igazgatósága (Pécs, Rákóczi u. 54-56.) címre kérik feladni. Leadási határidő havi adózó esetén július 20., negyedéves esetén július 25-ike. A bevallásokat ezer Ft-ban kell kitölteni. Határidő után bevallást csak igazolási kérelemmel vesznek át. Amennyiben az igazolási kérelmet az adóhatóság elutasítja, mulasztási bírságot szabnak ki. A fogyasztók figyelmébe Amit a szervezett utazásról, az utazási irodákról és az utasok jogairól tudni kell Az elmúlt években kitágultak a határok és sokakban született meg az igény: utazni, világot látni. Ahhoz azonban, hogy a fáradságos munkával eltöltött év után pihenés, vagy netán egy egész életre szóló élmény iránti vágyunk ne váljon hosszússággá - szóval ne vegyünk zsákbamacskát -, legalább olyan körültekintően kell eljárnunk, mint bármilyen áru vásárlásakor vagy egy szolgáltatás igénybevételénél. A tapasztalatok azt mutatják, hogy utazni ugyan szeretünk, de az utazással kapcsolatos szabályokról, lehetőségeinkről, így jogainkról és kötelezettségeinkről már nincsenek kellő ismereteink, pedig itt is érvényes a szabály: a tájékozott fogyasztó a legvédettebb fogyasztó. Ennek érdekében szeretnénk rövid ismertetést adni minderről. Kezdjük az elején. Az utazás és az iroda kiválasztása A legfontosabb kiindulási alap, hogy az utazási cél kijelölésénél a pénztárcánk kapacitása legyen a döntő, ne pedig a vágy vagy a divat! Ha ezen túlvagyunk, akkor válogassunk az utazási irodák között, - hiszen ma már bőséges a kínálat - legyen erőnk ehhez. Itt hívjuk fel a figyelmet a következő lényeges szempontokra: Fenntartással kezeljük azokat a hirdetéseket, ajánlatokat, amelyek lakást, vagy munkahelyi telefont jelölnek meg (hiszen egy legális utazási irodának megfelelően felszerelt külön irodahelyiséggel kell rendelkeznie), irreálisan olcsó utazást ígérnek (mert itt vagy a szakmai hozzáértés hiányával, vagy a legalitás, illetve az utazási szolgáltatás későbbi - nem várt - „karcsúsításával”, hiányosságaival kell számolnunk), valutába hirdeti meg útjait, illetve nem biztosít költőpénzt (ez szabálytalan, mert egyrészt a magyar állampolgár részére a forint a hivatalos fizetőeszköz, másrészt az iroda köteles konvertiblis valutában költőpénzt is biztosítani.) Tanulmányozzuk át, hogy a reklámban (hirdetésben) beígért körülmények megvannak-e az utazási iroda konkrét program- ajánlatában is. Érdemes meggyőződnünk arról is a személyes tárgyalás során, hogy a kiválasztott iroda rendelkezik-e az IKM Országos Idegenforgalmi Hivatala bejegyzésével (e nélkül ugyanis utazás iroda nem működhet!) Olyan utazási irodával érdemes tárgyalnunk, amelyik kellő szintű, részletes és meggyőző információt tud adni az utazásról. Az utazási szerződés megkötése Sokan nem is tudják, hogy amikor az utazási díj előlegét befizették és átvették a részletes útiprogramot, akkor tulajdonképpen egy utazási szerződést kötöttek az utazási irodával (ügynökséggel). Természetesen az is előfordul, hogy kifejezett utazási szerződés megkötésére kerül sor (amely részletesen tartalmazza - többek között - a szerződő felek jogait és kötelezettségeit is). Az utazási szerződésekre vonatkozó részletes szabályokat a Polgári Törvény- könyv 415-416 §-ai, valamint a 11/1978 (III. 1.) MT. sz. rendelet tartalmazza. Igen lényeges és az utas érdekeit védő kitétel, hogy az utazási irodák az előzőekben meghatározott feltételektől az utazási szerződésben nem térhetnek