Új Dunántúli Napló, 1992. szeptember (3. évfolyam, 241-270. szám)

1992-09-07 / 247. szám

Megyebajnokság

Szigetvár-Sellye 3-0 (1-0)

Szigetvár, 300 néző. V.: Szőke. Szigetvár: Füredi - Miklós, Sipos, Tóth, Csokona - Golubits (Simon), Kiss E. (Schiffer), Kiss I., Bálint - Bodó, Kisfalvi. Edző: Csík Jenő. Sellye: Pfaff - Csorba, Schweisguth (Hochner), Király, Varga - Labricz, Hofschauer, Vásáros, Major - Pfeiffer, Kapusi (Horváth). Edző: Amigya Pál. Az első félidőben a Szigetvár játszott mezőnyfölényben, fordulás után Sellye. A hazaiak kontrákkal próbálkoztak, sikerrel. Összességében a jobb helyzetkihasználás döntött a javukra. G. Golubits (2), Bodó (11-esből). Jók: Füredi, Bodó, Kiss I., ill. Pfaff, Varga.

P. Gázmű - Harkány 2-0 (1-0). Harkány, 200 néző. V.: Béni. Jó mérkőzésen kitűnő játékerőt képviselő Gázmű megérdemelten nyert. G.: Drákó, Fekete.

P. Kinizsi - Kémes 3-0 (1-0). Kinizsi-pálya, 100 néző. V: Tóth J. Nehezen tudta feltörni a jól játszó vendégek védelmét a tartalékos Kinizsi. G.: Bodor (2), Varga.

P. Zsolnay - Siklós 3-0 (3-0). Siklós, 100 néző. V.: Poszt. A rutinosabb csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet. G.: Takács (2), Pál.

Újpetre - Felsőszentmárton 2-1 (1-0). Felsőszentmárton, 300 néző. V.: Rugási. 0-0-ás állásnál a hazai csapat 11-est hibázott. G.: Siklósi, Hosszú, ill. Szigecsán.

Töttös - Somberek 1-0 (0-0). Somberek, 100 néző. V: Czakó. Ritkán látható kapuskirúgásból kapott góllal szenvedett vereséget a hazai csapat.

G.: Dózsa.

Szászvári Bányász - Sásd

1-1 (1-1). Szászvár, 200 néző. V.: Balázs. Igazságos pontosztozkodás született. G.: Lakatos ill. Román.

PPTSE - PEAC 4-3 (1-1).

Postás-pálya, 250 néző. V.: Németh. A második félidőben 1-3-ról fordított a végig jobban játszó hazai csapat. G.: Szabó Sz. (2), Gamási, Markó, ill. Szigeti (3).

A megyei I. osztály állása

1. P.Gázmű

4

3

114- 0

7

2. P. Zsolnay

4

3

1

8- 2

7

3. Újpetre

4

2

26- 4

6

4. PPTSE

4

2

1

i

11- 9

5

5. Szigetvár

4

2

1

■

4- 4

5

6. Sellye

3

2i

7- 6

4

7. Somberek

4

1

2

i

7- 7

4

8. Harkány

4

22

4- 4

4

9. P.Kinizsi

3

1

1

14- 2

3

10. Kémes

4

1

1

2

9- 8

3

11. Sásd

4

1

1

2

3- 4

3

12. Szászvár

32

1

7- 9

2

13. Töttös

3

12

1- 3

2

14. Fsztmárton

4

13

7-10

2

15. PEAC

31

2

4- 7

1

16. Siklós

33

0-17

0

Labdarúgó NB III.

Kisiklott a pécsi vonat

Marcali - PVSK 3-0 (1-0)

Marcali 400 néző. V.: László. Marcali: Horváth L. - Bozsó, Mészáros, Urbán, Borbély - Dér (Horváth V.), Palacskó, Vékony, Rózsa - Tóth Cs., Gyurics. Edző: Béres Ferenc. PVSK: Tihanyvári - Kaufmann, Bárány, Somogyvári, Andreidesz - Bruder, Becker (Seilei), Fülöp, Reith (Knézics) - Teszárik, Onucsin. Edző: Rónai István. A széltől támogatott hazaiak Tóth Cs. bombagóljával gyors vezetést szereztek. Ezután feljöttek a vendégek, de igazi gólhelyzetet nem sikerült kialakítaniuk. Szünet után megélénkült a játék, s a hazaiak nagyszerű teljesítménnyel a hajrában további gólokat szerezve biztos győzelmet arattak. G.: Tóth Cs., Gyurics, Vékony. Jók: Palacskó, Borbély, Tóth Cs., illetve Mészáros, Somogyvári, Bruder.

