Új Dunántúli Napló, 1992. szeptember (3. évfolyam, 241-270. szám)
1992-09-10 / 250. szám
FILM Park: Van Orchideák II. (f5,17, f9). Uránia: L.A. Story - Az őrült város (£5, £7,f9). Kossuth: Kolumbusz, a felfedező (f4, 6, f9). Apolló terem: Német filmnapok: Berlin fölött az ég (f6, f8). Rendezte: Wim Wenders. Pécsi Autósmozi: Ninja küldetés (20.00). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ 8.00 Krónika. 8.30 Hangszemle. 9.05 Napközben /ÉLŐ/. 11.05 Cigányfélóra. 11.35 Tar Sándor írásaiból. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Vendég a háznál. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Ki nyer ma? /ÉLŐ/. 13.15 Falurádió /ism./ 13.30 "Tanúim lesztek". 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.05 PAF műsor /ismJ 16.00 Délutáni Krónika. 16.15 Mindennapi gazdaság. 16.30 Zenefórum. 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát gyerekek! 19.35 Paramariboi papagáj. 20.05 Hagyománypótlók. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Fórum. URH: 11.00 Mindenes /ism./ 14.00 Slágermúzeum. 14.30 Eszperantó híradó. 15.05 Erről beszéltünk. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 V materinskom jazyku. Szlovák nyelvű műsor. 19.00 In limba matema. Román nyelvű műsor. 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű műsor. 20.00 Na matemjem jeziku. Horvát nyelvű műsor. 20.30 Na matemjem jeziku. Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. Csenger> Adi Mine és Derek Lee Ragin ária és dakM u 19.05 Toscanini Goldmar- kot vezényel. 19.35 Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét /ÉLŐ/. 20.25 A világ csak hangulat /ism./ 21.40 Rézfúvós kamaramuzsika. 22.05 A zene üzenete. 22.20 Napjaiaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggelig. Zenés hírmagazin. 9.00 Műsorzárás. (55.55-6.55 Csak a 344 m-es kh-on, 6.55-9.00 A Kossuth URH-sávon is.) 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Német nyelvű műsor. 15.00 A Pannónai Rádió szolgáltató és kereskedlemi műsora. 18.00 Regionális német műsor. 19.30 A MR. néemt nyelvű műsora. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 5.55 Falutévé. 6.00 A Reggel. 8.05 Marc és Sophie. Francia filmsor. 8.30 Közjáték. 8.35 Féltékenység. Francia film. 10.15 Sorstársak .10.30 Fűben-fában. 10.40 Képújság. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsor. 17.40 Telis televideo ’92.17.50 Pénzvilág. 18.00 Menedzser Magazin. 18.45 Nagyvárosi árnyak. 19.05 XXL. Könnyűzenei híradó. 19.35 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Miami Vice I. Am. krimisor. 22.15 Közjáték. 22.25 AKTuá- lis. 22.50 Egy véletlen találkozás Hank Jones. 23.20 Késő esti híradó. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Sportreggel. 8.20 Rivaldafényben. 8.50 Helykereső. 9.05 Zene-szó. 11.05 Napóra. 1-2.00 Nótaparádé. 13.05 A Szabó család /ism./ 13.30 Idősebbek hullámhosszán. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.05 Napóra. 18.00 Rockhullám. 18.30 Hely- kereső. 19.05 Észkerék. 19.35 Népdalok. 20.00 Signor Volare /ism./ 21.05 Daráló /ism7 22.00 Pait Smith Dream of Life c. lemezéről. 22.30 Jazzlista. BARTÓK RÁDIÓ 9.05 Pódium. 10.05 Rádiószínház. 10.36 Az eladott menyasszony... 11.15 Új leme- zinkből. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.30 A Tomkins Énekegyüttes magyar szerzők műveiből énekel. 14.05 Pilinszky János: Beszélgetések. 14.44 Régi magyar muzsika. 15.00 Szimfonikus zene. 16.05 A Magyar Rádió Gyermekkórusa Bárdos Lajos műveket énekel. 16.20 Kamarazene cseh szerzők műveiből. 17.00 Gordiusz. 17.50 Népzenekutatók műhelyében. 