Új Dunántúli Napló, 1992. augusztus (3. évfolyam, 211-240. szám)
1992-08-14 / 224. szám
11 LAKÁS-INGATLAN Megyei Kórház szülészeti büfé bérbe kiadó illetve bérleti jog átadó. Érdeklődni: Szülészeti Büfé vagy Bánky Donát 27/A Sütő Fe- rencné. (61447) Pécsett lakást vásárolnék. Árajánlattal: Hont vári, Hévíz, Kisfaludy u. 48. (202025) _______________ H arkány, Rákóczi u. 11. családi ház eladó. Érdeklődni: Burány Péter Vo- kány, Vasútállomás mellett. (2254)_________________ G azdálkodásra alkalmas összkomfortos családi házam elcserélném lakásra vagy házrészre vagy eladnám. Cím: Tormás Kun Béla u. 9. Sipos. (59620) Marcaliban 10 éve üzemelő bisztró teljes felszereléssel benne még 2 db üzlethelyiség kialakítható, családi okok miatt eladó. Irányár: 4,5 millió Ft. Érdeklődni: B.Máriafürdő, Rákóczi u. 225. (60545)____________ Magyarhertelendi üdülőtelek megkezdett építéssel eladó. Érdeklődni: tel.: 72/75-495 17-19 óra. (534618) Eladó 300oöl szőlő, gyümölcsös épülettel Uránváros, Páfrány utcai kressz- parknál vagy harkányi nyaralóra cserélném, kü- lönbözetet térítem. Érdeklődni: Ürögi fasor 45. Németh. (534610)__________ Pécsett 2,5 szobás gázfűtéses 78m2 öröklakás eladó. Telefon: 17-938. Érdeklődni: 18 óra és 20 óra között. (5464) _________________ P incét bérelnék fölszereléssel Nagyharsányban vagy Kisharsányban. ősi Mihály Nagyharsány, Kossuth L. u. 75. (7405) ÚJ CSALÁDI HÁZ ELADÓ Pécsen a Pellérdi úton lévő sorházban 120m2 tetőteres 90%-os készültséggel, 6 szoba, 2 fürdőszoba, konyha kis kerttel, 2 garázs építési lehetőséggel, áron alul sürgősen eladó. Ára: 3.550.000 Ft; Érdeklődni: 72/15-571 telefonon. Szellő, Fő u. 58. 640d-ö1 hétvégi telek lakható szobával, gyümölcsfákkal eladó víz, villany van. Érdeklődni: 16-17-18-án helyszínen. Uránvárosi 2 szobás felújított telefonos, vízórás lakás eladó. Érdeklődni: 15-611/26-07 mell. m.időben. (5514) Pogány i szőlőhegyen 250n-öl kert, gyümölcsfákkal, 30m2 új téglaépülettel eladó vagy 1,5 szobás lakásra cserélhető árkülönbözettel. Érdeklőd- ni: 33-063 8-16 óra (5513) Eladó Barcson 1260m2 sarki telken 190m2 épület, melynek alsó szintjén melegkonyhás étterem, az emeleten 190m2 lakás és nagy tetőtér 70% készültségi állapotban. Irányár: 5.500.000 Ft. Közvetítőnek jutalom. Érdeklődni: Barcs, Kodály Z. 2 1/6. Németh László. (2120) Rózsadombi 36m2 dupla garázs műhelynek raktárnak eladó. Telefon: 41-416. (59627)________________ Hosszúhetény központjában 3 közművesített házhely eladó. Érdeklődni: Hosszúhetény, Fő u. 153. Telefon: 72/31-841. (26541) ADÁS-VÉTEL Opel Ascona 1,6 S 9 1/2 éves automata, nagyon jó állapotban sürgősen eladó. tár.: 249.000 Ft Érdeklődni: 70/11-432 tel. 17 óra után. (5906) Magasnyomású mosóberendezés olajégő eladó. Te- lefon: 70771-532. (229) Két tengelyes nyeiges félpótkocsi eladó, Komló, Radnóti u. 18. Papp megtekinthető hétvégén. Érdeklődni: 72/81-222/29 telefonon. (2780) _____________ P arabola felszereléssel együtt csak 23.900 Ft. Telefon: 34-429 16-989. 