K. Honvéd - Gerjen

2-1 (2-1)

Gerjen, 400 néző. V.: Bata. K. Honvéd: Ferencz - Babo- csai, Takács, Pratner, Borbély (Matuz) Nagy Cs., Buzsáki, Bíró, Juhász, Nagy G. (Köves), Király. Edző: Köves László. Gerjen: Hornyák - Fodor, Fritz, Szalai, Palásti II., Kovács (Domsa), Balogh, Lizák, Taba (Kövesi), Porga, Palásti I. Edző: Palásti Lajos. Az első 10 percben két szögletrúgás eldöntötte a mérkőzést a görcsösen támadó hazaiak ellen. G.: Buzsáki, Nagy Zs. ill. Balogh (1 l-esből).

Nagyatád - Balatonlelle 2-1 (1-1)

Nagyatád, 700 néző. V.: Miskei. Nagyatád: Szabó - Maróti, Dekanics, Utasi, Czink

(Munkatársunk telefonjelentése)

Rijeka, 100 néző.V.: Lindics (szlovén), Pjevalica (horvát). PVSK-Co-Order: Sztojkovics 17/6, Horváth 4, Veres 21/9, Vi- lutyte 11, Papp 4. Cs.: Czékus 2, Balázs 16/3, Ábrahám E. 14, Herlicska 4, Russai. Edző: Ver- tetics István.

Nemzetközi együttes az osztrák Mercurbank Weis. Van egy-egy volt magyar (Borka, az egykori Gellérné, aki férjhez ment Ausztriában, ma már Wolfnak hívják), csehszlovák és amerikai játékosa. Ebből azonban nem következik az, hogy jó csapat is. Sőt. Nem volt egy súlycsoportban a vasutasokkal, a ’’sógorok” ezt a sportágat amatőr szinten űzik, ami meg is látszott a játékukon, bizony nagyon gyengék voltak.

A PVSK óriási fölényben játLabdarúgó NB I., nők. Szeged, 1500 néző. V.: Pördi. Pécsi Fortuna FC: Kiss - Rácz, Dö- mös, Polgár, Petrohán - Berki, Szittár, Fuchs, Arnold - Erdei, Ferencz. Edző: Hunyady Tibor.

Az 52. percben a kitörő Ferencz felvágásáért járó büntetőt- Fekete, Kovács, Becsei (Kis- peti), Kulcsár (Vojkovics) - Szigeti, Rituper. Edző: Bözsöny János. Balatonlelle: Majzlinger- Brettner, Kötél, Kenéz, Riba - Koroknai, Czubelacz, György, Szilágyi - Vári, Lipcsik. Edző: Frenkó László. A támadólag fellépő hazaiak mezőnyfölényét és vezetését a vendégek a félidő közepéig kiegyenlítették. Fordulás után beszorította ellenfelét a Nagyatád és a sok helyzet közül egyet kihasználva nyert. G.: Rituper, Kovács, ill. SzilágyiPaks - Komlói Bányász 2-0 (0-0)

Paks, 800 néző. V: dr. Csapó. Paksi SE: Gróf - Hajpál, Sashegyi, Somogyi, Fábián - Horváth, Kiss (Bajor), Lacza (Klódi), Magyar - Bóka, Farsang. Edző: Bagó Béla. Komló: Ádám - Stemler, Korcsmár, Miklós, Dömény - Ambrus, Szatmári, Schweitzer (Geisz), Priol (Bock) - Béres (Halász), Jelena. Edző: Csordás István. Végig jó iramú, színvonalas mérkőzést játszott a két csapat. A szünet utáni teljesítménnyel a hazaiak rászolgáltak a győzelemre. G.: Fábián, Horváth.

Letenye - Bonyhád

2-1 (1-0)

Letenye, 500 néző. V: Hosz- szú. Letenye: Megyimórecz - Révész, Kramarics, Soós - Tóth, Kozári (Farsang), Németh, Svélecz, Kalmár (Simon)- Rostás (Baj), Kém. Edző: Kobra Sándor. Bonyhád: Bogaras - Szabó, Sztoics, Komáromi, Palkó - Stumpf, Szlama, Mészáros, Darabos - Kiss, Pfeiffer (Bozsolik). Edző: Lo- sonczi István. Jobb helyzetkihasználással megérdemelten

szott, megerőltetés nélkül egy 100-ast is szórhatott volna, de túl könnyedén vette a mérkőzést, többször könnyelműsköd- tek a játékosai. A pécsieknél játéklehetőséget kaptak a máskor statiszta szerepre kényszerülő ifisták is, úgy hogy az utazó keret valamennyi tagja pályára lépett.

