Új Dunántúli Napló, 1993. április (4. évfolyam, 89-117. szám)
1993-04-30 / 117. szám
2 aj Dunántúli napló 1993. április 30., péntek Zárszámadás a pécsi városházán (Folytatás az 1. oldalról.) megillető rész 329 millió. A maradék 453 millió forint is csak egyharmad részében képezhette az idei költségvetés módosításának még szabadon kezelhető forrását, a nagyobbik hányadra már korábban meghatározták a célokat. Mint például a az utak és hidak felújítása, a Hullámfürdő befedése, kisebb közlekedési és kommunális beruházások, a munkahelyteremtő innovációs park létrehozásának költségei. A költségvetés végrehajtásának rendeletét nagy többséggel fogadta el a testület. Előtte azonban volt néhány kritikai észrevétel is a magas pénzmaradvány és a költségvetés tervezésének összefüggésében. Horváth Ferenc, (KDNP), a pénzügyi ellenőrző bizottság elnöke arra mutatott rá ezzel kapcsolatban, hogy nem a fedezet oldaláról, hanem a beruházási és felújítási igényeknél mutatkoztak feszültségek a költségvetésben. Dr. Toller László (MSZP) a költségvetés még mindig megőrződött ágazati szemléletét, az átcsoportosításokra alig alkalmas rugalmatlanságát kifogásolta többek között. Gal- báts András (FKgP) hibául róta fel, hogy a költségvetés túlzott kulturális és szociális terheket vállalt magára a gazdaság fellendítésének támogatása helyett. Lévai Albert Csaba (SZDSZ) viszont a pénzmaradványok keletkezésénél a beruházásokra tekintő előrelátás hasznosságát értékelte. Bár időben távol esett egymástól, de szorosan az előbbi témához kapcsolható az önkormányzat idei költségvetésének módosítása. Ennek során a szabadon felhasználható pénzmaradvány 150 millió forintos tételéről vitatkoztak a képviselők. A költségvetési bizottság ebbe az összegbe helyezte el például a Citrom utca rekonstrukcióját, a Kálvária domb parkosítását, a céltartalékok között nevesítve pedig az Ágoston téri útépítést, az önkormányzati újság létrehozásának és az önkormányzati vállalatok átalakításának támogatását. Ez utóbbiakkal kapcsolatban Horváth Ferenc azt javasolta, hogy e kettő 45 milliós összegét csapják hozzá az út-híd alaphoz, de javaslatát leszavazták. Dr. Toller László pedig azt kifogásolta az önkormányzati lap kapcsán, hogy olyan célra tartalékoltak pénzt ezzel, amiről még nincs közgyűlési döntés. A módosított költségvetésben egyébként fedezetet teremtettek ingatlanvásárlásra: ez oldaná meg a Művésziskola elhelyezését, illetve a Lőtéri dombok környéki parcellák megvásárlását a város ivóvízbázisának védelmében. A költségvetés módosítását is nagy többséggel fogadta el a közgyűlés. A legszenvedélyesebb vita arról folyt, hogy a VÁB állami tulajdonba tartotta és a KDNP használatában hagyta a Rákóczi út 50. szám alatti épület 8 helyiségét mintegy 320 négyzetméteres alapterülettel. Az ezzel kapcsolatos törvényi rendelkezés lényege szerint a parlamenti pártok használatában lévő ingatlanokat nem lehet önkormányzati tulajdonba adni, hanem állami tulajdonként megmaradnak a párt használatában. A közgyűlés elmúlt heti ülésén a VÁB döntése elleni fellebbezésről a testület határozat- képtelenné válása miatt nem döntöttek. Most újra napirendre került dr. Mikes Éva alpolgármester előterjesztésében, aki a fellebbezés okaként a következőket jelölte meg: a KDNP 1990 januárjában egyetlen 57 négyzetméteres irodahelyiséget kapott kiutalásként az akkori városi tanácstól a Rákóczi úti épületben. A VÁB felszólítására viszont legutóbb 8 helyiség használatát jelentette be, s ez szolgált a döntés alapjául. Az alpolgármester asszony, illetve a FIDESZ és az SZDSZ részéről a témához hozzászólók arra mutattak rá, hogy a „használat” törvényi kifejezése fogalmába a VÁB a jogcím nélküli használatot is beleértette, hiszen a KDNP a kiutalt helyiségen túl terjedő ingatlanrészre jogcím nélküli használónak minősül. Az önkormányzatot - amely az értékes ingatlan jogos várományosa volt - jelentős vagyoni kár érte a VAB döntése miatt. A kialakult helyzetet jogszerűtlennek és etikátlannak minősítették. A KDNP részéről Horváth Ferenc, illetve Ursprung János és Perényi József elismerte, hogy a helyzet jogi értelmezése ezen logika alapján is lehetséges, ám lehet másképpen is. Álláspontjuk szerint az önkormányzatot