Új Dunántúli Napló, 1992. július (3. évfolyam, 180-210. szám)

1992-07-20 / 199. szám

1992. július 20., hétfő üj Dunántúli napló 15 999 Barcelona ’92 999 Barcelona ’92 999 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ahol az aranyak születnek A sportesemények több mint 70 százalékát a Barcelonában kialakított négy zónában tartják. Ezek egyenként 14-21 hektáro­sak. Töemgközlekedéssel is húsz percen belül bármelyik el­érhető. Ezekben található a 44 nyitott és fedett sportlétesítmé­nyek zöme. Teltház esetén - egyszerre - több mint félmillió érdeklődő tekintheti meg a via­dalokat. Montjuich Ez a több mint 6 négyzetki­lométeres zóna a barcelonaiak­nak azt jelenti, mint a budapes­tieknek a Gellérthegy és a Vá­rosliget együttvéve. Az egyik változata szerint nevét onnan kapta, hogy régi zsidótemetőket találtak a 213 méter magas hegy oldalában (Montes1 Judicus - Zsidóhegy). A környéket az 1929-es világkiállításra vará­zsolták újjá. Azóta sport és szó­rakoztató központ, vásáme- gyed, múzeum város és kirán­dulóhely. Nem beszélve a „szentélyről”, a bikaviadalok színhelyéről, az arénáról, amely minden csütörtökön és vasárnap ad otthont az ember és az állat „nemes vetélkedőjének”. A 70 ezres olimpiai stadion­ban lesz a nyitó- és záróünnep­ség. Ez a létesítmény ad otthont az atlétika 42 versenyszámának is. A közelben lévő Bennat Pi- comell uszodakombinátban bo­nyolítják le az úszósport 37 számát. A testnevelési egyetem csarnokaiban, valamint a vásár­város erre a célra átalakított épületei adnak otthont a vívás, a súlyemelés, a torna, a birkózás, a röplabda, kézilabda művelői» nek, valamint az öttusa egyes számainak. A Diagonal zóna Az 5-5 sávos nyílegyenes su­gárút, a Diagonal Barcelona egyik nevezetessége és büszke­sége. A fasorok, virágágyak, szökőkutak, szobrok szegélyező és tarkító útmentén a múzeu­mok, bankok, nagy áruházak, ősi templomok sokasága ad sa­játos hangulatot a környéknek. Ebben a zónában található Bar­celona felsőoktatási fellegvára, az egyetemváros. (Első egye­temét 1401-ben alapították.) E városrészben számtalan úgyne­vezett körzeti sportlétesítmény, valamint magánklub található. A katalánok büszkesége, az FC Barcelona 120 ezres stadi­onja, a Nou Camp a labdarúgó mérkőzések színhelye lesz. ha­sonlóan ebben a zónában talál­ható póló klub csarnokaiban ját­szanak a vízilabdázók. Itt bo­nyolítják le az öttusa egyes számait, és a cselgáncsosok is itt mérkőznek. A Diagonal léte­sítményeiben kerül sor két be­mutató jellegű sprotág, a bör- korcsolya hoki és a teakwando összecsapásaira. Pare de Mar Barcelona legrégibb ipari és kereskedelmi negyede a tenger­parton húzódik. Az utóbbi évti­zedekben katalán főváros legdi­namikusabban fejlődő városré­sze lett, hatalmas- parkokkal, sé­tányokkal, tengeri fürdőhelyek­kel. Ebben a zónában található az olimpiai falu, a versenyzők és közvetlen kísérőik szálláshelye. Emelett külön egy épületcso­portban 1500 bíró, játékvezető és hivatalos személy kap átme­neti szállást. Karnyújtásnyira egymástól található az olimpiai kórház, üzletnegyed. Ezen a tengerparti részen versenyeznek a vitorlások, valamint a Poli- sportin csarnokban az asztalite­niszezők és a