Új Dunántúli Napló, 1993. február (4. évfolyam, 31-58. szám)
1993-02-16 / 46. szám
Ipari területen bérbeadók különböző méretű telkek. Víz, villany, szoc. hely iség, irodák megoldható. Jelentkezni lehet: 7601 Pécs, Posta fiók 44. Bérbeadunk a Bolgár Néphadsereg úton műhelynek, irodának, garázsnak alkalmas fűtött helyiséget. Tele- fon: 72/49-628 (1133) Garázst bérelnék a Fazekas Mihály utcában. Telefon: 45-779 (68/sz)__________ 15 éves művészeti szakközépiskolás fiú albérletet keres. Válaszokat váijuk: Kalocsai Edit 1118 Bp. Rétköz u. 18. címre vagy telefonon 06/1173-5832 (73797) Másfél szoba összkomfortos telefonos lakás kiadó az egyetem, főiskola mellett Budai Nagy Antal u-ban. Telefon: 19-047 (72865) Városközpontban 100m2- es összkomfortos lakás kiadó, irodának is. Telefon: 34-251 (78936) Egy külön bejáratú bútorozott szoba konyha és fürdő használattal fiú tanulónak kiadó. 43-050-es telefonon 17 óra után. (78933) Külön bejáratú szoba fürdőszoba, konyha használattal férfi részére kiadó Ker- város, Melinda 57. Dukáné. (78652) ________________ K iadó másfél szobás lakás az Ifjúság u. Telefon: 47-214 (78641)_________ S zoba kiadó ifinek. Tele- fon: 21-937 (78661) Megbízható férfi kamasz lányával üres, olcsó bérű lakást keres április 1-től. Minden megoldás, eltartás is érdekel. „Fontos” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (78663) Bérbe adó 1 hold föld szinte a városban. Telefon: 20-861 (79668) _________ B udapesti kft játékterem üzemeltetésére forgalmas helyen helyiséget bérelne. Ajánlatokat a 06/1/1335-354-es telefonon várnak. (4686) Albérletközvetítés Európa Ügyfélszolg. Teréz u. 5. Telefon: 33-433 Nyitva: 9-13,14-17-ig. Magyarürögi úton 400m2- es családi ház üzlethelyiséggel kiadó. Érdeklődni: 8-16 óráig a 32-449-es telefonon. (73764) Kiadó különálló 1 szoba fürdőszoba használattal egyedül álló nő részére. „Megbeszéljük” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (73788)________________ Melegkonyhás ételbár bérletijoga eladó. „Megegyezés, 78931” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (78931) Citrom utcai 46m2 üzlet- helyiség kiadó. „Március” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (78927)_________ K eszüi szőlőhegyen 800d- öl saszla szőlő bérleti joga átadó. Érdeklődni: Panta József Pécs, Erika u. 11. Telefon: 47-448 (58332)-M-f-S-T-E-L— Ön az ÁFA visszaigénylést 1992-ben megkezdte? Házának építését bízza ránk! Ha február 28-ig szerződést köt, különböző kedvezményekben részesül! HA HÁZÁNAK TERVEI AZ IDÉN KÉSZÜLNEK, AKKOR IS FORDULJON HOZZÁNK! Mert 1993-ban cégünk a forgalmi adó 10 %-át átvállalja. MISTEL olcsó gyors precíz Megrendelő irodánk: Pécs, Magaslati út 9. (a Pálos templomtól a Tettye felé 100 m-re) Telefon/fax: 72/36-434 Nyitva: h-p: 8-16 óráig Eladó a Szliven környékén egy családi ház jellegű társasházi öröklakás 80m2 3 szoba étkezős gázfűtéses kis udvarral, a lakásra kedvezményes kölcsön és a szoc.pol. igénybe vehető. Telefon: 34-819 (71859) Belvárosban lévő 40m2 öröklakásomat eladom vagy nagyobb lakásra illetve családi házra cseré- lem+magas életjáradékot adok. Érdeklődni: 42-737 (7061) _________________ E ladnám 2,5 szobás lakásom Kertvárosban. Ár megegyezés szerint Nagy I. út 23. Csorba. (71049) 47 m 