61185) Építők figyelem! Bontott anyag, gerenda, szalufa léc, deszka, parketta, ajtó, ablak, jó állapotban lévő és nagyméretű tégla nagy mennyiségben eladó. Mártírok u. 7. a nagy vasútállomással szemben. Platós Barkas 40 EFT eladó bontásra is. Sásd, Fáy u. 1/a. 17-19. h. (534619) Vadászok figyelem! Merkel 12-es cal. vadászfegyver eladó. Simson modell „74 E 534623” jeligére a Sallai utca 9. hirdetőbe. Audi 80 metállszürek 1,6-5 kát. 1989-es extrákkal és egy Mazda 1600 E 1 t-5 3 személyesen zárt tgk. sürgősen eladó. Telefon: 82/19-603.(193761) Vállalkozók! Számla nélküli, régen meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják egy % + ÁFÁ- ért. Telefon: 42/17-477 Sztanek Bt. (3773) Roland U 20 szintetizátor áron alul eladó. Mohács, Radnóti 1.111/14. (060031) Eladó 1983-as 1,6-os Honda Acco RD EX gyári extrákkal, központi zár, szervó kormány, öt sebes- séges. Olcsó Lada csere is érdekel. Érdeklődni: Pécs- Vasas Legény u. 3. este 16 órától. Telefon: de. 32-422/21. mell. Hanzli Miklós. (534636) ÁLLÁST KÍNÁL 3SSZEKOTTETESEKKEL rendelkező üzletszervezőt keres épületszobrász /általat, kiemelkedően magas jutalékkal. 1027 Budapest, Frankel Leó u. 9. Telefon: 135-4985. (18211) JTCAI könyvárust keresünk Szigetárra. Gépkocsi szükséges. Túmpek Intené 7030 Paks, Fecske u. 26. Telefon: n.napokon 8-17 óráig 75/10-136. 162917) 5ABY-SITTEREKET keresünk Euró- iába és Kanadába. Csnser Kft. Győr, .ukács u. 20. 96/26-160. (241501) ÍZLETKÖTŐKET kersek Magyarné, dozsgó, Kolozsvári u. 24.7932. (3761) 1ZERENCSEJÁTÉK RT. felvételre ke- es 1 fő érettségizett, gyakorlattal ren- elkező gyors- és gépírót (lehetőleg szö- egszerkesztői ismeretekkel), valamint fő közgazdasági érettségivel rendelke- ő könyvelőt, számítógépes gyakorlatai. Jelentkezni lehet: Pécs, Bacsó B. u. . sz. alatt, a munkaügyi csoportnál. 5741) KERESKEDELMI ismeretekkel rendelkező titkárnőt keresünk. Jelentkezni személyesen: Pécs, Megyeri u. 26. GAMA Kft. (5762) A GANDHI alapítvány titkárt vagy titkárnőt keres. Jó kereseti lehetőség, idegen nyelv ismerete előny. Jelentkezni személyesen lehet aug. 15-én 9-12-ig Pécs, Mária u. 1. (964) PÉKSÉG vezetésére alkalmas dagasztót előző munkahelyek megnevezésével keresek. Cím: Kozármisleny, Pf: 5. (4665) A BAUKOMPLEX ÉPÍTŐIPARI RT felvesz kőműves és ács szakmunkásokat pécsi hímesházi munkahelyekre. Jelentkezni lehet személyesen az alábbi helyeken: -Pécs, Jókai tér 2. Gernert József építésvezető -Pécs, Verseny u. 17. Kiss György építésvezető -Pécs, Zsolnay V. 45. Munkaügyi csoport. (5717) BAYERCENTER Akció! Egzóta furnéros ajtólapok vására Telilap, üvegezhető lap 1600 Ft/db Farostlemezajtók 3744 -4557 Ft/db B-30-as blokktégla 24 Ft/db Kisméretű tömör tégla 9,20 Ft/db 4/4-es burkoló 12,40 Ft/db Eternit hullámpala 160-as 399 Ft/db 250-es 639 Ft/db Araink az AFA-t nem tartalmazzák. Cím: Pécs, Cserkút-Plató (26-os buszvégállomása) Telefon: 26-888,26-899 fax: 26-227 Drávaszabolcs, a határátkelő előtt. L (5761) a GULÁCSI ZSUZSANNA és GEOFFREY H. CHILDS szeretettel értesítik kedves ismerőseiket és barátaikat, hogy augusztus 15-én 15 órakor a pécsi Székesegyházban házasságot kötnek. (61322) KÖZÉRDEKŰ ASTERIX 14. Hímesháza, 15. Boly 16. Somberek. (2732) SZERETETTEL meghívjuk Önl 1992. augusztus 15-én a FEMA-sportnap és a Top-Tip olimpiai totó baranyai sorsolásának rendezvényeire. Program- ajánlatunk: A nap sztárvendége Mons- part Sarolta, világbajnok tájékozódási futó és Kovács Antal, olimpiai bajnok cselgáncsozó. Egész nap