18.05 TV2 16.25 Műsorismertetés. 16.30 Hírek. Időjárás. 16.35 Rohan az idő. Kedvelt dallamok. 17.10 Topplista. 17.20 Közlemények. 17.25 Torpedó. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.12 Időjárás. 18.20 Pik-Pik kapitány. Lengyel rajzfilm. 18.30 Telesport. 18.55 Műkincstolvajok nyomában. Olasz bűnügyi tévéfilmsor. 20.00 Körzeti tévéstú- diók. Budapest, Debrecen, Győr, Pécs, Szeged. 21.00 Össztűz. Aktuális közéleti vitafórum. 22.00 Esti egyenleg. 22.20 Időjárás. 22.40 Ki ölte meg Martin Luther Kingct? Angol dokumentumfilm. 23.45 Pori Jazz 1991 fesztivál. HBO 18.30 Snoopy gyere haza! Mb. am film. 20.10 Bökkenő. Mb. am. film. 21.40 A hazárdőr. Mb. angol film. 23.15 Kockázatos üzlet. Mb. am film. BOKODI TÍMEA és PÁVA GÁBOR értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1992. szeptember 12-én du. 17.30-kor a mohácsi polgármesteri hivatalban házasságot kötünk. (63785) A KÖNIG pékségbe (Pécs, Budai vám) pékeket felveszünk. Jelentkezni a helyszínen, vagy a 15-397-es telefonon. (63586) ^ NINCS ~ MUNKÁJA? J Naponta értesülünk új állásq/óilatokról! ? MUNKAERŐRE VAN SZÜKSÉGE? ; Időt,pénzt Jtkadságat takarít meg velünk! MUNKA KÖZVETÍTÉS A 29-039-EN hétköznap 9-15 óráig. ADATBANK BELVÁROSI üzletembe fiatal csinos szakképzett pultost felveszek. Telefon 41-789 este. (63615) MODUL Kereskedelmi KFT Mecsekal- ja-Cserkúti telepére felvesz T 174 Weimar rakodógép és dízel targonca gépkezelő vizsgával rendelkező árukiadót. Építőanyag áruismeret és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni az ügyvezető igazgatónál, előzetes telefonegyeztetés után lehet. Telefon 72/34-384. (6382) GYAKORLOTT anyaggazdálkdási főelőadót keres kv-i intézmény. Minimum szakmai felsőfokú végzettség és vezetői gyakorlat szükséges 72/10-153. (61980) KÖLTSÉGVETÉSI intézmény keres főkönyvi könyvelőt, aki az új számviteli tanfolyamot is elvégezte. „Számítógéphez értők előnyben” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (27954) NAPI 3-4 órai munkára gépírni tudó adminisztrátort keresünk német nyelvtudással. Telefon 10-331. (63560) ÚJ ÜZEM indításához főállású kesztyű lasch varrónőket felveszek. „Gyakorlott” jeligére az ÚJ DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (63544) ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó asztalos szakmunkást keresek. Cím: Pécs 7614 Pf: 118. (63547) OLASZ-MAGYAR vegyesvállalat vendéglátóipari gépek forgalmazására ügynököket keres. Telefon 1291-637. (19330/35H) BOLTVEZETŐT pénztárost, eladót keresünk induló ABC boltba. „Vállalkozás” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe^27907) SZOBAFESTŐT azonnal felveszek. Érdeklődni Pécs, Keszűi út 31. (60891) NÉMET NYELVTANÁRNŐT keresek, aki kertvárosi lakásomra jönne heti két alkalommal 12 éves kislányomhoz. Nem kezdő. Min. középfokú nyelvvizsgával rendelkező jelentkezését várom. „Rózsadomb” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (27920) BEJÁRÓNŐT KERESEK heti két alkalomra. Pár soros jellemzést, eddigi munkahely megjelölést kérek. Választ „Sorházi teendők” jeligére a Ferencesek 1-be kérek. (27918) OTTHON végezhető szaktudást nem igénylő napi 2000 Ft jövedelmet biztosító munkát ajánlok. „Megélhetés” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (27902) ÉPÍTÉSI vállalkozó kőműveseket felvesz. Érdeklődni Pécs, Bálicsi út 38. 18- 19-ig. (27903) VARRÓNŐKET felveszünk. Jelentkezés: PANNONCENT KFT Pécs, Edison 16. (63149) JÓL jövedelmező ügynöki munkához jó szervezőkészségű, intelligens munkatársak jelentkezését várom. Másodállásban is végezhető 7800 Siklós Pf:24.