Új Dunántúli Napló, 1992. október (3. évfolyam, 271-300. szám)
1992-10-08 / 278. szám
1992. október 8., csütörtök üj Dunántúli napló 9 VÁLLALKOZÁSOK ÜZLET • • Uzletközvetites Megszűnik az exportelőfinanszírozás? Találkozó osztrák cégekkel Budapesten Október 12-13-án a budapesti Hélia Hotelben tizenöt osztrák cég várja a tárgyalni kívánó magyar vállalatokat, elsősorban ipari berendezések, műszerek és az automatizálás területén. A cégek listája: Forsttechnik Hinteregger. Zehenthofstr. 33., A-9500 Villach. Mobil fagyűjtő kötéldaruk. Keres: képviselőt. Gottfried Brugger KG. Werdsgelände 5., A-5503 Mit- terberghüten. Centrifugális öntvényből (rézötvözetekből, elsősorban bronzból) készülő csú- szó-csapágyak és egyéb gépalkatrészek. Keres: importőrt, képviselőt. TELECONSULT. Laxen- burgerstr. 236., A-1232 Wien. Időzítő és ellenőrző jelfogók, terhelésfigyelő készülékek, lágyindítók, érzékelők, miniatűr vezérlések. Keres: képviselőt. Kirchner Soft GmbH. An- zenhof 4., A-3125 Statzendorf. Automatizáló rendszerek (logi- CAD) hardver-független, grafikus programozó eszközei, fejlesztő eszközök a logiCAD új automatizálási rendszerek-hez (PDK) illesztésére. Keres: imHorvát kereskedelmi napot rendeznek október 9-én a pécsi sportcsarnokban. Az alábbiakban közreadjuk a résztvevő cégek listáját. Fémipar OLT-Eszék. Termelés: mezőgazdasági gépek, víztornyok, szürkeöntvény-öntés. Tárgyalási terület: mezőgazdasági gépek eladása és más kapcsolati formák. LIV-Nasice. Épületasztalos vasalások eladása. Tárgyalni szeretnének olyan vállalatokkal, melyek gyártanak és eladni akarnak vasalásokat. DJURO DJAKOVIC - HOLDING - Slavonski Brod. Mezőgazdasági gépek gyártása, különböző készülékek és élelmiszertermelés. OBRADA-Rovinj. Hidraulikus szerelvények gyártása. Tárgyalni szeretnének olyan vállalatokkal, amelyek személy- és teherfelvonóhoz szerelvények gyártásával foglalkoznak. Különböző présekhez szerelvények. Darus tehrkocsik 40 tonnáig. Rakodók, kanalas bagger, CNC esztergák. Olyan vállalatokkal, amelyek téglagyáraknak szerelvényeket gyártanak, kocsikat és különböző villás targoncákat. MIO-Eszék. Termelés: motoros kultivátorok, fafeldolgozó gépek, camping- és gázkészülékek, öntöző szivattyúk, traktor pótkocsik, keverők gyümölcshöz, szőlőhöz és egyebek. Tárgyalnának termékeladásról és a hiányzó reprodukciós anyagok vásárlásáról, továbbá kooperációs együttműködésről. DJURO-DJAKOVIC - Zu- panja. Mezőgazdasági gépgyártás. Elsősorban mezőgazdasági portőrt, képviselőt, közös vállalati és OEM-partnert. MKE-Nordmetall. Bahn- hofstr. 31., A-3860 Heidenreichstein. Részegységek, komplett termékek szerelőautomatái mindenféle technológia (mérés, hegesztés, kalibrálás, ragasztás) felhasználásával, az ipar minden területén. Keres: importőrt, képviselőt. SMC Pneumatik. Firakstr. 8., A-2100 Komeuburg. Mindenféle pneumatikus elem (lég- technikai karbantartó készülékek, hengerek, szelepek, vezérlő- és szabályozóelemek és tartozékok) az ipari automatizálás számára. Keres: importőrt, szabad kapacitással rendelkező tervező vállalatokat konstrukció, fejlesztés és prototípus-gyártás területén. VEE - Voith Elin Elektronik. Ruthnergasse 1., A-1210 Wien. Frekvenciaváltók, háromfázisú aszinkron-motorok fokozat- mentes fordulatszám-beállítás- hoz. Keres: képviselőt. Ing. Heinrich Grohmann Techn. Büro- Maschinenbau. Grabenstr. 