tart a mohácsi népművészek vására és a gyermek Forma I. 9.00 Autós ügyességi verseny - szervezi a Toyota csapat 9.30 Véméndi gyermekzenekar fellépése 10.00 Gyorsasági kerékpárverseny rajt, 20 km-es táv 10.30 Pécsváradi néptánc együttes, Top-Tip, 11.00 Tollaslabda családi bajnokság 11.15 Véméndi gyermekzenekar Top-Tip, 11.30 Hartung László elektric boogie bemutatója 12.00 Divatbemutató, Top-Tip, 12.30 Geresdlaki néptánc együtttes 13.00 Görkorcsolya és gördeszka bemutató Top-Tip, 13.45 Repü- lőmodell bemutató (Ércbányász Modellező Klub) 14.30 The Alias koncert, Top-Tip 15.00 a Dráva Piért RL tanszervásárának nyilvános sorsolása, 15.30 Body bulding bemutató, 16.00 Balázs Ferenc koncert 17.00 Divatbemutató Top-Tip 17.30 ..Azok a fiúk” koncert 18.30 Olimpikon talk-show, Top-Tip 19.00- től buli hajnalig - Old Bridge együttes. Nyitva tartás: Hipermarket 7.00- 20.00 Galéria 8.00-20.00 A Top-Tip olimpia totó szervezője a Lakiteleki Alapítvány. A nap támogatói: Autó Gergely Opel márkakereskedés. Régió Német- Magyar Kft. Pannónia Sörgyár, Piért Tritex, Pécsi Röviköt, Módi Kér, Hefa Kft, Fema Passage magánkereskedői. (5700) ALESIS 14. Hásságy, 15. Hossúhetény, 16. Pécsvárad. „Zengő étterem”. (27156) HAROLD buli 14.Siklós, 15. Kozármisleny 16. Kásád búcsúbál. (7409) TITKÁRNŐKÉPZŐ tanfolyam indul. Telefon: 72/11-188. (27167) „ELEN” fordító és tolmácsszolgálaL Telefon/fax: 72/17-978. (26635) MONITOR buli 14. Sellye-kultúr 15. Lakócsa-kultúr 16. Vgjszló-búcsú-teke. (5363) A DDGÁZ Bm. Üzemigazgatósága értesíti tisztelt gázfogyasztóit, hogy a lakossági gáz díja aug. 1-től megemelkedett. Azon átalánydíjas fogyasztóink, akik a július-augusztus havi d(jat fizetik együtt, júliusra régi áron kapják még a gázt.. (5657) SZEMÉLYGÉPKOCSIK díjmentes átvizsgálása munkanapokon 6-20 óráig. Autófit Kft Pécs, Szigeti u. 131. 72/33-499. (5394) PAX buli Pellérd 15 szombat. (60751) GYORSÍTOTTSMKP, A, B, C, D, E tanfolyamot indít augusztus 14-én a Mecsek Autósiskola. Jelentkezni lehet Pécs, Kolozsvár u. 22. Telefon: 26-633. (61300) TANULÁS technikai és középiskolára felkészítő tanfolyamokat hirdetünk 40 órás és 20 órás egyhetes tanfolyamok az eredményes tanulás érdekében. 27-310. INVOKACÓ ALAPÍTVÁNY. (5693) SANSZ 14. pént Görcsöny, Kastélypark Vend. 19. szerda Boda, Műv. Ház. (61470) VEGYES Hűt ógépjavítás helyszínen 24-897 Vásárokba, közterületekre, strandokra, szállodákba, művelődési házakba, kresszpályákra! Olaszország legnagyobb játékgyártója PEG PEREGŐ fantasztikus vállalkozást kínál! Elektromos játék- atók-motorok 92. év modelljei. dodgem helyett! Széles körű kínálat garanciával, szervizellátással! Telefon: 1-428-660.(5600) Olasz fagy lalt alapanyagok terjesztéséhez munkatársat keresünk. MAX Kft. 9024 Győr, Babits M. u. 16. Fagylaltkészítők A kiváló minőségű olasz PRE-GEL fagylalt alapanyagok kaphatók utánvétellel. Kérje katalógusunkat. MAX Kft. 9024 Győr, Babits M. u. 16. Telefon/fax: 96/11-767 Kaputelefonszerelés, kaputávnyitás. Telefon: 12-949,31-313.(59306) Joker'S duó! Rendezmények esküvők zeneszolgáltatása profi színvonalon. Telefon: 36-516 Mosógép, porszívó, tűzhely, bojler stb. jav. olcsón Konrád-Szigecsán. Telefon: 30-505 17 után 25-892.