Új Dunántúli Napló, 1993. április (4. évfolyam, 89-117. szám)
1993-04-29 / 116. szám
1993. április 29., csütörtök uj Dunántúlt napló 7 Japán hitel a MATÁV-nak A japán állami Export-Import Bank 85 millió német márkának megtelő értékű jenhitellel támogatja a magyarországi távközlési hálózat fejlesztését - közölte a tokiói pénzintézet. A tájékoztatás szerint a kormány kezelésében működő japán bank első ízben hajt végre közös fejlesztési finanszírozást az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankkal (EBRD). A Matávnak nyújtandó kölcsön az Eximbánk szerint a Budapestet a vidékkel összekötő távközlési vonalak korszerűsítésére szolgál. Területet a békéért Legkésőbb másfél éven belül létrejön a független palesztin állam - jélentette ki Jasszer Arafat a Palesztinái Felszabadítási Szervezet (PFSZ) vezetője. A BBC televízióban vasárnap este sugárzott nyilatkozatban a palesztin politikus közölte: véleménye szerint a független palesztin állam létrehozása már csak idő kérdése. A közel-keleti béketárgyalások újabb washingtoni fordulójáról szólva Arafat kijelentette: - azt szeretné, ha Izrael a „Területet a békéért” alapelv szerint politizálna, s eleget tenne az ENSZ-határoza- toknak, melyek szerint a zsidó államnak ki kell vonulni az általa megszállt területekről, így Jeruzsálem keleti feléből is. Hóleopárd és kékbirka Kína rövidesen a világ legnagyobb természetvédelmi területét alakítja ki Tibetben - jelentette be a pekingi erdőügyi minisztérium. Az állami költség- vetésből finanszírozott terv szerint összesen 200 ezer négyzetkilométernyi vadrezervátumot alakítanak ki 4 ezer métert meghaladó tengerszint fölötti magasságban. A térségben több mint 60 igen ritka állatfaj él, a vad jak- és antilopfajtáktól kezdve a hóleopárdig és a perzsa muflonig, de számos medve- és vadsza- márfaj, sőt, a kékbirka is itt honos. A Pekingben autonóm körzetként kezelt Tibet területének már jelenleg is 25 százaléka - 325 ezer négyzetkilométer >- természetvédelmi terület. Mint egy helyi környezetvédelmi vezető mondta: a világon Tibetben a legkékebb az ég, a legtisztább a víz és a levegő. Becslések szerint 40-50 ezer devizás biztosítás köttetett Kalózbiztosítások-e a kalózbiztosítások? A főtitkár szerint egyelőre nincs igazi megoldás Egyre többünk számára ismerős a képlet: volt sport-, katona, középiskolai, stb. társunk jelentkezik telefonon, mondván szívesen meglátogatna, s ha már összejött a találkozó, kéri, hallgatnánk meg tíz percre, kitűnő befektetési lehetőséget ajánl. (Nem véletlenül kezdem a valamikori sporttársak említésével: érdekes, hogy minél inkább csökken a nemrég még edzőnek, sportolónak egyaránt biztos, s nem ritkán kiemelkedő fizetést nyújtó sportstátuszok száma, annál több sportoló, sportvezető kénytelen új kereseti lehetőség után nézni. S ezzel párhuzamosan: egyre több volt sportolót fedez fel az ügynöki hálózatokban az ember.) Visszatérve a baráti telefonra: befektetni ugyan manapság nem nagyon van mit, de ha már elkezdte, hadd mondja végig. S máris rajzolódik a fantasztikus lehetőség: az ismerős üzletet ajánl - vagyis el szeretne adni valamit. Mi több, pedzegetni kezdi, nem lenne rossz, ha belépnénk magunk is a hálózatba, hisz szorgalmas munkával néhány év alatt schil- ling-milliókat kereshetünk. Elmaradt a nagy leleplezés A példában szereplő ismerős egyébként lehet az Amway, a Jocelyn, vagy a Herbai ife (és még számtalan más, egyébként valóban színvonalas és relatíve olcsó terméket áruló) hálózat tagja is - ami kicsit rázósabb ügy, az a biztosítási piac. Úgy másfél, két évvel ezelőtt azt rebesgették: minden Magyarországon üzletelő devizás biztosító illegális keretek között dolgozik, s ennek előbb-utóbb böjtje lesz. Nevezetesen, azzal fenyegették az állampolgárt, hogy a biztosítót majd kitiltják az országból, s az ügyfél jó, ha csak a már befizetett részletek összegét veszti el - s nem varrnak ráadásul a nyakába egy deviza bűntettet is. Nos, a nagy leleplezésekre azóta sem került sor, mitöbb, az ügynöki hálózatok újra működésbe léptek. Adódik a kérdés: az (esetek többségében) osztrák „devizás” biztosítók mégis legálisan szerzik hazánkban ügyfeleiket? S ha igen, miért kellett fenyegetni velük az állampolgárt évekig? (Bár a fenyegetést - tegyük hozzá - nem sokan vették komolyan: becslések szerint ma is 40-50 ezer ügyfél a „devizás” biztosítóknak tizet.) Továbbra is illegálisan A témával kapcsolatos kérdéseket a humoristaként is jól ismert dr. Trunkó Barnabásnak, a Magyar Biztosítók Szövetsége főtitkárának tettük fel:- A hatályos jogszabályok szerint a biztosítási díjat valutában szedő, s ezért cserébe valutát ígérő biztosítók minden ellenkező hír ellenére továbbra sem legálisan működő társaságok Magyarországon - mondja a főtitkár. - E témában ugyanis mindenképpen onnan kell elindulnunk, hogy a jogszabály szerint Magyarországon biztosítási tevékenységet csak Magyarországon bejegyzett biztosító társaság végezhet. Márpedig az úgynevezett „devizás” biztosítók, melyek ügynökei ma már leginkább arra veszik rá az ügyfeleket, hogy menjenek ki Grazba, vagy a határ mellé valamelyik helység biztosító fiókjába, s ott fizessék be a díjat, nos, ezek a biztosítók nem jegyeztették be magukat, így tehát illegálisnak is mondhatók. Ennek megfelelően tehát az adót sem itt fizetik, ami, hogy a legegyszerűbb példát hozzuk, azt is jelenti, hogy a költségvetés az általuk be nem fizetett pénzből a kórházakat és az iskolákat sem tudja finanszírozni, ugyebár.*^ ami a főtitkár szerint ugyanennyire fontos, az az, hogy - bármennyire is ellenszenves a tiltás egy liberális gazdaságban - a devizajogszabályok ma egyszerűen megtiltják a magyar állampolgároknak, hogy olyan üzleteket kössenek, amiből deviza-jelegű követelésük, vagy kötelezettségük származik. Egyébként egy gondolat erejéig még a liberális gazdaságnál maradva: nincs olyan állam a világban, mely a három alíjpüzletnek számító ágazatot, a bankokat, a tőzsdét és a biztosítási üzletágat kiengedné a kezei közül. A csehek ügyesen megoldották Mint dr. Trunkó mondja, nem is annyira az üzleti haszon nagyság miatt (mert hiszen a szesz, vagy a dohány legalább ekkora biznisz), inkább, mert a Engedélyezték, mégis lebontatják? Egy uránvárosi vállalkozó alig egy éve fejezte be kiemelt kivitelben előírt pavilonjának építését. A helyet, ahova az építmény került, a polgármesteri hivatal műszaki osztályától kérte, akik kijöttek és megvizsgálták azt városépítészeti és környezetbe illő szempontjaik szerint. Miután a vállalkozó megkapta a helyet, elment a Köz- műtérképészeti Hivatalba, és annyi térképet másoltatott, ahány kommunális vállalat építményét feltételezte a föld alatt. Ezeken berajzolta a pavilon lehetséges helyét és egy kérelemmel együtt elküldte a vállalatokhoz, hogy engedélyezzék az építkezést és a kis térképeken rajzolják be vezetékeik nyomvonalát. Amikor ezek az engedélyek megvoltak, tervezőt keresett, aki megtervezte a pavilont. Egy építési kérelemmel együtt elküldte a Polgármesteri Hivatal műszaki osztályára. A pavilon kiemelt helyre került, ezért az építési engedélyhez csatolták a szigorúan betartandó előírásokat. Ebben szó volt a betonalapzattól kezdve a hódfarkú, műemlékpaláig mindenről, ezek méretéről és minőségéről. Ennek megfelelően a tervező áttervezte az épületet. A rajzot a vállalkozó beküldte az önkormányzat műszaki zsűrijéhez. Megkapta az engedélyt. Ezt követően kivitelezőt keresett, aki a meghatározott időre elkészítette az épületet, majd sor került az épület villamosítására is. A műszaki átadást a műszaki osztály és az ANTSZ végezte. Ezek után a kereskedelmi osztályra ment, ahol bejelentette az üzlet létét és az árusítható termékekre kért engedélyt. Mindez másfél évig tartott. Közben kiderült, hogy hódfarkú műemlék palát már nem gyártanak, ezeket külön kellett legyártatni Nyergesújfalun és csaknem 400 kilométerről Pécsre szállíttatnia. A nyitás óta már majdnem eltelt egy év, a környék lakói és a közelben lévő iskolák diákjai odaszoktak. A kis üzlet már, már behozta az építési költségeket. Néhány napja a pavilon tulajdonosa egy felszólítást kapott a Polgármesteri Hivataltól, hogy két hónapon belül bontsa le az építményt a betonalapzattal együtt, és állítsa vissza az eredeti állapotokat. Ellenkező esetben ezt ők hajtják végre a kereskedő költségén.