Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)

1993-05-03 / 119. szám

Röplabda

Kézilabda NB I.

Önmagát lőtte ki a Pécs

Győri ETO - PMSC 24-22 (11-12)

Fociakrobatika

Ha nem volt a közelben a labda, a cselgáncs EB-ről ellesett mozdulatokkal múlatták az időt a játékosok a Dynamo Dresden - Bayer Leverkusen mérkőzésen ... MTI Telefotó

Verte tics búcsúzott

A PVSK-tól származó - hivatalosan ugyan meg nem erősített - információnk szerint Czerpán István, a PVSK elnöke és Vetteti cs István, a női kosarasok vezetőedzője közös megegyezéssel - a mester szerződésének lejárta előtt - szerződést bontott. Az új edző személyéről várhatóan még a héten döntenek.

KEK-döntőben a Veszprém

A hazai 11 gólos győzelem után a KEK-döntőjébe jutásért vívott idegenbeli visszavágón 23-22-re nyert a TuSEM Essen ellen a Fotex Veszprém férfi kézilabda csapata, s így kettős győzelemmel jutott a fináléba.

Továbbjutott a Davis Kupa-csapat

A vasárnapi egyesek után (Krocskó vesztett, Noszály nyert) 3-2-es győzelemmel továbbjutott a magyar tenisz Davis Kupa-csapat az esélyesebb angolok ellenében.

TOTÓ

1. Veszprém - UTE

0-1

2

2. Vác - Videoton

2-2

X

3. Diósgyőr-FTC

0-4

2

4. l.FC Kölng - Nürnberg 2-0

1

5. Dresden - Leverkusen

2-0

1

6. Hamburg - Mönchengl. 0-2

2

7. Kaisers!. - Bochum

3-1

1

8. Uerdingen - Schalke 04 4-2

1

9. Wattensch. - Bremen

2-2

X

10. Hannover - Rostock

1-1

X

11. Düsseldorf - Unterhach. 2-0

1

12. Mainz - Duisburg

1-1

X

13. Monza - Lecce

1-1

X

Pótmérkőzés

14. Pisa - Cosenza

0-1

2

NB I.* férfiak, rájátszás 3. mérkőzés. Pécs, városi sport- csarnok, 1800 néző. V.: Ladisz- lai, Tavarnai. PMSC: Szente - Székelyhídi 7, Horváth 3, Kakas, Papp, Hang 2, Németh 3. Csere: Tóth (kapus), Moszka- lenko, Becskei, Gelb 7. Edző: Koleszár György.

Kapkodás, ellőtt labdák, figyelmetlenségek a falban - mindez együtt azt eredményezte, hogy a „résre” állított vendégek egyszeriben nemcsak állva, de sokkal inkább ülve hagyták a hazaiakat.

Azon szurkolók, akik öt percet késtek, bizony nem akartak hinni a szemüknek, mert a 6. percben 0-4-et jelzett a villanyújság. Ezen időszakban Moszkalenko még büntetőt is hibázott, minek következtében csak a 7. percben hétméteresből lőtt Németh-góllal kezdte a felzárkózást a PMSC. Egyre jobban játékba „melegedtek” a hazaiak, s egyre inkább felfűtötte a csarnok hangulatát a két szurkolótábor. Mindez a hazaiaknak szolgált előnnyel, mert a tehetetlenségre ítélt átlövők terhét felvállaló szélsők jóvoltából a 17. percben egyenlítettek. Ekkor azonban Németh és Horváth is büntetőt hibázott, s mert ezen rövid három percben még három hazai ziccer is kimaradt, tartotta a lépést a PMSC-vel az ETO. A hajrára a jelt Hang

Beremend-Marcali 1-1 (1-0)

Beremend, 1000 néző, V.: Lubastyik. Beremend: Kuru- csai - Bábli, Sztipánovics, Müller G., Óbert - Dárdai, Weinert, Illés, Szabó (Valkai) - Fülöp, Ónodi (Müller K.). Edző: Dárdai Pál. Marcali: Horváth - Bozsó, Mészáros, Borbély, Gi- litsch - Vékony, Horváth V., Arany (Palacskó), Szántó - Fe- nusz (Virág), Mészáros. Edző: Béres Ferenc. Elszórakozta helyzeteit a hazai csapat, a Marcali óriási szerencsével talált egy pontot. G.: Fülöp, ill. Szántó.