(7469) KERESÜNK tengerparti luxus bárba csinos táncosnőket és konzumhölgye- keL Nagyon magas fizetés szerződésben garantálva. Megbízottunk Bp-en. Telefon 176-0074. (19069/3K) KITŰNŐ kereseti lehetőség jó megjelenésű tárgyalóképes hölgyek, urak részére kevés tőkebefektetéssel munkát kínálunk. Telefon 1-478-660. (5873) FIATAL jó megjelenésű érettségizett nyelvet beszélő munkatársakat keresünk exkluzív biliárdszalonunkhoz. Kézzel írott rövid életrajzot és erkölcsi biz. kérünk. „Gentleman” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (61950) ÉPÍTŐIPARI szakmunkásokat, szakmai gyakorlattal (németül beszélők előnyben) és németül beszélő építésvezetőket németországi munkára keresünk. Októberi munkakezdéssel. Jelentkezés: ROBINIE KFT Szászvár, Fafeldolgozó 72/89-516 vagy Pécs, Buday Dezső u. 6. 72/34-624. (6342) FIATALOK figyelem! Átképzési lehetőség! Az ARAMIS Vagyonvédelmi és Szolgáltató KFT vagyonvédelmi és testőrképző tanfolyamot indít 1992. szeptember 14-én. Érdeklődni és jelentkezni lehet a 19-342 telefonszámon. (86140) ÉRETTSÉGIZETT fiúkat keresek videotékába eladónak. „Mecsekalja” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (61958) ARANYMŰVEST és gyakorlattal rendelkező eladó keres a BI-LUX Beruházó és Kereskedelmi KFT Pécs, Boltívközben nyíló ékszerüzletébe. Jelentkezni lehet: Pécs, Boltív-köz 5. alatt 9-14 óráig. Telefon 11-973. (6257) Tolmácsolás fordítás tanítás francia, olasz, Fiatal gitáros basszusgitáros vokál tudásorosz nyelven 33-355 516 szoba. (27952) sál vendéglátós együttest keres. Érdeklődni Takarítást vagy más fizikai munkát vállal- Pécs, Bartók B. u. 48/1. (27971___________ nék. „Délután” jeligére a Hunyadi úti hir- Korrepetálás. Telefon 28-628 este. detőbe. (63166) (63064)) MAHLER MELINDA és MANN ATTILA szeretettel értesítjük kedves barátainkat és ismerőseinket, hogy szept. 12-én 15 órakor házasságot kötünk a komlói Városháza házasságkötő termében. (3544) ' ■Ki)'/ w7i [j u í t r SZÜLE TÍMEA és BEINEK GÁBOR \ értesítjük kedves barátainkat és ismerőseinket, hogy 1992. szeptember 12-én 17.30 órakor házasságot kötünk a Hunyadi úti házasságkötő teremben. Az egyházi esküvő \ 18 órakor lesz a Pius Templomban. (63434) MADARAS TÜNDE és VEKEDEL LÁSZLÓ ! szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1992. szeptember | 12-én 17 órakor házasságot kötünk a Pécsi Központi Házasságkötő Teremben I (Hunyadi u. 2.sz.) (6613) \ f'T • : V CZIPPÁN ANIKÓ és SZABÓ LEVENTE | értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1992. szeptember 12-én 17.30 órakor a j I szentlőrinci katolikus templomban házasságot kötünk. (27326) CZIPPÁN ANIKÓ és SZABÓ LEVENTE \ szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1992. szeptember 12-én du. 5 j I \ jórakor a szentlőrinci házasságkötő teremben házasságot kötünk. (27326) IBII Ej t« *>. j i/J. M ii. DR. RADOVITS Béla reumatológus főorvos ismét rendel Pécs, Citrom u. 5. Telefon 26-433 kedd, péntek du. (63516) SZAFARI TOURS ajánlata Párizs Eu- rodisneyland 7 nap 3 éjszaka szállás, városnézés 3500 Ft/fő+200 DM+disney- landi belépő. Történelmi kirándulás Auswitz-be 1950 Ft/fo mely a belépőket is tartalmazza. Jelentkezni a 72/23-018 telefonon. (63529)) SZEMÉLYGÉPKOCSIK díjmentes átvizsgálása munkanapokon 06-19 óráig AUTÓFIT KFT Pécs, Szigeti út 131. Telefon 72/33-499. (5970 GÉPÍRÁS tanfolyam indul számítógép és irodagép kezeléssel Pécs, Megy e u. 20. Telefon 26-544 (62332) AUTÓMENTŐ ügyelet 0-24 Pécs, Megyeri 72. Telefon 15-664 (63363) A LONDONI Kereskedelmi Kamara nemzetközi angol nyelvvizsgájára készítjük fel Pécsett kezdő, középhaladó és haladó csoportokban. Jelentkezés: Fogaras u. 13. Telefon 18-804. (6312) NYELVELDE nyelvtanfolyamokra beiratkozás 9-13 14-17 h. Jókai u. 43. Dr.Várady A. u. 16. Telefon 26-382, 34-243. (63476) VASÁRNAP 17 óra tájban elvesztettem a Kossuth mozi környékén fekete bőr pénztárcámat a számomra létfontosságú havi keresetemmel. Kérem a becsületes megtalálót juttassa vissza címemre Ferencz Attila Pécs, Ráoárosi u. 15. (63835) DR. RÉDLING Tibor fogszakorvos szabadsága utáni magánrendelését megkezdte. Cím: Pécs, Hajdú Gyula u. 50. Rendelési idő: 17-19-ig. Telefon 41-040 (63804) FRANCIÁUL középszinten beszélő, gépírni tudó adminisztrátort keresünk sürgősen, 8 órás mukakörbe. Jelentkezés: 27-622/342 m. napközben 9-12 óra között minden nap. (6405) A PÉCSI AGROKER Rt. szaküzlet vezetésére gyógyszerész munkatársat keres. Jelentkezni személyesen az Általános kereskedelmi igazgatónál lehet. Cím: Pécs, Megyeri u. 64. Telefon 13-481. (6406) DARNEL személyiségfejlesztő tréning ingyenes bemutatóját tartjuk 1992. szeptember 14-én 18 órakor a Lenau Házban beiratkozási lehetőség a helyszínen a tréning időpontja: október 3,4,6. (27559) INTENZÍV nemzetközi szállító vállalkozói, nemzetközi áru- és személy- szállító, ADR és belföldi közlekedési szolgáltató tanfolyamokat indít - hét végi előadásnapokkal - a Rolling Bt. bővebb felvilágosítás és jelentkezés a 34-513 (72)-es telefonszámon. (27597) Beletörődve a megváltoztathatatlanba, megnyugvást remélve ezúton köszönjük meg barátainknak, kedves ismerőseinknek, hogy drága halottunk KÁRPÁTI MIHÁLY földi létének utolsó állomásán velünk voltak. Köszönet a kedves szomszédoknak és lakótársaknak, a Pécsi Ipartestületnek, volt tanárainak és tanítványainak, volt kollégáinak, a Központi Statisztikai Hivatal, a SONET és a TÜZÉP munkatársainak, a Testvérvárosok terei iskola tanárainak, a Tompa Mihály utca lakóinak, hogy utolsó útjára elkísérték, a rengeteg koszorúért és virágért. Köszönjük a vidéki rokonoknak, iskolatársaknak, hogy vállalták az utazás fáradalmait, s mindazoknak, akik e nehéz napokban lélekben velünk voltak, idehaza és külföldön. Gyászoló családja. (63795) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik NAGY BÉLA temetésén megjelentek és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (60944 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik fiunk LEIDECKER ZSOLT temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni próbálták. Leidecker család. (61974) Mély fajdalommal tudatjuk, hogy BECKER JÓZSEF 62 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 12-én 3 órakor lesz a fe- kedi temetőben. A gyászoló család. (6078) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagypapánk CSERE ISTVÁN pécsi, volt nemeskei lakos 90 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 15-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. (4237/T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamám és kedves rokonunk SZABÓ PÁLNÉ Gadó Julianna életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1992. szept. 