- Az ember már semmit sem ért - mondja elkeseredetten a tulajdonos. - Az egyik pillanatban azt mondják, hogy a büfékocsik helyett építsenek pavilonokat és ugyanazon a napon a már meglévő lebontására szólítják fel a tulajdonost. Engedélyezték az építkezést, akkor meg miért? Olyant is hallottam már, hogy olaszos jellegűvé akarják Pécs utcáit varázsolni és ilyen típusú pavilonokat állíttatnak fel. Kérdezem én, hova kell majd akkor utazni paláért, építőanyagért, ha olaszos jellegűek lesznek a pavilonok? Hát itt most már semmit sem lehet tudni?! Valóban ki érti ezt? ... Sz. K. három stratégiai ágazatban előforduló „balesetek” pillanatok alatt romba dönthetik a nemzet- gazdaságot. (Lásd: New York-i tőzsdekrach stb.) Visszatérve a devizás biztosításokra, a főtitkár szerint az osztrákok által megkötött 40-50 ezer biztosítás nem igazán veszélyezteti a hazai biztosítási piacot, s talán ennek - és a hagyományosan jó kapcsolatoknak - is köszönhető, hogy a magyar kormány nem tette meg azt a lépést, melyet a csehszlovák (amikor még egyben volt a két ország) megtett. Nevezetesen, hogy diplomáciai vonalon tiltakozott Ausztriánál, s ennek eredményeképpen, az osztrák kormány rábírta saját államának biztosító társaságait a Csehszlovákiából való kivonulásra. Mitöbb, tömött buszokkal szállították Ausztriába a cseheket és szlovákokat, s adták vissza nekik a devizában befizetett részletek összegét. Kérdés persze, mi lesz nálunk a megoldás? S lesz-e egyáltalán? A megoldás: fizetni tovább A MABISZ-főtitkár szerint igazi megoldás egyelőre nincs, hiszen az állami felügyelet immár több, mint egy éve, hogy próbálja megszüntetni a problémát, de igazából nem sok sikerrel járt. Ennek megfelelően aztán más tanáccsal annak sem szolgálhatunk, aki a 40-50 ezer hazai, részleteit pontosan fizető „devizás-ügyfél" körébe tartozik, mint hogy amíg az illetékeseknek nem sikerül valamit kiötölniük, addig - ha anyagi helyzete engedi - továbbra is fizesse a részleteket. A megszakítással ugyanis minden, eddig befizetett pénzének búcsút mondana (évi 10-12 ezer sehillingről van szó.) Négy-öt éves biztosítások esetén azonban már mód lesz úgy kiszállni az üzletből, hogy a biztosító legalább részben visz- szatérítse az addig befizetett összeget. Persze nem árt elfelejteni, a dolog továbbra sem legális, ha tetszik tehát, az előző mondatban foglaltak akár bujtogatás- nak is megteszik. Ettől függetlenül: a „bepalizott” ügyfél jobban teszi, ha fut a pénze után, mint, ha eldobja azt. Már amennyiben bepalizásról egyáltalán beszélhetünk . .. Pauska Zsolt Kísérleti gabonatábla Eszterágpusztán Fotó: Szundi György Nem kelendőek a tavaszi hitelek Kedvezőek a terméskilátások A szántóföldeken mo$t a tavaszi mezőgazdasági munkák adják a legtöbb tennivalót. A gazdaságok március közepétől elkezdték a talajelőkészítési és a vetési munkálatokat. Mennyi pénz áll rendelkezésre az idén a termelés finanszírozására? Milyen hiteltámogatásra számíthatnak a termelők és az exportőrök? Erről kérdeztük Raskó Györgyöt, a Földművelésügyi Minisztérium közigazgatási államtitkárát.- Forrás oldalról nincsenek korlátái a hitelezésnek. A kereskedelmi bankok sok milliárd forint rövidlejáratú hitellel várják a termelőket.-Az idén több milliárd forintot juttat a kormány a mezőgazdaságnak .. .-Valóban igyekszünk segíteni. A kormány 6-7 milliárd forinttal segíti a tavaszi munkákat. A termelők igénybevehetik a rövid lejáratú tavaszi hitelhez a 10 százalékpontos kamatkedvezményt, visszaigényelhetik a gázolaj fogyasztói adójának egyharmadát. A kukoricatermesztéshez nyújtott rövidlejáratú hitel esetében az összeg 70 százalékára az állam garanciát vállal a termelőkért.- A könnyítések ellenére is a vártnál alacsonyabb a kereslet a tavaszi hitelek iránt. Mi ennek az oka ?