Komlói Bányász - Nagyatád 1-1 (0-1)

Komló, 500 néző. V.: Makai. Komló: Szigeti - Miklós, Tal- lósi, Halász, Dömény - Tigyi, Schweitzer, Szatmári (Pörs), Priol - Béres (Máthé), Jelena. Edző: Kovács Lajos. Nagyatád: Szabó - Papp (Lancsár), Kurdi, Czink, Utasi - Kulcsár I., Szigeti, Kulcsár II. (Rituper), Kovács - Becsei (Vékony), Vojkovics. Edző: Bözsöny János. Kiállítva: Dömény, Jelena (Komló), illetve Utasi (Nagyatád). G.: Priol, ill. Szigeti. Nagy küzdelemben a vendégcsapat rászolgált az egyik pontra, a komlói csapat 11-est hibázott. Jók: Miklós, Tallósi, ill. Szabó, Becsei.

Fonyód - Letenye 0-0

Fonyód, 350 néző. V. Sza- lóki. Fonyód: Gyenes - Pito- nya, Deákvári, Berentz - Szajcz, Palkovics, Zámbori, Fucsik - Boda, Bogdán, Horváth Cs. Edző: Deákvári Antal. Letenye: Megyimórecz - Révész, Tóth, Németh, Koronics - Soós, Kalmár (Bay), Strél, Farsang - Kozári, Rostás (Krém). Edző: Kobra Sándor. A közepes színvonalú mérkőzésre a nagy

gólja adta meg a 23. percben. Horváth találata már kétgólos hazai előnyt jelzett, amikor ismét hibák sorozatát szolgáltatta a pécsi együttes, így a 25. percben már 10-10-nél ismét egyenlő volt az állás. Gelb és Hang találatával még egyszer visszavette a kétgólos vezetést a Pécs, csakhogy egy lepattant labdából szépíthettek a vendégek.

Szünet után úgy indult a mérkőzés, hogy szó sem lehet izgalmakról. Gelb nagyszerű ejtésével ismét két gólra távolodott a Pécs a Rábától, csakhogy ez lett a vesztük, mert az átlövők - nem tanulva az előző két összecsapásból - 13-11-ről

13-16-ra ellőtték magukat, s egyben a lehetőséget, hogy az ellenfél közelébe kerüljenek. Hiába volt azt követően Horváth átlövése és Gelb értékesített büntetője: a 48. percben öt góllal vezetett az ETO. Nem mindennapi izgalmak között indult az utolsó 10 perc. Gelb értékesített büntetőinek, valamint az általa és Székelyhídi által lőtt gólok jóvoltából az 54. percben 19-21-nél ismét feléledt a remény, csakhogy a lendületbe jött Fenyő és Alföldi góljaira válaszoló Székelyhídi és Horváth találatai nem voltak elegendőek pótolni a Székelyhídi és Gelb által ismételten kihagyott büntetőket. Az utolsó két

meleg rányomta bélyegét. Kiállítva: Zámbor (90.p„ két sárga lap után). Jók: Gyenes, Pitonya, Zámbori, Deákvári, ill. Tóth, Soós, Farsang, Rostás.

Paksi SE - Kisdorog 0-0

Paks, 600 néző. V.: Hosszú. Paks: Gróf - Bregovics, Sashegyi, Somogyi, Fábián - Horváth J., Mikolics, Kolarics, Radics (Bóka) - Porga, Farsang. Edző: Márkus József. Kisdorog: Szőcs - Endeli, Debreczeni, Varga, Vecsei - Stockier (András), Jámbor, Horváth P., Boros - Mácsik (Abrudán), Vörös (Takács). Edző: Horváth Péter. Az első félidőben a hazaiak szinte egykapura játszottak, de a kínálkozó lehetőségeket a csatárok elügyetlenkedték. Szünet után sem változott a játék képe, a hazaiak rohamoztak, míg a vendégek csak a védekezéssel törődtek. A Paks a 25. percben 11-est hibázott.

Balatonlelle - PVSK 1-1 (1-0)

Balatonlelle, 200 néző. V.: Fazekas. Balatonlelle: Majzlin- ger - Brettner, Rab, Glatz, Má- jer - Hollósi, Kötél, György, Czubelacz (Vári) - Csirpák, Szilágyi (Sümegi). Edző: Frenkó László. PVSK: Tihany- vári - Somogyvári, Kaufmann, Bárány, Reith - Fülöp, Becker, Bruder, Németh (Papp) - Te- szárik (Takács), Benkovics. Edző: Rónai István. Küzdelmes mérkőzésen a látottak alapján igazságos pontosztozkodás született. G.: György, ill. Bárány. Jók: Rab, György, Czubelacz, ill. Fülöp, Bruder, Reith.

Gerjen - Boly 2-2 (1-1)

Gerjen, 450 néző. V.: Pecsét. Gerjen: Homyák - Fritz, Viszmeg (Panghy), Andi, Ig- nácz - Pető, Lizsák, Dienes, Szabó (Kövesi) - Gyenis, Kopercre - durva szabálytalanság után végleg kizárt Csicsai miatt - hiába került emberelőnybe a Pécs, Székelyhídi kihagyott ziccere, és az abból elért győri gól nem adott lehetőséget a hazaiak „feltámadására”.

