Új Dunántúli Napló, 1992. szeptember (3. évfolyam, 241-270. szám)

1992-09-23 / 263. szám

EGYSZERŰENNEM HISZEM EL!

Hogy Ön építkezni akar, még nem járt a MISTEL-nél, amely köztudottan olcsó, gyors és precíz!

Egy rossz döntés miatt ne dobjon ki pénzt az ablakon, előbb kérjen tőlünk is árajánlatot.

Komplett lakóházak, tetőterek, átalakítások kivitelezése.

Iroda: Pécs, Magaslati u. 7.

(Pálos templomtól 100 m-re) Telefon/fax: 72/36-434 Nyitva: h-p: 8-16 óráig

MISTEL

(6680)

v

VJ'

Harkányban családi ház lakni, vendégtartásra kiváló Ten- keshegyen kétszintes új épület szőlő, gyümölcsös 36ÜO-Ö1 buszmegálló kövesút, villany van eladó, vagy pécsi családi házra cserélhetők. Telefon: 80-635 este. (64365)

Harkányi Campingben pavilon eladó. Érdeklődni: Harkány, Strandfürdő, Pavilonsor 18. (63343)

Szederkényben ház és építésre alkalmas terület eladó. Érdeklődni: Pécs várad, Kossuth u. 24. (3325)

Eladó Nagypostavölgy 81/A kétszintes családi ház, lakást beszámítok. Érdeklődni: Kővágószőlős Rákóczi u. 64. Szomor. (534705)

Mohács Sombereki úton az 1-es km-kőnél 386o-öl szőlő terméssel lakható présházzal, teljes berendezéssel eladó. Megtekinthető a megjelenéstől 3 napig a helyszínen. (63274)

Ház eladó Antal út 15. sz. alatt Érdeklődni: naponta 16- 18-ig. (63271)

Egerág Pozsony u. 70 sz. alatt lévő ház eladó, ugyanott 2 db vemhes koca. (63267)

Készül úton egy kertes családi ház eladó, csere is létrejöhet Keszűi út 83/A Kovács, Nagybani piactól 50 méter. (28186)

___________________

M

ák>m Akácos soron 897m2 építési telek eladó. Érdeklődni lehet hétköznap 5 óra után Szakonyi Tamás Pécs, Boros István u. 6.IV/13. (28184)

Pécstől 20 km-re nagy építési telek főút mellett eladó. Érdeklődni: 71-253 telefonon

3 szoba összkomfortos gázfűtéses családi ház eladó. „Megegyezünk 281%” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe.

Élelmiszerüzletet keresek lehetőleg családi házban, kertvárosi lakás, garázsok, esetleg bolt cseréi+kp. Telefon: 31-062 este. (28200)

Belvárosi ház (tetőtérbeépítési lehetőséggel két család részére is alkalmas) eladó. „Felújításfa szorul” jeligére a Rákóczi a 34. hirdetőbe.

Márfai szőlőhegyen 350d-ö1 szőlő 350o-öl szántó pincével, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Harkány, Vak. B. u.

8. (63298)

_________________

D

rávacsepelyen gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: Harkány, VakB. u. 8.(63299)

Eladnám vagy elcserélném műszaki cikkre kővágószőlősi 220o-öl zártkertem negyedkész 26m2-es épülettel. Érdeklődni: Srenk 7912 Nagy- peterd, Ifjúság u. 6. du.

977nr-es saroktelek eladó m2-e 1000 Ft. Érdeklődni: 80-398 telefonon Harkány.

Garázs eladó a Melinda garázssoron. Érdeklődni: minden nap 17 óra után. Telefon: 41-058. (64353)

Mecsekben lévő 373o-öl területen levő családi ház eladó Nagyszkókó 39. Kovács Lászlóné 7635 Pécs, Nagyszkókó 39. (63281)

Elcserélném belvárosi 40 m2-es összkomfortos házrészemet, kiskert van, 1,5 szobás saját tulajdonú lakásra. "Kertváros" jeligére a Rákóczi úti hirdetőbe.

Keszthely mellett, Vonyarcvashegyen 48 m2-es partközeli nyaraló - fűthető, víz, csatorna, kábeltévé van - eladó vagy értékegyeztetéssel pécsi lakásra cserélhető. Telefon: 72/33-977. (64043)

Kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Boda postán 10-14- ig. (63283)

________________

M

agyarhertelendi üdülőtelek megkezdett építkezéssel építőanyagggal eladó. Érdeklődni: Sásd, Fáy András u

1/A. (534736)_____________

E

ladó házrész 2 szoba, konyha, kert. Érdeklődni: Patacs, Fő u. 2. Fekete. (534720) Hadó Ocsárdon 3 szoba fürdőszobás ház gazdasági épületekkel nagy kerttel és gyümölcsössel. Érdeklődni: a 26451 telefonon. (28209) Garázs eladó, Illyés Gy. u. 18. 1/3. Érdeklődni:

napközben 28-369 esti órákban 18-764

Ingatlanközvetítés (címkiadás ingyenes) Európa Ügyfélszolg. Teréz u. 5. Telefon: 33-433

Harkányi családi ház eladó vagy Pécs Kertváros környékére cserélhető. Érdeklődni: Munkácsy 2. Telefon: 72/80-577.

Mólomban régi háromszoba összkomfortos, garázsos családi ház eladó Pécs, Felső u. 40.

3 szobás családi ház eladó. „Le- cü na 28182’ jeligére a Ferencesek u 1. hirdetőbe. (28182)

Eladó Alsógyűkésben 300D-ÖI szőlő, kot télen is lakható kőépülettel víz, villany, aszfaltútvan. Érdeklődni: Gócli 34-759 ugyanitt törzskönyvezett 5 hónapos kék kandúr eladó. (64366)

Majson eladó 300D-Ö1 zártkert építési engedéllyel, anyagggaf pince alap kész 160.000 Ft, anyag ndkül 60.000 R Érdeklődni: Gödi Irécs72/34-759telefonon. (64367)

Pbgány Jókai 8. sz. paraszlház eladó, nagy területtel és gazdasági épületekkel. Érdeklődni: a helyszínen minden napi (63296)

Zengóvárkonyban pin- ce+présház olcsón eladó. Érdeklődni: Báidosék, Pécsvárad telefon: 262 (63288)

Eladó közműves telek Holló- dűló 1. Jakabhegyi útról nyílik. (28218)

Otszobás családi házeladó, cserélhető Ffellérd, Szabadság u 36 Telefon: 73-035. (28224)

Eladó 42Cb-öl csendes, erdő közelségében lévő hétvégi telek lakható épülettel. Telefon: 22433. (64062)

Olcsóbb telket családi házal vennék, vagy cserélnék kétszo- ba lakásommal Pécs, Német L. 16. VII/28. (28228)

Nagy kertes családi házal keresünk Pécsen. AdunkéiteSzliven környéki IX.e. panorámás telefonos 3 szobás szövetkezői lakást, Donátuson szőlőt épület- tel+kp-L Telefon: 28-763 este. (28229)

Eladó kétszintes családi ház: 3 szoba, 2 konyha, előszoba, mellékhelyiségek, garázs, présház, pinc, kert,szőlőtermésselegyütl. 2 lakást beszámítok. Érdeklődni: Pécs, Mező I. u. 52 (64076)

Házrész eladó (86rtr i jó levegő, erdő, 380 V. ciszterna, 700o-öl föld Mánfa, Vágotpuszta 2. Ormándi. (28210)

Balatonfüredi szirteltolásos 6

szobás 3 fürdőszobás, kp-i fűé ses (egyedi) telefonos sodrán házamat eladnám vagy pécsi házra cserélném. Telefon: 8642-667 este. (64073)

Új családi házamat elcserélnén í pécsi tanácsi lakásra. Érdeklődni: Lakácsa, Rtőfi u 118. Balogh Líyos. (64064)

Balatoni bogláron vízparthoz közel jól bejárton vendéglátó- egység teljes felszereléssel, berendezéssel családi okok miatt eladó. ,3,5 mühojeligérea Rákóczi a 34. hirdetőbe. (64394)

Budai városrészen 23 szobás gázfűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Búzavirág u. 2 vagy a 24-086 telefonon. (64393) "

Vennék 200-300 D-öl szőlőterületet épülettel Pécsett, vagy Pécs mellett. Ajánlatokat „Szőkékért” jeligére a Rákóczi a 34. hirdetőbe. (64387)

Dombay tónál 300t>öl telek eladó ^villanyvan OPPE7614Pó> PF74, vagy pénteken a tó előtt 13 órakor AXR 371 Trabant

Melinda utcai garázs eladó, vagy kiadd Erdekkxfcii:

72/37-737. (64408)

Dombay tónál hétvégi ház cl adó 38Q>öl telekkel víz, villám van 254)19 8- 15-ig. (64402)

Nagy családi hrósürgtsen eladó Eideklőckii: Pécs, Zsolnay 38.

Családi ház új gazd. alkalmas melléképülettel áron alul eladó Szászvár Malinovszkij u 25.

Belváros családi házrész eladó Érdeklődni: 18 óra után Pécs. Antal u 18.(62013)

Kétszobás g ázfűtéses házrés/ eladó vagy felújításra szaruk' családi házra cserélhető Pécs. Vak B. út 32 Takáccs 17 óra után. (62Q24)ú

20m-es pavilon 6m2-es kertbe lyíséggd harkányi Campingbei í eladó esetleg bábé adó fizetési könnyítéssel is. Érdeklődni Pécs, Kassau 11.(63807)

Makra dűlőben 32foöl ki gasszők) fele eladd Telefon: 11-017 18 óra után. (45292) Eladó vagy vállalkozásnak ki adó külön bejáratú fd csakkli ház Pécs, Mihály u 6. Érdeklőd ni: Bp. Juhász 1-334-935 nap közben. (60867)

Liptódon lakóház gazd. épü lettel, kerttel eladó. Érdeklőd ni: 19-988-on, vagy helyben Witzlnénél. (63244)

Szoba konyhás gázfűtéses házrész kerttel 350.000 Ft-én eladó. Érdeklődni: Pécs, Du gonies u 36.16 órától.

Pécs területén iparcikk kis kereskedelmi boltnak al kalmas olcsó bérű 10- 20m2-es havi bérleti díjas telefonos helyiséget keresünk. Ajánlatokat a/ 1-114-8571 budapesti tele fonszámra kérjük hétkö/ napokon napközben.

4 szobás családi ház mű hellyel, ipari árammal ak nás garázzsal eladó. Érdek lődni: 41 -344 telefonon.

4 szobás 157m családi ház eladó, vagy kisebb harkányi házra cserélhető, értékkülönbözettel. Érdeklődni: Harkány, Kolozsvár 2. napközben 72/80-336.

AGROBANK RT

Számlavezetési gondjai vannak?

Megoldj a az

AGROBANK!

Előnyös feltételeinkről és bankszerű kiszolgálásunkról győződjön meg személyesen Pécsett a

Király utca 36-ban.

PÉCSI FIÓK Király utca 36.

(6653)

Árengedményes fénymásoló vásár október 16-ig.

7A

TRIUMPH-ADLER

2008 A/4 méret 8 db másolat/p 2014 A/4 méret 14 db másolat/p 2016 A/3 méret 16 db másolat/p 2214 A/3 méret 14 db másolat/p Zoom 62-141 %

Induló kellékcsomaggal.

Címünk:

PROFESSZIÓNÁL KFT. 7621 Pécs, Lyceum u. 7. Telefon: 72/33-955

58.900 Ft 90.500 Ft 143.400 Ft 129.500 Ft

PANALCO az ÖN partnere a magyar üdítőitalpiacon is!

Tisztelt Ügyfeleink!

A Panalco Italgyár Kft új irányú orientálódása következtében a COCA-COLA Csoporttal összhangban elhatározta, hogy a Coca-cola termékek termelését és terjesztését 1992. 10. 1-től leállítja.

Örömmel közöljük, hogy ezzel egyidőben október 1-től átvesszük a

SINALCO A G- Németország

termékeinek forgalmazását.

A SINALCO termékek a világ sok országában nagy sikert arattak.

A részvények többsége a svájci SIBRA Italtársaság tulajdona. A termékskála a következőkből áll:

fm

m

[Bl]

r^i

H

Reméljük, közös jövőnk eredményes lesz és biztosak vagyunk abban, hogy az Önök és a mi segítségünkkel a SINALCO egy sikeres termék lesz, amely - mint nemzetközi standardoknak megfelelő márkaminőség - a magyar piacon egy biztos helyet szerez.

További kérdéseik megválaszolására örömmel állunk rendelkezésükre.

Egyúttal tájékoztatjuk Önöket, hogy szeptember 20-tól az 1/1 literes coca-colás üveg betétdíja: 21 Ft/db 0,2 literes coca-colás üveg betétdíja: 12 Ft/db.

A fenti göngyöleget - aminek árufedezete van vagy volt - október 15-ig áll módunkba visszavásárolni.

A sztár üdítő 0,2 literes üveg visszavásárlása is csak az árufedezet mennyiségében történik.

1992. október 1-től a szesz lédig kiszerelése műanyag kannákban kerül forgalomba.

A vevőknél kintlévő demijonok visszavásárlása 1992. október 31 -ig befejeződik, ezt követően már a visszavásárlásra nem lesz lehetőség. Kérjük a két göngyöleg visszavásárlási határidejének figyelemmel kísérését.

További felvilágosítás: Pécsi Kér. Kft. Pécs, Felsőmalom u. 25. Telefon: 10-902

(6574

Albérletbe kiadó 1,5 szobás üres lakás. Érdeklődni: 27-254-es telefonon 18-19-ig.

(28180)

_________________

K

ertvárosi 3 szobás lakás hosszabb időre kiadó. „Üresen” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (28179)

Diákfiú részére 1 szoba kiadó. Cím: Steiner József Pécs, Gyöngyös u. 17. Lem. (28197) Szoba kiadó 1-2 diákfiú részére. Telefon: 16-216 Dombai J. u. 4/a. 1/3. (63292) Németh L. u-i 1,5 szobás I.em-i bűtorozatlan lakás hosszú időre kiadó vagy eladó. Érdeklődni ’ ' I 07() i ő > "*7 > i

35m-es helyiség raktározás céljára kiadó. Érdeklődni: Semmelweis u. 34. Horváthné. (28234)

Belvárosi üzlehelyiéget keresünk. Tel/fax: 24-422

Kialakult vevőkörrel italszaküzlet családi házban kiadó. Érdeklődni: naponta 8-10-ig 7629 Pécs, Aknász u. 2/5. Lóránt. (64400) Vasas II. Liget u. 28. alatti ház szoba konyhás kiadó jövő év áprilisáig havi 3000 Ft-ért. Érdeklődni: 32-931 telefonon 8-12-ig h-p-ig.

(63924)

___________

H

áromszobás (1 OOm2) összkomfortos családi ház az Anna utcában kiadó. Érdeklődni: 10-589 (délutáni (6V>íh

Kiadó vendéglátó üzlet Hosszúhetényben. Érdeklődni: 14-674

telefonon. (28040) Kertvárosi bútorozott garzont vgy 1,5 szobás lakást bérelnék hosz- szabb időre. Címeket Diana téri pecsenyés- nél leadni cs.,p.,sz.

(62039)_______________

Garázs kiadó Uránvárosban. Telefon:

33-904. (28226) Kertvárosi másfélszobás bútorozatlan lakás albérletbe kiadó magyar állampolgár részére. Megtekinthető ma 17 és 20 óra között. Pécs, Visnya E. u. 9. Ul/W. Takács.

(63983)

_________________

B

útorozott szoba kiadó. Telefon:

ró##

t/fc/ß' a.

Cím: Péc*, ingei J. u. 1/2 «72/27- Hyitva: H-P 8,-17, Szombat 8-1

Szigetváron 2 szoba+étke- /ő fsz.-i villanyfűtéses lakás eladó. Érdeklődni:

\ovszki Ádám Basa u. 8. >5960)____________________

E

ladó belvárosi tehermentes gázfűtéses garzon

1.050.000 Ft. „Földszint” tel igére Kertvárosi Hirdetőbe Csontváry u. 8-10. 162340)__________________

E

lcserélném Semmelweis utcai 28m2-es, gázfűtéses lakásomat 1,5 szobásra. Telefon: 30-266 8-12 és 15- 17 óráig. (28199)_________

E

ladó 2,5 szobás összkomfortos öröklakás. Irányár: 1.55 MFt. Érdeklődni: Pécs, Alkotmány u. 69.11/8. Kosár du. 5-től. (28114)

I .akás ellenében nyugdíjas segítőtársat keresek Pécs- \ árad, Mosókút környék 6. »3324)____________________

7

4m2 3,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni: Pécs, (satlós J. u. 3.1/6. Telefon: 11-123 du. 5 óra után.

■ 64432)__________________

(

’serélnénk 2 szobás öröklakást pécsi családi házra ráfizetéssel. Érdeklődni:

14-066/34 munkaidőben.