45., A-8010 Graz. Gyártó- és szerelőautomaták, egyedi gépek, komplett gyártó- berendezések és sorok tervegépgyárakkal szeretnének termelési együttműködésre lépni. Műanyag DJURO SALAJ Mezőgazda- sági Kombinát. Műamyagfel- dolgozó Üzeme, Valpovo. Termelés: műanyagok feldolgozása, technikai áruk előállítása a mezőgazdaság és ipar számára. Tárgyalnának termékek eladásáról. Fafeldolgozó ipar NATIS-Nasice. Termelés: masszív tölgyajtók, bejárati, szoba- és garázsajtók. Tárgyalnának termékek eladásáról és egyéb kapcsolati formákról. MOBILIA-Eszék. Termelés: bútorok, kül- és belkereskedelem fával és fatermékekkel. Tárgyalnának bükk fűrészáru, faforgácslemezek és vasalások importjáról. Bútorexport és egyebek. SPACVA-Vinkovci. Termelés: fatermékek gyártása és kereskedelme, tölgy bejárati ajtók és egyéb fatermékek. Olyan vállalatokkal tárgyalnának, amelyek épületasztalos termékek, különösen bejárati ajtók gyártásával és eladásával foglalkoznak. ENTERIJER-DJakovo-Pis- korevci. Fűrészáru. Tárgyalnának olyan vállalatokkal, amelyek fűrészáru-termeléssel és eladással foglalkoznak. Építőanyagipa r SLAVONIJA-Nasice. Téglagyártás, téglagyári termékek eladása. CETERA-Djakovo. Építőanyag, téglagyári termékek eladása. Csomagolóanyagok LITOKARTON-Eszék. Grafikai szolgáltatások, papír és zése, gyártása és szerelése. Keres: importőrt. 1NTERROLL GmbH. Inter- rollstr. 1., A-2620 Wartmanns- tetten-Ramplach. Szállítórendszerek elemei és moduljai, modern szállítószalag-meghajtó rendszerek, automatikus raktári és komissiózó rendszerek, logisztikai tervezés, logisztikai koncepciók. Keres: importőrt, képviselőt. Elektro Ebner. Waisenegg 165., A-1150 Wien. Golyós-, görgős- és egyéb gördülőcsapágyak, alkatrészeik. Keres: importőrt, képviselőt, szállítót. Ing. Günther Wutzenholfer. P. O. Box 81. A-3400 Klosterneuburg. Folyadékadagoló berendezések, gáz- és folyadékát- folyás-szabályozó állomások, átfolyás-ellenőrző készülékek (átfolyásjelzők és áramlásfigyelők). Keres: importőrt. IFAG. Lastenstr. 10., A- 9580 Feldkirch. Egyedi gyártóautomaták, nagy munkasebességű automaták, flexibilis gyártóautomaták. Keres: képviselőt. GRAFOMED-Holding GmbH. Abelegasse 24., A- 1160 Wien. Kábelvezetékek, dugaszoló csatlakozók, erős- és gyengeáramhoz, számítógép-hálózati kábelrendszerek, fénykábel-technológia, számíkartonládák, zacskók. Tárgyalnának sütő- és malomipari vállalatok képviselőivel, továbbá sörfőzdék és cigaretta termékek előállítóival. FOLIJ APLAST-ZADAR. Műanyag csomagolás gyártása az élelmiszeripari cikkek számára, különféle ragasztó szalagok, kétoldali ragasztású szalagok, alufóliák a tejipar számára. Egyéb iparágak NIVETA-Eszék. Reproanya- gok importja, seprű és kefetermékek eladása. Tárgyalni kívánnak olyan cégekkel, amelyek kefe- és seprűgyártáshoz reproanyagokat gyártanak, valamint üzleteket a termékek eladásához. Élelmiszer feldolgozás PIK-Djakovo. Mezőgazdaság, élelmiszerfeldolgozás. Fiatal szarvasmarha vétele tovább- hizlaláshoz és felezett sertések vétele. KANDIT-Eszék. Cukrász- termékek eladása (csokoládé, bonbon), cukrászipari nyersanyagok vásárlása. ORANICA-Eszék. Különféle magok nemesítése és termelése, magok kis- és nagykereskedelme, valamint egyéb repro- anyagok a mezőgazdaság számára. ZVECEVO-Pozega. Alkoholos italok gyártása, kereskedő cégeknek eladás. Könnyűipar KV ALITET- V i nkovei. Termelés: cipők, Tk és PVSC talpak, polisztirol sarok és alumínium fröccsöntő szerszámok. Cipő, szerszámok, sarkak és talpak eladása. LINTEX-Cmkovci. Termelés: szálak és fonalak. Tárgyalási terület: kereskedelmi üzletek (szálak és szövetek), valatógép-tartozékok és alkatrészek. Keres: importőrt, képviselőt. SALVAGNINI AUSTRIA GmbH. Fuchsengutstr. 