nem érte semmiféle kár, hiszen az épület soha nem volt a tulajdonában, és a továbbiakban is állami tulajdonba marad, még ha a pártjuk használatában is. Ugyanakkor a KDNP viselte az épület fenntartásának költségeit - neki számlázta a PIK -, amikor onnan más pártok elköltöztek. Az FKgP részéről Galbáts András kompromisszumként fellebbezés helyett további egyeztetést javasolt. Ezt azonban elvetették az SZDSZ és a FIDESZ részéről, mivel a fellebbezés elmulasztása után már nem lenne miről tárgyalni. Szóba került még az is, hogy az önkormányzat és a KDNP próbált-e és miképpen a épület sorsáról, a párt más ingatlanba való elhelyezéséről egyezkedni. Kiderült, hogy a jegyző által felajánlott más épületek, helyiségek a KNDP-nek nem feleltek meg. Ezek után a testület 27 támogató, 7-7 „nem” és tartózkodó szavazattal a fellebbezés benyújtása mellett döntött. D. I. MOZI HÉTFŐ! A pécsi Uránia, Apolló, Park mozikban hétfői napokon minden előadás Ó0 FORINTOS egységes helyáron tekinthető meg. Q) ÓRA A NAGYVILÁGBAN Diana hercegnő, Károly brit trónörökös kiilönváltan élő felesége most első ízben női testőrt választott magának Carol Quirk őrmester személyében. (Képünkön jobbról). A hölgyet ismert mesterlövészként tartják számon. Négy másik tiszttel együtt ő felel Lady Di biztonságért és valamennyi hivatalos és magánűtjára elkíséri - jelentette az AFP. A Buckingham Palota elzárkózott az új testőr életrajzának ismertetésétől. O Moszkva. Az orosz parlament csütörtökön utasította az ország ENSZ-nagykövetét, hogy vétózza meg az ENSZ Biztonsági Tanácsának valamennyi olyan határozatát, amely katonai beavatkozást eredményezne Bosznia-Hercegovinában. Az Interfax hírügynökség jelentése szerint a parlamenti képviselők 172 igen és 8 ellenszavazattal, hét tartózkodás mellett fogadták el a határozatot. A konzervatív többségű törvényhozás azt is leszögezte, hogy elsietettnek, egyoldalúnak és alaptalannak tartja a Jugoszlávia elleni ENSZ-szankciók megszigorításról hozott BT-döntést. O Varsó. Kettős csapás érte szerdán a lengyel kormányt - kilépett a koalícióból a Népi Egyetértés (PL) nevű parasztpárt parlamenti frakciója, és távozásra szólította fel az általa delegált minisztereket, emellett a parlament olyan nyugdíjtörvény-változatot fogadott el, amely tetemes, a költségvetésből nem fedezhető többletkiadással jár. Hanna Suchocka miniszterelnök érthetetlennek minősítette a parasztpárt döntését, de annak a véleményének adott hangot, hogy ez még nem jelenti a kormánykoalíció szétesését. OBelgrád. A boszniai szerb erők csütörtökön ismét ágyúz- ták a nyugat-boszniai Bihacot, miközben tovább nyomultak előre a város felé, amely Knin, a horvátországi szerbek székvárosa felé vezető úton fekszik, s ezért fontos a szerbek számára. Az új olasz kormány Carlo Azeglio Ciampi kijelölt olasz miniszterelnök szerdán későn este benyújtotta kormánya listáját a köztársasági elnöknek. Az új kabinet, amelyet az olasz központi bank kormányzója vezet, számos újdonságot mutat. Legjelentősebb fejlemény, hogy helyet kapott benne a Baloldali Demokrata (volt kommunista) Párt több képviselője: a pénzügyminiszteri tárcát és a költségvetési minisztériumot a párthoz tartozó közgazdászok töltik be, Vincenzo Visco és Luigi Spaventa, az egyetemi ügyek minisztere pedig Luigi Berlinguer egyetemi tanár, Enrico Berlinguer, volt OKP-főtitkár testvére. O Párizs. Mintegy 20-30 milliárd frank értékű állami tulajdont kíván az idén privatizálni az új francia kormány - közölte Edmond Alphandery gazdasági miniszter a nemzetgyűlés pénzügyi bizottságával. Ä privatizálás mértéke attól függ, mekkora lesz a piac felvevő képessége. A miniszter nem ismertette, milyen vállalatok kerülnek privatizálásra, de az eredeti kormányprogram néhány bank és biztosító társaság eladásáról tett említést. Edouard Balladur miniszterelnök korábban kijelentette, hogy a termelő ágazatokban működő állami nagyvállalatoknál egyelőre nem lesz nagymértékű privatizálás. Ennek oka az, hogy kisebb érdeklődés mutatkozik a nehéz helyzetben levő állami vállalatok iránt. JO SZÓRAKOZÁST INTERCOM KFf AZ %edves 'Édesanyáig! Örülünk, hogy fejtörőé köszöntőnkre olyan szép számban küldték el előfizetőink a megfejtéseket. Kérdéseinket is édesanyai körből tettük fel, ismertetjük a helyes válaszokat: 1. Szent Anna 2. Gizella 3. Zita Ettől eltérő válaszokat nem tudtunk elfogadni. Görögországi utazást nyertek: 1. Balikú Dezsőné Pécs, llku Pál u. 37. II. 8. 