(060140) TRIESZT hetente Telefon: 25-471 Videófelvétel olcsón. Telefon: 73/21-979. (7387) MÜNCHEN hetente kétszer Teherfuvarozás, homok, kő, sóder 35-296 EXPRESSZ TEHERTAXI 1-24 T. 26-555 Viszonteladók figyelem! Szenzációsan olcsó, áron kaphatók Távol-Keleti sportcipők: 750-950 Ft-ért, zoknik már 30 Ft-tól, női alsók 35 Ft-tól, női hálóingek 395 Ft-tól pólók 110 Ft-tól és még sok már termékkel várjuk viszonteladók jelentkezését. Áraink az Áfá-t is tartalmazzák. Címünk: AMADEUS RUHÁZATI DIVATÁRU NAGYKE- RESKEDÉS Telefon: 92116-711 Zalaegerszeg, Kert u. 7. (volt Sallai) szombaton és vasárnap is nyitva tartunk. (606712) Volt PIK-házak, társasházak, közös képviselete 31-313, 12-949. ISZTAMBUL hetente Telefon: 25-471 Tehertaxi 14-184 Hűtő, háztartási gép, autóklíma, hütőkocsi, szódagép javítása, adás-vétele ________Gorenje alkatrészárusítás 72/22-600 Csillag 28. Bekk Bt.________ /b onus Toimsf\ f 7815 HARKÁNY HOTEL NAPSUGÁR] V Bqjcsy-Zs. E. u. 5-7. J \. TeL.fcoc 36-72/80-207 / HUNGARY ^— SZENZÁCIÓS ÁR KEDVEZMÉNY! OLASZORSZÁG Bibione, Velence, Verona, Padova. Szállás kényelmes apartmanokban, utazás luxusbusszal! 9900 Ft+bizt. szept. 12-19. GÖRÖGORSZÁG-ISZTAMBUL Pihenés Chalkidikin, kirándulás Isztambulban, belvárosi szállodában 12.900 Ft okt. 09-18. GÖRÖGORSZÁG-CHALKIDIKI okt. 02-10. 7 éj 8 nap 3000 Ft/fő autóbuszköltség oda-vissza: 4800 Ft/fő. * ISZTAMBUL 5 nap 5990 Ft minden héten TRIESZT 1730 Ft hetente többször. UTAZZON KÉNYELMESEN LUXUSBUSZAINKON! PÉCS, Rákóczi út 39/aTel.: 72/19-637. PÉCS, Kertváros (piros ABC mellett) Tel.: 72/23-415. Mohács, Szentháromság u. 27. Tel.: 711/2550. Harkány, Bajcsy-Zs. u. 5-7. Tel.: 72/80-300 ____________________________________________________________________________ H irdetésfelvétel az Új DN-be Pécsváradon a Művelődési Központban Belvárosi vagy zöldövezeti bútorozott lakást bérelnénk vendégoktatónknak hosszabb időre, szeptember 1-től. Telefon: 14-714 (de. 9-12) / (5700) ? 5!-JrJFJ-jrj-_£rJ:p-j-jrjrjrj-Jrjrjr_írjrjrjr_rjrjrjrj-Jrjr^ HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapánk, testvérünk és kedves rokonunk STORCZ LÁSZLÓ MÉV ÉDÜ nyugdíjasa 61 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója augusztus 19-én 1/2 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (3948/T) Fájó szívvel tudatjuk, hogy FREI FERENC volt gyódi lakos gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1992. augusztus 19-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (3945/T) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédipapánk HENGL PÉTER keszűi lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 18-án 12 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Előtte gyászmise. A gyászoló család. (3973/T) ; Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom és nagypapánk ARATÓ LAJOS HÉV Szolgáltató Üzem nyugdíjasa 81 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója augusztus 19-én 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják leánya, vője, unokái és Zoltán. (060915) Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó féljem és szeretett jó édesapám LŐRINCZ ZOLTÁN málomi lakos 51 éves korában váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1992. augusztus 17-én 12 órakor a pécsi központi temető kápolnájából. Előtte