7., A- 4030 Linz. CNC hajlítóautomaták, CNC formavágógépek. Az üzleti lehetőségekkel kapcsolatos bővebb felvilágosítást a Dél-dunántúli Gazdasági Kamara ad H-7621 Pécs, Bem u. 24. Pf.: 109 Telefon: (72) 13-040,11-073 Fax: (72) 11-917 Tx: 12-529 061-dunrtntóli Gazdasági Kamara mint kapcsolatfelvétel a Hirdi Kenderfonóval. Export - import AGROSL A V ONIJ A-Eszék. Kül- és belkereskedelem. Mezőgazdasági és élelmiszertermékek exportja és importja. EUROMARKET - Zadar. A megbeszélések tárnája: olasz áruk (konfekció, papíráruk stb.) elhelyezésének lehetősége Magyarországon, valamint élelmi- szeripari cikkek kivitele Magyarországról. KOTEKS - Split. Külkereskedelem, bőáruk, textil, élelmiszerek behozatala. A megbeszélések témája: midnenféle áru behozatalának lehetősége, valamint áruk kivitele a magyar- országi piacra. BRODOMERKUR - Split. Külkereskedelem. A megbeszélések témája: mindenféle áru behozatalának lehetősége, valamint különböző áruk kivitele Magyarországról. Turizmus KOTEKS TOURS. A megbeszélések témája: magyarországi turisták nyaralása Splitben és környékén a Koteks Tours szállodáiban. JADRAN KOTEKS HOTEL. A megbeszélések témája: üzletemberek tartózkodása a Jadrán Koteks szállodáiban, magyarországi sportcsapatok tartózkodása a szállodában, mely az előkészüléshez szükséges melléképületeket is magában foglalja. BORIK ZADAR. A megbeszélések témája: magyarországi turisták tartózkodása a Borik szállodakomplexumának öt szállodájában. Magyarországi élelmiszerárukkal való kompenzációs lehetőség. TURIST HOTEL - ZADAR. A megbeszélések témája: magyarországi turisták nyaralása. A pénzügyi körökből származó hírek szerint a Magyar Nemzeti Bank 1993. január 1-jétől nem vállalja az export-előfinanszírozási hitelek refinanszírozását. Mint azt Czirják Sándor, az MNB elnökhelyettese múlt heti nyilatkozatában kifejtette. a jegybanknál szilárd az elhatározás, hogy az egyébként egyre kisebb volumenben igénybe vett konstrukciót meg kell szüntetni. Mindez annak árnyékát vetíti előre, hogy az érintett kereskedelmi bankok vagy megszüntetik az ilyen jellegű hitelezést vagy pedig jelentősen emelni fogják a kamatokat, ami természetesen ki fog hatni az export jövedelmezőségére is. Ez a rövidlejáratú hitelfajta egyébként eddig kedvező kamattal (11 százalék plusz 0,5 százalék kereskedelmi banki kamatrés) finanszírozta meg a vállalatok, vállalkozók külkereskedelmi tevékenységét. A gazdálkodó szervezetek pedig elsősorban azért éltek eme hitellehetőséggel, mert likvid tőke híján a folyamatos termeléshez pénzre van szükségük, a kiszállított termékért járó ellenértékhez a banki átutalások elhúzódása miatt csak több hónap elteltével jutnak hozzá. A Mohácsi Farostlemezgyárban érthetetlenül állnak a központi jegybank eme intézkedése előtt. Szántó Dezső igazgató elmondása szerint ez lehetetlen helyzetbe hozza a vállalatokat, hiszen a nagy nehezen kiépített exportevékenységet veszélyezteti, ami természetesen hatással lesz a vállalat jövedelmezőségének