2. Matalovics Józsefné Siklós, Baross G. u. 2. Ókét levélben tájékoztatjuk. Minden kedves eléfizetó'Édesanyának, Nagymamának és Kismamának őszinte szívvel kívánunk sok boldogságot és örömet gyermekeikben és az életben. Molnár György ivezeto O Washington. A 65 évesnél idősebb amerikaiaknak csaknem egynegyede nem jut elegendő és megfelelő táplálékhoz - állítja egy felmérés, amelyet orvosok és ápolók véleménye alapján készítettek. Az élemi- szerellátás minőségének javítását célzó felmérés során 750 orvost és ápolót kérdeztek meg az Egyesült Államokban. Ezek becslése szerint a kórházba felvett idősek fele, a szanatóriumokban pedig a kétötöde szenved alultápláltságban. Ez az egészségügyi rendszernek sem használ, hiszen ezek az emberek költségesebb ellátást igényelnek, és könnyebben lépnek fel náluk előre nem látható komplikációk. O Moszkva. Borisz Jelcin orosz államfő csütörtökön a minisztertanácsban bejelentette, hogy a népszavazáson aratott győzelmének alapján újabb lökést szándékozik adni az országban a gazdasági reformoknak: valamennyi fontos gazdasági ágazatban szelektív hitelés adópolitkát vezetnek be, hogy biztosítsák a különböző tulajdonformák együttélésének alapjait. Az AFP szerint az elnök közvetve kizárta annak lehetőségét, hogy az állami tulajdont - különösen a mezőgazdaságban - teljesen felszámolják. O Bukarest. Lengyelország május 1-jétől szigorítja a román állampolgárok belépési feltételeit az országba, mindenekelőtt azzal, hogy kikötötte: minden belépő románnak napi 20 dollár valutával, de legalább 100 dollárral kell rendelkeznie. Lombosi Jenő főszerkesztő irodavezető Ez most egy egészen más A Sí n f Q/íxáq (ja±axl Szeretettel várunk az Ifjúsági Házban az ANYÁK NAPI holland cserepes és vágott x, virágvásárunkra. Szebbnél szebb szobanövények nagy árkedvezménnyel szombaton és vasárnap délelőtt a SZLIVEN ÁRUHÁZBAN is. Rehabilitációs járadékok rászorultság szerint? (Folytatás az 1. oldalról) Dr. Kakuszi István válaszolt az Új Dunántúli Napló kérdésére is. — Mikorra várható és milyen változásokat hoz a Szociális Kódex rehabilitációs törvénye? — Ebben az évben a rehabilitációs törvénytervezet valószínűleg már nem kerül Parlament elé. A készülő jogszabály a re- habilitáltakat most megillető pénzösszegeket új rend szerint osztja majd el. A differenciálás elve az lesz, hogy ki mennyire szorul rá a juttatásra (az elképzelések szerint a család szociális helyzetét is figyelembe veszik). Lesz tehát, aki kevesebbet kap, mint korábban, s lesznek akik jobban járnak majd. Ösz- szeségében több pénzt szánunk a csökkent munkaképességűek támogatására, mint eddig, mert például a született rokkantakat külön segíteni akarjuk. M. B. E. Hegedűs Lóránt a POTE-n Ritka alkalom: orvosok, orvostanhallgatók és egyéb érde- lődők számára szerveztek különleges előadást a Pécsi Orvos- tudományi Egyetemen, nem kizárólagosan természettudományi aspektusából. Dr. Hegedűs Lóránt református püspök, a téma ismerője és tudósa járt Pécsett tegnap délután. Nagyívű előadásában a dunamelléki egyházkerület püspöke, teológiai szempontból értékelve szólt a szellem és a test, tágabb értelemben a szellemtudományok és a természet- tudományok elválaszthatatlan kapcsolatáról. Költészet napi könyvpremier Ami késik, nem múlik; tegnap Pécsett a Művészetek Háza Fülep Lajos termében Költészet napi könyvbemutatóra gyülekezhettek az irodalomszerető pécsiek. Pákolitz István költő „Megváltatlan” címmel a Pannónia Könyvek gondozásában megjelent újabb, sokadik verseskötetét a pécsi pályatárs, Tüskés Tibor író mutatta be a közönségnek, méltatva Pákolitz István költői munkásságát, akinek a neve a versrovat egyik szerkesztőjeként a Jelenkor című irodalmi folyóirattal is összeforrott. A Költészet napi könypremieren Hartmann Teréz és Bellus Attila, a Pécsi Nemzeti Színház művészei adtak elő a költő verseiből egy csokorra valót, zongorán közreműködött Zentai Károly. HULLÁMPALA 175x116 cm 29ÚFUÁFW. Pécs-Birján Józsefmajor Telefon =72/71-800 MEG 8 NAP