2-es uránvárosi öröklakásomat elcserélném belvárosi 1,5 vagy 1 szoba összkomfortos öröklakásra. Érdeklődni: este 8 óra után. Telefon: 22-410, 72-es körzeten. (67862) Szigetváron Szent I. ltp. 19. fsz. 5. lakás eladó vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni: 17 óra után a helyszínen. (2890) JAJLir; m 2 szobás gázfűtéses 44m2- es udvari lakás téglaépületben beköltözhetően eladó a Eladó 2,5 szobás belvárosi lakás. Érdeklődni: 33-227 (78671) Király utcában. Telefon: 45-035 (73793) 2,5 szobás kertvárosi öröklakásomat eladnám. Érdeklődni: 17 óra után Pécs, Darvas József u. 7. IV/15. (737%) 1 ,5 szobás kertvárosi öröklakást cserélnék pécsi kisebb házra 42-146 (78644) Szigetváron 2 szobás lakás eladó a Radován téren. Érdeklődni: 70/10-264 (4687) Elcserélném 3 szobás kertvárosi lakásomat kettő szobásra. Különbözetet kérek. Cím: Éva u. 5. V/17. Bese- nyei. (73798) Szekszárdi garzonlakásomat átadnám vagy pécsire cserélném. Telefon: 72/25-017. Sürgős! (73800) Budapestre költözők! Budapesti belvárosi, 2 szobás erkélyes lakásom pécsire cserélném megegyezéssel. Telefon: 06/1-132-5952 (10-18-ig). Kisebb családi ház cseréje is érdekel. (958) Jurisics úti 2,5 szobás 59m2-es telefonos lakás eladó. Telefon: 36-744 (72868) ________________ 2 ,5 szobás IV. emeletesben lévő telefonos lakáso- mat+tégla garázsomat; félkész, de lakható családi házra cserélném simán. Telefon: 46-358 (78649) Lakáscserék közvetítése plusz ingatlanközvetítés a PIK Lakáscsere Csoportnál hétfőn, szerdán 8-17 óráig Pécs, Kossuth tér 1-3. fszt. 11. Telefon: 13-222/375-ös mellék. (992) A Janus Pannonius Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara irodalom tanszékei ELŐKÉSZÍTŐ tanfolyamot hirdetnek azok felkészülésének segítésére, akik magyarból felvételiznek a különböző felsőoktatási intézményekben. Jelentkezni lehet: 1993. március 1-ig (munkanapokon 8-15 óráig) JPTE BTK Irodalomelméleti és Irodalomtörténeti Tanszékek 7624 Pécs, Ifjúság u. 6. (B. épület 303, 304-es szoba) Telefon: 72/27-622/363, 364-es mell. 72/15-471 ma Van egy száraz 15m2 körüli helyisége, némi induló tőkéje és napi 1-1,5 óra szabaideje? 20.000 DM-át kereshet évente, chinchilla tenyésztéssel. A H W S Edelpeiztierzuchtfarm Vertriebs GmbH tenyészállatokat, a tenyésztéshez szükséges eszközöket és rendszeres szakmai felügyeletet biztosít. Külön garancia szerződésben vállalja a szaporulat védőáras visszavásárlását. MUito&mG äkciCmT QQQ JVm2 HERMÁITÓL árt 02727 4 " 73 uumbm ASTU lUT-itN SUMc RAI0 5* sttfAwofA JswfraoiA wmkmfr Komló Iratmásoló. Berek u Siklós Átrium Bt, Felszabadulásu.64 Szigetvár BÚ-BO Bútor b., Széchenyi u. 2 ; ‘TaCáCfcjivonaC ; Szeretnél megismerkedni a környezetedben élő, ; Veled egyidős emberekkel? ; Ha szeretnél szórakozni, barátokat ;; vagy szerelmet találni, ; hívd ezt a számot: 00-611-41-71-21 5 Egyszerű, bizalmas, jól működik. ; Es lehet, hogy megváltoztatja ; az életedet! ; A telefonhívás ára ; percenként 180 Ft, a tartalma maximum 8 per^. j Ha Önt ez komolyan érdekli, kérjen ingyenes ismertetőt. Válaszboríték nem szükséges. Levélcím: H W S Baranya megyei képviselet 8840 Csurgó Pf: 74. Bemutató -Tenyészfarm: 7589 Bélavár Várdomb 2. Az eredményes farmlátogatáshoz, előzetes időpont egyeztetés