Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-24 / 140. szám
1993. május 24., hétfő aj Dunántúlt napló 9 Szigetvári Konzervgyár - mentőöv a MANZ-tól A Szig-MA Kft. munkaerőt keres Évtizeden át korrekt ügyfél a MANZ cég Fotók: Läufer Levél Antall Józsefnek Bonnból Európai párbeszéd VW Poznan Vegyes vállalatot hozott létre Lengyelországban a Volkswagen. Az erről szóló megállapodást szerdán írta alá Varsóban Waclaw Niewiarowski ipari és kereskedelmi miniszter és Daniel Goeudevert, a VW felügyelő tanácsának elnöke. A Tarpan félterepj árókat készítő, Poznan melletti gyárban létesülő vegyesvállalat részvényeinek 75 százaléka marad lengyel kézben, 25 százalék lesz a német részesedés. A VW 10,2 millió márkát fektet az üzletbe. Ennek fejében eddig az összeghatárig adómentességet élvez a vállalkozás, a „VW Poznan”, s az összeszerelésre behozott részegységeket nem terheli vám. Ennek köszönhetően a hazai piacon a rendkívül korszerű típusú VW áruszállítók akár 20 százalékkal is olcsóbbak lehetnek majd az importáltaknál. Az Izvesztyija független marad Az oroszországi alkotmány- bíróság helyt adott az Izvesztyija című napilap keresetének és jogtalannak ítélte a Legfelsőbb Tanácsnak az újság kisajátítására vonatkozó döntését. A korábban a szovjet parlament felügyelete alá tartozó lap szerkesztősége 1991-ben, az emlékezetes hatalomátvételi kísérlet után vált önállóvá. Ezt a döntést próbálta megmásítani alig egy évvel később az orosz Legfelsőbb Tanács arra hivatkozva, hogy a lap kiadói jogait korábban birtokló szovjet törvényhozás jogutódja. A lépés hátterében a lap véleménye szerint azonban nyilvánvaló politikai indítékok húzódtak meg, hiszen az újság a konzervatív parlamenti ellenzék egyik legfőbb bírálója volt és az is maradt. Szemetelünk Hosszú ideig éktelenkedett egy nagy szemétrakás Gyódon, a régi homokbányában. Mintha mágnesből lett volna, úgy vonzott újabb és újabb szemetet magához. Egyszer honnan, honnan se, melléje került egy kibelezett Wartburg is. Először eltűnt a rozsdás karosszéria, utána szemetet is elszállította valaki, aki egy kézzel festett táblát szúrt le a szemétrakás helyére a következő figyelmeztetéssel: „Kukori! Ez itt nem szeméttelep! Oké???” Amikor ezeket a sorokat írtam Kukori még nem temette be szeméttel a táblát. Ezt a Kukori t még visszatartja a tábla. Hangsúlyozom, hogy csak ezt, mert számtalan Kukori van a megyében. Erről tanúskodnak az általuk úton-útfélén lerakott kisebb, nagyobb szemétdombok. Az ő szemüket nem bántja a szemét! Sz. H. J. A hazai konzervipar vagy csődeljárás vagy felszámolás alatt áll, a volt szigetvári Konzervgyár, a Szigetvár MANZ Konzervipari (rövidebb nevén: Szig-MA) Kft. is a létéért küzd. Kelemen József ügyvezető igazgató tömör értékelése:- Termelő cégként nagyon nehéz a helyzetünk, de úgy érzem, a gyötrő gondokon túl vagyunk. Többszöri nekirugaszkodással zajlanak a csődegyezségek. Eddig minden fizetési kötelezettségünket teljesítettük, sem az APEH-nek, sem a TB-nek nem tartozunk, az elbocsátott dolgozóinknak végkielégítés és egyéb címen 46 millió forintot fizettünk ki. Leállt a termelés Miközben 1991. január végével összeomlott a termelésük több mint kétharmadát lekötő keleti piac, úgy megnőtt az árukészletük, hogy tavaly novemberben le kell állítani a termelést és a 680-ból el kellett bo- csátaniuk 540 dolgozót. Az 1991. december 31-ével állami tulajdonú korlátolt felelősségű társasággá átalakult gyárnak csődöt kellett jelentenie. Az évtizede korrekt partner, a MANZ már 1991. közepén mentőövet dobott a szigetváriaknak, azóta is az ő finanszírozásukkal léteznek.