Új Dunántúli Napló, 1993. április (4. évfolyam, 89-117. szám)
1993-04-16 / 103. szám
1993. április 16., péntek uj Diin^nj^y^fígplö 23 SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Rákfene (este 7 órakor) Bemutató b. Kamaraszínház: Nyár (este f8 órakor) Kisfaludy b. TAJELOADAS Szentendre: Hókirálynó (de. 10 és du. 14 órakor). híradó. 18.30 Produkció! 19.00 Harc a keskenyszájú orrszarvú fennmaradásáért. NSZK ism.ter- jesztő film. 19.45 Tipplista. Kulturális ajánlatok. 20.00 Izzy és Moe. Amerikai film. 21.35 Napzárta előtt... 22.00 Esti egyenleg. .22.25 Női-férfi tornász VB. 23.25 Lerch István koncert. PÉCSI VTV mim Park: Trespass (krimi - 4, 6, 8). Éjszakai előadás: Mondvacsinált hős (vígjáték - este 10). Uránia: Több, mint testőr (zenés film - f4, hnó, 8). Apolló: Meztelen ebéd (8), Charlie - minden kutya a mennybe jut - 4. 6). Apolló klub: 1984. Rendezte: Michael Radford (f8). RADIO 14.30 VTV magazin. Kábelen: 18.15 Stop (ism.) 18.45 VTV magazin (ism.) 20.00 Kisfilmek. 20.30 Jó estét Pécs (ism.) 21.00 Rocktükör (ism.) 22.00 Perem Tv. HBO 17.30 Babar: A szappandoboz- nagydíj. Francia rajzfilm. 18.00 Az Elvis. Am. életregény. 20.30 Vörös zsaru. Am. akciófilm. 22.15 Másnap reggel. Am. dráma. 24.00 Kegyetlen part. Am. akciófilm. PÉCSI RADIO 5.55 Hajnaltól reggelig. Zenés hírmagazin. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Déldunántúli hírmagazin. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. 19.30 A MR német nyelvű anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Falutévé - profittal. 6.00 A reggel. Közérzeti hírműsor. 8.30 Közjáték. 8.35-12.05 NAPKÖZI. Benne: 9.00 Szomszédok, (ism.) 9.50 Lottósorsolás. 10.00 Dallas. Amerikai filmsorozat. 121. rész: Rekviem. 10.50 Játék. 11.05 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 11. 20 Segítség! 12.05 Képújság. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 16.40 Northwood. 17.15 Gyereksarok. 17.45 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 18.55 Keresztény életkérdések. 19.00 Öt kicsi indián. Társasjáték. 20.00 Híradó. 20.40 Dallas, (ism.) 21.35 Panoráma. 22.40 Wim Wenders-sorozat: Alice a városokban. NSZK film. TV 2 6.00-10.00 Napkelte. 15.05 Eurok- lick. Élet és munka Európában. 15.35 Zsebtévé. (ism.) 16.05 Gyerekeknek. 16.30 Pop-rock fehéren feketén. 17.10 Nagylátószög. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Az én Görögországom. 16.40 Kovács Kati-show. 17.30 Szépmesterségek kezdete 2. (1830- 1848). 18.20 Csendül a nóta. Pu- porka András énekel. 18.30 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Közép-európai magazin. 19.40 Budapest titkai. 20.00 „Mikor gyermek volt a gyermek...” Valahol Európában. Magyar film. 21.45 Vendégségben Budapesten - A La Capella énekegyüttes műsora. 22.15 Hírösszefoglaló. TV4 20.00 Műsorismertetés. 20.10 A kavargó delta. Természetfilm. 21.10 Európa kávéház. A magyar honvédelem helyzete - 2. 21.40 Elátkozott család. Amerikai film. 23.25 Csábító gyémántok. Szexfilm. 24.00 Műsorzárás. EUROSPORT 9.00 Lovaglás. 10.00 Kosárlabda EB. 12.00 Labdarúgás. 14.00 Rögbi. 17.00 Jégkorong. 18.00 Nemzetközi motorsport. 19.30 Euro- sport-hírek. 20.00 Művészi torna. 23.30 Kosárlabda. 24.00 Ökölvívás. SAT 1 10.00 Szerelmi háború (ism.) 11.35 Szomszédok (ism.) 12.00 Szerencsekerék (ism.) 12.40 Összeesküvők (ism.) 13.30 Fiatal és nyugtalan. 14.20 Szomszédok. 14.50 Kaliforniai nap alatt. 15.45 A bosszúállók. 16.45 5 x 5. 17.20 Mindent vagy semmit-játék. 18.30 Sport. 18.45 Híradó. 19.00 Pénz, halál, szerelem. 19.30 Szerencse- kerék. 20.15 Magas, barna férfi felemás cipőben. 22.00 Labdarúgás. 23.00 Forró svéd lányok. 