Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-21 / 137. szám
4 új Dunántúli napló 1993. május 21., péntek MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából KONSTANTIN nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 4.57, nyugszik 20.24 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 10-től 12 óráig a 410-053-as telefonszámon. Hírszerkesztő: CSUTI JÁNOS Ma 9-11 óráig panaszügyekben fogad, a 415-000-es számon hívható: ROZVÁNY GYÖRGY Szerkesztőségi hírügyeletes 16-tól 19 óráig a 415-000-es számon: REZES ZSUZSA Zöld felület Pécs területén az idei város-fásítás során eddig több mint 200 földlabdás, előnevelt koros fát és 200 zsákos földlabdás fát ültettek ki a Kertészeti és Parképítő Vállalat dolgozói. így például Kertvárosban 160-at, míg a belvárosban egyesével és pótlásként 50-et telepítettek. Új telepítéssel találkozhatunk a Siklósi út mentén és a Lánc utcai Rendelőintézet mögött. Az önkormányzat által finanszírozott program ezzel még nem fejeződött be. Ősszel folytatódik a „zöld felületnövelés” az uránvárosi autóbuszvégállomás és a volt Szupermarket körül, de nagyobb faültetési akcióra kerül sor a köztemetőben is. R. Gy. Időjárás Túlnyomóan napos időre lehet számítani, de főleg délutáni órákban időnként megnövekszik a gomolyfelhőzet és helyenként záporeső,, zivatar is előfordul. Vízállás: Mohács 304 cm, apadó, vízhő 19,0, Őrtilos -58 cm, apadó, 12,5, Barcs 26 cm, áradó, 10,0, Drávaszabolcs 77 cm, áradó, 12,9 cm. Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika; páros napokon: Megyei Gyermekkórház; a főépület rekonstrukciója miatt a 400 ágyas klinika földszintjén, Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegek részére. Pécs város lakossága részére felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: POTE II. sz. Sebészeti és Belgyógyászati Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: POTE Urológiai Klinika. (Munkácsy M. u.) Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: POTE Szemészeti Klinika. (400 ágyas KliAz állhatatos A Konstantin latin alapszava szilárdat, állandót, állhatatost jelent. Szent Constantinus angol király a skótok térítése közben szenvedett vértanúságot. — VTV-fórum. Andrásfalvy Bertalan, Pap András (MDF), Bretter Zoltán (SZDSZ), Bö- röcz István (Kisgazda Párt), Trombitás Zoltán (FIDESZ) pécsi országgyűlési képviselők válaszolnak a kérdésekre a Pécsi VTV ma 14.30-15.30-ig tartó élő-adásában. Ezalatt hívható a 412-516-os és a 411-656-os telefon. — A mi világunk címmel rajzversenyt hirdet a KDNP Női Tagozata általános iskolásoknak a gyermeknapra. Beküldési határidő: május 24. Cím: KDNP, Pécs, Rákóczi u. 50. Lehetőleg személyesen kell behozni a pályázati munkát naponta 17-19 óráig. — Szünetel. A Pécsi Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Osztályán az ügyfélfogadás költözés miatt május 24-től június 1-ig szünetel. — Testvérközségi kapcsolatot épít ki Seekirchennel Töt- tös. A bajor falu képviselőinek holnap 20 órakor kulturális műsort adnak a töttösiek. A vasárnapi német szentmisén bemutatkozik a lippói gyermek-fúvószenekar. — Segítség. Bezedeken holnap 10 órakor Mayer Mihály megyéspüspök áldja meg a külföldön élő, egykori bezedekiek segítségével felújított templomot. Pécsi Barátság Klub Féláron Görögországba! A Barátság Klub fővárosi irodája csak pécsi jelentkezőknek félárú kedvezményt biztosít a görögországi apartmanos, önellátós üdülésre. Autóbusz indul Budapestről Vrasnába, ahol fakultatív kirándulásokra van lehetőség május 30-június 9. és június 6-15. között. Ára: egy személyre 5.000 Ft. Jelentkezés a Kemping és Barátság Klubok mecseki fórumán május 23-án a Mandulás-kempingben, és hétfőn, szerdán, csütörtökön 12-15 óráig a pécsi klubirodában, a Ferencesek u. 1-ben, vagy a 323-091-es ügyfélszolgálati telefonon. A Barátság Klub június 11-én vidám juniá- list rendez a pécsi Lajos király étteremben. Augusztus 14-én autóbuszos kirándulást szervez Szegedre, ahol a résztvevők megtekintik Lehár: Cigányszerelem c. daljátékát. Újabb és újabb virágok nyílnak Hamisítatlan, igazi nyári nap perzseli a pécsi