- Nekik köszönhetően tudtuk kiböjtölni a kiárusításokat, mi áron alul nem adtunk semmit, változatlanok az áraink 1991 óta, bár a piacon szinte már nincs is áru. Készleteink a folyamatos szállításhoz még elegendőek Németországba és Horvátországba. (Hogy érdemes-e termelni, arra csak egyetlen példa: van kereskedelmi cég, amely a tőlük harminc forintért vásárolt borsót többszörös áron adja el! A gyártó meg ezalatt padlóra kerülhet. Vajon a termelőé avagy a kereskedőé-e a nagyobb kockázat?) Privatizáció A konzervipar sehol a világon nem tartozik a legkeresettebb iparágak közé a szezonális termelés és az örökös tőkehiány miatt. Miért épp Szigetváron lett volna ez másképp?- A kivásárlás csak most májusban történhetett meg, a stuttgarti MANZ konzervgyártó és forgalmazó cég a tulajdon több mint 90 százalékát szerezte meg, a többi az önkormányzaté.-A gyárral a piacot vették meg a németek?-Nem, a termelő kapacitásunkat. Szükségük van a termékeinkre. Erre alapozva fizetnek mindent helyettünk, ezért biztosítják a működési feltételeinket olyan gépekkel, berendezésekkel és különféle kiegészítőkkel is, melyek nélkül semmi esélyünk se lenne, és amelyekre pénzünk sincs. Az újra induló termelést is teljesen lekötik. Kezdődik a szezon Ha minden a terveik szerint halad, június 20-a táján ismét beindul a konzervgyártás a biztos és pénzügyileg is rendezett szerződések alapján. A meggy nyitja a sort, azt az uborka, pri- taminpaprika, zeller, cékla, sárgarépa és a különböző salátafélék követik. Felvásárlási stratégiájuk már kellően kidolgozott. A beszállítóikkal megegyeztek: minden átvételi ár a gyári átvételnél értendő, a fuvardíjjal együtt. Fix árat fizetnek a meggyért és uborkáért a beszállítást követő napon, készpénzben. A többit szabad áron veszik át, egyezség alapján, egyeztetett fizetési futamidővel.- Mindenkivel szerződünk, aki a minőségi elvárásainknak megfelelő alapanyagot ad. Sorra tanácskoznak mező- gazdasági szövetkezetekkel, egyéni gazdákkal és gazdakörökkel, hogy minél több uborkát, céklát és sárgarépát szállítsanak, ugyanakkor a helyi adottságoknak megfelelően zellert, pritaminpaprikát, karfiolt, és ha a keleti piacot újra meghódítják, borsót és babot is termeljenek. Még 400 ember kell Anyagiak és a nyersanyagellátás terén nyugodtan várják a szezont.- Most az a legbizonytalanabb, hogy az elbocsátott dolgozóink közül vissza tudjuk-e hozni, vagy a környéken élő munkanélküliekből fel tudjuk-e venni a hiányzó négyszáz embert. Ennyinek tudunk munkát adni 5-8 hónapra. Murányi László- A Közös Európa megteremtése nem lehet csupán az intézmények együttműködésének eredménye. Hasonlóképpen fontos az emberek fejében meglévő előítéletek megszüntetése - jelentette ki Erdődy Gábor bonni magyar követ, amikor 27 európai ország diplomatáinak képviseletében átvette Rita Süssmuthtól, a német parlament és az „Európai Párbeszéd” szervezetének elnökétől azt a levelet, amelyet a dialógust ösztönző német szervezet az európai országok kormányfőinek, köztük Antall József magyar miniszterelnöknek címzett. Ebben a politikusok támogatásukat kérték „a közös európai politikai, gazdasági