0.20 A bosszúállók (ism.) Az OK Magyar Kesztyű KV munkatársakat keres, korszerű kesztyűgyárába, az alábbi munkakörökbe:- steppvarró- laschvarró- kézzelvarró Jelentkezni az alábbi címen lehet: OK Magyar Kesztyű KV 7632 Pécs, Lahti u. 9. Telefon: 72/43-311 Biztos jövő'! Hosszú távon munkalehetőség! Várjuk Önöket. (2446) ÁRAMSZÜNET lesz április 16-án 8-15 óráig Pécs, Kispiricsizma d. és a Szeder utcákban, valamint a Bártfa u. északi részén. (82022) rátáinkat, ismerősein- \ két, Hogy nagyszomba- \ ton nezm kislányunk született. \ Qyimesi Krisztina \ és \ Hasonlítsa össze árainkat és megismeri erősségünket! j GRAND TOURS E HETI SZENZÁCIÓS AJÁNLATAI: Üdülés Omisaljban a KRK szigeten szállodával, félpanzióval június 19. - 26. 7 400 . - Ft / fő Üdülés Jesolóban szállodában félpanzióval jún. 26. - júl. 03. 13 500. - Ft/fő Autóbuszköltség: 3 500. - Ft / fő Üdülés Rodoszon repülővel apartmanokban 14 éj. / 15 nap 40 950. - Ft / fő Apartmanok az olasz-, spanyol-, francia tengerparton és _______Horvátországban._______ 7 621 Pécs, Király u. 5. Tel:72/ 36-631; Fax:72/ 12-840 jNyitva: hétfő-péntek: 10-18 óráig •• .. *• .. . A _ . ___ í ) 1 1 11 fcl Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat PÓRÉ SÁNDORT utolsó útjára elkísérték. Köszönet minden koszorúért és virágén. A gyászoló Varga család Köszönjük mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám, apósom és drága nagyapám BOZSÁNOVICS MÁRK temetésén résztvettek, vagy együttérzésüknek kifejezést adtak, sírját virágokkal elhalmozták. A gyászoló család (74697) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága jó feleség, édesanya, nagymama TAKÁCS FERENCNÉ Ádám Erzsébet a BM-i Vendéglátó Váll. nyugdíjasa 51 éves korában hirtelen eltávozott közülünk. Temetése a pécsi köztemető kápolnájából, április 20-án fél 4 órakor lesz. Gyászoló félje, lányai, vője, unokái és a széleskörű rokonság i Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám és nagyanyánk BODONYI JÁNOSNÉ Deutsch Gabriella 76 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 21-én 12 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család /ecoc/T\ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk BODROG VILMOSNÉ 70 éves korában elhunyt. Temetése április 21-én 1 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család /CC7C/T! Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik NAGY ATTILA temetésén résztvettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család (81999) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunkat PRIM VILMOST utolsó útjára elkísérték, koszorúikkal, • (0300/1 ) (03/ O/ 1 ) dunk a segítőkész bitjáni szomszédoknak, az Egyesített Eü. Int. Igazgatóság kollektívájának és a Kertészeti és Parképítő Váll. raktári és könyvelő dolgozóinak. Emléke örökre szívünkben él. Gyászoló felesége és lányai Dormány és Kordás család (64023) . Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat NAGY KÁROLYT utolsó útjára kísérték. A gyászoló család (6221) t Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, nagymamám VASS BERTALANNÉ elhagyott bennünket. Temetése április 20-án 14. 30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Siratjuk és nem felejtjük. Leánya és unokája Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, apám, apósom, nagyapám TÓTH GYÖRGY 55 éves korában elhunyt. Temetése április 20-án fél 2 órakor lesz a pécsi tÜ7tv\nti fpmptnhpn KUz,pUllll IClllvlUUvIl. Gyászoló család (83195) mindazoknak, akik felejthetetlen haHalas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, sellyei és a pécsi ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett feleségem, édesanyám, anyósom és nagymamánk HORVÁTH FERENCNÉ Kovácsevics Anna temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló félje és Dezse család (6588TT) (83858) i id. RUBÁL VILMOS temetésén résztvettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (83177) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapám, apósom, nagypapánk KIRÁLY LAJOS Marx u. 12. sz. alatti lakos 64 éves korában elhunyt. Temetése április 20Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, felejthetetlen bátyám, sógorom, forrón szeretett Laci papánk FEHÉR LÁSZLÓ BM nyugdíjas, volt Barátur-i lakos hosszú betegség után váratlan hirtelenséggel örökre megpihent. TemetéHálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédán 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család (6569fT) se április 21-én 1/2 3 órakor lesz a központi temető kápolnájából. Gyászoló család /fiCÖ9/n saknak, akik drága halottunk MÁDER FERENC temetésén résztvettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család !j (5581) i (ODOzV 1 ) Köszönetét mondunk mindazoknak. akik id. BÜKI JÓZSEF temetésén részt vettek, együttérzésükkel, koszorúkkal fájdalmunA Bavtrans Mélyépítő Kft kollektívája mély megrendüléssel tudatja, hogy munkatársunk BÍRÓ ATTILA vájár életének 40. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 20- án 15 órakor lesz a komlói temetőben Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk, dé- dikénk HELMRICH JÁNOSNÉ Barreith Teréz A gyászoló család (84067) 85. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1993. április 22-én fél 3 órakor lesz a központi temető díszterméből. Gyászoló családja (6600TT) rokonainknak, Pusztakisfalu lakói■ (5349) i nak, akik szeretett halottunk BAUMGARTNER LÁSZLÓ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Élettársa és családja ,t/1, , , , , , Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon HAUSER JÁNOS életének 68. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 21-én fél 2 órakor a Vasas Il-i temetőben. A gyászoló család (6306/T) NAGY JÁNOS temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család (5345) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagyanyánk, testvérem, és kedves rokonunk özv. PAPP ANTALNÉ Storcz Mária volt kiserdei lakos április 7-én 73 éves korában elhunyt. Temetése 1993. április 20-án 15 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család (82055) i.| 1, * f * .. . rvuiuii monűuiik Köszönetét mm minden kedves rokonnak és mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, nagyanyánk, dé- dikénk Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk. anyósom és testvérem özv. FERENCI VENDELNÉ Majorosi Anna 67 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 17-én 14 órakor lesz a sellyei temetőben. Gyászolják gyermekei, unokái, vője és testvére (535145) TÓTH SAMU JÁNOSNÉ PICS JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (82020) búcsúztatásán részt vettek, s virágaikkal, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (84250) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk BÍRÓ ATTILA életének 40. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 20- án 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Színház térről indul 14.20 ÁrttFnr A trvás7nlií rsaláH Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk SZABAD JÁNOS id. VASS JÓZSEF Ui alkui. rt gja5z.uiu uoaiau (5350) temetésén megjelentek és gyászunksiklósi lakos temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család (84037) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága féljem, édesapám, apósom és nagypapánk HUBER JÁNOS A gyászoló család (4737) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Hrácrct in p/ipconvanlf anvncnm naovUiaga JU CUCoaiijuiiK, aiijuauiu, nagy mamánk, dédikénk és kedves rokon ~ j ÍJ jr>l ató yí I t-a 1 ~-J Ed O.;,'!./\ 1 J .i:A_i>.l-i KERTVÁROSI HIRDETŐ Csontváry u. , NON-STOP Galérián nyugdíjas bányász 65 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 16-án, ma délután 5 órakor a pécsváradi róm. kát. temetőben. Gyászoló család (3398) özv. ERDŐSI GYÖRGYNÉ Lukics Anna temetése április 20-án 2 órakor a Szt. M. kápolnából. Gyászoló család (6563TT) 7 r> / i i\á i wr RANDY buli 04. 