Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-06 / 122. szám
2 oj Dunántúlt napló 1993. május 6., csütörtök II. Erzsébet királynő az Országházban (Folytatás az /. oldalról) Míg a házelnök elfoglalta helyét az ülésterem elnöki emelvényén, Dombach Alajos, a Parlament alelnöke kalauzolta az uralkodót a díszpáholyhoz. A királynő állva hallgatta meg Szabad György köszöntő szavait. A Házelnök a parlamentáris demokráciához visszatért, történelme során sokat szenvedett országunk nevében köszöntötte a brit uralkodót. Szabad Györ- gya ház nagyrabecsülését tolmácsolva kérte fel EL Erzsébetet beszéde megtartására. Ezután a királynő emelkedett szólásra. Elöljáróban köszöntet mondott a törvényhozásnak a meghívásért és azért a meleg fogadtatásért, amelyben magyarországi látogatása alkalmával részesítették. II. Erzsébet felelevenítette Magyarország közelmúlt történelmének szabadság küzdelmeit, hangoztatva, hogy jómaga és brit honfitársai is figyelemmel kísérték a magyarok sorsát. Látták, hogy a jobb világ reménységét, amely 1945-ben felvillant, hogyan zárta el a vasfüggöny sötétsége, és 1956 bizakodását hogyan követte árulás és sokéves keserű elnyomás. Hosszú esztendőkig folyt a küzdelem, amelyet a törvény- hozás tagjai közül is oly sokan vívtak hazájuk szabadságáért. Kiváltképp megrendítőek voltak 1956 őszének azok a lidérc- nyomásos napjai, amikor Magyarország fényét brutálisan kioltották. A láng újra lobog- Magyarország most újra meggyújtotta a lángot, amely az érette hozott áldozatoktól még fényesebben ég. Magyarország nemcsak a szabadság ösvényét nyitotta meg, hanem rátáit arra a békés útra is, amely a függetlenséghez és a demokráciához vezet. A magyarok bölcsességének és érettségének fényes bizonyítéka, hogy ezt a hatalmon lévők és az alávetettek, a megszállók és a megszállottak közötti tárgyalások révén érték el, egyetlen puskalövés nélkül. A közelmúlt tapasztalatait általánosítva a brit uralkodó úgy vélekedett: a történelemírás megmutatja majd, hogy a kommunizmus, még ha idealizmusból és igazságérzetből született is, a gyakorlatban épp azokat árulta el, akiket állítólag szolgálni kívánt. Súlyos gyanakvást és megosztottságot hozott létre a társadalomban. Szétmarta a család, a vallás, az egyéni felelősség értékrendjét. De csak akkor derült ki, mekkora kárt okozott hosszú éveken tartó rombolásával, amikor végleg összeomlott. A jelen tennivalóira áttérve II. Erzsébet szólt arról, hogy Magyarországnak most egy zaklatott világban kell megbirkóznia az elmúlt évek következményeivel. - Könnyebb ledönteni egy régi építményt, mint újat emelni. Miközben igyekszünk meghatározni és kifejleszteni azt az igazságos társadalmat, amelyben élni akarunk, rá kell ébrednünk, hogy a tökéletes államnak nincs kész modellje és senkinek sincs joga megszabni, hogy mások hogyan éljenek. Minden országnak magának kell eldöntenie, hogy neki mi felel meg legjobban - mondta a királyi szónok. Európában, barátok között Európa jelenlegi állapotát és jövőjét körvonalazva az uralkodó emlékeztetett arra, hogy a kontinenst immár nem szakítják két táborra egymással szembenálló ideológiák és ellenséges hadseregek. Mint fogalmazott: - barátaink élnek az Atlanti-óceántól az Uraiig és azon túl, ez valóban bizakodással és reménnyel tölthet el. De vannak sötét felhők.-Az etnikai erőszakhullám, amely a régi rend összeomlását követte, félelmetes figyelmeztetés arra, milyen embertelenül bánhat embertársával az ember. Az Egyesült Nemzetek és az Európai Közösség révén másokkal egyetemben Nagy-Bri- tannia is igyekszik helyreállítani a békét, és humanitárius segélyt eljuttatni a korábbi Jugoszláviába. Tudatában vagyunk annak, milyen nehéz terhet kell Magyarországnak viselnie, milyen nagylelkűen segíti a menekülteket, és milyen mély aggodalommal figyelik azoknak a sorsát, akik határain kívül élnek. Mindnyájunknak kötelessége segíteni európai sorstársainkat, hogy olyan rendezett társadalmat hozzanak létre és tartsanak fenn, amelyben az emberek mindennapos ügyeiket békében és megelégedéssel intézhetik - hangoztatta Őfelsége, majd így folytatta:- Közhely azt mondani, hogy nehéz időket élünk. De ez talán sohasem volt igazabb, mint ma. Az utóbbi három év során Közép- és Kelet-Európábán több drámai változás játszódott le a hatalom és a politika színterén, mintsem azt bárki is hitte volna egy évtizeddel korábban. Átvezetni az országot egy önkényuralmi államból, amelyben az emberek hallgatni kényszerültek, egy nyitott társadalomba, amelyben mindenki hallathatja a szavát, nagy bátorságot és okosságot kíván. Olyan tulajdonságokat, amelyeknek Magyarország és népe bővében van - mondta II. Erzsébet, majd beszéde zárásaként a magyar történelem jeles személyiségét, Kossuth Lajost idézte. Kossuthot idézve-Kossuth gyakran mondta, hogy a jövő a demokráciáé. Ha a jövőbe nézek nem kételkedem, hogy igaza volt. Mi Nagy-Britanniában örvendünk annak, amit Önök elértek, és mélységesen bízunk további sikereikben. Együttesen munkára kell fognunk az emberi nem roppant képességeit, hogy egy jobb, türelmesebb és gazdagabb világot építsünk - zárta szavait II. Erzsébet királynő, Isten áldását kérve Magyarországra. A brit uralkodó beszédét nagy tapssal fogadták a magyar törvényhozás képviselői. II. Erzsébet királynő az Őt felállva búcsúztató honatyák sorfala mellett vonult ki az ülésteremből. A magas rangú brit vendéget Szabad György házelnök kísérte a főkapu előtt várakozó királyi ében színű Rolls- Royce-hoz. A Házelnöknek A Parlamentben II. Erzsébet királynőnek a Parlamenthez való érkezését 10 óra 15-re jelezte, az újságíróknak előzetesen kiadott programtájékoztató. Az Új Dunántúli Napló munkatársa a díszpáholy melletti páholyban kapott helyet. Azoknak az újságíróknak, akik ide az ülésterem páholyaiba kapták a belépő kártyát, legalább fél órával előbb el kellett foglalniuk a helyüket. A királynő érkezésekor, távozásakor a parlament főbejáratánál, vagy a parlament folyosóin a királyi vendég haladásának útvonala mellett ugyanis megint más, csak erre jogosító kártyával lehetett jelen lenni. E sorok írója csakúgy mint előző nap a Kossuth téren az angol sajtó népes fotós csapata közé keveredett, akik annyi és akkora felszereléseket pakoltak ki, hogy alig lehetett mozdulni tőlük a páholyban. Á királynő mindig a pontosságáról hires, az előző napon minden programnál hajszálra sikerült tartani az időt. Ide a parlamentbe tegnap 10 perces késéssel érkezett férjével és népes kíséretével a díszpáholyba. A miniszterek, képviselők, felállva, tapssal köszöntötték a koronás vendéget. Szabad Györgynek a Ház elnökének köszöntése után a királynő az üléstermen végigvonulva ment az elnöki pulpitus előtti emelvényre, hogy beszédében szóljon a magyarokhoz. A királynő tegnapi viselete gyönyörű élénk rózsaszín bő kabát, nagyszélű gyöngyszürke kalap, amelynek felfelé pördülő alsó felét a kabát anyagával bélelték, és ugyanilyen színű virág díszítette ezt az elegáns fejfedőt. A kabát alatt világos szürke és rózsaszín mintás ruhát viselt a királynő, szürke kis retiküllel és cipővel. Nagyon elegáns volt. Az „én” páholyomban helyet foglaló fotósok mondták, csodálkozott az angol sajtóvilág, amikor megtudták, hogy a királynő beszédet mond a magyar parlamentben, erre ugyanis nagyon ritkán, és csak különleges esetekben vállalkozik. - Önök büszkék lehetnek erre - mondta a mellettem ülő fotós, két ágyúnyi objektivja közül. Sarok Zsuzsa módja nyílott arra is, hogy II. Erzsébet kérdésére válaszolva szóljon néhány szót a Parlament építőjéről, Steindl Imréről, akinek emlékét a házban elhelyezett szobra örökíti meg. II. Erzsébet és Fülöp herceg az Akadémián Kosáry Domokos, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, Mádl Ferenc művelődési és közoktatási miniszter, valamint akadémikusok köszöntötték II. Erzsébet királynőt és férjét, Fülöp herceget szerda délben az MTA épületében. Az akadémia díszterében a királyi pár tiszteletére elmondott beszédében Kosáry Domokos hangsúlyozta: nagy megtiszteltetésnek tartja, hogy II. Erzsébet és Fülöp herceg ellátogatott az Akadémiára, amelyet az a Széchenyi István gróf alapított 1825-ben, aki a reformkor úttörőjeként Angliát modellországnak tekintette. Ezt követően az elnök a brit és a magyar tudományos élet múlt században kezdődött és ma is fennálló kapcsolatáról beszélt. Példaként említette Kosáry Domokos a Királyi Tudományos Társasággal 1972-ben, valamint a Brit Akadémiával 1975-ben aláírt egyezmények eredményes működését, amelyek révén sok tudós kölcsönös látogatására és közös kutatásokra került sor. Az elnök kifejezte óhaját, hogy ez az együttműködés - nem utolsó sorban a fiatal nemzedék érdekében - tovább mélyüljön a két ország között. Kosáry Domokos a látogatás emlékére átadott a királynőnek egy ezüstplakettet, amely az Akadémia épületét, valamint a Lánchidat ábrázolja. A királynő és a herceg ezt követően megtekintette a britmagyar kapcsolatokat illusztráló kiállítást, majd beírta nevét az Akadémia vendégkönyvébe. Antall József miniszterelnök május 5-én, a Gundel étteremben rendezett díszebéd előtt adta át II. Erzsébet brit királynőnek azt a fotókkal gazdagon illusztrált emlékkönyvet, amely a királyi család magyarországi rokonságát mutatja be MTI FOTÓ II. Erzsébet királynő a Magyar Nemzeti Múzeumban megtekintette a Szent Koronát és koronázási ékszereket MTI FOTÓ A királyi pár a Nemzeti Múzeumban II. Erzsébet királynő és férje, Fülöp herceg szerdán délután az eredeti programhoz képest tíz perces késéssel érkezett a Magyar Nemzeti Múzeumhoz. A Múzeumkertben és a Múzeum körúton az eleredő eső ellenére kisebb tömeg gyűlt össze. Mire a királyi pár az épület elé hajtatott, az eső el is állt. A múzeum lépcsőjén Fodor István főigazgató fogadta a magasrangú vendégeket, akik cserkészek sorfala mellett haladtak fel a lépcsőn. II. Erzsébet a lépcső tetején megfordulva integetett az ösz- szegyűlt budapestieknek. Bent a múzeumban egy, külön a királyi látogatás alkalmára berendezett teremben a királynő és a herceg megtekintette a Szent Koronát és a koronázási jelvényeket. II. Erzsébet érdeklődött a korona két részének kora iránt, és megkérdezte azt is: mi az oka, hogy olyan ferde a koronán a kereszt. Majd a koronázási palásthoz lépve arra is kiváncsi volt, hogyan készült a rajta látható, 1031-ből származó felirat. A királynő örömmel fogadta el Fodor István főigazgatótól a múzeum ajándékait: angol nyelvű könyveket a Szent Koronáról és a Magyar Nemzeti Múzeumról, a múzeum tavalyi edinburghi kiállításának, valamint a nagysikerű budapesti Er- zsébet-kiállításnak (Sissy) a katalógusát. Fülöp herceg egy Szolnok mellett talált honfoglalás-kori tarsolylemez másolatát vette át emlékül. Uralkodói látogató a Dankó utcai menhelyen A magyar koronázási ékszerek és a Szent Korona megtekintését követően II. Erzsébet Budapest legnehezebb szociális örökségű, a bűnözéstől leginkább sújtott VIII. kerületében tett rövid látogatást, hogy bepillantást nyerjen karitatív szervezetek munkájába. A szegényse- gítő és szeretetszolgálatok vezetőivel a Dankó utcai menhelyen találkozott a királynő. A Dankó utcai hajléktalan-bázis a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség (MET), az Oltalom Karitatív Egyesület összefogásából, fővárosi és alapítványi pénzekből és a metodista világegyház támogatásával jött létre. Áz Őfelsége látogatásával felavatott intézmény épületegyüttesében eddig orvosi vizsgáló, ebédlő, alvó és mosdó helyiségek kaptak helyet, a későbbiekben kórházi utókezelő osztályt, drogambulanciát és több szociális foglalkoztató műhelyt is kialakítanak. A menhely kaapujában IváKAMATOZÓ JEGY SWING-TUJVDE ÜZLETHÁZ------------------------------------------------ O P écs, Széchenyi tér «-------------------------------------- S Technikai okok miatt a műsorral egybekötött megnyitó 1993. május 16-án lesz. nyi Tibor, a MET elnöke, Haraszti Miklós Józsefváros országgyűlési képviselője, valamint Iványi Gábor metodista lelkész, az Oltalom Karitatív Egyesület elnöke, országgyűlési képviselő várta. A királynő az üdvözlés után megtekintette a hajléktalanok hálótermét, és a társalgót. Megszólított több menhely-lakót is. Azt tudakolta tőlük, hogy elégedettek-e a kapott segítséggel. Őfelsége ezt követően elbeszélgetett a karitaMost OLCSÓ, most MENJEN! SPANYOLORSZÁGBA az EUROTOURS-szal Pécsről május 14-én 10 nap 14.600 Ft reggelivel június 1 B-án 24.200 Ft félpanzióval KRÉTA repülővel 22.900 Ft-tól GÖRÖGORSZÁG repülővel 17.000 Ft-tól EURODISNEY hétvége 9.900 Ft Utazási Iroda 7624 Pécs, Alkotmány u. 6. TeleforVfax: 72/13-535 tív szervezetek és segítő szolgálatok - köztük a SZETA, a Menhely, a Twist Olivér Alapítvány és több egyházi szervezet - képviselőivel, és tetszéssel nyugtázta, hogy ez a tevékenységet Magyarországon is fontosnak tartják. A távozó királynőt a környék lakói lelkes tapssal búcsíuztat- ták. A brit uralkodó és kísérete este az Operaházban Csajkovszkij Csipkerózsika című balettjét tekintette meg. ■Cmn««"""1 imw ajándékAKCIÓ a FOTOPIUSNÁU FUJI Dl-25 tip. 7.250,-fi Automata fényképezőgéphez 3 tekercs színes FUJI film pmoiD63i 5.750,-H fényképezőgéphez 2 db videokazetta 3 plusz az első doboz film a FOTOPIUS ÚJOmUI» Passage FEMA Passage 4