Lő- tér-dombokat. A kánikulát megérzi az emberi szervezet, és csak a bátrabbak merészkednek a tűző napra. Ám nehéz a csábításnak ellenállni, a napbarnította test mindig divatos. Szinte egyszerre bontják ki virágaikat a fák, a bokrok, mintha egymással versenyezne a som, a galagonya, a vadrózsa, no meg igyekezne utánuk a tenyérnyi virágú bodza. Illatukkal telik meg a környék. A közeli szennyvíztelep nem ártja bele magát a tavasz tobzódó örömeibe. Emberek gázolnak a térdig érő fűben, ahol a bodza elébük tárja virágait. Már megszokták őket, hisz minden évben ők tapossák le először a csalánt a bozdabokrok előterében. Gyűjtik a virágot, a bodzateának, bodzaszörpnek valót. Kezük körül méhek zsonganak, s odébb, az árnyas oldalon vad szúnyogok hada röpköd. A természetből kedve szerint jut mindenkinek, a méheknek, szúnyogoknak, a kispénzű embernek, meg a közeli fákon csacsogó madaraknak is. Szorgoskodik az egész család. A két gyerek gyakorlott mozdulatokkal húzza magához az ágakat és csipegeti le a virágokat. Nekik természetes ez a munka. Rendszeresen gyűjtik a gyógynövényeket, zsákszámra a kamillát, a gyomnak tűnő zsályát, zsurlót, mentát. Különös emberek? Talán csak az életvitelük az. Egészségesebbek. És sokkal erősebb a hitük is. Amire nem telik a jövedelmükből, megadja számukra azt a természet. Őket nem csípi a csalán, nem törődnek a szúnyogokkal sem. A Nap lassan lebarnítja bőrüket. Hamarosan virágzik a hársfa, és akkor majd az következik. Tavaly láttam, milyen fürgén mászott a nagyobbik fiú a fára, hogy levágjon néhány csúfos fagyöngyöt. Tudja, hogy a csalán és a fagyöngy jó a vérnyomás ellen. Ősszel ők szedték a legtöbb csipkebogyót, a dércsípte, hamvas kökényt, - ahogy nevezik, a hecsedlit és a kökö- nyét. Drága jó nagyanyám micsoda lekvárt főzött belőle! Át is vészeltünk egy sereg betegséget. Most meg? Mindenre antibiotikumot szedünk. Holnapra újabb virágok nyílnak, bodza, som, vadrózsa. A szeder sem marad le. A kis területen szinte mindenét az embernek kínálja a természet, hálából, amiért meghagyta. Az építkezésről megmaradt betontömböket végképp befogadta a föld. Rozvány György APEH-fórum Ma 15 órakor APEH-fórumot szervez a Kis- és Középvállalkozások Kamarájának Pécsi Regionális Irodája az Iparos Házban az egyszeres és kettős könyvvitelt folytató vállalkozások 1992. évi beszámoló-jelentésével kapcsolatban megtehető módosításokról. A nyitott rendezvényen előadó Nagypál Imre, az APEH Megyei Igazgatóság igazgatóhelyettese. Új aszfaltburkolatot kap a 6-os főút Pécsről kivezető szakasza. A Cserkút és Tortyogó közötti mintegy hat kilométeres részen sebesség korlátozásra és részleges útlezárásra kell számítani az arra járóknak. Az útfelújítás ma fejeződik be az említett szakaszon és folytatódik Szigetvár után a 239-243.5 kilométerszakaszon Fotó: Löffler Gábor Rendezvények A Térplasztika hulladékból c. pályázat eredményhirdetése ma 14 órakor* lesz Pécsett, a Dél-Dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőségen. Ma 16 órakor megemlékeznek a Sl-mértékegységrendszer névadóiról Pécsett, a Ferencesek u. 32-ben. Öt új számát mutatja be a pécsi Mylord együttes ma 19 órakor a harkányi Bányász-étteremben, majd holnap este a Pa- tacsi Művelődési Házban. A Jezsuita Intézmények Diákjainak Egyesülete ma 15 órakor összejövetelt tart a Pécsi Bazilika Kocsis László-termé- ben. A pécsi Szimpátia Klub Ivó-napi rendezvénye ma 19 órakor lesz a Kolozsvár-ven- déglőben. Közlemények Holnap 9 órakor a pécsi 48-as térről túra indul Pécsváradra. A 20 éves Honda Civic születésnapi partit rendez holnap 18 órakor a pécsi Fordán-központ- ban. A városismertető tüke-séta holnap 9.30-kor indul a pécsi Hild-udvartól. * — A zeneakadémiai tanár. Ma 19 órakor a pécsi Dischka Győző utcai Evangélikus templomban Herbert Wulf, a Her- fordi Zeneakadémia tanára ad koncertet. A belépés díjtalan. — Szőlőhegyi utat avatnak baráti összejövetelen holnap 16 órakor Görcsönyben, a Ko- sin-telken. A mintegy 30 fős közösség 4 kilométeres utat épített kalákában. 