Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-02 / 118. szám
MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ZSIGMOND nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 5.23 nyugszik 19.59 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 14-től 18 óráig a 15-000-es telefonszámon. Hírszerkesztő: ÁDÁM ERIKA A Győzelmes Mai ZSIGMOND nevünk ófelnémet eredetű, mely nyelvben a „sigu” vagy a mai német „Sieg”, a holland „zege” vagy a svéd „seger” szavak után „győzelem”. A „munt” „védelem” jelentésű, így a név értelmezése „győzelmes védő” lenne. Szerepel a név már Tacitusz római történetírónál — a klasszikus latin stilisztika szabályai szerint „Segimerus” vagy „Segimun- dus” alakban. A legrégibb német írásos alak a „Siegmund”, „Sigimund” volt. A mai német nyelven „Siegmund, Sigismund” formában használja. Nyelvünkben az első betű „zs”- vé változott. A latin nyelv „s” betűjét a középkorban és a 18. században nálunk „zs”-nek ejtették. O Tőzegbánya hasznosítás. A Somogy megyei Ordacsehi-berek volt tőzegbányáját szeretnék hasznosítani a jövőben. A terv már elkészült, amely szerint a helyreállítás mellett fokozott figyelmet fordítanak a Balaton vízminőségének védelmére és javítására. A rendezés révén területeket is nyernének. O Marcaliban csatornáznak. A múlt évben, a várdombi városrészen kezdődött el a szennyvízhálózat kiépítése, melynek átadása októberben várható. Az ötvenegy millió forintos beruházásból 21 millió forintnyi az állami támogatás. A szennyvízközmű-beruházások folytatódnak a somogyi városban, a gombai városrészben 715 lakás csatornával való ellátását tervezik idén és jövő évben. Lottósorsolás A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 18. heti lottósorsolás nyerőszámai a következők: 36, 42, 85, 89, 90 Lottónyeremények A 18. játékhét nyereményei a következők: 5 találatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt öttalálatos nettó nyereményösszeg 16 521 868 forint. 4 találatos szelvénye 36 fogadónak volt, nyereményük egyenként 451 015 forint. A 3906 darab 3 találatosra egyenként 3464 forintot, a 2 találatos szelvényekre egyenként 115 forintot fizetnek. Időjárás Helyenként előfordulhat zápor, zivatar, éjszaka derült, száraz idő várható. Ma többször megnövekszik a gomolyfelhő- zet, helyi zápor, zivatar is kialakulhat. Vízállás: Mohács 414 cm, apadó, 14,0 fok, őrtilos -40 cm, apadó, 8,0, Barcs 20 cm áradó, 8,5, Drávaszabolcs 112 cm, áradó, 97. 6 Új VDN vnn KRÓNIKÁM III1KRONIKÄI Egyenesen Londonból érkezett ez a kiselejtezett emeletes autóbusz, amelyet Budepesten láthatnak az érdeklődők a Duna-parton, az Intercontinental Szállónál. A tűzpiros busz alsó és felső szintjén kialakított sörözőben jófajta angol sörökkel kínálják a vendégeket. Fotó: Läufer L. O Úszásoktatás támogatással. A tabi középiskolások évente három turnusban vesznek részt Balatonfűzfőn úszásoktatáson. A tanfolyan és az utaztatás költségei túllépik a megfizethetőség határát: ezért az önkormányzat úgy döntött, az úszásoktatás költségeihez húszezer forinttal hozzájárul. O Javul a nagyatádi kórház műszerezettsége. A nagyatádi kórház műszereinek modernizálására a helyi önkormányzat negyvenmillió forintnyi céltámogatást tervezett. Pályázatok segítségével és saját erőből már 18 millió forinttal rendelkeznek. Ebből a pénzből EKG- és ultrahangos diagnosztikai készüléket, infúziós pumpát, két komplett fogászati kezelőegységet, valamint nőgyógyászati és sebészeti műszereket szeretnének vásárolni. O Extra szolgáltatás a csoko- nyavisontai fürdőben. A baranyaiak által is népszerű csoko- nyavisontai Termál fürdő új, extra szolgáltatással kedveskedik a látogatóknak. Új kezelőhelyiségben fogadják a betegeket és programozható - víz alatti masszázst, pezsgőfürdőt adó - fürdőkádat is beszereztek. A kezelést beutalóval is igénybe lehet