Új Dunántúli Napló, 1992. november (3. évfolyam, 301-330. szám)
1992-11-21 / 321. szám
an öríiöi I __fi: SZ ÍNHÁZ Nemzeti Színház: Don Pasquale (este 7 órakor) Uray-bérlet. STÚDIÓSZÍNHÁZ: Gyere Josephine (este f.8 órakor) Premierbérlet. FILM Park: Hideg mint a kő (akciófilm) (f5, f7). Hullajo (horror paródia) (f9). Uránia: Micsoda csapat (vígjáték) (f5, f7,ff). Kossuth: Medicine man (kaland- film) (f5, f7). Jöttem, láttam, beköltöztem (vígjáték) (f9). Apolló terem: Bohémélet (f6, f8). Rendezte: Aki Kaurismaki. RADI KOSSUTH RADIO 4.30 Reggeli Krónika. 8.20 Mindennapi tudomány. 8.30 Hangszemle. 9.05 Családi tükör. 9.35 Szombat délelőtt, közben: 10.05 Szaván fogjuk. 11.05 Eco mix. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Kopogtató. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.30 Földkínálat. 14.05 Oxigén. 15.05 Mindenes. 16.00168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika.18.25 Szemle. 19.05 Sportvilág. 19.25 Jó éjszakát, gyerekek. 19x35 Határok nélkül. 20.05 Az énekesnő. 21.43 Magyar szerzők népzenei feldolgozásaiból. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Szombat esti pop-mix. URH-n: 9.00 Körzeti információs magazinok. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.00 Szentkuthy Miklós: Angyali Gigi. 18.20 Arany János, a kritikus. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Napindító. 8.05 Sportszombat. 8.30 Slágermúzeum. 9.00 Hírek. Időjárás. 9.05 Színe-java. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 Csillagok, sztárok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 12.45 Időjárás- és vízállás- jelentés. 13.00 Hírek. 13.05 Valahol valaki. 13.47 Csak fiataloknak. 14.30 Daráló. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.05 Öltözői hangulat a Vác FC-UTE bajnoki labdarúgó-mérkőzés után. 15.12 Szórakoztató antikvárium. 16.00 Szív küldi... 16.55 Van ez így. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Körkapcsolásos sport- közvetítés. Bajnoki labdarúgómérkőzések, női kosárlabda Szuper Liga mérkőzés, Vasas-UTE vízilabda-mérkőzés és sakkcsapat EB. 18.00 Tabuk, titkok, totemek. Kaposy Miklós átvilágítása. 18.30 Nemcsak zene. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.05 Vaszilij herceg. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 21.00 Hírek. Időjárás. 21.05 Beszélgessünk. 22.00 A BBC archívumában. 22.30 Szombat esti jazz. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Napforduló, közben. 5.03 Nótacsokor. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Társalgó. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.00 Hangraforgó. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 Reprjz. 14.00 Hírek. Időjárás. 14.05 Énekeljük együtt! 14.15 Vízkereszttől szilveszterig. 15.00 Opera-művészlemezek. 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Kapcsoljuk a Szegedi Konzervatórium nagytermét. Zeneház. 17.30 Benny Goodman felvételeiből. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Aranyalbum. 19.10 Zeneakadémia a fertődi Es- terházy-kastélyban. 19.40 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. közben. 20.30 Hírek. Időjárás. 20.35 Versek. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.05 Operaegyüttesek. 22.40 Öszkiadás. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.05 Komolyzenei zsákbamacska. PÉCSI RÁDIÓ 9.00-11.00 Jó pihenést. Szórakoztató magazinműsor. 11.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Német nyelvű műsor. 