- A termelők alaposan meggondolják, hogy kölcsönt vegyenek fel vagy a megtakarításaikból finanszirozzák-e a termelést. Mivel a takarékbetétekre fizetett kamat nagyon alacsony lett - jóval az infláció alatt van -, a kölcsönök kamatai viszont sokkal magasabbak, akik tehetik inkább zsebből finanszírozzák a kiadásokat. Csak a hektáronkénti 1500 forintos állami támogatásra tartanak igényt. A hitelállomány csökkenése ellenére is a termelés bővült.- Milyenek a terméskilátások?-Tavaly 100 ezer hektárral növekedett az őszi kalászosok vetésterülete, így most meghaladja az I millió 200 ezer hektárt. Legutóbb a 80-as években volt a kalászosoknak ilyen nagy vetésterületük. Kukoricával sem állunk majd rosszabbul, ha az ígért területet, a mintegy 1,1 millió hektárt bevetik. Az új termésből a tartalékkészleteket is fel lehet tölteni. A kormány preferálja a kukorica vetésterületének növelését, de bővülhet a napraforgó és a cukorrépa vetésterülete is. Bár a cukoriparban bizonytalanság van. Az öt, még nem privatizált cukorgyár fizetőképességét illetően a termelők óvatosak. Ha nem történik meg a privatizáció, akkor a répatermelés az öt gyár körzetében visszaeshet.- Őszi kalászos gabonából?- Hektáronként 4 tonnás termésátlaggal számolunk, ez azt jelenti, hogy 1993-ban összességében 5 millió tonna kalászos gabonára lehet számítani. Ez elegendő a belföldi ellátáshoz és jut belőle exportra is. Újvári Gizella Mit és mikor kell bekapcsolni? A gépkocsik világításáról, a biztonsági övékről Az elmúlt napokban, hetekben többen érdeklődtek - telefonon és személyesen - is szerkesztőségünkben, hogy a KRESZ-változással, elsősorban a lámpákkal és a biztonsági övékkel kapcsolatban mi is most a helyzet, s kérték, ismételten foglalkozzunk ezzel a témával. A rendelet 10. paragrafusa szerint „autóúton és lakott területen kívüli főútvonalon a forgalomban résztvevő gépkocsit - tompított fényszóróval - nappal és jó világítási viszonyok között is ki kell világítani". Mi számít főútvonalnak? Szakértőnk, Litványi Tibor, az ATI igazgatója elmondta, minden olyan út, amelyet táblával ezt egyértelműen jelzik, s a főútvonal addig tart, ameddig ezt a „Főútvonal vége” Kresz tábla fel nem oldja. Tehát nem az út számozását - 6-os, 66-es, 57-es stb. - kell figyelnie a járművezetőnek! Természetesen ez nem azt jelenti, hogy a főútra csatlakozó valamennyi kisebb útnál. sárfel hordónál ki kell tenni a főútvonal táblát az út kezelőinek - például a közúti igazgatóságoknak -, mint ahogy azt sem, hogy egy sárfelhordó „feloldja" az út elején kitett főútvonal táblát. Figyelem, a tompított fényszórót kell bekapcsolni, azt viszont szikrázó napsütésben is, viszont túlbuzgónak sem kell lenni, mert a fényszóró, a ködlámpa használata nem megengedett. Mi a helyzet á biztonsági övékkel? A rendelet 11. paragrafusa értelmében „... olyan gépkocsival, amelynek hátsó üléseit biztonsági övvel szerelték fel, csak abban az esetben szabad közlekedni, ha a biztonsági övvel felszerelt ülésen utazó személy biztonsági öve be van kapcsolva. Nem vonatkozik ez a kötelezettség a lakott területen közlekedő gépkocsi hátsó ülésén utazó személyre. A taxi üzemben közlekedő gépkocsi vezetője és a hátsó ülésen tartózkodó utas a biztonsági övét nem köteles bekapcsolni. ” Ez azt jelenti, hogy azokban a gépkocsikban, amelyekben gyárilag beszerelt a hátsó biztonsági öv - most már csak ilyen új autókat hozhatnak forgalomba -, lakott területen kívül az utas köteles bekapcsolni. Tehát a régebbi gépkocsikba pótlólag, legalábbis egyelőre, nem kell beszerelni biztonsági övét. Litványi Tibor hozzátette, évente 100-140 ember halt meg, s 1000-1200 súlyosan sérült azért, mert nem használták a biztonsági övét. Felmérések és nemzetközi tapasztalatok szerint ezek a „fekete” mutatók, az övék használatakor a felére csökkenthetők. Egyébként azért is érdemes lesz az eddiginél fegyelmezettebben közlekednünk, mert május 15-től alaposan növekednek a büntetések díjai. Például a biztonsági övék be nem kapcsolásáért szabálysértési feljelentés jár, a dolog nem intézhető el helyszíni bírsággal. S ne feledjük, mindenért a gépkocsi vezetője felel! (Roszprim)