venni. S.O.S. Zamárdi Segélyhívó Zamárdiban, a Hotel Kera- mia-ban tart bemutatót május 5-én 9 órai kezdettel az S.O.S. Zamárdi Regionális Rádiós Segélyhívó Alapítvány. Ismertetik az informatikai központjuk működését, felszereléseiket és lehetőségeiket. Mentési bemutatót is tartanak. O Reformtábor. Fadd-Dombo- riban június 16-tól 20-ig „Belső reform tábort” szervez a paksi művelődési központ. A táborban természetgyógyászok, és dr. Dómján László agykont- roll-oktató tart előadást. O Három kívánság. A gyerekek körében népszerű „Három Kívánság” c. tv műsor ma, vasárnap 10 órai kezdettel Szek- szárdon, a művelődési házban vendégszerepei. Neves előadók és sztárvendégek szórakoztatják a nézőket és a kis résztvevőket. A házigazda Dévényi Tibor lesz. O Járdaépítés Alsómocsolá- don. A lakosság kérésére megszépítik a falut. Már a múlt évben elkezdte a Sásdi Építő Kft. a község útjainak rendbetételét. Most két utca kap új betonjárdát. Az önkormányzat 1,2 millió forintot költ a falu utcáinak rendbetételére. Kerékpárutak Nagykanizsán A már megépült kerékpárutak folytatását tervezik 10 millió forintos költséggel Nagykanizsán, a belváros és a városrészek között. Az útépítés 1994—1995-ben lenne, azonban még ebben az évben el kell készíttetni a kiviteli terveket. A város ön- kormányzata nem csak a közlekedési költségek emelkedése, de a lakosság egészséges életmódhoz szoktatása érdekében is szorgalmazza a kerékpár-úthálózat bővítését. O Faluszépítés. Kerekiben a közelmúltban kezdték meg a település árkainak tisztítását és a kialakítást öt kilométernél hosz- szabb szakaszon. Az egyik utcában sárrázót is készítettek. O Videót és színes tévét ajándékozott a tabi Erdély Baráti Kör. Nemrég az erdélyi Hargita és Kovászna megyében járt a tabi Erdély Baráti Kör delegációja. Sepsiszentgyörgyön, a Művészeti Szakközépiskolában átadták a baráti kör ajándékát: egy videomagnót és egy színes TV-t. O Költözik az andocsi hősök szobra. Andocson a faluközpontban - a kaposvári, látrányi és szántódig!ágazásnál - állt a hősök szobra. Ezen a helyen háromsávos csomópontot alakítanak ki a közúti forgalom biztonságosabbá tétele érdekében. A szobrot ezért továbbköltöztetik a faluban. O Ivóvízközmű épül Bóta- pusztán. Zala önkormányzata kiemelt feladatként kezeli a múlt évben megkezdett ivóvízközmű befejezését Bótapusztán. Az átadására a tervek szerint a közeljövőben kerül sor. O Honthy Hanna díj. Kemler András, a Tolna megyei Ön- kormányzat Gyermek- és Ifjúságvédelmi Intézet igazgatóhelyettese e héten Budapesten vette át munkássága elismeréseként a Honthy Hanna díjat. O Ügyelet a bajai csillagvizsgálóban. E hónaptól minden héten egy éjszaka ügyeletet tartanak a Bajai Bemutató Csillag- vizsgáló obszervatórium munkatársai. Az érdeklődőknek lehetőségük nyílik, hogy távcsö- vön keresztül fürkésszék az égbolt csodáit. Az oktatási intézményekben tanulóknak nappal egy órás vetített ismeretterjesztő műsort adnak a távcsöves bemutató mellett. O Könyvtár avatás. Sárszent- lőrincen szombaton délelőtt avatták fel az új Községi Könyvtárat. Az avatást követően a vendégek Oláh Erika tűzzománc kiállítását tekintették meg. O Vetélkedő huszonnégy órán át. Tamásiban a diákcentrumban huszonnégy órás vetélkedőt szerveztek. A nevezetes esemény szombaton délután két órakor kezdődött és ma, vasárnap délután 14 órakor fejeződik be. A nagy érdeklődésre számot tartó „maratoni” versengést a helyi kábeltévé egyenes adásban közvetíti. O Városi diáknapok Szek- szárdon. A szekszárdi diáknapok háromnapos ünnepsége zajlik e hétvégén a tolnai megye- székhelyen. Ma, vasárnap 9,11, 13 órai kezdettel filmvetítésre várják a fiatalokat a Panoráma mozi kistermébe. A művelődési ház színháztermében diákszínjátszó csoportok mutatkoznak be délután. O Nyit a Tamási termálfürdő. Szezonkezdésre - e hétvégére - befejeződött a Tamási termálfürdő medencéinek a felújítása, az épületek karbantartása. Huzatmentes a fedett medence és a parkosítással is végeztek. A masszázst és a szaunát is kipróbálhatják a vendégek. O Sorompós jegykiadó pavilonok a kompnál. Egyre többen veszik igénybe Szántód és Tihany között a kompot. Újdonságként nem válltáskás jegyszedők szolgálják ki az utazókat - sorompós jegykiadó pavilonok végzik az emberek feladatát. így valóban kideríthető, hányán utaznak komppal. A beálló autók számát egy mágneses érzékelő segítségével rögzítik. O Természetvédelmi terület a Hévízi tó. Nemrég lépett érvénybe a környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter rendeleté, mely szerint a Hévízi tó természetvédelmi terület. A gyógyvizű tavat és közel 29 hektárnyi környezetét - a városból kivezető keszthelyi út menti mocsári fenyvest és a gyógyfürdő kórház parkját - is óvni fogják eztán. Hevesi Sándor- emléknapok Nagykanizsán a Hevesi Sándor nevét viselő általános iskola és művelődési központ Hevesi Sándor-emléknapokat rendez. Az ünnepélyes megnyitó hétfőn 14.30 órakor lesz az általános iskolában. Hevesi Sándor szobrát a művelődési központban 16.40 órakor koszorúzzák meg. MAI MŰSOR Színház Nemzeti Színház: Marcia grófnő (este 7 órakor). Film Park: Mondvacsinált hős (vígjáték - f4, hn6, 8). Uránia: Úszó erőd (akciófilm - 4, 6, 8). Apolló: Christopher Lambert- Fortress - 33 emelet melyen a pokolban (sci-fi 4,6). 1984 (8). Apolló Klub: Szürkület. Rendezte: Fehér György (f8). Művész Örökmozgó: Ördögök (5, 7). Rádió PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Vasárnapi magazin. 10.00 Műsorzárás. 13. Horvát és szerb nyelvű műsor. 14. Német nyelvű műsor. 15.00 Délutáni hírmagazin. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedlemi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.00 Esti zene, sport, információk. Televízió TV 1 8.10 Muzzy in Gondoland. Angol nyelvű rajzfilmsor. 8.15 This is the Way. 8.35 Vasárnapi turmix. Szórakoztató magazin. 11.05 Bambi ifjúsága. Szovjet mesefilm. 12.15 Neken ne lenne hazám. 12.30 Csendül a nóta. 13.05 Zürchi páncélterem. 14.00 Ünnepóra. Anyák napi köszöntő. 14.55 Jégkorong Világbajnokság. Döntő. 16.35 Örömhír. Egyházi műsor. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Szerencsekerék. 19.20 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.25 Góóól... Labdarú összefoglaló. 21.05 Csengey Dénes Vers- és prózamondóverseny. 21.50 Házasság Buffallo Jump-ben. Kanadai film. 23.40 Vízöntő. TV 2 8.5 Márton István: Mise. 8.30 Gyerekeknek. 9.00 Szent György-napi juhászverseny. 9.50 Gazdaképző. 10.25 Lumen 2000. 10.55 Vác FC Sam- sunk-Videoton Waltham. Bajnoki labdarúgó mérkőzés. 13.00 Sorsok. Munkavállalók magazinja. 13.55K + P Szolgáltatóműsor. 14.00 Telelovas. 16.00 . . .és még egymillió lépés. 16.50 Jégkorong VB. 17.40 Delta. Tudományos híradó. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.40 Mese a karosszékben. 18.45 Gyerekeknek. 19.00 Família Kft. 19.35 A leszebb szó... Anyák Napja. 19.55 A szénbányász lánya. Am. film. 22.05 Magyaroszág legszebb asszonya. 23.05 Telesport. 23.35 Magyarország legszebb asszonya. Díjkiosztás. HBO 17.30 Mi a helyzet, hapsi- kám, Am. rajzfilm. 19.15 Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót se. Am. vígjáték. 21.00 Halálos fegyver. Am. akciófilm. 22.50 Rod Stewart-koc- nert Los-Angelesből. 24.00 Éjféli vámpír. Am. horrorfilm. LAKAS Zöldövezet és belváros határán 106m*felújítottcirko- fűtéses félemeleti reprezentatív öröklakás + különbejárattal 40m\ a lakás bővítésére, vagy más célra alkalmas több helyiség külön vagy együtt eladó. 5+1 millió. Tel.: 20-487 este. (75650) 1,5 vagy 2 szobás lakást venék Szellemv.