Új Dunántúli Napló, 1993. február (4. évfolyam, 31-58. szám)
1993-02-14 / 44. szám
MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából BÁLINT, VALENTIN nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 6.49 nyugszik 17.07 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 14-től 18 óráig a 15-000-es telefonszámon. Hírszerkesztő: HAJDÚ ZSOLT Az egészséges Latin eredetű a mai Bálint nevünk és eredeti formája a Valentinus volt. Ebben a nyelvben a „valens” jelentése: egészséges, erős. De használatos volt a latin nyelvben a Balentinus alak is, így a mai magyar forma a Valentin, Valent nevekből is kifejlődhetett. Érdekes megjegyezni néhány becenevét: Baji, Báli, Balcsi, Bálinkó, Béji. Népi babona is fűződik a Bálint-nap- hoz: jövendő párjaként üdvözölheti a lány azt a legényt, akivel ezen a napon legelőször találkozik. A mai másik név a Valnetin, ez szintén a Bálint régebbi, né- metes alakjának átvétele, amely 1990-ben kapott először helyet a naptárban. Rajtuk kívül még ma van a névnapja Brúnónak, Komádnak, Jozefának és Valentinának is. O Szoborkiállítás Baján. Kirchmayer Károly SZOT-díjas szobrászművész alkotásaiból rendeztek kiállítást a bajai József Attila Művelődési Központ kiállító termében. A művész több mint 50 alkotása látható a tárlaton, amelyet március 7-ig, hétköznap 14-18 óra, hétvégén 10-18 óra között tekinthetnek meg az érdeklődők. Időjárás Vasárnap napközben kevés lesz a felhő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet -3, -8 fok, a nappali 1 és 6 fok között, egy-két tartósan ködös helyen csak fagypont körül várható. Vízállás: Mohács 269 cm, apadó, vízhő 2,6 fok; őrtilos -65 cm, apadó, 0,0 fok; Barcs -30 cm, apadó, 0,4 fok; Drávasza- bolcs 41 cm, apadó, 2,1 fok. Német-francia használt ruházat, nyugat-európai katonai ruházat, vadász-halász-munkaruhák nagy választékban kereskedőknek eladó Bolt BT. raktárak: Szolnok, Thököly u. 85. Tel.: (56) 374-455 Miskolc, Salétrom u. 30. Tel.: (46) 382-826 Debrecen, (Faárubolt) Rákóczi u. 12. Tel.: (52) 13-541 Érd, Karolina u. 7/b (Tóni csapás) Szeged, Fő fasor 66. Tel.: (62) 355-392 Keszthely, Római u. 7. Tel.: Keszthely 12-696 Apostag, Duna u. 2/b (Csak katonai) Dunavecse 118. Győrszentiván, Űrhajós u. 45. Telekgerendás, 47-es főút 141 km (TSZ Központ) Tel.: (66) 326-377 Kaposvár, Jutái u. 13. Tel.:(82) 10-162 Aszód, Baross tér 2. 6 Új VDN von KRÓNIKA VD n krónika! TVI^VI MŰSOR O Divatbemutató Pakson. Vámos Magda divattervező munkáiból rendez divatbemutatót február 15-én, 19 órai kezdettel a paksi művelődési házban a helyi városi televízió stábja és az eseménynek otthont adó intézmény. A látványosnak ígérkező bemutatón a tél és a tavasz divatjával ismerkedhetnek meg az érdeklődők. O Gyermekrajz-kiállítás Tolnán. Február 16-án nyílik meg a tolnai művelődési házban az I. sz. Általános Iskola diákjainak különböző munkáit, alkotásait bemutató kiállítás. O Csipkeverő tanfolyam Deesen. A minap indult Decsen a faluházban az a csipkeverő tanfolyam, amelynek keretében 30 óra alatt tanulhatják meg az érdeklődők a csipkeverés mesterfogásait. Akik most lemaradtak a kurzusról, még jelentkezhetnek a közeljövőben induló tanfolyamra. O Gyógyultak III. Találkozója. A rákbetegség, annak speciális gyógymódjai, a lelki gyógymód összekapcsolása az orvosi kezeléssel és diétával témakörökben hallgathatnak érdekes előadásokat az érdeklődők február 14-én, 10-16 óra között a Pécsett, a DOZSO-ban. Előadást tart többek között Csilla Frei frau von Böselager, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat elnöke is. A rendezvényen a Gerson diéta