jövőbeni alakulására is. Dr. Vass Mária, a Pécsi Bőrgyár gazdasági igazgatóhelyettese még nem tudja, mi lesz január elsejétől, hogyan fognak reagálni a hitelezésnél bekövetkezett változásokra. A vállalat egyébként eddig az export finanszírozását faktorálássál oldotta meg, vagyis ha a kiszállított árunak van fizetési garanciája, az illetékes bank az-ellenér- ték 70-80 százalékát előre meghitelezi. Eddig a külkereskedelmüket egy fővárosi cég bonyolította le, most ennek a tevékenységnek egy részét a vállalathoz csoportosítják át. Mindezt azért teszik, hogy tisztábban lássák pénzügyi helyzetüket, éppen ezért tértek át az export-előfinanszírozási hitel- konstrukció igénybevételére. Január 1-jéig élnek is vele, hogy azután milyen stratégiát dolgoznak ki, az attól függ, a kereskedelmi bankok milyen lehetőséget kínálnak a vállalatoknak. Az egyik legnagyobb exportáló cég, a Hunor Kesztyű és Bőrruházati Vállalat vezérigazgatónője, Horváth Ferencné is borúlátó, hiszen ők igen nagy, 80-100 milliós értékű export- forgalmat bonyolítanak le, folyamatosan vettek fel előfinanszírozási hitelt. Ha ehhez nem tudnak hozzájutni, áttérnek a devizahitelre, s ez a konstrukció lehet, hogy kedvezőtlenül fogja érinteni a vállalatot. A bankok szerint viszont semmi ok a kétségbeesésre, az Magyar Nemzeti Bank döntése csak kismértékben érinti az ex- porfinanszírozási tevékenységüket. A Magyar Külkereskedelmi Bank pécsi fiókjának igazgatója, dr. Kéri István elmondja, pénzintézetük eddig is csekély mértékben vette igénybe a jegybank refinanszírozását, saját devizaforrásaikból vagy a nemzetközi pénzpiacon felvett hitelekből fedezték a kifizetéseket. A vállalatoknak egyébként sokkal inkább attól kell félniük, hogy az árfolyam- kockázatot nekik kell vállalniuk, hiszen az MKB is a nemzetközi pénzpiachoz igazodik kamataival. Balázs Dezső, a Budapest Bank pécsi fiókvezetője nem lát okot a különösebb aggodalomra, ők sem vették túlságosan igénybe az MNB refinanszírozását, náluk is bevett gyakorlat a devizahitelezés. Az árfolyam- kockázattal kapcsolatban pedig kifejtette, erre van megfelelő védekezés, árfolyamgaranciát lehet kötni, természetesen megfelelő díjazás ellenében. Mindezek alapján úgy tűnik, az aggodalom túlzott, az MNB döntése nem sokat változtat a jelenlegi helyzeten, bár az is igaz, a vállalatoknak ezentúl jobban kell igazodniuk a nemzetközi pénzpiaci viszonyokhoz. A bankok közötti halványan kibontakozó verseny, a belföldi devizapiac kialakulása azonban megoldást kínál arra is, hogy a gazdálkodók továbbra is igénybe vehessék az alacsony kamatozású export-előfinanszírozási hiteleket. B.G. ATA Vámigazolvány - egyszerűbb ügyintézés Ismeri az ATA vámigazolvány előnyeit? Az ATA Vámigazolványt felhasználhatja- kiállítások, vásárok alkalmával bemutatandó áruk, áruminták, kiállítási tárgyak esetében- külföldi munkavégzéskor, munkaeszközeinek kivitelére-telepített lakókocsik kivitelére Előnyei:- az igazolvány helyettesíti a vámokmányt, belföldön s külföldön- nem kell vámbiztosítékot letenni, sőt vámot sem állapítanak meg- a vámkezelés lényegesen rövidebb ideig tart Az ATA Vámigazolvány kiváltható a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamaránál, a Dél-dunántúli Gazdasági Kamaránál (Pécs, Irgalmasok u. 24.). További információ: 72/13-040, 10-878 Horvát kereskedelmi nap Pécsett