szükséges. (1135) Az Országos Mesterséges Termékenyítő Vállalat - a Szekszárdi Állattenyésztő Vállalat jogutódjaként - a csődegyezségben foglaltaknak megfelelően értékesíteni kívánja az alábbi ingatlanát nyilvános, kétfordulós pályázat keretében: Gálosfai állattartó telep, 334 ha földterülettel, épületekkel. Becsült forgalmi érték: 19.800.000 Ft. Az első' fordulóban benyújtott pályázatnak tartalmaznia kell:- a pályázó megnevezését, székhelyét- a megvásárolni kívánt ingatlan pontos megnevezését- a felajánlott vételárat, fizetési feltételeket, garanciát (hitel esetén hitelígérvény csatolása)- az ingatlan további hasznosítására vonatkozó elképzeléseket- a pályázó a felajánlott vételár 15%-át a pályázati határidő lejárta előtt biztosítékként letétbe kell helyezze a Vállalat Szekszárd-Palánki telep pénztárába. A biztosítékot a pályázók a pályázati felhívás visszavonása, az ajánlat érvénytelenségének megállapítása, valamint a pályázatok elbírálása után visszakapják, kivéve a bíráló bizottság által nyertesnek nyilvánított pályázót. Amennyiben a nyertes pályázó a vételi szándékától eláll, úgy a letétbe helyezett összeg bánatpénzként funkcionál. Egyébként a biztosíték összege beszámításra kerül a vételárba Az első fordulóban a pályázatok benyújtási határideje: 1993. március 22.12 óra A bíráló bizottság a benyújtási határidőt követő 10 napon belül értékeli a beérkezett pályázatokat. A második fordulóban való részvételre mindazon pályázók jogot nyernek, akik a jelen pályázati kiírásban foglalt feltételeknek eleget tesznek és erről a bíráló bizottság őket értesíti. A második fordulóban résztvető pályázók a benyújtott pályázatuk pénzügyi részét- vételár, fizetési feltételek - módosíthatják. Az esetleges módosításra a pályázóknak a bírálatot követően 15 nap áll rendelkezésre. A második forduló lezárását követő 10 napon belül a bíráló bizottság értékeli a pályázatokat. A pályázat eredményéről a pályázók írásban kapnak értesítést. Az ingatlan megvásárlására a nyertesnek ítélt legjobb pályázat feltételeivel a jelenlegi bérlőnek elővásárlási joga van. A pályázók ajánlati kötöttsége az első forduló benyújtási határidejétől számított 90 napig terjed. Vételárként a kiíró kárpótlási jegyet nem fogad el. Az értékesítendő ingatlanról részletes információt Dr.Vass Tibor és Csendes András nyújt a Vállalat Szekszárdi-Palánki telepén (7101 Szekszárd-Palánk) Telefon: 74/16-511. Az ingatlan részletes,leírását az információs dokumentáció tartalmazza, mely ugyanitt átvehető 20.000 Ft+ÁFA megfizetése ellenében. A pályázatot személyesen vagy meghatalmazott útján, zárt borítékban „Gálosfa” megjelöléssel lehet benyújtani a 7101 Szekszárd-Palánk címen. A pályázatok felbontása közjegyző jelenlétében történik. Érvénytelen a pályázat, ha- az első fordulóban az ajánlatot a hirdetményben közzétett határidő után nyújtották be- az ajánlat nem felel meg a hirdetményben valamint a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak, illetve ha a bíráló bizottság új pályázat kiírása mellett dönt. Az ingatlanra vonatkozó adás-vételi szerződés a Földművelésügyi Minisztérium jóváhagyásával válik hatályossá. Egyéni és társas vállalkozások teljeskörű ügyvitelét, könyvelését, könyvvizsgálatát bízza a jól bevezetett SALUS