Nem kisebb volt a tét, mint az, hogy negyedévszázad múltán sikerül-e az NB I. legjobb négy csapata közé kerülnie a pécsi együttesnek. Nos, nem sikerült. Nem is sikerülhetett, mert az alapbajnokságban nagyszerűen helytállt pécsi együttes - jóllehet náluk volt a kezdeményezés (hazai pálya kétszeres előnye) - több játékos elképesztő fegyelmezetlensége miatt, eleve megtorpedózta az előrelépés lehetőségét. Sajnálatosan kell megállapítani: nem jobb, de fegyelmezettebb csapat előtt kellett fejet hajtani a pécsieknek.

Nyikus István: - Végülis ezért jöttünk másodszor is Pécsre. Ez már benne volt az első találkozóban, akkor különböző fegyelmezetlenségek miatt kicsúszott kezünkből a lehetőség. Gratulálok csapatom játékosainak.

Koleszár György: - Mindvégig kezünkben volt a kezdeményezés, a győzelem lehetősége. Sajnálom, hogy nem sikerült. Nem hibáztatom játékosaimat. Elégedett vagyok, most az 5. hely a cél. Kapu László.

csis. Szakosztály igazgató: Pálfy Gábor. Boly: Csányi - Neuberger, Göller, Fitt, Macsi (Virág) - Kirchner, Takács, Katona, Bíró - Lajtai, dr. Papp. Edző: Kresz László. Amíg a helyzeteit a hazai csapat nem tudja értékesíteni nem érdemel győzelmet. A Gerjen ismét pontot ajándékozott ellenfelének. G.: Kocsis, Panghy, ill. Takács, dr. Papp (11-esből).

Barcs - Bonyhád 4-2 (1-2)

Bonyhád, 500 néző. V.: Berki. Barcs: Czeibert - Ben- csik (Laklia), Somogyi, Pókos (Kapronczay), Mangult - Nagy, Papp Á.(Papp P.), Szabó - Minor, Hajmási, Bolhói. Edző: Duschák István. Bonyhád: Bogaras - Vendég (Balogh), Stumpf, Szabó, Palkó - Sztoics, Szlama, (Sebestyén L.), Kiss, Darabos - Pfeiffer (Sebestyén Cs.), Guzorán. Edző: Losonczi István. Második félidei teljesítménye alapján megérdemelten nyert a vendégcsapat. G.: Nagy (2), Kapronczay, Laklia, ill. Darabos, Szlama.

Szombaton játszották: Kaposvári Gazdász - Kaposvári Honvéd 2-0 (1-0).

Az NB III. állása

1. Beremend

23

15

7

1

48-19

37

2. Komló

23

13

8

2

52-21

34

3. PVSK

23

13

5

5

39-23

31

4. Boly

23

10

9

4

38-26

29

5. Letenye

23

9

7

7

39-35

25

6. K.Honvéd

23

7

11

5

24-21

25

7. Nagyatád

23

S

7

8

40-38

23

8. Bonyhád

23

7

7

9

34-31

21

9. Barcs

23

7

7

9

31-39

21

10. Kisdorog

23

7

6

10

27-35

20

11. K.Gazdász 23

S

4

11

28-44

20

12. Paks

23

5

8

10

26-31

18

13. Marcali

23

5

S

10

22-27

18

14. Fonyód

23

5

7

11

25-43

17

15. Gerjen

23

5

6

12

27-49

16

16. B.lelle

23

3

7

13

25-43

13

Labdarúgó NB III.

Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független latoja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ

Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134

Telefon: 72-15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-36-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-22-301.

Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-15-726. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi Jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, negyedévre 957 forint, félévre 1914 forint, egy évre 3388 forint. ISSN 0865-9133

Dunántúlt

napló

Pécs - Győr : döntetlen

PVM - Győr 3-0

NB II. női mérkőzés. Pécs, 50 néző. Pécsi Vörös Meteor: Szabó, Katona, Ferencz, Horváth, Németh, Pécsi. Cs.: Csabai, Iván, Balázs. Edző: Iván László.

A pécsi lányok nagyszerű játékkal, 50 perc alatt szinte lelépték a bajnokságban 2. helyen álló vendégeket. Az idősebb győri játékosok rutinja kevés volt a lendületes, gyors játékot játszó hazaiakkal szemben. Ha a meteoros lányoknak sikerül átmenteni jó formájukat a jövő hétre, akkor reális esélyük lesz a 4. hely elérésére.

Iván László: - Mindenki jól játszott, győzelmünk a csapatjáték diadala volt.

Győr - PEAC 3-1

NB II. férfiak. Pécs, 50 néző. PEAC: Kovács, Gyöngyösi Z., Szencz, Gyöngyösi G., Kasper, Gayer. Cs.: Gerő, Pacskó. Edző: Szegedi József.

