Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-08 / 124. szám
1993. május 8., szombat aj Dunántúli napló 9 A nemzetközi vásártól Szlavónia gazdasági fellendülését várják Eszéki képek - csata után Jellemző eszéki utcaképek: sérült katonák, homokzsákokkal védett kirakatok Fotó: Läufer L. A múlt évi optimizmus kissé elhamarkodott volt Az infláció csökkenthető Kelet-Horvátország központjában, Eszéken már csak néhány golyólyuggatott ház, s bombatalálattól megroskadt tetőzet jelzi, hogy itt korábban harcok dúltak. Megindult az élet, bár az utcai sokadalomban elvétve találkozik az ember a 30-40 éves korosztály tagjaival, s gyakran feltűnnek a sétálók között a terepszínű egyenruhákba öltözött katonák. A boltokban fedezhetők fel leginkább a háború nyomai, mert látható, hogy az árukészlet jóideje nem cserélődött, műszaki cikket alig lehet kapni, s a kirakatokat több helyütt homokzsákok, deszkaborítások takarják. A nepperek azonban egymást érik a piacon dollárra, márkára várva. A forint 25 dinárt érne, de nemigen keresi senki. A Horvát Nemzeti Színház Bomba tette tönkre az Eszéki Horvát Nemzeti Színház tetőzetét is, helyre hozatala hamarosan befejeződik. Az előadások nem szünetelnek - tudtuk meg Zvonimir Ivkovictól, a színház igazgatójától. A színpadot átalakították, s a a pódium egy részén foglal helyet a nézőközönség is. Éppen Puccini: II Tabaro című egyfelvonásosának premierjére készülnek a művészek, melynek bemutatója május 20-án lesz. A színház teljes újjáépítéséhez 3 millió márkára lenne szükség, de csak apránként érkezik a segítség, így Magyarországról is van ígéret a támogatásra. Ablonczay László, a budapesti Nemzeti Színház igazgatója indított gyűjtést a magyar színházak között. Eszék Expo ’93 A PIV Kft. és a Dél-dunántúli Gazdasági Kamara szervezésében 28 magyar kiállító 300 négyzetméter fedett területen mutatja be kínálatát az Eszéki Nemzetközi Vásáron, mely május- 5-9 között váija a látogatókat a város peremkerületében, a pampasi sportlövő csarnokban. Az északról, délről és keletről elzárt horvát Baranya megye elsősorban ettől a rendezvénytől várja a háborúban megrongálódott, károsodott infrastruktúra megújítását, a gazdasági élet fellendülését, Horvátország más régióinak és a külföldi üzletembereknek a segítsé- gét-mondta Branimir Glavas, Eszék-Baranya zsupánja (a megyei közgyűlés elnökéhez hasonló funkció). Horvát részről Rijekától Zágrábig mindenünnen érkeztek a vállalkozók, de trieszti, grazi, hajdúszoboszlói (TIGÁZ) és székesfehérvári (Albahús) cégek is elhozták termékeiket. A magyar Baranyából a Gi- enger Épületgépészeti Kft. képviselője arra panaszkodott, hogy azért nem jönnek a horvát partnerek Dél-Dunántúlra üzletet kötni, mert senki sem tudja elintézni, hogy az ÁFA visszaigénylésekért ne kelljen később Budapestre utazniuk. A V-T Kft. Komlóról dekorációs kellékeket hozott szállodák, bankok hangulatossá tételére. A pécsi Vidope Kft. építkezésekhez használatos fém kötőelemekkel, speciális szegekkel, zárszerkezetekkel, rácsokkal érkezett. Régi horvát partnereik mellé újakat szeretnének megnyerni, hiszen Horvátországot ezekből a termékekből korábban egy szarajevói gyár látta el, így most ígéretes piaci esélyt látnak déli szomszédainknál. Jó esetben akár 1-1,5 millió dolláros üzletkötést is eltudnak képzelni. Üzleti esélyek Érdemes ezt a gondolatot más vállalkozóknak is megszívlelni, mert az építőipar kiegészítő elemeit számos esetben csak Szerbiában készítették, így déli szomszédaink piacára bejutni most kínálkozik a legnagyobb esély. Ezt a lehetőséget nem szabad elszalasztani, erősítette meg a nagykanizsai Kögáz képviselője is, mert a nyugati cégek ugrásra készen állnak, s most minden perc számíthat. A Mohácsi MOFA Rt. régi kapcsolatait akarja felfrissíteni az eszéki Mobilia Bútorgyárral, de más cégekkel is, mivel pillanatnyilag a horvátországi