gyászmise. Gyászolják szerettei. (3967/T) j Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HAJBA FERENC Krisztina téri volt Petőfi úti lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 25-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család. (3977/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem nágovits János 66 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása a pécsi központi temető kápolnájából augusztus 18-án kedden 10.30 órakor. Gyászolja felesége, rokonsága. (3981/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám SZABÓ FERENCNÉ Báli Dús 80 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 18-án fél egy órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló fia és családja. Minden külön értesítés helyett. (3986/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, fiam, testvérem SCHULLER TIBOR 55 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 19- én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (3927/T) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, testvérünk, nagymamánk, dédi- kénk, ükmamám és kedves rokonunk özv. WALTER JÓZSEFNÉ Müller Borbála Pécs-Somogyi lakos életének 94. évében rövid szenvedés után szerető szíve örökre megpihent. Temetése augusztus 18-án fél 2 órakor lesz a Pécs-Somogyi temetőben. A gyászoló család. (3979ÍT) Fájdalomtól mélyen megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább félj, felejthetetlen apa, szerető nagypapa, testvér, sógor és rokon RÉTVÁRI EMIL nyugdíjas főagronómus 66 éves korában rövid szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. augusztus 19-én 12 órakor lesz a pécsi temető SzL Mihály kápolnájából. Előtte gyászmi se. Kérjük a részvétnyilvánítások mellőzését. A gyászoló család. (3928/T) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy VIDA BÉLA volt Kisboldogasszony utcai lakos 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 17-én 15 órakor. A gyászoló család. (3906/T) i Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapám, papánk, apósom, dédikém és nászunk BABÓCSAI JÓZSEF 75 éves korában elhunyt. Temetése 1992. aug. 14-én 14 órakor lesz a Szigetvár-tur- béki temetőben. A gyászoló család. (5910) KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik szeretett édesanyánk özv. KOMÁROMI JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkban osztoztak. A Gyászoló család. (3982/T) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, munkatársnak, barátnak, ismerősöknek, a BM. Patyolat dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk KOCH LÁSZLÓ temetésén részt vettek, külön köszönet a Zsolnay gyár szakszervezetének a Présüzem dolgozóinak, a József Attila u. 28. és 32/1. sz. ház lakóinak, akik koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3983/T) ' Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunkat FÁBIÁN LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. (3978/T) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik szeretett halottunkat GEGESANTALT utolsó útjára elkísérték, búcsú virágaival megtisztelték. A gyászoló család. (3968/T) REKVIEM halottszállítás 71-282 Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik VARGA JÁNOS temetésén részt vettek. Gyászoló család. (7411) \
