Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-17 / 133. szám
14 ÜJ Dun^ff napló ZSÍr (0,5 kg) 29 Ft étolaj 79 Ft/I rizs 49 Ft/kg cukor 59 Ft/kg LAKÁSTEXTIL OSZTÁLY matracanyag 210cm 870 Ft Camping vászon és műbőr 180cm 935-1470 Ft HÁZTARTÁSI OSZTÁLY COMBI szett 520 Ft helyett 420 f. szerszámosláda 199 F« GALÉRIA MŰSZAKI OSZTÁLY 24900 Ft helyett FUNAI TXT TV 51 cm 0 s&s 26900 Ft FUNAI mikrosütő n5w 1 4990 Ft sarkított TV 55 cm 0 23900 F. LEVIS mikrosütő aw 13990 Ft RUHÁZATI OSZTÁLY női hálóingek 599 Ft női pÓlÓk 399-1190 Ft férfi pólók 499-990 Ft CIPŐ-BŐRDÍSZMŰ OSZTÁLY spanyol női szandál 3420-3520 Ft fehér menyasszonyi CÍpŐ selyemmel, gyönggyel díslített 3490 r urulós bőröndök '55-75 cm) 6600-11750 Ft SPORT-JÁTÉK OSZTÁLY KEMPING bútorok és strandcikkek nagy választékban kisautó burago 190 Ft helyett 140 n CRASH tesztfigura 210f,1 •10 Ft helyett SZÍNHÁZ Pécsi Harmadik Színház: Aucasin és Ni- colete. (du 3 és este 7 órakor) HANGVERSENY POTE Aula: A-bérlet. X. Egyetemi bérlet. II. sor. 5. hangv. (f.8 órakor). FILM MOZIHÉTFŐ. A pécsi Park, Uránia, az Apolló moziban minden előadást egy jegy árával ketten tekinthetnek meg. Park: Fehér Sivatag (krimi - f4, hnó, 8). Uránia. Fenegyerekek (akció-vígjáték - 4, 6, 8). Apolló: Játékszerek (f4„ hnó, 8). Apolló klub: Gyerekgyilkosságok. Rendezte: Szabó Ildikó (fó). Autósmozi (Vásártér): Halálos fegyver 3.(9 óra) Szigetvár: Külvárosi kommandó (6 és 8 óra) 17.32 Ziccer. Hírek, /ELŐ/ KANNÁS minőségi bor értékesítésére vállalkozókat keresünk. Vállalkozói igazolvány és üzlethelyiség szükséges. Jelentkezés csak levélben május 21-ig. Cím: „Tokaj” 7370 Oroszló, Petőfi u. 62. A SIKLÓSI Kossuth Téri Katolikus Általános Iskola és Speciális Szakiskola ének-magyar szakos tanári állást hirdet! Bérezés: megegyezés szerint (1994. január 1-től KJT szerint!) Belépés: 1993. augusztus 15. (3744) AGILIS partnerek jelentkezését várjuk. Kiváló mellékkereset! lehetőség. Tel.: 12-277/128,133. (75837) AZ AVON Cosmetics agilis hölgyek jelentkezését várja tanácsadónőnek. Érdeklődjön a 72/336-703-as telefonszámon. RADIO KOSSUTH RADIO 8.05 Érettségi tételek. 8.15 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben. /ELŐ/ 11.00 Hírek. 11.05 Szonda. /ism7 11.35 Rókacsárda. Részletek Ágh István regényéből. 7. rész. J2.Q0 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma?/ELŐ/13.00 Hírek. 13.05 Nemzetközi vallási híradó. 13.30 Görög katolikus félóra. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Nyitni- kék. Kisiskolások műsora. 15.35 Üzenő. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Zenefórum. 17.00 Hírek. 17.05 Exo-mix. Gazdasági magazin. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Magyar mesternovellák. 20.00 Hírek. 20.05 A népzene hagyományőrzői. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Médiavilág. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Jogálom. 23.00 Hírek. URH-n: 13.00-14.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 15.00-18.30'Közvetités az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 SJágerparádé. 9.00 Hírek. 9.10 Zeneszó. /ELŐ/ 11.00 Hírek. 11.15 Sárga ten? emiattién). 12.00 Nótakalendárium. 3.00 Hírpercek. 13.10 Hogy teszik lenni? 14.00 Kettőtől ötig. A Rádió kívánságmű’ Capas 19.00 Hírek. 19.05 Garázs. 