röplabdások. Vall d'Hebron Az olimpiai falutól mintegy tíz kilométerre elterülő északi zónában az íjászok, a kerékpá­rosok, a lövészek verenyeznek, valamint a 14 ezres stadionban a teniszezők. Itt található az újságírók fő­hadiszállása, az írott sajtó, a rá­dió, a TV munkatársainak egyik fellegvára. A fent vázolt négy központi sportzónán túl más helyeken is rendeznek versenyeket. A kosa­rasok és az ökölvívók Barcelo­nától tíz kilométerre a Badalon- ban találkoznak. A lövészek egyrésze a 30 kilométerre lévő Terrosá-ban találkozik. A kézi- labdások előcsatározásaikat Granolleses-ben vívják. Sajnos, ebben nem vagyunk érdekeltek. A labdarúgók egyes mérkőzé­seit Zaragozában (320 km), va­lamint Valenciában (360 km) bonyolítják le. Olimpiai kislexikon A láng Az olimpiai lángot - a ha­gyományoknak megfelelően - Olimpiában az ókori játékok színhelyén lobbantották fel, jú­nius 5-én. A lángot spanyol földre 8-án hozták, majd 58 vá­rost érintve „fut” keresztül His­pánián. A megnyitó előtt egy nappal július 24-én érkezik Barcelonába. Az ünnepélyes ce­remónia egyik aktusa lesz, hogy a hazaiak egyik kiváló képvise­lője, a toronyban lévő kandelá­berben, a messzi földről érke­zett fáklyával meggyújtja a lán­got. Ezt a hagyományt az 1936-os berlini játékokon élesztették újjá. Azóta sok neves sportolót ért az ünnepi pillanat megvaló­sításának megtisztelő tisztsége. Érdekesség: 1968-ban, Mexi­kóban egy indián leány gyúj­totta meg a lángot. Az olimpiai falu Szinte megoldhatatlan fel­adat elé állítja a rendezőket a túljelentkezés a játékokra. Ed­dig 172 ország jelezte részvéte­lét. Csaknem húszezer sportoló, hivatalos kísérő iratkozott fel a Barcelonába utazók listájára. Igen ám, de az olimpiai faluban mindössze 15 500 személy számára van hely. Ez alétszám is már veszélyezteti a szállítás, az étkeztetés, a szociális igé­nyek zavartalan kielégítését. A Nemzetközi Olimpiai Bi­zottság úgy látja, a jövőben li­mitálni kell a résztvevők felső határát. Másként nem lehet megállítani az egészségtelen túljelentkezést. Az előző olim­piához viszonyítva az atlétáknál 10 százalékos emelkedésre számítottak. A valóságban 54 százalékkal, 957 versenyzővel többen szándékoznak indulni. De hasonlóan megnőtt az érdek­lődés a cselgáncsozók körében, ahol 84 százalékkal többen kí­vánnak jelen lenni, mint azt vár­ták. Sportberkekben egyöntetű a vélemény, a NOB nem mérte fel kellő körültekintéssel azt a helyzetet, ami az új országok felvételével, új sportágak, ver­senyszámok beiktatásával ke­letkezett. Szállás A turistákat nem számítva mintegy 120 000 hivatalos, úgynevezett akkreditált sze­mélyt kell elhelyezni Barcelo­nában az olimpia idején. A sportolók és közvetlen kísérőik az olimpiai faluban kapnak he­lyet. A kiutazó magyar vesenyzők többsége a falu közepén, a sárga téglás villanegyed egyemeletes házaiban lakik. Kedvező hely­nek mondható, hiszen a tenger­hez vezető főúttól alig 30 mé­terre esik. Az épület földszint­jén tágas, harminc négyzetmét- res teraszokkal egybenyitható tágas nappali, konyha, szárító­helyiség, az emeleten pedig két- és háromágyas szobák, fürdő­szobák találhatók. Bár ízléses az egész villa berendezése, - a szobák kis mérete miatt - nem lesz „táncterem” a hálószoba. A szálláson túl természetesen olyan létesítményeket is birto­kukba vehetik a magyarok, mint a csapatiroda, információs köz­pont, orvosi szobák, raktárak, stb. Ezzel szemben az evezősök csodálatos környeztben és felté­telek között laknak majd. Bar­celonától 130 km-re, a Pireneu- sok hegyláncának lábánál lévő Banyoles taván rendezik a vízi versenyt. Az ideérkezőket mo­dem, tágas otthon fogadja. A biztonság A hírek szerint a spanyol al­világ is felkészült az olimpiára. Hiszen ritka vadászterületnek ígérkezik a turistákkal teli utca, a zsúfolt sportlétesítmények so­kasága, a sok tízezer magára hagyot gépkocsi. Az esetleges lebukó tolvajok, zsebesek és más bűnelkövetők felett gyors­ított eljárással ítélkeznek, s mintegy 600 cella várja őket. A sportolók, valamint kísé­rőik biztonságáért felelős embe­rek nem elsősorban a kisstílű bűnözőkre figyelnek, hanem a terroristákra. Még akkor is, ha az ETA, a baszk szeparatista szervezet bejelentette: beszün­teti akcióit az olimpiai alatt. Barcelonában a biztonság­személyi és technikai megszer­vezésére 200 millió dollárt köl­töttek. Több mint 30 ezer fegy­veres őrködik majd az olimpiai falu, a versenyek biztonságán. Közlekedés A hivatalosan akkreditáltak szállítását 640 autóusszal és 1500 gépkocsival kívánják megoldani. Kibővítették a köz­lekedést gyorsító körgyűrűt. Egyben - főleg a sportesemé­nyek és szálláshelyek közötti útszakaszon - úgynevezett olimpiai sávokat jelöltek ki a megkülönböztetett járművek­nek. Mivel a hazaiak mellett mint­egy 60-70 ezer innen-onnan ér­kező turista-autóra is számíta­nak, rendkívüli feladatot igé­nyel az összesen 44 helyszín gyors és pontos megközelítése. A spanyol KRESZ szabályai hasonlóak a magyarokéhoz. Bevételek tv-s jogdíjakból Összesen 50,7 milliárd pese­tát (560 millió dollárt) kasszí­rozhat a barcelonai olimpiai já­tékok szervezőbizottsága (COOB) a televíziós jogdíjak­ból, miután az utolsó három exkluzív szerződést is megkö­tötte egy közép-amerikai, egy fülöp-szigeteki és egy afrikai te­levíziós hálózattal. Ez az összeg pontosan a 35,03 százalékát te­szi ki a játékokból befolyó tiszta bevételnek, amit jelenleg 144,8 milliárd pesetára (1,6 milliárd dollárra) becsülnek. A televízióktól befolyó ösz- szes jogdíj végső értéke 635,71 millió dollár lesz, ami 58 száza­lékkal magasabb, mint a négy évvel ezelőtti szöuli olimpiáé. A legnagyobb jogdíjat az ame­rikai NBC tévétársaság fizeti, 401 millió dollárt, 32,7 száza­lékkal többet, mint a szöuli közvetítésért. Az európai UER televíziós társaság 90 millió dollárt folyósított a COOB-nak, több mint háromszor annyit, mint a szöuli szervezőknek. Költöznek a rosszlányok Az Avenida Diagonal környéke, amelyet a barce­lonai Rákóczi térnek is ne­vezhetnének, kiürül az olimpia idejére. Az ott sé­táló hölgyek, sőt urak is kénytelenek lesznek átköl­tözni a teherhajó-kikötő kö­rül lévő Zóna francá-ba. Ez a csere annál is indokoltabb, mert éppen a mai prostitu­ált-negyed szomszédságá­ban lesz a királyi párról el­nevezett két szálláshely az előkelőségek részére. Húsz érdekelt hölgy az intézkedés nyomán tilta­kozó menetben vonult a Vá­rosháza elé, s arra hivatko­zott, hogy 