16-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (4236/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam és testvérünk KISHALMI JÓZSEF 47 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 14-én du. 2 órakor lesz. Gyászoló család. (4045/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem nevelőapám és unokám GARAILAJOS Pannnia Sörgyár dolgozója 36 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 15-én fél 4 órakor lesz a pécsi temetőben. Gyászoló család- és a rokonság. (4214 /T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk és kedves rokon BODA JÓZSEF asztalosmester 84 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 15-én 12 órakor lesz a központi temető kápolnájában. A gyászoló család. (62723) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk BUZÁDIBÉLÁNÉ elhunyt. Temetése szeptember 16-án fél 4 órakor lesz a pécsi temető kápolnájából. A gyászoló család. (4234/T) Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, szeretett nagymama, anyós és kedves rokon SZABÓ ISTVÁNNÉ Horgas Aranka kemsei lakos fáradt teste megpihent és 66 éves korában visszaadta nemes lelkét teremtőjének kívánságára örök nyugalomra szeptember 12-én szombaton de. 11 órakor helyezzük Csá- nyoszrón a régi csányi temetőben. A gyászoló család. (63792) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, testvérünk, nagymamánk, anyósunk és kedves rokonunk DR.BERNÁT JÁNOSNÉ Fürd ős Irén volt bőrgyári dolgozó türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 14-én 15 órakor lesz a központi temető nagytermében. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család. (62721) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. KOVÁCS LÁSZLÓNÉ Holweiger Katalin 77 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1992. szeptember 14-én 13.30-kor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják, menye, unokái, dédunokái. (40387T) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy anyánk, nagyanyánk, testvérem és rokonunk özv.KOVÁCS IMRÉNÉ Dutai Ilona élete 83. évében 1992. augusztus 13- án váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk hamvait csendben örök nyugalomra helyeztük. (63761) Fájdalommal tudatjuk, hogy LENGYEL GYULA 53 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 14-én 13 órakor lesz a pécsi temető kápolnájában. Gyászolják: felesége, fia, testvérei, sógorai. (4040/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, nagypapánk, testvérem TRISCHLER PÁL 65 éves korában meghalt. Temetése szeptember 11-én 16 órakor lesz a berkesdi temetőben. A gyászoló család. (60948) Hl Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat VANYÚR ATTILÁT utolsó útjára elkísérték. Soha el nem múló fájdalmunkat személyes megjelenéssel, koszorúkkal és virágokkal enyhítették. Köszönet a Hunyadi MGTSZ vezetőségének, dolgozóinak, gk.brigádnak, Ált.Isk. Tantestületének, 5. és 6. oszt. tanulóinak, Postahivatal dolgozóinak, szalántai, harkányi, pécsi, pogányi szomszédoknak, jóbarátoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. (2563) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett leányunk BALATONI ANDREA temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (206087) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek akik felejthetetlen halottunk SZOMOR TIBOR temetésén részt vettek, mérhetetlen fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a B.m. Vízmű Vállalat vezetőinek és dolgozóinak. A gyászoló család. (3545 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Özv. PAPP JÁNOSNÉ Lösz Anna búcsúztatásán részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (4243/T) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk JANDRICZA IMRÉNÉ Illés Karolina temetésén megjelentek, részvétüket kifejezték. Jandricza-Verasztó-Re- ifschneider család. (63576) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, az állami gazdaság dolgozóinak, a ház lakóinak, munkatársainknak, akik felejthetetlen halottunk ORBÁN GYÖRGY végső búcsúztatásán együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló ccsalád. (5949)