el, csak az utas javára. (Ha mégis megteszik, úgy a kikötés érvénytelen és helyébe a rendelet szabályai lépnek.) Mit kell tudnunk az utas illetve az utazási iroda legfontosabb jogairól és kötelezettségeiről? Az utas az utazás megkezdése előtt legkésőbb 35 nappal (vagy az utazási szerződésben meghatározott időtartamon belül) még költségmentesen lemondhatja az utat. Ettől eltérő, ezt követő időpontban is lemondhatja - még az utazás tényleges megkezdése előtt -, de ebben az esetben már meg kell térítenie az utazási iroda költségeit. Ugyancsak lemondhatja az utazást (elállhat a szerződéstől), ha az iroda a programot, vagy a díjat lényegesen megváltoztatta (a program változtatása esetén az utazás elmaradása miatti kárát is követelheti). Az utazási iroda lemondhatja az utazást (elállhat a szerződéstől) a szerződésben megállapított határidőig (külföldi utazásnál legkésőbb az utazás mégolyán utazási irodával tárgyaljunk, amelyik kellő szintű, részletes és meggyőző információt tud adni az utazásról Fotó: Löffler kezdése előtt 15 nappal), az utazáshoz szükséges legkisebb tervezett utaslétszám hiányában. Ha az utazási szerződést nem teljesíti, köteles az utas kívánsága szerint vagy a díjat visszafizetni, vagy az utazást más időpontban teljesíteni. Ha pedig nem a szerződésnek megfelelően teljesíti, köteles a díjat arányosan leszállítani, (nem köteles erre, ha az utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából, vagy saját érdekkörében felmerült okból nem vette igénybe). Ha az iroda közreműködőt von be, annak magatartásáért ugyanúgy felel, mintha maga járt volna el közvetlenül. Végül, ha a szerződés az utazás során szűnik meg, az iroda köteles az utas érdekében a szükséges intézkedéseket megtenni és ennek költségeit előlegezni (a költségek az utazási irodát terhelik, ha a szerződés neki felróható, vagy az érdekkörében felmerült okból szűnik meg). Mi a helyzet a költőpénzellátással? Tudnunk kell, hogy az utazási iroda köteles a szervezett túrizmus keretében kiutazó részére költőpénzt biztosítani konvertibilis valutában, amelynek mértéke naponta teljes panzió esetében 500-800 Ft/fő, félpanziónál 800-1200 Ft/fő, csak reggelit biztosító szolgáltatásnál 1200-1600 Ft/fő, étkezés nélkül 1600-1800 Ft/fő. Mire fontos még ügyelnünk? Valamennyi határidőt tartsuk be, ne a mi hibánkból kerüljön sor szerződésszegésre, ragaszkodjunk a biztosításhoz (a biztosítási kötvény átvételéhez), reklamációnál ne csak a hibák regisztrálására, hanem az együttes akaratú hibaelhárításra is törekedjünk. Mit tegyünk, ha az utazás közben reklamációnk van? Ha a vitás kérdés (például a szállás nem megfelelő, vagy egy program elmaradt, stb.) a csoportki- sérővel (idegenvezetővel) nem rendezhető mindkét fél számára megnyugtató módon, akkor célszerű jegyzőkönyv felvételéhez ragaszkodni, amelynek mindkét fél és a tanúk aláírását is tartalmaznia kell. Ha az utazásnál nincs csoportkisérő, akkor az utazási iroda alkalmazottjával (pl. buszsofőr), vagy a jelen levő közreműködővel illetve képviselőjével (pl. szállodavezető, idegenvezető, stb.) kell aláíratni a jegyzőkönyvet. Hazatéréskor a jegyzőkönyvet vagy másolatát lehetőség szerint haladéktalanul az utazási irodában be kell mutatni a reklamáció (az esetleges díjleszállítás, illetve kártérítés) érvényesítése során. Hová fordulhatunk panaszunkkal? Természetesen csak azokról az esetekről van szó, ha a reklamációt, a