alapvető eszközeit, a Zepter edényt és a Norwalk gyümölcs- és zöldségprést is bemutatják. O Kiállítás a simontornyai Vármúzeumban. Április 16-ig látható Szabó Gábor szobrász- művész munkáit bemutató kiállítás Simontomyán, a Vármúzeumban, amely naponta 10-16 óra között váija a tárlat és a vár története után érdeklődőket. O Országos fesztivál Dombóváron. Idén Dombóvár ad otthont a 17. országos amatőr film- és videoszemlének február 26 és 28-a között, amelyet a városi művelődési házban rendeznek meg. A jelentkezési határidő február 15-e, tehát még holnap lehet jelentkezni különböző amatőr alkotásokkal a külföldön is elismert szemlére. O Sikeres a kaposvári család- segítő szolgálat. Az elmúlt két évben több mint 7500 ügyfél kereste fel problémájával a családsegítő szolgálatot. Közülük szinte minden ötödik részt vett a különböző megelőzési programokban. A szolgálat évente közel 700 családot gondoz, munkájuk során a város lakosságának több mint 10 százalékával foglalkoztak. O Balatoni horgászengedélyek. Közel 84 ezer területi engedélyt adtak el tavaly a horgászat szerelmeseinek a Balatonon és az ide tartozó egyéb vizeken. A különböző jegyek (éves, heti, napi) 20 százalékát a szabadságukat itt töltő külföldi horgászok vásárolták meg a Mohoszon keresztül a Balatoni Halgazdaságtól. Mini üvegek Magyar mini-üveg '93 címmel szerelmi témájú üvegkiállítást nyit meg február 14-én, 17 órakor Belénessy Csaba újságíró, a pécsi Parti Galériában. A tárlaton bemutatkozik a pécsi Kertészfi Ágnes, a budapesti Házi Tibor és a salgótaijáni Szilc Mariann is. O Fiatalok háza Nagyatádon. Több éves szünet után, most ismét megszervezik Nagyatádon a fiatalok házát, a városi művelődési központ kezdeményezése alapján. Szombatonként bárki részt vehet az összejöveteleken, amelyeket elsősorban a középiskolás korosztálynak szántak. Itthon előzetes Vasárnap, 18 órakor a Tv 2-n jelentkezik az MTV Pécsi Stúdiójának műsora Szekszárdról. Az Illyés Gyula Pedagógiai Főiskola ének tanszékének művésztanáraival Lányi Péterrel, Jobbágy Valérrel és Kocsis Imre Ántallal ismerkedhetnek meg a nézők, akik a Művészetek Házában adtak koncertet. A műsor szerkesztője: Hárságyi Margit. Rendező: Bükkösül László. O Vizitorna Pécsett az Apáczai Nevelési Központban. Minden vasárnap 9 órától, vizi- toma foglalkozásokat tartanak a mozgáskorlátozott gyermekek részére Pécsett, az Apáczai Nevelési Központ uszodájában. A foglalkozásokat Bódis Éva gyógytornász vezeti. Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a lottó 7. játékhetének nyereményei a jövedelemadó levonása után a következők. 5 találatos szelvény nem volt, a 4 találatos szelvények száma 194 darab, nyereményük egyenként 158 841 forint, a 3 találatos szelvényekre 1531 forintot, a 2 találatosokra 60 forintot fizetnek. A közölt adatok nem véglegesek, a nyeremények ellenőrzése még tart. Lottó ötös hiányában a jövő hétre átvitt ösz- szeg a Telelottó nyereményalapjába kerül. 04 - 05 - 07 Színház Nemzeti Színház: Az ember tragédiája, (este 7 órakor). Kamaraszínház: Óz, a nagy varázsló (de. 11 órakor) Stúdiószínház: Üvegfigurák (este f.8 órakor). Film Morvay László grafikusművész műveiből látható kiállítás Pécsett a Kisgalériában. A színes tűzzománcokat bemutató tárlat március 7-ig látható a Szent István tér 4-ben Park: Komputerkémek (bűnügyi - f4, hn6, 8). Uránia: Egy becsületbeli ügy (f4,6, f9). Apollo: Éjféli bunyó (4, 6, 8). Apollo klub: Németország kilenc (új) nulla. Rendezte: Jean Luc Godard (f8). Szentlőrinci mozi: Tinikrimi (5). Pécsi Ifjúsági Ház: Vük (15.00). „ Művész Örökmozgó: A szerető (5, 