Új Dunántúli Napló, 1992. szeptember (3. évfolyam, 241-270. szám)
1992-09-10 / 250. szám
10 üj Dunántúli napló 1992. szeptember 10., csütörtök VÁLLALKOZÁSOK — ÜZLET A próbaszám október végén Bemutatjuk Titkárnőképző magániskola Pécsett Az okleveles végzősöket azonnal kiközvetítik Balaton Hazánk gazdaságát, idegen- forgalmát, kultúráját, gasztronómiai újdonságait bemutató, ezzel Európában hazánk imá- zsát növelő lap, a Balaton Journal próbaszáma október végén jelenik meg, s az első szám a novemberi Frankfurti Nemzetközi Vásáron kerül először a nagyközönség elé. A Heidelbergi Idegenforgalmi és Marketing Iroda kiadásában, az országos hálózatú komlói Ferenci Press Bt. szerkesztésében megjelenő, a legmodernebb nyomdatechnikával és lapszerkesztési ismeretekkel készült lapot Németországban, Svájcban, Ausztriában és hazánkban, valamint a nagy nyugat-európai vásárokon és kiállításokon terjesztik. A Balaton Journal a német nyelvterületen Wir bieten eine besondere Werbung! Wenn sie einen Gasthof, ein Restaurant, ein Reisebüro oder ein Unternehmen für Fremdenverkehr haben, oder siemöchten Gaste empfangen, mit Hilfe unser Zeitung können Sie sich an der Frankfurter Internationalen Journal tevékenykedő gazdasági és idegenforgalmi szakembereknek, utazási irodáknak, szállodáknak, vendéglátó egységeknek, légiforgalmi társaságoknak, valamint utazni vágyó egyéni turistáknak, üzletembereknek és kiállítóknak kíván kedvet csinálni Magyarország felfedezéséhez, a magyarors/áai kapcsolatok kiépítéséhez. A Balaton Journal első száma bemutatja Baranya gazdaságát, a magyarországi magyar-német ipartelepeket, természetvédelmi területeket, gyógyüdülőket, külföldi cégeket és befektetési lehetőségeket, szerepel a lapban a MALÉV, a világkiállítás Budapesten, kulturális programajánlat, továbbá az Ausztriát Ukrajnával összekötő tervezett autópálya is. Herbstmesse für Fremdenverkehr vorstellen. Interessieren kann man sich: FERENCI PRESS Informations- und Pressebüro H-7300 Komló, Sallai Str. 17. Tel/Fax:(72)83-101 Kínai termékek Budapesten A pekingi Külgazdasági és Kereskedelmi Tanács, valamint a KING Kereskedelmi Kft. szponzorálásával 22 pekingi cég termékeit mutatják be a magyar üzletembereknek szeptember 11-17 között naponta 10 órától Budapesten, a Hotel Stadionban. A kiállításon Peking- ben gyártott gépek, berendezések, gépjármű tartozékok, vegyi anyagok, hangszerek, sportszerek, textil- és ruházati cikkek, cipők, élelmiszerek láthatók. A FÁK címjegyzék Az Oroszországi Föderáció piacán érdekelt magyar cégek az alábbi, a kereskedelmi tevékenységüket segítő kiadványokhoz férhetnek hozzá az MGK Ügyfélszolgálatánál (Budapest, V. Kossuth tér 6-8. IV. emelet): Belorusz címjegyzék (vállalatok és termékek szerint), Belorusz vállalatok együttműködési ajánlatai orosz és angol nyelven, a volt szovjet Helyi Ipari Minisztérium bázisán alapult Eurázsiái Rt. kereskedelmi ajánlata orosz nyelven (1600 vállalat kivitelre ajánlott termékeinek listájával), a Rozsvnyes- torg cég (az Oroszországi Külgazdasági Minisztérium baskí- riai külkereskedelmi vállalat) orosz nyelvű szállítási ajánlata vegyipari és egyéb termékekre, valamint a kalinyingrádi illetve Kalinyingrád megyei partnerkereső vállalatok orosz nyelvű listája. Mintegy másfél tucat ifjú hölgy kezdte meg tanulmányait