15.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német műsor. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. Sugárzási sávok: 13.00-19.30 a 343,64 m-es KH-on, 19.30-20.00 a 343,64 m-es Kh-on, valamint a Kossuth URH sávokon is. ■iHl TV 1 6.10 Falutévé. 6.30 A Reggel. 8.00 Közjáték. 8.05 Jó reggelt adj, Iste- nem! Református ifjúság műsora. 8.15 Korhatár nélkül. 8.20 Mesék Napkeletről, Napnyugatról. Am. mesefilmsor. 8.45 Cimbória-Telefonos vetélkedő. 8.55 Cimbória- konyha. 9.05 A jövőből jött lány. Ausztrál filmsor. 1. rész. 9.30 Kö- lyökidő-délelőtt. 9.50 Zöld béka. 10.20 Cimbora - Nonszensz. 10.40 Kölyökidő-délelőtt. 11.00 Szezám utca. Am. feliratos gyermekműsorsor. 12.00 Tévémagiszter. 13.30 Panoráma. 14.30 Bak-elit. Slágerek. 15.00 Halló! A világ távközlése. 3. rész. 15.30 Képújság. 15.35 A pipáló félsziget. Kamcsatka. I. rész. 16.00 Mini klip-mix. 16.10 Akkor és most. 16.55 5 kicsi indián. Társasjáték képernyőn és otthon. 17.50 Mezítláb. Iparművészek a divatban. 18.15 Hőmérő. 19.20 A templomos lovagok kincse. Francia-magyar ifjúsági játékfilmsor. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Uborka -Politikai saláta. 21.00 Zenélő filmkockák. La Bamba.Amerikai film. 22.4k5 Közjáték. 22.50 Sztárleltár. Emyey Béla műsora. 23.40 Dietrich-Fischer Dieskau Hugo Wolf-estje. 1.00 Híradó. TV 2 8.00 Műsorismertetés. 8.05 Gazdaképző. 8.35 PC abc. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin. 9.50 Német nyelvű nemzetiségi magazin. 10.15 Autonómia törekvések a kárpátaljai magyarságnál. 10.45 Román nyelvű nemzetiségi magazin. 11.10 Szerb nyelvű nemzetiségi magazin. 12.00 Sorstársak. 12.15 Néprajzi értékeink. 12.25 Família Kft. 12.55 Vác FC-Samsung UTE bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Vácról. 15.00 Nézze meg az ember! 15.10 Műsorelőzetes - Időjárás. 15.15Calyp-show. 15.35 Autó 2. 16.00 Francia nap. 16.10 Őszi napsütés. Francia film. 17.40 Francia nap. 17.55 Gyerekeknek. 18.00 Az articsókától Villonig. Vetélkedőműsor. 18.50 Francia nap. 19.05 Sarjadó vetés. Francia tévéfilm. 20.25 Francia nap. 20.45 Az articsókától Villonig. Vetélkedőműsor. II. rész. Díjkiosztás. 21.15 Francia nap. 21.35 Borlovag Tokajban. 22.00 Esti egyenleg. 22.20 Francia nap. Időjárás. Ajándéksorsolás. 22.30 Telesport. 22.45 Francia nap. 23.10 A legenda. Francia tévéfilm. HBO 17.30 Jégfüggöny. Mb. am. film. 18.30 A gyors és a halott. Mb. am. film. 20.10 Sztálin. Mb. am. film. 23.10 Abrakadabra. Fel. am. film. 0.40 Igazi szex. (2. rész). EUROSPORT 10.30 Nemzetközi sport. 11.30 Ae- orbic. 12.00 Labdarúgás. 13.30 Szörfösök magazinja. 14.00 Ti- nisz. Műkorcsolya. 18.00 Nemzetközi motorsport. 19.00 Ritmikus sportgimnasztika. 21.10 Eurosp- rot-hírek. 21.30 Ritmikus sport- gimnasztika. 24.00 Tenisz. RTL 6.00 Híradó. 7.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.50 Owen Marshall (am.sor. 9.45 Gazdag és szép (am. sor. ) 10.05 Dr. Marcus Welby. (am. sor.) 11.00 Viva. 11.30 Családi párbaj - játék. 12.00 Magazin. 12.30 Azélet játékai. (am. sor.) 13.30 Kalifornia klán. (am. sor.) 14.15 ASpringfi- eld-sztori. (am. sor.) 15.00 Tenisz - összefoglalók. 16.00 Beszélgetés. 17.00 Rizikó - játék. 17.30 Forró nyeremény. 18.00 Fiatalok magazinja. 18.45 Híradó. 19.15 Robbanékony - magazin. 19.45 Jó idők, rossz idők. (NSZK sor.) 20.15 Hazai dal lamok. 