KFT KÖNYVVIZSGÁLÓ IRODÁRA Tevékenységünket- naprakészen- felelősségvállalással- számítógépes háttérrel- kedvező díjtételekkel látjuk el. Szerződött ügyfeleinknek folyamatos, ingyenes gazdasági, jogi és adótanácsadást biztosítunk. Irodánk parkolási problémák nélkül, jól megközelíthető. Ne feledje! Salus! (Pécs, Jászai Mari u. 20.). . Információ: Dr.Traj Zoltán ügyvezetőnél Telefon: 10-161 A HELENA divatáruüzlet bővített profillal, a Női mellett már gyermek áruval is várja régi és leendő kedves vevőit Kínálatunkból: gyermekpólók 450 Ft-tól gyermek-sztreccsnadrág 350 Ft-tól kislányruha 700 Ft-tól fiú öltönyök 1300 Ft-tól Női pamutpólók 600 Ft-tól női selyemblúzok 900 Ft-tól pamutszoknyák 850 Ft-tól Ballagási blúzok készítését rövid határidővel, árengedménnyel vállaljuk. Pécs, Hungária út 13. (volt Dr. Doktor S. u.) Asztalosok, asztalosipari vállalatok, építkezők figyelem! Orosz, légszáraz fenyő fűrészáru, valamint gerenda, tetőléc, deszka, hajópadló, lambéria kapható: a Pellérdi Építőanyag Kereskedés telephelyén. Telefon: 72/73-127 Fülöp Fakereskedelmi Bt. (393) Kmv i M Vendéglő teljes felszereléssel Pécs ny-i városrészben eladó! Felvilágosítás csak írásbeli jelentkezésre: 7601 Pécs, Postafiók 44. (ii3o> Villányban eladó 540n-öl szőlő Kisharsányban nagyméretű pince, présház. Érdeklődni: este Harkány, Petőfi u. 66. vagy 72/51-122 napközben Nemeskéri. (71/sz) Kozármislenyben 300d- öl zártkert és a Melinda u. garázssorban garázs eladó. Érdeklődni: 18 óra után 44-028 telefonon. (78308) _______________ K ékesden családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel eladó. Érdeklődni: minden csütörtökön 10-14-ig Kékesd 69. (3370) _________ E ladó 174m2+tetőteres új családi ház 400oöl területen. Érdeklődni: 72/44-344 (67/sz) 2 szobás különálló házrész eladó Pécs, Gáspár u. 32/1. (72866)________________ E gerágon 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Sebők Jánosné Pécs, Berek 19. fsz. 1. (71042) Turbéki szőlőhegyen sajáttulajdonú 2 db szakcsoporti szőlő eladó. Érdeklődni: 17 után telefonon 70/10-158 (2891)_________________ G azdálkodásra vágyok figyelem Vasasi 73m2 összkomfortos házrész nyári konyhával garázzsal és gazdálkodásra alkalmas melléképülettel, kerttel kisebbre cserélném. Minden megoldás érdekel. „Tavaszi költözés” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (73799)________________ S iófok belvárosában üzlet- helyiség eladó vagy kiadó. Telefon: 35-297 este. (72869)________________ Jókai, Teréz vagy Citrom utcában kisebb, utcára néző házat vagy házrészt vennék. Telefon: 34-716 (egész nap). (78949) 160nr-es 2 lakásos családi ház eladó üzleti tevékenységre is alkalmas. 3 szobás cserelakást beszámítok. Telefon: 11-717 19-től. (71043) Romonya Ziminyében eladó szőlő gyümölcsös zárt- kert, kétszintes épület pincével. „Víz villany van” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (78675) Csele üdülőtelepen 343m2 telek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Beremend telefon 116. (78677) A Turbéki szőlőhegyen 800d-ö1 szőlő eladó. Tele- fon: 72/25-648 (78680) A Baksai szőlőhegyen 4200 öl szőlő gyümölcsös pincével, présházzal-F 18m2-es faházzal eladó. Érdeklődni: Székelyi Tamás Pécs, Uitz B. u. 2. Telefon: 47-328 du. 17 óra