és környezetvédelmi felelősségtudat kialakításához”. Az Antall Józsefnek írt levélben meghívták Magyarország képviselőjét az Európai Párbeszéd június 14-én Bonnban tartandó rendezvényére. Egyben javasolták a kezdeményezés céljait szolgáló egyesületek megalapítását az európai országokban, köztük Magyarországon. A levél ünnepélyes bonni átadásakor Rita Süssmuth kifejtette: „Az Európáról folyó párbeszédbe feltétlenül be kell vonni a közép- és kelet európai nemzeteket is. A volt Jugoszlá48 év elteltével újra lesz közvetlen vasúti összeköttetés Berlin és Kalinyingrád, az egykori Könisgberg között - jelentette az ITAR-TASZSZ. Az első vonat május 22-én érkezett meg a valaha Németországhoz tartozó terület központjába, Poznan A pécsi Kodolányi János Gimnázium (Szt. István tér 10., tel.: 315-718, 315-673) felvételt hirdet - a felnőtt- és ifjúsági korúak részére - az 1993/94-es tanévre, az alábbi tagozataira: Esti tagozat: hetenként 3 tanítási nap (hétfő, szerda, csütörtök). Levelező tagozat: hetenként két tanítási nap. Szakmunkásképzőt, egészségügyi szakiskolát, gép- és gyorsíró iskolát végzettek II. osztályban folytathatják tanulmányaikat. Szakközépiskolai bizonyítvánnyal rendelkezők különbözeti vizsga letételével folytathatják tanulmányaikat a gimnáziumban. A vizsga tantárgyait az igazgató vagy helyettese állapítja meg. viában kirobbant háború újabb bizonyítékát nyújtotta annak, milyen nehéz feladatok előtt áll a közös Európa”. A Bonnban tavaly szeptember 21-én megalakult egyesület célja, hogy a megváltozott világpolitikai körülmények között párbeszéd alakuljon ki „a politika, a gazdaság, a tudomány és a kultúra elitjeinek részvételével”. Annál is inkább, mert „a Közép-Európában 1989-ben lezajlott forradalmak megváltoztatták ugyan a kontinenst”, de ennek egyik következményeként fellángolt a régi nacionalizmus. Ez nyugaton és keleten egyaránt olyan politikai erő megteremtését sürgeti, amely hozzá tud járulni ahhoz, hogy végül létrejöjjön a demokratikus, szociális érzékenységet kifejező, szabad és egyesült Európa”. Az egyesület kuratóriumának elnöke dr. Hans-Dietrich Genscher volt német külügyminiszter. A 4 tagú elnökséget dr .Rita Süssmuth professzor, a német Bundestag elnöke irányítja, tagjai pedig Dieter Diekmann, bonni városi főigazgató, dr. Peter Glotz parlamenti képviselő és Josef von Ferenczy media- menedzser, aki az Európai Párbeszéd mozgalmát elindította és a földrész országaiban széleskörűen szervezi. érintésével. A járat megindítását az tette lehetővé, hogy időközben európai szabványnak megfelelő sínpárt fektettek le orosz területen is. Ezáltal az utasok megtakarítják a vagonok kerékcseréjéhez szükséges 3 órányi időt. Mindkét tagozaton fakultatív tantárgyként „Számítástechnikai alapismeretek”, és önköltséges tanfolyami formában idegen nyelvek is tanulhatók. Jelentkezési lap kérhető az iskolában - péntek és szombat kivételével - 8-12 és 13-18 óra között. Beiratkozás a kitöltött jelentkezési lappal, személyi igazolvánnyal és a megfelelő iskolai bizonyítvánnyal: június 16-án 8-12-ig és 15.30-18 óráig. Magánvizsga is tehető augusztus-szeptember hó folyamán a gimnázium bármelyik évfolyamának teljes anyagából. Jelentkezés az iskolai bizonyítvánnyal és személyi igazolvánnyal a béíratás időpontjában. A gyár teljes termelésére szüksége van a partnereknek Berlin-Kalinyingrád