21.15 Kastély a Wörthi-tónál (német sor.) 22.15 Életre-halálra. (német sor.) 23.15 Gottschalk-show. 24.00 Tenisz - New Yorkból. 4.00 Farkasok órája (francia-olasz thriller). SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30 Szomszédok. 9.00 Hírek. 9.05 Pont, pont, pont. 9.30 Colbyék. 10.20 Kaliforniai nap alatt. 11.10 MacGyver. 12.00 Szerencsekerék. 12.40Anaptippje. 12.45 Telebör- ze. 13.00 Hírek. 13.05 Telebörze. 13.35 Kalifornaiai nap alatt. (am. sor.) 14.25 Szomszédok (ausztrál sor.) 15.00 Colbyék. (am.sor.) 15.50 Cagney és Lacey, (am.sor.) 16.50 Sport - tenisz. 19.00 Hírek. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Labdarúgás. 24.00 Meztelenül Bajorországban (német erotikus film). 1.30 Hírek. 1.35 Electric blue. 2.15 Labdarúgás. 3.15 Kalifornai nap latt. 4.05 Colbyék. 4.55 Cagney és Lacey. 5.45 Droips. ____________ Ne mzeti Színház: Marcia grófnő (du 3 és este 7 órakor) FILM Park: Hideg, mint a kő (akciófilm) (f5, f7). Hullajo (horror paródia) (f9). Uránia: Micsoda csapat (vígjáték) (f5, f7, f9). Kossuth: Meidicine man (kalandfilm) (f5, f7). Jöttem, láttam, beköltöztem (vígjáték) (f9). Apolló-tererri: Bohémélet (f6,f8). Rendezte: Aki Kaurismaki. Szentlőrinci mozi: Beethoven (vígjáték) C5). Művész Örökmozgó (Ságvári Műv.Ház): Titánia, Titánja vagy a dublőrök éjszakája (7). Pécsi Ifjúsági Ház: A hercegmenyasszonya (3). Marslakó a mostohám (5). RADI KOSSUTH RADIO 6.00 Vasárnapi újság. 8.30 Hangszemle. 9.05 Világóra. 10.00 Evangélikus istentisztelet. 11.05 Gon- aolat-jel. 12.00 Déli Krónika. Sport. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50 Jegyzet. 13.05 Névjegy. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 A Szabó csalad. 15.05 Válogatott perceink. 16.10 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.05 Sportvilág. 19.25 Jó éjszakát, gyerekek. 19.35 Találkozásom a népzenével. 20.05 Zene -archívum. 21.05 Legenda Zelk Zoltánról. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.45 Régi híres énekesek műsorából. URH-n: 8.30 Körzeti információs magazinok. 15.00 Galaxy X. 15.15 Auf Deutsch gesagt. 15.30 Comment vivent les Francais? 15.45 A Voice of America sorozata nyelvtanulóknak. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.20 Garatzi László írása. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti műsora. 23.45 Versek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Zenés szórakoztató vasárnapi magazin. 8.20 Felhő Péter. Mesejáték. 8.51 Mese-zene gyereknek. 9.00 Hírek. Időjárás. 9.05 World Music - Világzene. 9.35 A gospel magazin zenés melléklete. 10.00 Helyettem írták. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 12.40 Tudósítás az MTK-Siófok bajnoki labdarúgó-mérkőzésről és a női kosárlabda Szuper Liga mérkőzésről. 12.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 13.00 Hírek. 13.05 Tudósítás az MTK Siófok bajnoki labdarúgómérkőzésről és a női kosárlabda Szuper Liga mérkőzésről. 13.10 Gospel magazin. 14.00 Leporelló. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.05 Táskarádió. 16.00 Poptarisznya. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.08 Sporthírek. 18.30 Sportösszefoglaló. Totó. 19.00 Hírek. Időjárás. 20.00 Gab- nai Katalin: Vacsoraidő. 20.50 Magyarán szólva. 21.00 Hírek. Időjárás. 21.05 Jacobi Viktor: Sybill. 22.22 Jazz. 23.00 Hírek. Időjárás .23.03 Sporthíradó. 23.10 Napforduló. közben. 4.03 Nóták. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Hírek. Időjárás. 6.03 Népszerű muzsika. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Orgonamuzsika. 9.05 Emlékezetes előadások a Magyar Állami Operaházban. 10.ÖQ Hírek. Időjárás. 10.05 Új Zenei Újság. 10.50 Kezdetben vala az ige... 11.05 Európa hangversenytermeiből, közben. 11.38 Hírek. Időjárás. 11.42 Versek. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Cseh szerzők kamarazenéiéből. 14.00 Hírek. Időjárás .14.05 Napjaink népzenéje. 15.00 Traviata. 16.00 Hírek. Időjárás. 17.00 Beszélgetés valamint a Kossuth URH sávokon is. TV1 6.38 Napi műsorajánlat. 6.40 Falutévé magazin. 7.25 Tini nindzsa teknőcök. Api- rajzfilmsor. 7.50 így szól az Úr! A Biblia üzenete. 8.00 Közjáték. 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasamapi turmix. 11.00 Hazanéző. 11.45 Zenebutik-Zenehíd. 12.45 Távoli misszió. Dokumentumfilm. 13.25 Képújság.l3.30Mi muzsikus lelkek. 14.00 Hogyan készül a csokoládémikulás? 14.15 Szőts István-életműsorsorozat. Melyiket a kilenc közül? 15.05 Szülőföldem: Józsefváros. Dokumentumfilm. 16.00 Van benne váltunk.. Barkochbajáték. 16.40 Örömhír. A református egyház műsora. 17.00 Walt Disney bemutatja. Kacsamesék. Am.rajzfilmsor. Zor- ro. Am. filmsor. Az utolsó lovag. Am. filmsor. 18.45 Góóól. Labdarúgó-összefoglaló. 19.30 A HÉT. 20.15 Híradó. 20.30 TV 1 Éilmuta- zás. Benne: 20.40 Nagy Alfréd An16.05 Szalon. Bach: BWV. 139. kantátájáról. 17.30 Kapcsoljuk a Budapest-Bel- városi Főplebánia templomot. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Mo- zart-művek korabeli hangszereken. 19.0 Dietách Fischer-Dieskau Hindemith-dalokat énekel. 19.30 Magyar zeneszerzők. 20.00 Hírek. Időjárás. 20.05 Kezdetben vala az ige... 20.20 Hangverseny-különlegességek. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.05 A magyarbszínház a két világháború között. 23.52 A London Baroque Együttes két Purcell fantáziát játszik. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.05 Híres zenekarok felvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Kívánságműsor. 10.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Német nyelvű műsor. 15.00 Pannónia Rádió szolf áltató kereskedelmi műsora. 8.00 Grass und Kuss. ism. 19.00 Esti zene, sport, információk. 19.30 A MR. német nyelvű műsora. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. Sugárzási sávok: 13.00-19.30 a 343,64 m-es KH-on, 19.30-20.00 a 343,64 m-es KH-on, goi film. Angiliai furcsaságok. Útifilm. Slágerek a Slágerrevűből. 23.50 Közjáték. 23.55 Csevegés. TV 2 7.00 Napraforgó. 9.05 Zsebtévé. 9.35 Észbontó. 9.55 Kacagóra. 10.54 Emlékezés Jákó Verára. 11.19 Mi történt a jövő héten? 11.29 Aljxik-Adria Magazin. 11.49 Ameddig a harang szól. 12.00 Kánon. 12.30 Humánum. 13.00,Műsorelőzetes - Időjárás. 13.10 Útkereső - Vitaműsor. 13.35 Cigányzene a Fesztivál étteremből. 13.50 Gazdaképző. 14.20 Kiskáté gazdálkodóknak. 14.30 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 15.10 Azok a csodálatos állatok. 15.25 A hónap versei. 15.45 K + P. (Kárpót- lás es privatizáció) 16.10 Kmght Rider. Am. tévéfilmsor. 18.10 Az évszázad tudója. 18.30 Delta. Tudományos híradó. 18.55 Vízipók, csodapok. Magyar rajzfilmsor. 19.05 Família Kft. 19.40 Szépnek áll a világ. Angol film. 21.15 Wurlitzer - David Bowie. 21.45 Két születésnap. 22.15 Időjárás. 