■ ö3664)__________________

\ Lila ABC-nél eladó tehermentes I.emeleti, 2 szobás, erkélyes lakás. Cím: I lajdu Gy. 18. Mészárosné. Érdeklődni: a hirdetés heté- hen(62338)______________

E

ladó 2 szobás lakás Mátyás F. t 7.1/6. Érdeklődni: 17 óra után. (64072)

Mohács Trukli u. 4. IV/23. lakás eladó vagy pécsi, ill. Pécs környéki ingatlanra cserélhető értékegyeztetéssel. Telefon: 711/26-95. .45297)

__________________

K

étszintes összkomfortos, telefonos, kábeltévés - 3 s/oba, konyha, fürdőszoba, WC, kamra, előterek - 100m2-es családi ház jellegű lakás kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni: a hely- s/ínen: Mágocs, Gagarin u. 5/c. szám alatt vagy a 344-es telefonon lehet.

1164369)

Szalai úti 3 szobás panel lakás eladó vagy balatoni nyaralóra cserélhető. Telefon: 35-255. (28202)

1,5 szobás I.emeleti és 2,5 szobás I.emeleti lakások eladók. Érdeklődni: Nagy I. u. 37.1/2. vagy Fazekas M. u. 12.1/3. Gyimesi. (28201)

Szentlőrincen egy 2,5 szobás panel és egy 2 szobás téglaépületi lakást cserélnék együtt vagy külön családi házra esetleg eladóak. Telefon: 70/71-321. Cím: Gyöngyvirág utca 1/A. Szolnoki. (28204)

Urán városi 1,5 szobás tanácsi lakást cserélnék Szli- ven környéki 2,5-3,5 szobásra. „Szliven” jeligére a Rákóczi a 34. hirdetőbe. (64354)

A Belvárosban kétszoba-étkezős tehermentes telefonos nagyerkélyes öröklakás téglaépületben parkettás eladó. Érdeklődni: munkaidőben 14-066/68 telefonon

Felújított 3 szobás földszinti lakás FEMA-nál eladó. Telefon: 14-630 esti órákban. (534734)

Surányi u. 23. fsz.l. 52m2- es öröklakás eladó.

(534723)_________________

Március 21. téri 52m2-es kétszobás lakás eladó 35 EFt/m2. Telefon: 17-770. (534718)

Eladó Szentlőrinc, Ifjúság út 3/A. IV/15. két és félszobás lakás telefon, garázs van. Érdeklődni: egész nap 70/71-420. (6091) Mecseknyugaton 93m2-es szinteltolásos, nagyerkélyes lakás garázzsal eladó Telefon: 25-638. (64054)

Garzont vennnék gázfűtéses előnyben. „Azonnal fizetek” jeligére a Kolozsvár úti hirdetőbe. (6905)

1 és félszobás lakás (házrész) téglaépületben eladó (Vas Gereben u.) Telefon: 24-647. Érdeklődni: du. (28227)

__________________

K

omló Cserma út 14.sz. alatt 2,5 szobás lakás extrákkal eladó. Ár: megegyezés szerint Érdeklődni: 71-83217 óra után. (64079)

Eladó 2,5szobás OTP öröklakás. I.án 1,1 MFt. Cím: Matusán B. u. 13. 1V/13. Pécs. (63672) Beköltözhető nagyméretű 2 szobás lakás eladó. Érdeklődni: Pécs, Port János u.15. Simon 18 óra után. (63644)

Pécs-belvárosi kétszobás telefonos panellakás reális áron eladó 73/21-429 este. (63246)

Eladó Uránvárosban 1,5 szobás tehermentes lakás vagy hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: egész nap Sarohin t. út 27.1/1. (63963)

Lakáscserék közvetítése a PIK lakáscsere csoportnál hétfőn, szerdán 8-17-ig Pécs

Kossuth tér 1-3. fezt 11. Telefon:

13-222/375-483 mell.

Történelmi belvárosban

eladó egy 32m2-es gázfűtéses lakás pécsújhegyi építési telket beszámítok, vagy elcserélném kisebb családi házra, felújításra szoruló is lehet. Érdeklődni: 17 órától Pécs, Megye u. 11. Virágosi. (28174)

Eladó 1,5 szobás kertvárosi lakás. Érdeklődni: Ilku Pál u. 31. IV/13. du. 5 ára után, vagy 10-035 telefonon. (640244)

Elcserélném 53m2 erkélyes telefonos tehermentes lakásom telefonos, erkélyes garzonra+500 EFt vagy 3 évnél nem idősebb dízel gépkocsira. „Sürgős 63282” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (63282)