-ban. Szigeti üt 6/b. V/2. Pctkóné du. 15 óra után. (75681) INGATLAN Orfű. Kilátó u. 2. panorámás kétszintes nyaraló eladó, elcserélhető. Tel.: 31-776 este. Balatonbogláron a Dália u. 1 sz. alatti sorházban a Balatontól 5 percre eladó egy kelsz intés 95m‘-es. 3 és fél szoba összkomfortos lakás különálló garázzsal. Érdeklődni: műiden nap 15 óra után a helyszínen vagy a 85/50-749-es telefonon. (3154) _________ B .marián 50m: üdülő eladó Érd.: Bagonyiné 45-240 telefonon este. (83648) _______________ P écsett Batsányi utcában 5+2 szobás családi ház eladó 3-4 szobás lakást beszámítunk ..Földvár" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó vagy pécsi lakásra cserélhető egy harkányi garzon üdülő. Tel.: 28-419. (75644)_______________ K is családi ház eladó Pécs, Újvilág utca 17/1. (84987) Eladó - betegség miatt Pogányi tótól 3 percre 220d-öI gyümölcsös fabódéval. Ásott kút. villany van. Érd.: szombat-vasár- nap egész nap. Dankó P. u. 11/1. (75133)___________ T örténelmi belvárosban két épületből álló ingatlan Fizetési könnyítéssel eladó .5.5 millió" jeligére a Ferencesek u. 1 hirdetőbe. (75655)_______________ P ellérden 3 szobás összkomfortos családi ház melléképületekkel nagy kerttel eladó Pel lérd. Dózsa út 44. (84674) Kis családi ház (gázfűtéssel) kis kerttel, mellék- épülettel eladóaTettye mellet Böch János u. 13. Érdeklődni: a 11-178-on. Elcserélném Mohács Szigeti vízközeli nyaralás gazdálkodásra alkalmas tanyámat Pécs körüli konyhakertes kis házért. Érd.: Pécs, Palahegy u. 21/2. este. (85005) Balatonmárián ikemyaraló fele eladó 72/33-227. (75145)_______________ P écstől 17 km-re 807o-öl gazdálkodásra is alkalmas belterületi telek építéshez engedéllyel és tégla-cse- répanyaggal eladó. Érdeklődni: 72/19-014, este 18-391 telefonon. (85059) BÉREI-KIAD Siófok központjában üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni: esti órákban a 84/12-634-es telefonon. Harkányi strandon üzlet- helyiség májustól kiadó 45-403. (85014)_________ C saládi ház albérletbe kiadó. Érd. 15-279. (83702) ADÁS-VÉTEL Kárpótlási jegyet vennék napi áron kp-ért 72/23-350. (84489)_______________ H ízó eladó 72/77-124 telefonon. (2220) Eladó űj Melódia szekrénysor és étkezőasztal hat székkel Tel.: 28-419. (75645)_______________ K árpótlási jegyek névértékben eladók. Érdeklődni: 17 óra utál a 47-741 telefonszámon. (3245) Ilőtővitrin étel, ital bemutatásán eladó. Tel : 72/45-403. (85015) Szkif utánfutó újszerű eladó Érdeklődni Zsdanov u. 2. (85055) GÉPJÁRMŰ Renault 5 Alpina turbo eladó extrákkal Bisse, Petőfi u. 2. Bausz. (83651) Yamaha TZR- 125-ös teljesen új kedvezményes áon eladó 7631 Pécs, Felső u. 61. Érdeklődni, a kora esti órákban. (84450) Dízel Fiat Unó 1700 cm) 5 ajtós, 1988-as eladó, vagy egyeztetéssel 2-4 éves Opelre cserélhető! Tele- fon/fax: 72/28-679. (2805) Opel Astra Caravan 1,7 D 4 IxSnapos eladó. ÁFA visz- szaigényeIllető, részletfizetés lehetséges. Telefon/íax: 72/28-679. (2806) 1,3-as Ford kombi 6 éves, garázsban tartott friss műszakival eladó. Érdeklődni: 72/80-798 16 óra utál. (7308) ________________ E ladó garanciális ZZR 500 Kawasaki 4 hengeres 85 LE másféléves mkp. Érdeklődni: 17-19-ig a 19-624-es telefonon. (84645) VEGYES GYERMEKRL'HÁ K KILÓSÁRON! Május 4-én a Vasutasban 8-11 óráig Többszörös kitűnő Collie fedezést vállal Pécs. Púitér I. u. 1. 18 óra után. (85047) Homok, kő, sóder 44-444 Altiak erkélyreilőny. re- luxda. árnyika, hajtó! Tel.: 06-72/26-805. (85045) ÁLLÁST KÍNÁL EDILA BT. üzletkötőket és managereket keres. Csinos hölgy főállású munkatársakat felveszek. Tímár út 21-23. (85083) KÖNYVELŐ-TÁRSASÁG másodállásba keres mérlegképes könyvelőt. Jogosítvány, számítógépismeret, nyelvtudás előny. Te- lefon/fax: 72/28-679. (2808) KÖZLEMÉNY AZ ÜSZÖGPt'SZTAl KASTÉLYÉTTEREM minden vasárnap 12-15 óráig DÖRÖMBÖZŐ GÉZA és népi zenekara nyújt kellemes hangulatot. Az ebédhez jó étvágyat és jó szórakozást kívánunk! 1993. MÁJUS 2., VASÁRNAP