az első csoportban Pécsett, az okleveles titkárnőképző magániskolában. A 18-25 év közötti érettségizett, nyelv(ek)et beszélő hölgyeket szigorú felvételin válogatták ki. A diplomás tanárok és a tantárgyak vizsgakötelezettsége ugyanakkor biztosítják az oktatás magas színvonalát is. Az oklevél megszerzése után a kiképzett titkárnőket 3 hónapra különböző vállalatokhoz, vállalkozásokhoz közvetítik ki. A cégeknek rendkívül kényelmes és előnyös ez a forma, hiszen megspórolhatják a hirdetési költségeket, nem kell energiát pazarolniuk a megfelelő titkárnő kiválasztására. A közKét komlói fiatalember, Penczel Zsolt és Kiskatos János alapította a TECHNO-WORK Kereskedelmi és Szolgáltató Kkt-t. A kis magáncég a volt Szovjetúnióba irányuló kereskedelmi kapcsolatok összeomlása következtében keletkezett rést célozta meg, és mint a kezdeti sikerek mutatják, nem is eredménytelenül. Ami a kereskedelmi profilt illeti, a fiatal vállalkozók szerződtetett kamionja a legkülönfélébb műszaki cikkeket - porszívót, kerékpárt, gáz- és villany- tűzhelyt, sőt még a magángazdaságokban egyre kedveltebb MTZ traktorokat stb. - megrendelésre szállítja rendszeresen a komlói telephelyre. A termékek ára roppant kedvező, esetenként 20-30 százalékkal olcsóbb a hazai áraknál. A számok sokat elárulhatnak: az MTZ 80-as traktor 500 ezer forint + áfa, az MTZ 82-es traktor pedig 650 ezer forint + áfa. A TECHNO-WORK ellentételezésül feldolgozott élelmiszertermékeket szállít moszkvai, jekatyerinszburgi, szentpétervári, és további volt szovjet városokban működő partnereinek. Mivel a külföldi szállítók ragaszkodnak az ilyen jellegű vetítő díjon kívül így őket semmiféle költség nem terheli és a közvetítési díj költségként számolható el. Ha a kiválasztott titkárnő nem felelne meg, akkor helyette másikat kérhetnek. A 3 hónap eltelte után pedig mindenféle ellenszolgáltatás nélkül átengedik a titkárnőket munka- viszony létesítésére. Mivel jóval nagyobb a kereslet, mint ahány végzős hallgató várható, ezért lehetőség van előszerződés kötésére. így a cég biztosra mehet egy titkárnő személyét illetően, sőt a legjobbak közül választhat. A magániskola foglalkozik titkárnők továbbképzésével is, kihelyezett tanfolyamokon. A tananyagot itt a cégek kívánságainak megfelelően állítják öszcseretermékhez, a két komlói vállalkozó a készpénzfizetés mellett ilyen jellegű ellentételezést is elfogad. A társaság ugyanúgy szívesen fogad magánszemélyeket, mint cégeket, vállalkozókat, akár viszonteladókat is. A TECHNO-WORK másik profilja a szolgáltatás, ami elsősorban partner, illetve termékfölkutatást jelent. A kapcsolatait vesztett cég csak bejelenti igényét, és a jó összeköttetésekkel rendelkező komlói vállalkozás rövid időn belül szállítja a kért információt cégekről, termékekről, aktuális gazdasági szabályzókról. Az újabb és -újabb kapcsolatok természetesen a kereskedelmi profil szélesedését is automatikusan magukkal vonják. A TECHNO-WORK-nek máris vannak ajánlatai különböző nyersanyagokról, további földolgozásra váró acél-, vas-, réz- és bronzszerelvényekről, sőt. még Kamaz tehergépkocsiról is. TECHNO-WORK Kereskedelmi és Szolgáltató Kkt. 7300 Komló, Köztársaság u. 5. Telefon: Penczel Zsolt - 81-439. Kiskatos János - 81-024. sze (kereskedelmi, pénzügyi, banktechnikai ismeretek, jog, etika, számítógépes ismeretek, idegen nyelvű kereskedelmi levelezés stb.). Októbertől kezdődően lehetőség nyílik a képzett, nyelv(ek)et beszélő titkárnők kölcsönzésére tárgyalásra, vagy egy hétre, esetleg egy hónapra is. Ezt a szolgáltatást külföldi üzletemberek is igénybe vehetik. A tervek közt szerepel továbbá számítógépes, valamint gyors- és gépíró tanfolyam indítása is. További felvilágosítást az iskola pécsi képviselőjétől kérhetnek az érdeklődő cégek az alábbi telefonszámon: (72)33-436. ITECH ’92 November 23-24-én rendezik a budapesti Hotel Intercontinentalban az ITECH ’92 technológiai és vegyesvállalati tapasztalatcserét izraeli és magyar vállalatok között. (Érdeklődni: a 176-7896, 176-7897 és a 131-3969 telefonszámokon.) A „Vállalkozások - Üzlet” oldalainkkal legközelebb szeptember - 24-én jelentkezünk Oldalaink megírásában közreműködtek: Kaszás Endre Mészáros Endre Murányi László Szalai Kornélia Austernpilz Franchise- gombaexport termeltetés- nagytömegű felvásárlás! Kizárólagos Franchise típusú formában. Telefon: 06/72/10-444/306. Fax: 06/72/24-474 Gombaexport iroda. Levélcím: 7601 Pécs Pl: 338. Szigetváron a Volkswagen és az Audi '/jföí&'í'/'"fy'jtópé' Volkswagen-Audi márkaképviseletünk megkezdte működését. Az autók megrendelhetők katalógusból, egyéni kívánság szerint extra felszereltséggel is, de választhat a raktári készletből is. Már 30% előleg befizetése mellett, kedvező részletfizetési feltételekkel vásárolhat Volkswagen-Audi gépkocsikat. Elvégzünk minden garanciális és egyéb javítást eredeti célszerszámokkal és alkatrészekkel, gyári dokumentáció alapján. Munkatársaink fel- készültsége és rendszeres gyári továbbképzése biztosítja a minőségi munkát. A személy- és haszongépjárművek műszaki vizsgáztatása mellett soron kívül végzünk olajcserét a Castrol olajak széles választékával, alváz- és üregvédelmet garanciával, gumiszerelést és értékesítést. Márkaképviseletünk a teljes körű szolgáltatások előnyét és biztonságát nyújtja partnereinek. Győződjön meg róla. Jambrik Automobil 7900 Szigetvár, Zárda u. 3. Tel/Fax: 70/11-645 A Porsche Hungária szerződéses partnere a Újonnan vállalkozók figyelmébe Húsz százalék hirdetési árkedvezmény A kéthetente jelentkező „Vállalkozások - Üzlet” mellékletünk jelen oldalát elsősorban az újonnan vállalkozók szíves figyelmébe ajánljuk. A lapunkban történő bemutatkozással széles körű nyilvánosságot célozhatnak meg, hiszen az Új Dunántúli Napló naponta csaknem 90 ezer példányban jelenik meg, lapunkat több százezren olvassák. Ha Önt érdekli ez a reklám- lehetőség, és az általunk nyújtott gazdasági információk, kérjük, fizesse elő lapunkat, ami Önnél költségként elszámolható. Amennyiben vállalkozását a kéthetente megjelenő „Vállalkozások - Üzlet” mellékletünkben kívánja bemutatni, első alkalommal 20 százalék hirdetési árkedvezmény mellett teheti. Ezzel kapcsolatban kérjük, keresse meg marketingvezetőnket, Baranyai Józsefnét (telefonja: 15-000/160-as mellék), aki segít a hirdetés megszervezésében, megírásában, szükség szerint újságíró és fotoriporter biztosításával is. (5960)! Aktuelle Informationen aus Ungarn Balaton Journal Tourismus, Wirtschaft und Kultur Bemutatjuk TECHNO-WORK Kereskedelmi és Szolgáltató Kkt. Jó összeköttetésekkel rendelkezik a volt Szovjetunióval a komlói vállalkozás