Kezdetben úgy nézett ki, simán nyerik a hazaiak a nyugati csoport diákrangadóját. Az 1. játszma megnyerése után azonban érthetetlenül leeresztettek, pedig az ellenfél semmi újat nem produkált. Nagyon nagy lehetőséget szalasztottak el a házigazdák, hiszen a 3. játszmát 12-3-ról, a 4.-et 11-5-ről vesztették el.

Szegedi Jó zsef: - A „szükséges plussz" hiányzott a csapatból, nagyobb lelkesedéssel nyerhettünk volna.

Kósa Péter

Labdarúgó NB II.

K.O. Mohácson

Mohácsi FC - Paksi ASE 5-1 (2-1)

(Munkatársunk telefonjelentése)

Mohács, 1000 néző. V.: Szekeres. Mohácsi FC: Szabó - Kósa, Rumszauer, Burai, Rigó - Nagy E. (Martina, a szünetben), Tóth, Martinov, Becker - Horváth A., Hánzs (Várda, 64.p.). Edző: Sziebert Imre. Atomerőmű SE: Hujber - Blatt, Kolovics, Szabó II. - Sánta (Juhász, 62.p.), Orosz, Márkus, Gracza, Kákonyi - Bo- zai, Kádár. Edző: Jakab Elek.

Tetszetősebben kezdtek a vendégek, az első negyedóra végén azonban beindult a mohácsi henger. A 14. percben Hánzs ügyes egyéni akció végén Beckerhez varázsolta a labdát, aki a tizenhatos vonalról indulva átverekedte magát a védőfalon, végül 3 méterről az üres kapu közepébe passzolt (1-0).

12 perccel később az egyébként is kitűnően játszó fiatal Martinov ugratta ki Hánzst, akinek lövése nyomán a kifutó kapus lábai között találta meg a labda hálóba vezető útját (2-0).

Hét perccel a játékrész lefújása előtt válaszoltak a paksiak. Ekkor egy lapos beadás Graczát találta teljesen üresen a jobb saroknál, s ő laposan az ellenkező oldalra lőtt (2-1).

Fordulás után 6 percet kellett várni a hosszú sérülése után csereként pályára lépő Martina beköszönőjére: a rutinos csatár Hánzstól kapta a labdát, majd 14 méterről kilőtte a jobb alsó sarkot (3-1).

Nem álltak le sem a hazaiak, sem a vendégek, s Martina gólja után 3 perccel újra a hálóban táncolt a labda. Ezúttal is a paksiakéban. Kósa lépett ki ekkor a jobbösszekötő helyén, rávezette a kifutó kapusra a labdát, majd

amolyan Törőcsiktől ellesett megoldással átemelte azt a kétségbeesett Hujberon (4-1).

A 87. percben tette fel az i-re a pontot a hazai gárda. Aki kezdte az is fejezte be: Becker állította be a végeredményt (5-1).

Kiütéses vereséget mért a paksi csapatra az MFC, de ekkora különbség azért nem volt a két csapat között. Ami viszont igaz, az igaz: a jó középpályásjáték mellett ezúttal a vendégek kapuja előtt is fí- fikásan futballoztak a mohácsiak. S ami nem lényegtelen, az elmúlt heti nagykanizsai 1-5 tegnap a gólarány tekintetében is kiegyenlítődött...

Sziebert Imre: - Gratulálok játékosaimnak.

P.Zs

További eredmények:

Ajka - Tatabánya 1-1, Rákóczi FC - Dorog 1-0, Szekszárd - ESMTK 1-1. Sopron - Haladás 2-0, BKV Előre - ZTE 0-0.

Szombaton játszották:

Pénzügyőr - Nagykanizsa 0-0, Sabaria - Dunaferr 1-0.

A Nyugati-csoport állása

1. Haladás

23

13

7

3

34-13 33

2. Dorog

23

10

10

3

37-17 30

3. Szekszárd

23

11

7

5

25-19 29

4. BKV Előre 23

10

7

6

36-21 27

5. ZTE

23

10

7

6

25-18 27

6. Sabaria

23

9

d

6

29-23 26

7. Sopron

23

8

8

7

34-28 24

8. Dunaferr

23

9

6

8

20-22 24

9. N.kanizsa

23

8

6

9

24-22 22

10. Paks

23

7

(

10

30-34 20

11. Mohács

23

7

6

10

24-36 20

12. Tatabánya 23

5

9

9

30-37 19

13. Rákóczi

23

9

1

13

28-35 19

14. Pénzügyőr 23

5

9

9

24-34 19

15. ESMTK

23

7

4

12

19-38 18

16. Ajka

23

3

5

15

22-44 11