Sztojkovicsot edzője a második félidőben pihentette és az egész meccsen nem játszott egy pillanatig sem a Wels napokkal ezelőtt szerződtetett amerikai kosarasa.

Vertetics István: - Sajnos, nem tudtam eléggé feltüzelni a játékosaimat erre a mérkőzésre, bágyadtan mozogtak. Azért a meccs arra alkalmas volt, hogy be tudtunk gyakorolni olyan támadásbeli elemeket is, amelyeket a későbbiekben alkalmazunk. Horváth László

Arnold értékesítette. Két percre rá Szittárt indokolatlanul kiállította a játékvezető. Innen fordított a Szeged egy szabadrúgás- góllal, majd az utolsó percben állította be a végeredményt.

A pécsiek legjobbjai Fuchs, Berki és Szittár voltak.

szerezte meg első győzelmét a Letenye. G.: Svélecz, Kém, ill. Kiss.

Kisdorog - Fonyód

4-1 (1-1)

Kisdorog, 200 néző. V.: Ge- orgiu. Kisdorog: Kiss - Endeli (Horváth J.), Debreceni, Varga, András - Borbandi, Vecsei, Horváth P., Boros - Scháffer, Mácsik. Edző: Vábró József. Fonyód: Szalai - Lehel, Deákvári (Kila), Berend, Zombori - Horváth I., Nagy, Pitolya. Kiss, (Koszits), Bogdán, Horváth II. Edző: Deákvári Antal. Nehézkes kezdés után fokozatosan lendült játékba a hazai csapat és végül akár nagyobb különbséggel is nyerhetett volna. G.: Boros (2), Varga, Scháffer, ill. Horváth II.

Boly - Beremend

2-0 (1-0) félbeszakadt

Boly, 700 néző. V.: Makai. A második félidő 25. percében 2-0-ás hazai vezetésnél a nézőtérről fejbedobták Lehel partjelzőt, amiért a bíró azonnal lefújta a találkozót.

Az NB III. állása

1. Boly

3

310-3

2. PVSK

4

39-5

3. Komló

4

2

1

1

8-5

Marcali

4

2

1

1

8-5

5. Beremend

3

2

16-4

Paks

4

2

1

1

6-4

7. Barcs

3

21

7-4

8. Letenye

4

1

2

1

6-7

9. K.Honvéd

4

1

2

1

3-4

10. Kisdorog

4

1

1

2

6-9

11. Nagyatád

4

1

1

2

4-7

Bonyhád

4

1

1

2

4-7

13. K.Építők

3

12

5-6

14. Fonyód

4

13

7-9

15. B.lelle

42

2

2-7

16. Gerjen

41

3

2-7

Labdarúgó NB II.

Dorog - Haladás 0-1, ESMTK — Pénzügyőr 2-1, Du- naferr - Ajka 2-0. Szombaton játszották: Szekszárd - BKV Előre 3-0, Sabaria - K. Rákóczi 1-0, Tatabánya- Paks 4-1.

Az NB II. állása

1. Haladás

4

412-2

8

2. Sabaria

4

3i

10-2

6

3. Dorog

4

2

1

i

7-4

5

4. ZTE

4

2

1

i

5-3

5

5. Tatabánya

4

1

2

i

8-6

4

6. Kaposvár

4

22

6-4

4

7. Szekszárd

4

22

6-6

4

8. Dunaferr

4

24

6-7

4

9. Nagykanizsa

4

1

2

1

5-6

4

10. Pénzügyőr

4

22

7-9

4

11. Mohács

4

22

2-5

4

12. Paks

4

1

1

2

4-6

3

13.Sopron

4

1

1

2

4-7

3

14. BKV Előre

4

13

2-6

2

15. Ajka

4

13

1-6

2

16. ESMTK

4

13

3-9

2

TOTÓ

1. B. München - Hamburg 4-0

1

2. Saarbrücken - Kaisers!. 2-0

1

3. Wattensch. - FC Köln

4-2

1

4. Atalanta - Parma

2-1

1

5. Cagliari - Juventus

0-0

X

6. Fiorentina - Genoa

1-1

X

7. Milan - Foggia

1-0

1

8. Napoli - Brescia

0-0

X

9. Roma - Pescara

0-1

2

10. Sampdoria - Lazio

3-3

X

11. Torino - Ancona

4-1

1

12. Udinese - Inter.

2-1

1

13. Ternana - Spal.

1-1

X

Pótmérkőzés

14. Herta - Freiburg

1-2

2

Kosárlabda női Szuper Kupa

Majdnem meglett a 100-as

PVSK-Co-Order - Wels 93-67 (52-29)

Szeged - Fortuna FC 2-1 (0-0)

Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ

Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁR1 ZOLTÁN

Kiadja az AS-WI Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134

Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 36-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 22-301.

Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs Engel János út 8. 7630 Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyedévre 735 forint, félévre 1470 forint, egy évre 2940 forint. ISSN 0865-9133

QJ — i ívm

Dunántúli

napló

Kettős hazai siker

Pszichológusok szerint Maradonának káros Nápoly

A kokainfüggőségben szenvedő Diego Maradona kényszerelvonókúrája során nem várt nehézségek adódtak. Az argentin futballista ugyanis depresszióssá vált. Emiatt a kényszerelvonókúrát elrendelő bírónő arra utasított törvény- széki pszichológusokat: vizsgálják meg a futballistát.

Ezen is túljutottak szombatra. A „lélekbúvár” orvosok egyöntetű megállapítása szerint a dél-amerikai csillag gondjait az okozta, hogy nem vágyik vissza Nápolyba, ahol a számára káros környezet komolyabb lelki betegséghez vezetne. Minderről

Maradona védőügyvédje, Ricardo Gil Lavedra adott tájékoztatást az argentin sajtónak.

Maradona szerződése 1993. június 30-ig érvényes az olasz SSC Napolinál. Az itáliai klub vezetése több alkalommal is egyértelműen leszögezte, nem adja el más klubnak (főként a spanyol Sevilla érdeklődik a középpályás iránt) a labdarúgót. Ricardo Gil Lavedra szerint a játékos bízik abban, hogy a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) a héten számára előnyös döntést hoz, azaz ráveszik a Napolit arra, hogy tegyék szabaddá a klasszisjátékost.

Kertész 13. Cs.: Verbőczi, Takács 15, Hász, Fonai, Balogh 9, Russai. Edző: Ékes Tamás.

Vasárnap délelőttre két mérkőzés maradt a kétnapos Távközlési Kupa férfi kosárlabdatornából, amely a körbeverések miatt egyben a helyezések végső eldöntését is szolgálta. A matinén mindkét pécsi együttesnek sikerült legyőznie az ellenfeleket, így a bajnoki rajt előtt egy héttel a kettős hazai siker jó jelnek tekinthető a pécsi kosarasok felkészültségéről.

A végeredmény: 1. PVSK, 2. PPTSE, 3. K. Honvéd, 4. Bajai TK.

A torna legjobb kosárdobói: Juska (88 pont, PPTSE), Tya- guszov (PVSK) és Likár (Baja) egyaránt 77 pont. Különdíjban részesült minden együttes legjobb játékosa is, ezt a címet Juska, Tyaguszov, Likar és Nagy Zs. (K. Honvéd) érdemelte ki. Sz. Zs.

PVSK- Bajai TK 86-73 (45-29)

Pécs, Babits Gimnázium, 150 néző. V.: Parádi, Téczely. PVSK: Sipos 4, Káldi 9, Mik- lóssy 5, Kovács N. 10, Tyagu- szov 36. Cs.: Völgyi 20, Ihász 2, Bán, Pákozdy, Séra. Edző: Varga Ferenc. Bajai TK: Likár 26, Schubert 6, Várhalmi 11, Bagó 7, Kajtár 4. Cs.: Csányi I. 8, Csányi T„ Nagypál, Kovács K. Edző: Pump Gábor.

PPTSE-K. Honvéd

105-82 (57-48)

Babits Gimnázium, 150 néző. V.: Parádi, Téczely. PPTSE: Krisciunas 20, Béki, Priger -22, Varasdi 1, Juska 31. Cs.: Tálján

7, Richter 7, Ilcsik 4, Kövecses

8, Vojtek 5. Edző: Rabb József. Kaposvári Honvéd: Nagy 20, Doma, Jakabfi 17, Németh 6,

VELOAUTÓ

A város központjában az autó adás-vétel központja!

A vasútállomástól 1 percre a Mártírok úti kibővített telepünkön várjuk Önöket ha gépkocsijukat eladni szeretnék, vagy kedvező áron vásárolnának.

Hitelképes pécsi lakosoknak részletfizetési lehetőség.

Érdeklődjön a 11 -311 -es telefonszámon! Nyitva

hétköznap: 8-18 óráig szombaton: 8-13 óráig

^ (63

Kosárlabda Távközlési Kupa