22.20 Telesport. Benne: Tungsram - UK Bratislava női röplabda Szuper Liga mérkőzés, felvételről. HBO 17.30 Szicíliaiak klánja. Mb. fr. film. 19.30 Fényes nyergek. Mb. am. film. 21.10 ÉjszákaT műszak Mb. am. film. 23.00 A kéz. Fel. am. film. PÉCSI AGROKER Felvételre keresünk KÖZGAZDÁSZ munkatársat tervező-elemző munkakörbe. A szakmai önéletrajzot az alábbi címre kérjük megküldeni: Pécsi AGROKER Rt. „Közgazdász” 7601 Pécs Pf.: 108. MECSEK TV (Ma csak a megye kábelrendszerein). 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Rajzfilm. 19.10 UNIQUE - TOP 12.19.30 Apacsok - német western ni/2. rész. 20.00 Baranyai magazin. Témáink: 4 kerék - autós magazin, idegenforgalom és nemzetiségek Baranyában, kígyót melenget a keblén. 20.45 Esti fiím. 22.25 Heti horoszkóp. 22.30 Erotika. EUROSPORT 9.00 Aerobic. 9.30 Nemzetközi sport. 10.30 A hét sporteseményei. 11.00 Ritmikus sportgimnasztika. 13.00 Tenisz. Műkorcsolya. Ritmikus sportgimnasztika. 21.00 A hét sporteseményei. 21.30 Motorsport. 22.00 Tenisz. RTL 6.00 Beverly Hills Teens. Lucky- Luke. Hatmillió dolláros család. Winspector. 8.00 Gyerekeknek. 8.30 Flintstone kölykök. 10.00 Művészet és küldetés. 10.05 Férfi az Atlantiszról (am. sor.9 11.00 Az arany majom meséi, (am.sor.) 12.00 Trópusi hőség (am.sor.) 13.00 Robinson Crusoe hadnagy (am. film) 16.05Acsapat(am.sor.) 17.05 Cobum Mexikóban (olasz- spanyol-francia film) 18.45 Híradó. 19.10 Különleges nap. 20.15 Ketten Miamiban, (sor.) 21.55 Tévétükör - magazin. 24.00 Késői kiadás. 23.00 Playboy Late Night. 24.00 4-es csatorna. 0.55 Borzasztó kedves család (am. sor.) 1.20 Quincy. 2.20 Dr. Marcus Welby. 3.20 Beszélgetés. 4.20 Robbanékony. 5.10 Fiatalok magazinja. SAT 1 5.30 Labdarúgás. 6.50 Police Academy. Silverhawks. (am. rajzfilmsor.) Police Academy, (am. rajz- filmsor.) Péter Pan és a kalózok (rajzfilmsor.) Batman(am. sor.) Sufierboy (am. sor.) Drops - játék. 10.40 Gyilkosság terv szerint. 12.25 Újdonságok a moziban. 12.40 így láttuk. 12.50 Egészségügyi magazin. 13.20 Páratlan páros. (am. sor.) 13.50 Sport - tenisz. 17.15 A nebraskai (am. western). 18.30 Labdarúgás. 19.20 Hírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Egy anya szívével, (német film). 22.10 Beszélgetés. 23.30 Hírek, sport. 23.35 Környezetvédelem. 0.05 A nebraskai. SZIGETVÁRI TAKARÉKSZÖVETKEZET AKCIÓ csak 3 napig: KÁRPÓTLÁSI JEGYÉT 74%-ért kp. megvásároljuk a szigetvári és vidéki, valamint a pécsi fiókjainkban, a SZIGETI vámnál és a KONZUM-ban Most nyílt DISZKONTBOLT a Sport út 3. sz. alatt ÉRDEMES ELJÖNNI diszkontáron vehet sört, cigarettát röviditalokat, édességet naponta 8-16.30-ig a HE-SPEDNÉL (A Kisállomás mögött, volt Bázis) A HRVATSKI GLESNIK FŐSZERKESZTŐI ÁLLÁS pályázatának meghosszabbítása FELTÉTELEK:- felsőfokú iskolai végzettség- újságírói készség- részletes szerkesztői koncepció- életrajz Apályázat benyújtási határideje: 1992. december 5. a következő címekre:- Hrvatski glasnik szerkesztősége Bpest, 1065 Nagymező u. 49.- Magyarországi Horvátok Szövetsége Bpest, 1065 Nagymező u. 49.- A Magyarországi Horvátok Szövetségének elnöke 7636 Pécs, Illyés Gy. u. 22. A kuratórium nevében: Frankovics György elnök (8432) KARÁCSONYI DÍSZEK SHOPJA AZ I. EMELETEN műfenyők, üveggömbök, függő díszek szalmából, karácsonyfadísz-csomagok, rézcsengők, csillagszórók, karácsonyfa gyertyák, lámetták, fényfüzér készletek, boák, ajtódíszek, hóspray-k, asztali díszek, képeslapok, csomagolópapírok, dísz-zacskók, szalagok, masnik, Mikulás zacskók, karácsonyi kazetták... szinte minden, amitől az ünnep ünnepit!) KONZUM ÁRUHÁZ PÉCS. KOSSUTH TÉR auiJja: «6^» JAKON AUTÓ Pécs