19.30 Archív PÉCSI belvárosi elegáns cukrászdába és bárba csinos, intelligens hölgyeket pultosnak, felszolgálónak és pénztárosnak felveszünk. Ä jelentkezéseket kézzel írt fényképes levélben „NÍVÓ” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe kérjük. OPEL MÁRKASZERVIZ fiatal, katonaviselt autószerelőket azonnali belépéssel felvesz. Cím: Pécs, Kiskőszeg u. 20. Telefon: 33-191 és 27-573. (3747) ZÖLDSÉGESBE női eladókat keresek. Érd.: Szliven Ár. előtt megj. napján. (85258) DÍSZÁLLATFELSZERELÉSI cikkekkel foglalkozó budapesti székhelyű nagykereskedés azonnali belépéssel üzletkötőt felvesz főállásban. Jogosítvány, gépkocsi alapfeltétel, fizetés jutalékos rendszerben. Pécs környékiek előnyben. Érdeklődni lehet Paragh Györgyi 06-1-226-0238,8-15-ig. REDŐNY-RELUXA üzletkötőt felveszünk. Tel.: 31-177. (8119) A POTE Gyermekklinikája gépíró-adminisztrátort keres, számítógépes eszközökkel felszerelt adminisztrátori irodába. Rövid írásos pályázatokat az alábbi címre küldjék: Dr.Soltész Gyula egyetemi docens, POTE Gyermekklinika 7623 Pécs, József Attila u. 7. (3723) A POTE I. sz. Belgyógyászati Klinikája szakképzett ápolónőt keres felvételre. Jelentkezni lehet a fenti Klinikán Pécs, Ifjúság u. 13. szám alatt. (3724) A PANNONCENT Kft felvesz betanított és szakmunkás varrónőket export munkára. Jelentkezés Pécs, Edison u. 16-17. Tel.: 13-298. (7528t) ÉPÍTŐIPARI cég ácsokat keres pécsi munkahelyre. Érdeklődni: 315-844 telefonon Váradi János 7-16-ig. NÉMETORSZÁGI munkavégzésre felveszünk németül beszélő kőműveseket, ácsokat, vasbetonszerelőket Előmun- kások és brigádok jelentkezését is várjuk. LB-BAU Kft Pécs, Malomvölgyi út 5. sz. 7636. Tel.: 449-175. (85616) Harkányi pecsenyésbe szakképzett eladót felveszünk. Érdeklődni a hirdetés napján 1630-tól 18 óráig. T.: 80-004 KO 18.30 Kapaszkodó. A DÉDÁSZ RT. bejelenti, hogy az alábbi létesítmények elkészültek és 1993 május 19-én feszültség alá kerülnek: - Keszü, zártkert 20 kV., tr. állomás és 0.4 kV-os vezeték, - Pécs, Kiserdő 0.4 kV-os rekonstrukció. Jelzett időpontban a villamos berendezések és vezetékek érintése életveszélyes! (3714) anyagok. 21.00 Hírpercek. 21.10 A jazz világa. 23.00 Hírek. PÉCSI RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggelig. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. Sugárzási sáv: 13.00-19.30 a 873 Kzhz Kh-on. 19.30-21.00 a 873 Khz Kh-on, valamint a Kossuth URH sávokon is. TELEVÍZIÓ TV 1 8.50-12.05 NAPKÖZI. Benne: 9.00 Walt Disney bemutatja, /ismJ 10.45 Játék. 12.05 Képújság. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Miért? 16.45 Játék. 17.00 Northwo- od. Kanadai filmsorozat. 28. rész. 17.30 Kalendárium 1993. Ism.teijesztő magazin. 18.10 Pénzvilág. 18.20 NAPKÖZI. 18.40 Esti mese. 18.50 A hitről gyerekeknek. 19.00 A nagykövet félje. Francia filmsorozat. 20.00 Híradó. 20.35 Fórum. 21.50 Nemes István: Bécsi ezüst. Tévéfilm. 22.35 (H)arcképek. 23.15 Mint Makó Jeruzsálemtől. Dok.film-sorozat. 24.00 Híradó. TV 2 15.00 Parlamenti Napló. 17.16 Természeti képek. Francia ism.teijesztő filmsorozat. 17.26 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. Számítógépes játék. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Felsőfokon. Egyetemisták és főiskolások hírműsora. 18.40 Telesport. 19.00 Önkormányzati választások. 19.05 Korkép. 19.35 Frici, a vállalkozó szellem. 20.05 Kojak. Amerikai krimisorozat. 21.00 Operettgála hangverseny. 21.35 Napzárta előtt... 22.00 Esti egyenleg. 22.25 ENTER. Számítógépes műsor. 22.55 Különleges tájakon. Angol útifűm. PÉCS VÁROSI TV 19.00 Sport TV. 20.00 Jó estét, Pécs. 21.00 HTV filM: Véres hajsza. MECSEK TV (Ma a megye és Pécs kábelrendszerein) 19.00 Műsorismertetés. 19.10 RNT:19.30 A megsebzett bolygó 2. rész. 20.05. Baranyai magazin. Témáink: Mondeo teszt, gombák és aknák közt a határszélen, ideg és lelkiterápia. 20.45 Akcióban a földönkívüli - amerikai fantasztikus film. 22.25 Heti horoszkóp. 22.30 Erotika. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. 16.40 A tanítványok. Magyar film. 18.30 Messarok. 18.45 Hírek. 19.00 Elfelejtett dallam fuvolára. Orosz film. 21.10 Dunasport. Jetski országos válogató verseny. 21.15 A polip. Olasz bűnügyi tévéfilmsor. 4. 22.00 Évforduló. 22.05 Hírösszefoglaló. INTENZÍV nyelvi tanfolyamok angol és német nyelvből a TIT Nyelviskolájában! 