1982-ben, a lab­darúgó világbajnokság ide­jén is megőrizhették törzs­helyeiket, sőt azokat bot­rány nélkül, testvérisen megosztották a német és svéd kolléganőikkel... Garden parti az olimpikonok tiszteletére Figyelemre méltó felajánlást tett Hegedűs Béla, a hűvösvöl­gyi Lugas étterem tulajdonosa. A közismerten sportbarát főnök dr. Aján Tamásnak, a MOB fő­titkárának az olimpia utánra szóló meghívást adott át, misze­rint garden partin látja vendégül reprezentatív éttermében a pontszerző magyar sportolókat és edzőiket.-Én így szeretnék hozzájá­rulni olimpikonjaink általam is nagyon remélt jó szerepléséhez - mondta Hegedűs Béla. - Számomra az lenne a legna­gyobb öröm, ha sok százan gyűlnének össze az étteremben és a kerthelységben... Szűk szobák Az olimpiai faluban a sporto­lók szobája szűk, mindössze 12 négyzetméter. Egy asztal, két szék és egy ágy van benne. Utóbbi 90x190 cm-es, de kí­vánságra 40 cm-rel meghosz- szabbítható. A teniszező Steffi Graf pa­naszkodott a szűkös elhelyezés miatt, később beletörődött. Csaknem 500-an a FÁK-csapatban Nyikolaj Ruszak, a Független Államok Közössége Sporttit­kárságának vezetője az ITAR- TASZSZ hírügynökség munka­társának adott nyilatkozatában megerősítette, hogy a barcelo­nai nyári ötkarikás játékokon 497 sportoló kap helyet az Egyesített Csapatban. A sport­vezető újból kitért arra is, hogy a küldöttségben az egykori Szovjetunió mind a 15 tagköz­társasága képviselteti magát, tehát még lett, litván 'és észt sportolók is bekerülnek az Egyesített Csapatba. (Ennek az a magyarázata, hogy néhány sportágban a függetlenség kiki­áltása előtt lezajlottak az ötkari­kás selejtezők.) Ruszak példa­ként említette a röplabdázókat és az evezősöket. Az Egyesített Csapat képvi­selői csaknem valamennyi sportágban indulnak a játéko­kon. Kivételt képez a kajakszla­lom (nincs nagy tapasztalatuk), valamint a labdarúgás, a base­ball és a női gyeplabda (ezek­ben nem jutottak túl a selejte­zőn). Az interjú végén Nyikolaj Ruszak kijelentette, hogy az olimpiáról éremmel hazatérő versenyzők anyagi elismerés­ben is részesülnek, a „tisztelet­díj” egy részét rubelben, másik részét pedig dollárban vehetik át, ám az összeg nagyságáról ezúttal még nem esett szó. A katalán színhely Spanyolország második leg­nagyobb városa, egyben Kata- lónia fővárosa. A csaknem há­rommilliós metropolis a legeu­rópaibb spanyol város, amely egy 10 km hosszú és 6-7 km széles fennsíkon fekszik, óriási népsűrűséggel. A hivatalos nyelv a spanyol és a katalán. De nagyon sokan beszélnek fran­ciául és angolul. A katalán nyelvnek jelentős irodalma, saj­tója és színházi kultúrája van. Barcelonában található a Földközi-tenger egyik legna­gyobb kikötője. A város az északi országrész gazdasági, kulturális és szellemi életének központja, a vegyipar, a textil­ipar és élelmiszeripar, az autó­gyártás, valamint a bankok fel­legvára. Az olimpia városának sok, je­lentős nevezetessége közül ki­emelkedik Kolumbusz 60 méter magas emlékműve, a forgalmas kikötő, a székesegyház és avá- ros „Gellérthegye”, a 213 méter magas Monjuich-hegy, ahonnan gyönyörű kilátás nyűik az egész Barcelonára. A sportszerető közönség rendkívül büszke