áruforgalmuk a korábbinak csak egytizede. A Baranya megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat régóta szállít lisztet Eszékre papírért cserébe, s a komolyabb szerződések előkészülete folyik most. Kilátásban van egy 100 vagonos takarmánykorpa szállítmány lekötése is, erre a termékre ugyanis Horvátországban igen nagy a kereslet. Szlavónia címerében a XVI. század óta megtalálható a termékenység, a kitartás, az élet- képesség jelképe. Ezekre a szimbólumokra napjainkban egész Horvátországnak nagy szüksége van. A háborúnak vége, mostantól a hétköznapok csatáit kell megvívni déli szomszédainknak. Mészáros B. Endre Ha statisztikát vezetnénk arról, hogy az ország gazdasági helyzetéről szólva melyik szó szerepel a legtöbbször, az infláció biztosan az élen járna. Az infláció várható alakulásáról beszélgettünk a kormány speciális főtanácsadójával, dr. Cinkotai Jánossal.-Hogy valójában hány százalékkal csökkent az infláció, annak szerintem nincs igazán hírértéke. Sokkal lényegesebbnek tartom, hogy az év első negyedében - a rendelkezésünkre álló adatok szerint - nem fordult a visszájára az a kedvező tendencia, amely tavaly végre elindult. Persze, az sem várható, hogy az idén is elérjük a 12 pontos csökkenést, mint ahogyan tavaly, de ha lassabb ütemben is, lefelé tendálnak az árnövekedés százalékai. Az infláció kézbentartható, csökkentésére megvan az esély:- Az árarányok átrendeződése nincs befolyással az infláció alakulására?- Évekkel ezelőtt egy színes tévét 4-5 havi átlagkeresetünkből tudtunk megvenni, ma már két-három havi is elegendő erre. Miközben a tartós fogyasztási cikkek rá a relative csökken, sajnos a mindennapi fogyasztásban legszélesebb körben vásárolt termékeknek - az élelmiszereknek, az energiának az árai, az infrastruktúra fejlesztésének költségei - emelkednek. Amikor az emberek az infláció mértékéről beszélnek, általában ezek alapján ítélnek. Fellendül-e egy gépkocsimárka forgalma akkor, ha néhány tucat híres ember, s néhány menő vállalkozó, neves cég képpviselője csillagturán vesz részt? Mennyivel több autó milliós ellenértékét szurkolják le a vevők a kereskedőknél csak azért, mert egy országos csillagtúra során a felkért vagy félmillió forintért benevezett versenyzők, veszélyeztetve a közutakon békésen autózókat, napestig száguldoznak e kocsikkal: a rendezők pedig a finis, a célba- érkezés képsorait felhasználva élő televíziós műsort kerekítenek ebből? És főként mennyivel több autót adnak el akkor, ha szörnyethal egy versenyző? Akinek halála tragikus, megdöbbentő, ám törvényszerű akkor, ha tudjuk, hegyi kanyarokon száguldó autóban ülve nem csatolja be biztonsági övét.- Mire számíthatnak a közeljövőben ?- Reméljük, hogy az infláció adatai az év további hónapjaiban is a márciusihoz hasonló tendenciát mutatják majd, de ez alapvetően attól is függ, hogy miként alakul a termelés, a külkereskedelem, illetve a jövedelmek növekedése.- Tulajdonképpen melyek azok a tényezők, amelyek az inflációt gerjeszthetik?- Az árarányok átrendeződési folyamata még nem zárult le, mint ahogy - mondjuk - a kereskedelmi árréseké sem. Tulajdonképpen félúton járunk. Következik az oktatásügy, az egészségügy, a társadalombiztosítás árreformja, amely sajnos még a következő években is táplálni fogják az inflációt.- Van-e valamilyen kapcsolat az infláció és a munkanélküliség között?- A közgazdaságtudomány szerint feltétlenül, a gyakorlat néha viszont cáfolja ezt. Most márciusban csökkent - ha nem drasztikusan - a munkanélküliek száma és vele együtt az infláció is.-A múlt év végén igen optimistán ítélte meg az idei inflációs várakozásokat. Fenntartja az álláspontját?-A tavalyi reményeink sajnos aligha fognak teljesülni, de igazán komoly aggodalomra nincs okunk. Háromjegyű inflációtól - mint körülöttünk számos országban - nem kell tartanunk. Idáig aligha jutunk el, és ez is eredmény. K. T. Botrány volt annakidején a világhírű Aida produkció magyarországi vendégszereplése. Most botrányos halállal végződött a csillagtura - pedig másutt, az ötlet szülőhazájában ez a rendezvény sikeresen ért véget. Ami elszúrható: azt mi el is szúrjuk? A baleset körülményeit vizsgálják. Neves autóversenyzők azt mondják, a tragédia benne volt a pakliban: a résztvevők elveszítették önuralmukat... Neves reklámszakemberek viszont azt mondják, ha minden rendjén van, akkor sem ért volna sokat az egész. Kétlik, vesznek-e bárhol a világon több autót egyetlen csillagtúra hatására? Nem. Még akkor sem, ha sikeres. Ennél sokkal drágább a valódi üzleti siker. Különösen az autók világában. Bencze Szabó Péter A Pécs étterein is találatokat kapott, a Színház újjáépítése már megkezdődött Félmillió a halál ára? Száz termelőt kiválasztanak Mexikói díj a Hunornak Radó József a Hunor legjobb szabásza Fotó:Löffler Gábor A Mexikói Marketing Intézet évenként díjat ad át olyan termelő vállalatoknak, amelyek nemzetközi mércével mérve mind minőségben, mind szolgáltatásban kiválót alkottak. Az idén a 100 díjazott között volt 3 magyar vállalat: a bajai Bácshús Rt., az olajtermékek piacán működő MÓL Rt. és a pécsi központú Hunor Kesztyű és Bőrruházati Vállalat.- Először azt hittem, áprilisi tréfáról van szó - magyarázza Radó József szabász, aki 14 éves kora óta a cég alkalmazottja, s a meglehetősen egységes megítélés szerint a szakma elismert tudora. - Mert április elsején szóltak, hogy én vagyok az egyik kiválasztott, aki utazik Mexikóba, a nemzetközi díj átvételére. Azt már a vezérigazgatónő, Horváth Ferencné teszi hozzá, természetes, hogy az elismerés átvételére egy olyan embert választottak ki, akinek a termékek előállításában meghatározó szerepe van, s hogy éppen Radó Józsefre esett a választás, annak csak egy az oka: a Hunorban ő a legjobb szabász. Persze Radó szerény ember, ezt elhárítja, és arra hivatkozik, csapatban dolgozik, a magas elismerés mindenkinek a munkáját dicséri. A mexikói marketing díj egyébként elismert a gazdasági világban, az intézmény által alapított kitüntetést minden évben azoknak adják, akik magas színvonalú, egyenletes minőségű termékeket állítanak elő, s mindemellett a szolgáltatásaik is kielégítik a legkényesebb igényeket. A termékek között nem válogatnak, bármelyik megítélés alá kerülhet, a rágógumitól a toronydaruig a világon minden szóba jöhet az értékeléskor. Az mindenesetre tény, a mostani díjazottak között nem volt másik bőrterméket gyártó vállalat, ez természetesen növeli a Hunor sikerének értékét. S az is a tényékhez tartozik, hogy a kesztyűgyáriaknak fogalmuk sem volt, hogyan történt az értékelés, annyit azonban utólag megtudtak: az amerikai intézetnek képviseleti irodájuk van a világ jelentősebb országaiban, az itt dolgozó munkatársak évente gyűjtik az információkat, részt vesznek a vásárokon, érdeklődnek az importáló cégeknél, kapcsolatot keresnek az általuk figyelt termékek felhasználóival. Szóval alaposan megvizsgálják azokat, akiket a díjakra jelölnek, míg a 100 termelőt kiválasztják a magas elismerésre. Dr. Komjáti Zoltán kereskedelmi igazgató szerint ez nagyon jól jött a pár éve igen nehéz gazdálkodási helyzetben lévő Hunornak. Most próbálják ugyanis átalakítani az értékesítési struktúrájukat, új piacokat, megrendelőket kutatnak fel, akiknek természetesen a pécsi vállalat neve nem mond semmit, de a mexikói díj már referenciaként szolgálhat, hiszen ez egyben biztosíték a pontos szállításra és a jó minőségre. Terveik szerint a címkéken már használni is fogják a marketing díj emblémáját, az utóbbi hetekben német és holland cégekkel folytatott üzleti tárgyalásokon már érezni lehetett az elismerés hatását, tulajdonképpen a termékek minőségét nem kellett bizonygatni, elég volt megemlíteni a Mexikói Nemzeti Marketing Intézet elismerő kitüntetését. B. G.