90 óra június 1-től július 9-ig napi 3 órás elfoglaltsággal. Igény szerint: délelőtt vagy délután. Rendkívül jutányos áron! Munkanélkülieknek 50% kedvezmény! Érdeklődni: Pécs, Felsőmalom u. 10. Tel.: 10-807, 33-518,24-782. GÉPÍRÁS tanfolyam indul számítógép és irodagép kezeléssel. Tel.: 27-800/15. MECSEK Autósiskola május havi árengedménye. Ha Ön május hónapban nálunk jelentkezik személygépkocsi-vezetői tanfolyamra, akkor az elm. tandíj: 2600 Ft, gyak. óradíj: 450 Ft/óra, távolsági v. 450 Ft/óra (4x40 km) éjszakai v. 450 Ft (2 ó). Saját rutinpályánkon vizsgázhat A tandíjat többhavi részlctfizetéssesl is rendezheti. Köszönjük. MECSEK Autósiskola Pécs, Kolozsvár u. 22. Tel.: 326-633 Szigetvár, Hungária Biztosító FIATALOK! Küzdősportok mesterei várnak benneteket a Belvárosi Ált. Iskola tornatermében (kedden és csütörtökön 16.30-kor). Birkózás, Judo-önvédelem, Kick-box, ökölvívás, Kung-Fu, Thai-box és Szkander stílusokban válogathatsz. Pécs, Megye u. 15. (86708) SZEMÉLYGÉPKOCSIK műszaki vizsgára felkészítése, vizsgáztatása, „zöldkártya” díjmentes átvizsgálással. AUTÓFIT Kft. Pécs, Szigeti u. 131. TeL: 72/33-499. (3429) FORDÍTÁS, tolmácsolás 30 nyelven. H&U Nyelvstúdió 7624 Pécs, Alkotmány u. 6. Tel.: 72/13-535. (3575) A ZSOLNAY Vilmos Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközép-és Szakmunkásképző Iskola (Pécs, Rét u. 10.) az 1993-94-es tanévben vendéglátói, kereskedelmi szakmákban valamint pénztárgépkezelői és ABC áruházi eladó szakmákban önköltséges tanfolyamokat szervez. Jelentkezés, felvilágosítás: 14-998 Gyergyák Zsuzsánál. (3792) Dr. SZILASI Anna belgyógyász szakfőorvos értesíti kedves betegeit, hogy május 20-25 között rendelése szünetel. (85763) Reál Holland bálás áruk vására Pécsen a Nevelési Központban 18- án kedden 9-17-ig az Ifjúsági Házban 19- én szerdán 9-17-ig (3658) Szerelemhajó Kétszázötven belevaló férfit várnak Kiskegyedék a Táncsics hajóra. A Kiskegyed szerkesztősége június ötödikén, szombaton délután öt órakor, a budapesti Vigadó téri hajóállomásról Szerelemhajót indít kizárólag egyedül álló hölgyeknek és uraknak. Nem titkolt remény, hogy a négyórás, zenés, játékos dunai sétahajózáson néhányan majd párra találnak. Korhatár nincs. A részvételi dij 500 forint, amit egyszerű, rózsaszín postai feladóvevényen kell a szerkesztőség címére feladni. (Kiskegyed, 1122 Budapest, Városmajor u. 11.) Minél előbb, mert a kétszázötven hölgy mellé csak ugyanannyi urat fogadhat a rendezőség. A részvételi jegyeket postán küldik el. (3819) HBO 17.31 Mi a helyzet, hapsikám? Am. rajzfilm. 19.15 Anna Frank naplója. Am. dráma. 21.05 Bird. Am. életregény. 23.45 Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót se. Am. vígjáték. AUTÓSOK FIGYELEM! Napfénytetök, szélvédőit értékesítése, beépítése rövid határidővel, garanciával, kedvező áron, bármely típusba. SIVA KFT. Pécs, Mohácsi út 42. Nissan Márkaszerviz Tel.: 72/15-189. nyitva H-P 8-17-ig 1993. május 17., hétfő Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk KINNETH ADOLF 78 éves korában elhunyt. Temetése május 21-én 13 órakor a központi temető ravatalozójából. A gyászoló család (6382/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk KRESZJÓZSEF 62 éves korában elhunyt. Volt Mecseki Szénelőkészítő Üzem dolgozója. Temetése május 21-én fél 3-kor a pécsi központi temetőben. j Gyászoló család. (6387/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem FEJES GÁBOR 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 20-án 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja felesége, leánya és hozzátartozói (6378/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, imádott édesapám, apósom és kedves rokon VARGAJÓZSEF pécsújhegyi volt lothárdi lakos 78 