04 - 05 - 07 Tűz volt Homorúdon, egy szalmatároló melléképületben. Az oltást önkéntesek végezték. Bácsfa-pusztánál a mutatványos pótkocsi egyik kereke kigyulladt. Ki kellett hívni a tűzoltókat. Dunafalván, a Tanya utcában hegesztés közben kigyulladt az ablakkeret. A lángokat a lakók fékezték meg. A Magyar Nemzeti Bank valuta-, bankjegy- és csekkárfolyamai 1993. május 20. Pénznem vételi közép eladási Angol font 134,52 135,92 137,32 Ausztrál dollár 60,38 61,00 61,62 Belga frank (100) 262,08 264,41 266,74 Dán korona 14,06 14,19 14,32 Finn márka 15,91 16,11 16,31 Francia frank 16,00 16,14 16,28 Gör. drachma (100) i 39,61 40,03 40,45 Holland forint 48,04 48,47 48,90 ír font 131,45 132,75 134,05 Japán yen (100) 79,10 79,70 80,30 Kanadai dollár 68,86 69,56 70,26 Kuvaiti dinár 289,25 292,00 294,75 Német márka 53,93 54,41 54,89 Norvég korona 12,75 12,87 12,99 Olasz líra (1000) 59,25 59,89 60,53 Osztrák sch. (100) 766,90 773,70 780,50 Portugál esc. (100) 56,60 57,15 57,70 Spanyol pes. (100) 70,53 71,29 72,05 Svájci frank 59,44 59,98 60,52 Svéd korona 11,85 11,98 12,11 USA dollár 87,23 88,01 88,79 ECU (Közös Piac) 105,47 106,45 107,43 Nézze meg az ember MIT KÍNÁL a BAYER CENTER Pécs.Csefkút-Plató (26-os busz vi Tel.: 72/326-888, 326-8! .Fax:727326-227 Nyitvataftás: H - P:07.00-16.30 Sz:07.00-12.00 Drávaszabolcsi lerakat Tel.: 479-256 (határ előtt) Ivitvatartás: H - P:08.00-16.30 Sz:08.00-12.00 nika) Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-Orr-Gégeklinika. (Munkácsy M. u.) ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 414-347. Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben, gyermekek részére is. Telefon: 414-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. (bejárat a Bajnok utca felől) délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 310-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Pécs, Lánc u. 20. 10/8. sz. gyógyszertár; Pécs, Bajcsy-Zsi- linszicy . u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 412-390-es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. A MMSz pécsi csoportja ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz alatt. 13- 14-ig ideggyógyászat, 14- 15-ig érsebészet, 15-16-ig sebészet, 15-16.15-ig ped. tanácsadó, 16-17-ig gyermek- gyógyászat, 17-18-ig belgyógyászat. Jogi tanácsadó szolgálat naponta 17-19 óráig. Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat Pécs, Konzum Irodaház. Tel.: 72-312-277/17 m. Félfogadás naponta 11-13 óráig. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Állatorvosi ügyeletek 1993. május 22-én 06 órától 1993. május 24-én 06 óráig Baranya megye területén. ríigyan u. Pécs város és környéke: Dr. Kovács István, Pécs, Rákóczi u. 13/b. Tel.: 333-074. Pécsvárad és környéke: Dr. Göbl József, Pécs, Anj 8/a.Tel.: 320-881. Komló-Sásd és környéke: Dr. Cseh Kálmán, Vásárosdombó, Szabadság tér 1. Tel.: 2. Mágocs és környéke: Dr. Csősz Gyula, Szászvár, Ságvári u. 2. Tel.: 389-014. Mohács és a volt mohácsi járás: Dr. Habjanecz György, Geresdlak, Mohácsi u. 15. Telefon: 5. Siklós és a volt siklósi járás: keleti részén: Dr. Ascsillán Endre, Siklós, Kossuth tér 1. Tel.: 72/351-731, vagy 72/01. nyugati részén: Dr. Svegál Benő, Vajszló, Széchenyi u. 18. Tel. 48. Szentlőrinci kerület: Dr. Lukács Attila, Királyegyháza, Petőfi u. 58/a. Tel.: 340-132. Szigetvári kerület: Dr. Kali- nowski Jerzy, Szentdénss, Petőfi u. 100. Tel.: 346-062. ■5)F Az ügyeletes állatorvosok a megadott címen és telefonszámon érhetők el. a re E 5 650.- 3 OSZTRÁK LAMBÉRIA VÁSÁR ILoot.96 mm/3-5 m-ig t III.orI.96 mm/3 - 5 m-ig 550.- ' 5 II. oszt. 116 mnrV3 - 5 m-ig 5S0.- "g JÉ III. oszt. 116 muV3 - 5 m-ig 520.- J 2 10 m feletti vásárlás esetén 20 fm párnafát adunk AJÁNDÉKBA t ROMÁN AJTÓN akciós áron amíg a késztet tart FENYŐAJTÓK Teli 7.280.- FéHgüvegezett 7.280.* Métysn üvegezett 5.800.áraink az ÁFA-t nem tartalmazzák ISOLMTH ÁRLESZÁLLÍTÁS ISIM■ F- 12/5CS700í 100CM fO&Ft/M1 gj.gO ISIM-F12/10CS7001100CM 212TT7M2 170 r áraink az ÁFA-t nem tartalmazzák ÁgUSZÁll/TÁS 20 % KIMlMtNtm 1993 MÁJUS 31-16 (A KÉSZlil IgUttS) CENTRUM KS3 AJÁNLAT! 1993. onqius 24-én Régi és Uj Aruházbanl % % Női körömcipők 800 Ft - 5.000 Ft-ig Amíg a készlet tart! A t