után. (67863) Újhegyi családi házam eladnám, vagy elcserélném garzonra vagy 1,5-esre értékegyeztetéssel. Kertváros előnyben. Érdeklődni: 47-134 17 óra után. (67867) Iparosházban irodahelyiség eladó vagy tartósan bérbe adó. Érdeklődni: a 25-091-es telefonon lehet. (1069)_________________ C saládi ház eladó kedvező áron, csere is érdekel Eilend, Kossuth L. u. 11. (78642)________________ V ásártér közelében 2 szobás ház ipari terület sertéshizlalda eladó vagy lakásra cserélhető. Telefon: 50-000 (78651)________________ E ladó új kétszintes hétvégi ház 600oöl lugasszőlő, gyümölcsös. Érdeklődni: 34-473 telefonon. (78640) Főpályaudvarnál garázs eladó. Telefon: 20-072 (78659)________________ O rfűi tó fölött 510m2-es közművesített telek eladó. Érdeklődni: 70/71-516 telefonon 18 óra után. (78053) J&J KÖZVETÍTŐ Tele- fon: 11-257 Adás-vétel, csere, becslést kínál pécsi és vidéki lakóházat, lakást, félkész épületet, telket, szőlőt, nyaralót. (78171) Pogányban 760d-ö1 lugasszőlő, gyümölcsös, pince, présház lakható faházzal, betegség miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Antal u. 3. (73616) Eladó 66O0ÖI zártkert, szőlő, gyümölcsös. Kút villany van. Érdeklődni: 15-494-es telefonon. (73638) ________________ K étszobás ház Kökényben eladó. Telefon: 12-422 (78496) Új tetőtér beépítéses családi ház eladó Szigetvár, Móra F. ltp. 9. Érdeklődni: egész nap. (4691) Harkánytól 10 km-re Szava Vaskapu puszta tanya eladó körbe akácos, előtte gyümölcsös 1 h szántó, villany, ásott kút van. Érdeklődni: Harkány, Táncsics u. 4. Telefon: 72/80-077 (4842)_________________ Eladó Harkány Tere hegyen 2 szobás konyha, előszoba spájzos parasztház sok melléképülettel 470d-ö1 területen. Víz az udvarban. Érdeklődni: a helyszínen Aradi u. 2. Lakatosék. (71034) Donátusban 90öm2 belterület megjelölésű kert kis faházzal, villannyal 900.000 Ft-ért eladó. Épí- tési teleknek is minősíthető. Érdeklődni: Pécs, Magaslati út 37. Sándorfi. (78277) _______________ H ázrész üzletnek átalakítva vagy albérletbe kiadó az Édesanyák útján. Érdek- lődni: 35-807 (78594) Romonya Zsiminye-dűlő- ben kb 500o-öl terület, fele gyümölcsös, fele szántó eladó. Telefon: 43-790 du. órákban. (78913) Sürgősen eladó Pécs-Málom, Felső u. 67. sz. alatti családi ház; lakáscsere is érdekel. Érdeklődni: 17 óra után vagy az 50-837-es telefonszámon Vígh. (67856) __________ 38 0d-ö1 szőlő házzal, gyümölcsössel Kispostavölgyben eladó. Érdeklődni: Hoffman Pécs, Csaba u. 5. (78629)________________ Kozármisleny Csikósvölgyben 600d-ö1 gyümölcsös félkész épülettel eladó 500 EFt vagy büfékocsira vagy nyugati kocsira cserélhető. Érdeklődni: Pécs, Erdész út 59. (72864) _______________ M arx úton 400d-ö1 beépítetlen lakótelek víz, villany van lakható kisépülettel nagy pincével eladó 1,5-2 szobás lakás Il.emeletig beszámítok. Érdeklődni: Ötéves terv u. 13. 17 óra után. (73792)________________ Eladó 220d-ö1 panorámás hétvégi telek, villany, telefon van. Telefon: 19-047 (72866)_______________ P ellérdi szőlőhegyen 348o-öl gyümölcsös konyhákért eladó. Érdeklődni: Pécs, Gyöngyvirág u. 28. (78925)________ ___ P écs-szabolcsi szőlőhegyen 200d-ö1 szőlő gyümölcsöst megművelésre bérbe adnánk. Ház, pince, víz, villany van. Pécs, Bánki D. 21. Berki. (73794)