16-án Berkesden. (84160) AGYTRÉNER stúdió 9-12,14-18 bejelentkezés telefonon 19-766. (7303) EZT NE hagyd ki! Blue Tropical Night Club Pécs, élő rock’n roll- parti zene boogie. Minden csütörtök, péntek, szombat 22-04-ig FORMIX bál 16-án Garéban. (84179) A MIAMI disco sztárvendége április 17- én a Pierrot. (84211) A HARKÁNYI Műv. Házban április 16- án Hanzli disco Sztárvendég: Pierrot. (84210) A HARKÁNYI Műv. Házban április 18- án Rock Klub fellép a Kerekasztal lovagjai. (84208) A VILLÁNYI Oportó Étteremben április 17-én Hegedűs disco Sztárvendég: Pierrot. (84209) GÖRCSÖNYBEN 17-én Formix bál. (84194) MONITOR buli 16. Barcs 17. Kétújfalu kultúr 18. Hóból. (2693) A BÓBITA Bábszínház 1993. április 18- án, délelőtt 10 órakor tartandó a Kisfiú meg az oroszlánok c. előadására előjegyzést felveszünk, (üzenetrögzítő 10-301). (2816) ÚJ! ÚJ! ÚJ!!! Megnyitottuk repülőjegy börzénket! Mielőtt jegyet vált tájékozódjon irodánkban szuper árainkról! Néhány példa: Thesszaloniki 16.000 Ft, Athén: 19.000 Ft, London: 19.800 Ft, New York: 39.900 Ft, Toronto: 45.000 Ft. Lenau Reisen Kft Pécs, Teréz u. Jókai u. sarok 24-111, 27-831, 36-823. (2859) HÉTVÉGI tánciskolák indulnak a KPVDSZ Petőfi Sándor Művelődési Házban (Pécs, Alajos u. 2/2.) április 17-én szombaton és 18-án vasárnap 16 és 18 órai kezdettel. Szombat: Tangósuli. Vasárnap: Jitterbug - Jump - Rock and Roll. Információ: a helyszínen és a 14-075-ös telefonszámon ALESIS 16. Károly 17. Pécsvárad. (75469) ASTERIX 16. Görcsönydoboka 17. Boly kultúrház. (2806) AZ EGYESÍTETT Egészségügyi Intézmények meghirdeti értékesítésre Beit révén 1993. április 20-án 9 órakor a Sport u. 4. sz. alatt a következő használt gépkocsikat: -ZUK A 06 típusú gépkocsi gy. év 1985.05. megtett km: 100.000 kikiáltási ár: 50.000 Ft + Áfa -ZUK A 06 típusú gépkocsi gy. év 1987.09. megtett km 72.000 kikiáltási ár: 60.000 Ft + ÁFA. Agépkocsik tele tankkal kerülnek értékesítésre, így a vevőnek külön kell megtéríteni a benzin árát (3850 Ft/gép- kocsi). A gépkocsik eüenértéke helyben fizetendő. Értékesítésre felajánlunk ZUK, LATVIA és LADA alkatrészeket is, melyek megtekinthetők az Egyesített Egészségügyi Intézmények Pécs, Dr. Veress E. u. 2. sz. alatti műszaki raktárában. (2860) SZEMÉLYGÉPKOCSIK műszaki vizsgára felkészítése vizsgáztatása „zöld kártya” díjmentes átvizsgálással. Autó- fit Kft. Pécs, Szigeti u. 131. Telefon: 72/33-499. (2397) ÁPRILIS 17-én 19-02 óráig a Patacsi Művelődési Házban bál lesz. Zenél a MYLORD együttes. (2804) BIG BOYS 17. Siklós Holstein. (3084) APRÓK Tánca a KPVDSZ Petőfi Sándor Művelődési Házban 3-6 éves korú gyermekeknek szerdai napokon 17-18 óráig játékos gyermek tornát tartunk. Információ: 14-075-ös telefonon AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet hétvégi előadásokkal NEMZETKÖZI árufuvarozói és autóbuszvezetői tanfolyamot indít 1993. április 23-án (pénteken) 16.00 órakor. Érdeklődni: Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt személyesen vagy a 11-422 telefonon. Várjuk jelentkezését AZ ÉN ISKOLÁM Alapítvány 1994. IX-ben I. o-tól várja a jelentkezőket a 37-678-on. A tanulás egészséges környezetben kis létszámú csoportokban történik a képességek leghatásosabb kiteljesítésével. (75435) SZAKKÉPESÍTÉST adó üzletvezetői, újságíró, fotóriporteri, egyéni vállalkozóknak alap és középfokú tanfolyam indul a Prosperitás Központban. Jelentkezhet: 16-19-20-án 14.30-16.30-ig. Szalai A. u. 9.1/103-ban. (84290)