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 20-án 15 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájában. A gyászoló család (82108) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, apósunk, drága nagypapánk KR1VANEK VILMOS nyugd.isk. igazgató 71 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 21-én 13.30 órakor lesz a pdfcsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. (82109) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, lányunk, testvérünk, sógornőnk, keresztanyánk és kedves rokon RÁCZ GYULÁNÉ Märcz Mária türelemmel viselt hosszú szenvedés után 40 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én 13 órakor lesz a pécsi központi temető nagytermében. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, anyósom SCHMELCZER JÁNOSNÉ Raffai Róza 80 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én 12 órakor a pécsi központi temető ravatalozójában. A gyászoló család. (6409/T) ERDŐS JÁNOS a pécsi Református Egyház volt gondnoka 82 éves korában csendesen megpihent. Temetése május 18-án du. 3 órakor lesz Pécsett a központi temetőben' (64i arr) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk KOVÁCS ZOLTÁNNÉ közegészségügyi-járványügyi felügyelő 1993 május 8-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Búcsúztatása 1993 május 20-án 13 órakor lesz a komlói temetőben. Emlékét megőrizzük. Komlói Tisztiorvosi Szolgálat (86726) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédmamám, testvérem, anyósom és rokonunk ÉNEKES TIBORNÉ Csorba Etelka rövid szenvedés után 1993 május 11- én 73 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1993 május 20-án csütörtökön 12 órakor a pécsi központi temetőben lesz. A gyászoló család (6414/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, fiam, öcsém, nagybátyánk, TÖRÖK TIBOR a Tatarozó V. volt dolgozója 46 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1993. május 24-én 13.00 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család (85749) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk LŐRINCZ JÁNOSNÉ bissei lakos 69 éves korában elhunyt. Temetése május 20-án 1/4 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (6412fT) A Mély fájdalommal tudatjuk, hogy WERB JÁNOS volt Komló, Zobák pusztai lakos 41 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 20-án 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 13 óra 20 perckor indul Zobák puszta 5 szám elől. A gyászoló család. (5376) Sajnálattal tudatom, hogy özv. ACSÁDIISTVÁNNÉ volt Lonci néni páprádi lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése május 20- án 13.00 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja Pergemé és a széleskörű rokonság (82126) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk és dédikénk özv. HERRJÓZSEFNÉ Lang Anna hosszan tartó betegségében 90 éves korában csendesen elhunyt. Halottunkat május 19-én 14 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temető Szent Mihály kápolnájából. Herr és Lévai család (6366/T) Hálás szívvel mondunk köszönetét, akik szeretett gyermekünk ÉDER ATTILA temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Külön mondunk köszönetét a sok rokonnak, sporttársaknak, a Honvéd Kórház és a Vízügy dolgozóinak, barátoknak és Pellérd lakosainak. Gyászoló szülei és testvérei. (641 OTT) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk SKODAJÓZSEF búcsúztatásán megjelentek, köszönjük az ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, hogy mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, akik drága halottunkat SZÁVICS ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család (82128) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik j TAKÁCS JÓZSEFNÉ búcsúztatóján megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. t 4 i