Beiratkozás a Kodolányi János Gimnáziumba Hogyan kell privatizálni a mezőgazdaságot? „Sem a kormány, sem a Földművelésügyi Minisztérium nem rendelkezik privatizációs koncepcióval az agrárgazdaság kulcsfontosságú ágazataiban” - így foglalt állást a parlament mezőgazdasági bizottsága, amely szerint az átgondolatlanság már eddig is több száz milliárd forintos kárt okozott a mezőgazdaságnak és ösztönzője lett a magyar élelmiszergazdaságban kialakult monopóliumoknak. Az agrárprivatizáció egyik bírálójával, Lakos László (MSZP) országgyűlési képviselővel, a mezőgazdasági bizottság alelnökével beszélgettünk.-Az állami vagyon elosztásánál nem lehet egyedüli szempont a költségvetés bevétele - állítja a képviselő. - A privatizálás során a külföldi partnereknek úgy kellene eladni az élelmiszergazdaság vagyonát, hogy az tőkebevonást, technológiai vérfrissítést eredményezzen és új piacokat teremtsen, s ne az legyen a végeredmény, hogy a már meglévő piacainkról is kiszorulunk. Meg kell akadályozni, hogy az állami monopóliumok helyén magán-monopóliumok keletkezzenek. Kíván- tos, hogy kialakuljon végre a termelő-feldolgozó-felvá- sárló-értékesítő vertikum.- A kisgazdák álláspontja az, hogy le kellene mondani a mezőgazdasági exportról, a hangsúlyt a belső szükséglet kielégítésére kellene fordítani. Mi erről a véleménye?- A mezőgazdaság hosszú idő óta az ország húzóágazata volt. Tavaly a devizabevétel 26 százalékát termelte meg, felelőtlenség volna lemondani a külpiacról. Ellenkezőleg! Hatékony, versenyképesen exportáló mezőgazdaságra kell berendezkedni. Létérdekünk a tulajdon- viszonyok mielőbbi rendezése, a tulajdonosok biztonságának megteremtése. Ezért le kell végre zárni a kárpótlásról és a szövetkezeti vagyonról szóló törvények végrehajtását és ideje lenne a kormánypártoknak előállniuk az agrárprogramjukkal, mert addig senki sem tudja, mit vár a hatalom valójában a mezőgazdaságtól.- Ón szerint a nagyüzemeké, vagy a kistermelőké a jövő?-Mindkét gazdálkodási formának vannak előnyei, hátrányai, de a világon mindenütt csak nagyüzemekben lehet versenyképesen termelni.A kicsiknek csak akkor lesz esélyük, ha össze tudnak fogni a szövetkezetekkel, ahogyan az másutt is gyakorlat. (újvári) MEGRENDELŐLAP Megrendelem az Új Dunántúli Naplót .....................................................példányban. A példányonkénti lapvásárláshoz képest havonta 3 lapszámot, éves előfizetésnél 60-at ingyen kap! Előfizetési díj 1 hónap 319 Ft, negyedév 957 Ft, 1 év 3388 Ft EGYÉNI ELŐFIZETŐ KÖZÜLETI ELŐFIZETŐ ESETÉN ESETÉN Név:....................................................................... Cég neve:........................................................... C ím:....................................................................... Címe:........................................................................ A z előfizetési díjat a nyugtával jelentkező kézbesítőnek fizetem ki. Az előfizetési díjat a..............................................számú banki betétszámláról egyenlítem ki. a láírás cégszerű aláírás az Új I Xináiit úli Napló előfizetésére Új előfizetőink között értékes ajándékokat sorsolunk ki. Nem kell mást tenni, mint előfizetni és a hónap 25-ig beküldeni a hírlapkézbesítőtől kapott nyugtakönyvi hírlapnyugtát vagy másolatát. Cím: Axel-Springer Magyarország Kft. Pécs 7601 Pf.: 134. * t I 1 r