panaszt az utazási iroda nem hajlandó elintézni. Ekkor a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség illetékes megyei felügyelőségéhez, megyénkben a Baranya megyei Fogyasztó- védelmi Felügyelőséghez - 7623, Pécs, Rákóczi u. 30. I. em. tel.: 410-604 -, fővárosi utazási iroda esetén pedig a Budapest Fővárosi Felügyelőséghez - 1052 Budapest, Városház u. 9-11, tel: 06-1-1175-216 - lehet közvetlenül fordulni. Végül ne feledkezzünk meg arról, hogy az utazással kapcsolatos igényünk, követelésünk érvényesítése - ha az utazási iroda a reklamáció elintézése elől elzárkózik, vagy nem megfelelően rendezi azt - polgári peres úton, az illetékes bíróság közreműködésével történhet. Baranya megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelőség Tanulmány a védjegykultúráról A felsőoktatási intézmények hallgatói részére pályázatot írt ki a Magyar Védjegy Egyesület és a Csemege Julius Meinl Rt. A magyar védjegykultúra köz- gazdasági és jogi helyzetét bemutató tanulmány megírásának díjazására a meghirdetők 150 ezer forintot szánnak. Részt vehetnek a felsőoktatási intézmények jelenlegi hallgatói, valamint az 1990. év óta végzett volt diákok. A pályázatokat legalább három ív terjedelemben (kb. 40 oldal), plusz mellékletekkel, másolatokkal kell benyújtani. Beküldési határidő: 1993. október 15. A tanulmányokat a Magyar Védjegy Egyesület címére (1410 Budapest, Pf.:195) kell elküldeni. A beküldött pályázaton fel kell tüntetni a pályázó nevét, címét, a jelenlegi vagy volt felsőoktatási intézmény nevét és címét. Az eredményhirdetésre 1993. december 10-15 között kerül sor. Üzleti út öt országba Az Aroteam Kft. nemzetközi rendezvényirodája üzleti utat szervez öt országba. A nyolcnapos szakmai látogatásnak az a célja, hogy a résztvevők az érintett országokban (Ausztria, Németország, Franciaország, Svájc, Lichtenstein) főként a mezőgazdaság és az élelmiszer- ipar területén kereskedelmi lehetőségeket tárjanak fel. Az üzleti turistaútra szeptember 6-tól 13-ig kerülne sor, jelentkezni lehet a rendezvényiroda címén (1036 Budapest, Lajos u. 160-162.) dr. Bognárné Kovács Zsuzsannánál. Menedzserképzés a Számalk-nál A Számaik a magyarországi menedzserképzés egyik meghatározó szereplője. Angol és amerikai know-how-val működő iskoláiban nemzetközileg elfogadott menedzserdiplomák és másoddiplomák megszerzésérére van mód. Az iskolák egy része a távoktatást alkalmazza, amely kiváló módszer az elfoglalt, munka mellett tanuló hallgatók számára. Ilyen például az Számaik Open Business School, amelyen a hallgatók DMS (Diploma in Management Studies) és MBA (Master of Business Administration) diplomákat szerezhetnek. Az International Business School már nemcsak a gyakorló üzletembereknek, hanem az érettségizetteknek is kínál oktatási formát. A Time Manager szemináriumokon tárgyalási és készségfejlesztési tréningeket tartanak, valamint pénzügyi kurzusokat magyar és angol nyelven. A lakosság fogyasztása 20 év alatt A Központi Statisztikai Hivatal gondozásában megjelent a 20 évet átfogó (1970-1990), lakossági fogyasztást felmérő kiadvány. A kétnyelvű összeállítás két évtized fogyasztásának alakulását mutatja be a fogyasztás különböző formái szerint. Az adatgyűjtemény mellett közli a fogyasztás hosszú távú - 40 éves, esetleg még hosszabb - összefoglaló idősorait. A lakosság fogyasztásának naturális mutatói szintén megtalálhatók a kötetben. » 4 4