Spanyolor­szág legnagyobb futball stadi­onjára, a 120 ezres ”Nou Camp”-ra, az FC Barcelona fel­legvárára. Érdemes megje­gyezni, hogy az egyesületnek 105 ezer bérletes tegja van. Eb ben a stadionban rendezik az első futball mérkőzést és a dön­tőt is. A Földközi tenger meghatá­rozó időjárási tényező. Nyáron 35-40 fok is gyakori. Ezt figye­lembe véve a rendezők a verse­nyek döntő többségét az esti órákra tették. Mivel a helyi idő azonos a Magyarországival, a sportrajongók az eseményekkel egyidőben élvezhetik a verse­nyeket a rádión és a televízión keresztül. Bár a sportolóknak nem lesz idejük és lehetőségük „üdülni” mégis meg kell említeni, hogy Katalónia 400 km hosszú ten­gerparttal rendelkezik. Azok az olvasók, akik spanyolországi utazást terveznek, ne feledjék, az olimpia közelében húzódik a Costa Brava (haragos part) és a Costa Dorada (arany part) számtalan üdülőhelye. Spanyolországba látogatóknak Jó tudni, hogy ... Biztosan akad olyan olva­sónk, aki az olimpia idején Spanyolországba látogat, netán éppen a nyári játékok városába, Barcelonába, ahol még meg is néz valamit a világ nagy sport- rendezvényéből. Neki(k) adunk néhány hasznos tanácsot, amit jó tudni mindannak, aki Hispá­nia földjére téved 1992-ben.- Spanyolország hivatalos pénzneme a peseta. Árcédulá­kon a jelölése: Pta. vagy Ptas. Egy dollár nagyjából 100 pese­tával egyenlő.- Az üzletek általában dél­előtt 10-kor nyitnak. Déltől elég hosszú ideig zárva tartanak, a szünetük nagyjából 14.00 órától 17.00 óráig tart. Este viszont 20, sőt 21 óráig vannak nyitva.-A levelezőlapoknál a spa­nyol posta nem tesz különbsé­get légi- és vasúti szállítás kö­zött. Ezért - hogy a küldeményt minél gyorsabban továbbítsák - a Spanyolországból küldendő üdvözlő lapokra írjuk rá: „POR AVION” (légi posta).- Aki szeret fényképezni, le­hetőleg fénymérős géppel indul­jon el. Ugyanis Spanyolország­ban sokkal több a fény, mint gondolnánk, különösen a ten­gerparton nagy a veszély, hogy filmjeinket túlexponáljuk.- A megszólítás a következő: a férfiakkal szemben senor+ve­zetéknév. Az asszonyokat se- nora+vezetéknév, a lányokat senorita és a vezetéknév haszná­latával szólítunk meg.- Ha az éttermekben, presz- szokban feketekávét kívánunk inni, akkor a rendelésnél a kért minőséget hangsúlyozni kell. így azt kell mondanunk: Café solo - normál fekete, Café corto - erős fekete, Café cortado - kevés tejjel.-A borravalót a spanyolok nem „követelik” úgy meg, mint ahogy ez nálunk megszokott. A kávéházakban, bárokban, ét­termekben, mindig pontosan ki­számolják és egy kistányérba teszik a visszajáró összeget. Ebből a vendég tetszés szerint hagy ott borravalót.- íme, néhány gyakoribb ki­fejezés, amely szükséges az ét­lapok megértéséhez: Entreme- ses - Előételek, Sopas - Leve­sek, Huevos - Tojásételek, Pes- cados - Halak, Carnes - Húsé­telek, Legumbres - Főzelékek, Postres - Utóételek, Cerdo - Disznóhús, Temera - Borjúhús, Vaca - Marhahús, Polio - Csirke, Helado - Fagylalt, Fru- tas - Gyümölcs, Cerveza - Sör, Vino - Bor.- Aki gépkocsit vezet, figyel­jen az alábbi feliratú táblákra: Cuidado - Vigyázat, Peligro - Veszély, Curva - Kanyar.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents