Új Dunántúli Napló, 1993. április (4. évfolyam, 89-117. szám)
1993-04-03 / 91. szám
2 új Dunántúlt napló 1993. április 3., szombat Példátlan lépés! A Lapkiadók Egyesületének nyilatkozata egy újabb pótadóról A Magyar Lapkiadók Egyesülete megdöbbenéssel értesült arról, hogy a parlament múlt héten olyan törvényt („Törvény a Nemzeti Kulturális Alapról”) fogadott el, melynek alapján a kiadóknak árbevételük egy-húsz százalékát kell befizetniük egy központi alapba, amelynek rendeltetéséről, felhasználásáról kuratórium dönt. Példátlan lépésnek tartjuk, hogy a társadalmi szervezetekkel történt előzetes konzultáció nélkül egy ilyen törvény megszülethetett. Ez az árbevétel arányos adó számos kiadó- vállalatot csődbe vihet, mely ismét sokak munkahelyét veszélyezteti. Ugyanakkor nem értünk egyet azzal sem, hogy a lapkiadók ne dönthessék el, hogy lehetőségeik alapján miként támogatják a kultúrát. A kiadók ezirányú tevékenysége eddig is sok millió forintra rúgott. Ezentúl viszont kizárólag a kiadók viselik majd a kuratórium által kedvezményezett lapok, kiadók finanszírozásának terheit, más gazdasági csoportoknak gazdasági teljesítményük arányában ebből nem kötelezően kell kivenni részüket. A jelen törvény lehetővé teszi, hogy a vállalatok, illetve lapkiadók pénze a kultúra olyan területére jusson, melynek támogatása terveik között egyáltalában nem szerepelt. Ez ellen határozottan tiltakozunk, s felhívjuk a törvényhozók, a kormány figyelmét, hogy változtasson e szabályozáson. Ezúton továbbá bejelentjük: kérni fogjuk a törvény alkotmányossági felülvizsgálatát. Megjegyezzük még azt is, hogy egy gazdasági év közepén a piacgazdaság körülményei közepette sem tanácsos egy egész szakma árképzését befolyásoló visszamenőleges hatályú döntést hozni. Ahogy a törvény előzetes vitája, így ennek indoklása is elmaradt. Magyar Lapkiadók Egyesülete elnöksége Nemzetközi nyelvvizsgák Pécsen is többfajta nemzetközi nyelvvizsgát lehet tenni. Ezek közé tartoznak németből a Zertificat és angolból az ICC nyelvvizsgák is. A TIT Nyelviskolájában lehet jelentkezni mindkét vizsgára, s ugyanott folyamatosan indítanak vizsgára felkészítő tanfolyamokat is. Mindkét nyelvvizsga és tanfolyam ismérve, hogy a kommunikációra, a mindennapi élet szituációira helyezi a hangsúlyt, elősegítve például a külföldön tanulók vagy munkát vállalók helyzetét. A Zertifikat vizsga, melyet a TIT a Goethe Intézettel közösen szervez, írásbeli és szóbeli részből áll. Ha a vizsga eredménye legalább ,jó” minősítést kapott, lehet kérni a budapesti Állami Nyelvizsga Bizottságtól a vizsga honosítását. A „jó” minősítésű Zertificat vizsgát idehaza középfok „A” típusnak ismerik el. Ha valaki ezt kiegészíti egy fordítási feladat elvégzésével, a középfok „C” vizsgájáról kaphat bizonyítványt. Az ICC vizsgánál említésre méltó, hogy külön szerveznek tanfolyamot és vizsgát általános nyelvi ismeretekből illetve különféle szakmák (pl.: üzleti angol, vendéglátóipar) nyelvi tudnivalóiból. Az egyes vizsgákon elérhető eredmények három szintből állnak. Annak, aki szakmai nyelvből szeretne vizsgázni, fel kell mutatnia az általános nyelvi ismeretekből is egy meghatározott szintet. Zertificat nyelvvizsgát legközelebb április 27-én tartanak Pécsen, a TIT-ben. Az erre a vizsgára való intenzív felkészítő tanfolyam április 5-én kezdődik. ICC nyelvvizsgát decemberben szerveznek. Könyvtárak a baranyai falvakban (Folytatás az 1. oldalról) nyában, akik meggyőzték arról, hogy itt fontos és érdemes a kultúra támogatása. Az Új DN kérdésére az igazgató elmondta, hazatérve tervezetet dolgoznak ki és a szükséges döntések után reméli, már a nyáron megkezdődhet a közös munka. Újpetrén, Nagynyárá- don és Palotabozsokon olyan könyvtárakat szeretnének létrehozni, amelyek mintául szolgálnak majd a településeknek. Tapasztalta, hogy mindhárom községben adottak a helyiségekre és a szakemberekre vonatkozó elvárásaik. A német nyelvű könyveket Svájcból küldik majd, míg a települések támogatást kapnak a magyar nyelvű állomány rendszeres fel- frissítésére. Azokba a falvakba, ahol nincs megfelelő helyiség, könyvtárbuszokat szerveznek. Annemarie Bernasccni, a berni szövetségi kulturáiis hivatal nemzetközi ügyekkel foglalkozó munkatársa hozzátette, hogy a szövetségi parlament az elmúlt évben újabb hiteltámogatást szavazott meg a kelet-európai országoknak, ebből a keretből finanszírozzák ezt a tervezett baranyai könyvtári együttműködést. Szintén baranyai tapasztalatai alapján jegyezte meg Karin Siegl, a Svájci Könyvtárszolgálat igazgatóhelyettese, hogy azonos elvek szerint és hasonló szolgáltatásokkal dolgoznak a magyar és svájci könyvtárosok és ez jó alap az elhatározott együttműködésre. Dr. Kurucsai Csabától, a Baranya Megyei Közgyűlés alel- nökétől megtudhattuk, hogy immár fél éves a megyei közgyűlés kapcsolata svájci partnereivel, amely dr. Kiss Lászlón a JPTE Jogtudományi Karának professzorán és a Máltai Szeretetszolgálaton keresztül jött létre. Ugyanakkor megjegyezte, hogy a megye egyik fontos szerepvállalása a községek kultúrájának támogatása, például úgy, hogy amennyiben „egy adomány révén szerencsés helyzetbejut a megye, ezt úgy integrálja, hogy a községek hasznára is váljon a megyei intézmények mellett.” Gáidonyi M. Ifjúságvédelmi konferencia Komlón (Folytatás az 1. oldalról) kulcsává egy olyan helyzetben - mondta a megnyitót követő előadásában Zám Mária, a Janus Pannonius Tudományegyetem szociálpolitikai tanszékének oktatója - amikor csak a bejegyzett munkanélküliek jSzáma elérte a 700 ezret, 100 zömében családos munkanélkülire 4 állás jut Magyarországon, de az állásban lévők átlagjövedelme is igen alacsony. A jövedelmek csak 22 százalékkal emelkedtek, nem követve a 25 százalékos inflációt, a gyerekek harmada létminimum alatti családokban él: Ugyanakkor maga a privatizációs folyamat, például az egyházi ingatlanok visszaigénylése során sincsenek mindenkor tekintettel a gyerekek érdekeire, arra, ha szociálisan is kiszolgáltatottá válnak. De az iskola- rendszer sem fejlődött olyan mértékben, hogy a 14-16 éves tengődő, „iskolánkivüli” korosztálynak védelmet, alternatívát nyújthatna. A komor adatok után dr. Papp István szekszárdi gyerekpszichiáter csalt mosolyt a résztvevő tanárok, diákotthon-vezetők, gyógypedagógusok arcára szellemes előadásával, bár az ő előadásának is az volt a tanulsága, hogy gyerekekből egészséges személyiségű felnőtteket nevelni csak egészséges, lelkileg is kiegyensúlyozott szülők képesek. Sajnos szociálpolitikánknak egyelőre még stratégiája sincs, hogy a társadalom szociális ket- téhasadásával fenyegető „folyamatokat kezelje” - derült ki dr. Kakuszi István helyettes államtitkár előadásából. A szak- bizottságokban egyelőre csak vita folyik a társadalombiztosításból rövidesen kiebrudalt gyedről, a rászorultság mértékéről és érvek hangzanak el a családi pótlék megadóztatása mellett is. A délután már szekciófoglalkozásokkal telt zalaegerszegi, budapesti, szekszárdi résztvevőkkel, este pedig a város vezetői köszöntötték a vendégeket. A zárónapon az ifjúsági munkanélküliség és a bűnözés kapcsolata kerül napirendre, többek közt Miskolcról és az Országos Rendőrfőkapitányságról várnak előadókat. Bóka Róbert © ÓRA A NAGYVILÁGBAN Összeurópai szakszervezeti akciónap Nyugat-Európában pénteken szakszervezeti akciónap jegyében zajlott az élet, sztrájkokkal és tüntetésekkel tiltakoztak a fokozódó munkanélküliség ellen, és követelték a kormányoktól, hogy tartóztassák fel és fordítsák vissza a tendenciát. Londontól Rómáig tíz- és tízezrek tüntettek amiatt, hogy- az előrejelzések szerint - az idén 11 százalékosra emelkedik a munkanélküliség az Európai Közösségben, a gazdasági növekedés pedig csak várat magára. Mások béremelési követeléssel szüneteltették a munkát. Olaszországban több millió dolgozó csatlakozott a négyórás általános munkabeszüntetéshez és vett részt tüntetéseken. A postai dolgozók egész napos sztrájkot tartottak. Négy órán át szüneteit a vasúti, a légi és az autóbuszforgalom. Nagy-Britanniában egy napra teljesen megbénult a vasúti forgalom. A megmozdulásban részt vettek a szénbányászok és a londoni buszsofőrök is. Tiltakoztak a fizetéscsökkentés és az állások felszámolása miatt. Kelet-Németországban mérnökök és vasipari dolgozók sztrájkolnak