7). Rádió A síkos úton megcsúszott egy személygépkocsi Pálé község külterületén, pénteken az esti órákban. A jármű többször megfordult, majd a szántóföldre került. Vezetője a 43 éves férfi, pécsi lakos a helyszínen életét vesztette, utasa 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. A hét utolsó két napján négy súlyos és öt könnyű sérülés történt. Tapasztalatok szerint a páralecsapódás következtében a fagyott, síkos úton, a figyelmetlen vezetés, az útviszonyok figyelmen kívül hagyása okozta a baleseteket. O Kevesebb a vetésterület Somogybán. Átlagosan több mint 30 százalékkal csökkent Somogy megyében a zöldségfélék vetésterülete. Káposztát például csak fele akkora területen termeltek mint az elmúlt években, illetve a konzerv zöldborsónál még ennél is rosz- szabb az arány, mert közel 80 százalékkal csökkent a vetésterület. O Kevesebb a hely a kaposvári bölcsődékben. Kaposváron összesen 6 bölcsőde működik, ezekben eddig mintegy 340 kisgyereknek tudtak férőhelyet biztosítani. Mivel a bölcsődékbe beíratott gyerekek száma jelentősen nem változott az elmúlt néhány évben és előreláthatólag nem is emelkedik majd a jelentkezők száma, ezért 70 férőhelyet megszüntettek. O Idén sincs helyi adó Ber- zencén. A berzencei képviselő- testület idén sem szavazta meg a helyi adókat a településen, így többek között ezzel a „kedvezménnyel” próbálják meg csökkenteni az itt élők pénztárcájának terheit. O Önkormányzati ülés Tamásiban. Február 15-én, 17 órakor képviselőtestületi ülést tartanak Tamásiban, a városházán. Az előzetes napirendi pontok között szerepel a diákcentrum működésének bővítése, a mozi üzemeltetési támogatása és a testületi munka törvényességi helyzete. I»I\/I\KK«!\YV NAPLÓFŐKÖNYV szoftver kulcsonként!, rovatonként! ÁFA GYŰJTÉSSEL BÉB-93 Bér- TH- adórlNzámoló én nyilvántartó programok S/I YI1I M IIM IIII Hl SOITWABE Pécs, Jászai M. u. 19. Telefon: 10-528,27-033 PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Kívánságműsor. 10.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 15.00 Délutáni hírmagazin. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.00 Esti zene, sport, információk. 19.30 Á MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. Televízió TV 1 6.38 Napi műsorajánlat. 6.40 Falutévé magazin. 7.25 Tini nindzsa teknőcök. 7.50 így szól az Úr! A Biblia üzenete. 8.00 Közjáték. 8.05 Muzzy in Gon- doland. 8.10 Thisis the way. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Rossini: Bruschino úr. Vígopera. 12.30 Asszonyok a paradicsomban. Dokumentumfilm. 13.25 Képújság. 13.30 Nótázik a mozi. 14.05 Zürichi páncélterem. NSZK tévéfilmsor. 15.00 A tánc varázsa. 16.00 Jelenségek az állatvilágban. 16.30 Az Arany Könyvklub ajánlja. 16.35 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja. Balu kapitány kalandjai. A suli. Gumimacik. 18.45 Szerencsekerék. Vetélkedő. 19.20 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.20 Telesport. 20.40 Sztáro(c)k. 21.10 Amióta rózsa nyűik. Francia film. 22.45 Közjáték. ism. 22.50 Ezredvégi beszélgetések. Fehér Márta filozófus. 23.25 Képújság. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Műsorismertetés. 8.05 Gólyahír. Játékos vetélkedő. 8.35 Veszélyes öböl. Kanadai filmsor. 9.05 Három kívánság. 9.55 Elektor kalandor. 10.00 Szó, zene, kép. 10.35 Budapest '92. 10.55 Körmend-Hunor-Basket Flyers Vienna. Férfi kosárlabda Szupr Liga mérkőzés. Közvetítés Körmendről. 12.30 Tanúságtevők. 12.55 Nótaszó. 13.10 Gazdaképző. 13.40 SOrSok. 14.20 K + P. 14.40 Másfél millió lépés Magyarországon. 15.17 Műsorelőzetes - Időjárás. 15.20 A felkelő nap árnyéka. 16.05 Nézze meg az ember! 16.10 Makrancos hölgy. Magyar film. 17.30 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30 Kedves versem. 18.45 Gyermekkoncert. 18.45 Vízipók csodapók. Magyar rajz- fiimsor. 19.00 Família Kft. 19.35 Kutyaparadicsom. Olasz-francia-spanyol film. 21.15 Telesport. 21.45 Valen- tin-nap. 22.45 A Polgár Ju- dit-Borisz Szpaszkij sakk páros mérkőzésről jelentjük. 22.55 Geopolis. A dohány köszöni, jól van. Feliratos! DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.10 Összefoglaló a magyar reformátusok II. világtalálkozójáról. II. rész. 17.10 Magyar évszázadok. 17.40 Mesesarok. 18.15 Látogatóban... Janucs Kálmánnál. 18.45 Hírek, műsorismertetés. 19.00 Mici néni két élete. Magyar filmvíg- játék. 20.30 Berlioz: Fantasztikus szimfónia. 21.20 A magyar pavilon a sevillai világkiállításon. 22.00 Műsorzárás. HBO 17.30 Babar: Királyi kísérlet. Francia rajzfilmsor. 18.00 Crusoe. Am. kalandfilm. 19.35 Veszedelmes viszonyok. Am. dráma. 21.35 A hóhér dala. Am. bűnügyi dráma. 0.15 Árnyék a havon - krimi. IVÍECSEK TV (Ma csak a megye kábel- rendszerein). 19.00 Műsorajánlat. 19.04 Rajzfilm. 19.15 UNIQUE TOP 12 Budapestről. 19.30 Kemény kalap és krumli- orr. 3. 20.00 Baranyai magazin. 20.45 Los-Angelesi fojtogatok - am. krimi. 22.25 Heti horoszkóp. 22.30 Erotika. EUROSPORT 9.30 Sí VB. 13.00 Gyorskorcsolya. 14.00 Négyes bob. 15.00 Asztalitenisz. 17.00 Biatlon. 18.00 Sí VB. 19.00 Asztali- tenisz. 21.00 Biatlon. 22.00 Ökölvívás. 23.30 Sí VB. RTL 6.00 Játék. 6.15 Beverly Hills Teens. 6.40 Lucky Luke. 7.10 Hatmillió dolláros család. 7.35 Winspector. 8.00 Gyerekeknek. 8.30 Maci Laci. 9.10 Flintstone kölykök. 9.30 Scooby Doo. 10.00 Művészet és küldetés. 10.05 Csodálatos nő. 11.00 Vissza a múltba. 12.00 Trópusi hőség. 13.00 Az apám földönkívüli. 13.30 Bolond csapat. 15.35 Flash. 16.35 Négy ököl egy Hallelujáért (olasz western). 18.45 Híradó. 19.10 Különleges nap. 20.15 Álomházasság. 21.55 Tévétükör - magazin. 22.40 Késői kiadás. 23.00 Playboy Late Night. 23.31 Szerelmes percek. 24.00 4-es csatorna. Kórház térnél 3 szobás téglaépület] gázfűtéses lakás eladó. Iá.: 4.5 MFt ..Csere” jeligére a Hunyadi üti hirdetőbe. (78943) 600.000 F t kérek 6 hónapra 900.000 Ft adok vissza. „Fedezet” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (78643) ________________ E ladó 2,5 szobás belvárosi lakás. Érdeklődni: 33-227. (78671)_________________ Eladó új kétszintes hétvégi ház 60CD-Ö1 lugasszőlő, gyümölcsös. Érdeklődni: 34-473 telefonon. (78640) Főpályaudvarnál garázs eladó. Telefon: 20-072. (78659) Kárpótlási jegyek vétele magas áron, kp-ért 22-455. (7265) Jövendőmondás Pécs, Újvilág utca 17/1. naponta 11-19-ig. (71944) ZUK eladó vagy állatra cserélhető 2 éves platós ponyvás friss műszaki 10.000 km-rel. Érdeklődni: egész nap Berkesd, Alk. u. 25. (73604)_____________ H arkányi II. emeleti, erké- lyes, társasházi garzon nyaralórészem értékesíteni kívánom. Központi fekvés, fürdő közelség, teljes berendezés, azonnal használatba vehető. „NAPSUGÁR" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. City Teher 44-444. (931) Eladó Surányi M. úton 85m: házrész 707m' telekkel. Érdeklődni: 72/33-902 18 óra után. (78232) Sürgősen eladó Balaton- szemesen 127CD-öl zárt- kert, 2 km-re a vízparttól. Megosztható, építési lehetőség Ár: 720 FtdO-öl. Érdeklődni: Bogádmindszenti presszó. (78235) ÚJRA nyit február 15-én a Lajos király söröző. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket. (Esküvők, rendezvények kedvezménnyel). Üzletvezető: Ifj.Sárközi László. Telefon: 10-352. 1993. február 14., VASARNAP