már a második napja, mert a munkáltatók nem akarják kifizetni a két évvel ezelőtt kilátásba helyezett béremelésüket. Tüntettek Berlinben és Rostockban is. Csütörtökön kilencvenezer munkás sztrájkolt az IG Metall Union-nál. Brüsszelben és Strasbourg- ban, az EK intézményeinek színhelyén több ezren vonultak föl az Európai Szakszervezeti Szövetség felhívására, a Tizen- kettek szakszervezeteinek képviseletében - összeurópai jelleggel. A tüntetők delegációt küldtek Jacques Delorshoz, az EK Bizottságának elnökéhez. Sürgették, vesse latba befolyását, hogy „Európa újra dolgozhasson”. Éhező gyerekek csoportja a dél-szudáni Aswa kórházában. Az ENSz felmérése szerint mintegy másfél millió szudáni életét veszélyezteti az éhség és a gyógyszerek hiánya MTI TELEFOTÓ O Frankfurt: Pénteken hajnalban hat amerikai egy francia és egy német repülőgép összesen több mint 50 tonna élelmiszert és gyógyszer dobott le Ke- let-Bosznia térségében. A nyolc gép Gorazde, Zepa és Srebrenica városok térségében dobta le a segélyszállítmányt. Ez volt az ötödik alkalom, hogy német repülőgép is részt vett a légi segélyakcióban. O Tuzla: Radovan Karadzic „katasztrofális hibának” minősítette az ENSZ BT határozatát a boszniai légtérzárlat katonai erővel történő kikényszerítésére. A döntés a boszniai szerb vezető szerint csak a konfliktus további kiszélesítéséhez vezethet, s ha kitör a harmadik világháború, annak ez a határozat lesz a nyitánya. O Washington: Mintegy négyezer amerikai katona marad Szomáliában a jövő év folyamán, hogy segítse a humanitárius tevékenységet. Ezt Colin Powell tábornok, az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke közölte csütörtökön. A tábornok az AP tudósítása szerint elmondotta: jelenleg 10 ezer amerikai katona tartózkodik Szomáliában. O Moszkva: Öten vesztették életüket péntekre virradó éjszaka a nyugat grúziai Szuhu- miban egy légitámadás következtében. Grúz hatóságok szerint a támadók Szuhoj 25 típusú, orosz felségjelű vadászbombázók voltak. Grúz források hangoztatják, hogy a hónapok óta tartó éjszakai légitámadások célja a város lakosságának terrorizálása. O Oslo: Thorvald Stoltenberg norvég külügyminiszter pénteken vállalta, hogy Cyrus Vance utódjaként az ENSZ képviseletében közvetítsen a délszláv válság megoldásában. A 61 éves diplomata a tervek szerint április végén foglalja el új hivatalát Genfben. Japán kormánysegély az AHZ-nak A japán kormány 43 millió yen, azaz 30 millió forint értékű kulturális segélyben részesítette az Állami Hangversenyzenekart. A fúvós és ütőhangszerekből álló adományt a Magyar Állami Hangversenyzenekar péntek esti, zeneakadémiai koncertje előtt Cucumi Koicsi japán nagykövet adta át. Az ünnepséget követő koncerten már megszólaltak az ajándékba kapott hangszerek is. Az Állami Hangversenyzenekart Ko- bayashi Ken-Ichiro vezényelte. A műsoron Csajkovszkij-mű- vek szerepeltek. A japán kormány idén a Magyar Állami Operaházat is jelentős segélyben részesíti - tudta meg az MTI a nagykövetség munkatársától. A dalszínház a tervek szerint Sony és Panasonic márkájú audio- és vide- oberendezéseket kap ajándékba. Rockopera J. F. Kennedyről A kemény zene rajongóinak lelkes fogadtatásától kísérve John F. Kennedy elnökről mutattak be a napokban rockoperát a németországi Münsterben. A „JFK” címmel színpadra vitt zenemű egy nagy diszkóban csendült fel elsőként a nyilvánosság előtt. Az angol nyelven előadott rockopera szövegét Tim Hawkins írta, zenéjét John Kelham szerezte. A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. értesíti tisztelt partnereit, hogy GÉPJÁRMŰ KÁRRENDEZÉSI KIRENDELTSÉGE elköltözött ÚJ CÍMÜNK: Pécs, Endresz Gy. u. 8. szám Telefon: 13-049 13-626 HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT A Peugeot 306-os megtervezésénél a konstruktőrök a maximális biztonságra törekedtek. PEUGEOT 306 A LEGFIATALABB OROSZLÁN A budapesti premier után már Pécsett is megtekinthető a Peugeot 306-os. A Peugeot tulajdonosok már régóta kíváncsian várták. •• / Tekintse meg On is! Érdemes. PEUGEOT PEUGEOT Autószalon Pécs, Közraktár u. 7/A. Tel.: (72) 11-682, 26-255 Nyitva: 8-16, szombat 8-12 AGROKER