Új Dunántúli Napló, 1992. június (3. évfolyam, 150-179. szám)
1992-06-11 / 160. szám
» ÁLLÁST KÍNÁL SZÍNHÁZ Pécsi Kisszínház, Tettyei rontok: A Szélkiáltó együttes koncertje (21 órakor). FILM Park: Őrült szafari (5, 7,9). Uránia: Szombat esti frász (f5, f7, f9). Kossuth: Hófehérke és a hét törpe (f5), Kacagó kocogó, avagy Pitkin visszatér a moziba (f7, Í9). Apolló terem: Swet Movie (f6, f8). Rendezte: Dusán Makavejev. Pécs Autósmozi: Urszekerek 6. (flO). RADIO KOSSUTH RADIO 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05- 10.59 Napközben. URH-n: 11.00 Mindenes. Irodalmi hetilap. - 11.00 Hírek. 11.05 Cigányfélóra. 11.35 Kertész Imre: Gályanapló. 4. rész. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Vendég a háznál. 13.00 Hírek. 13.05 Ki nyer ma? 13.30 Hitélet. URH-n: 14.00 Slágermúzeum. 14.30 Eszperantó híradó. 15.00 Hírek. 15.05 Erről beszéltünk. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. -14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Eurostúdió. 16.00 Délutáni Krónika. 16.30 Zenefórum. 17.00 Hírek. 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. URH-n: 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű műsor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű műsor. - 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 "Mi célja ennyi szenvedésnek?". Szakonyi Károly műsora. 20.00 Hírek. 20.05 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Hírek. URH-n: 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Sportreggel. 8.20 Rivaldafényben. 9.00 Hírek. 9.05 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.05 Napóra. 12.00 Nótakedvelőknek. 13.00 Hírek. 13.05 A Szabó család, (ism.) 13.30 Idősebbek hullámhosszán. 14.00-17.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Hírek. 17.05 Napóra. 18.00 Rockhullám. 18.30 Helykereső. Magazin. 19.00 Hírek. 19.05 Az én újságom. 19.35 Magyar tájak dalaiból. 20.00 Élet és irodalom buli. 21.00 Hírek. 21.05 Daráló, (ism.) 21.35 Heavy-metal híradó. 22.00 Kéregvasút. 22.30 Jazzlista. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Zendülők. 11.05 Muszorgszkij operáiból. 11.40 Király László népzenei feldolgozásaiból. 12.00 Hírek. 12.05 Schubertiada 1991. 13.25 A kórusirodalom mesterműveiből. 14.00 Hírek. 14.04 Scapin furfangjai. Moliére komédiájának rádióváltozata. 15.13 Zenés útikalauz. 16.00 Hírek. 16.05 Éneklő Ifjúság. 16.16 Selmeczi György műveiből. 17.00 Gordiusz. Magazin. 18.00 Hírek. 18.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót! 19.05 Rádióhangversenyekről. 19.35 Montpellieri Fesztivál 1991.21.42 Edita Gruberová francia operákból énekel. 22.00 Hírek. 22.05 A zene üzenete. 22.20 Napjaink zenéje. 23.00 Tízparancsolat. X/4. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig. Zenés hírmagazin. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Zenés szórakoztató műsor. 18.30 Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. 20.00 A MR német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 20.30 A MR horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. (5.55-6.55-ig és 13.00-20.00-ig a 344 m-es KH-on, 6.55-9.00-ig és 20.00-21.00-ig a 344 m-es KH-on és a Kossuth URH-n.) TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Falutévé - biotippel és kert-ész. 6.00 A Reggel. 8.30 Közjáték. 8.35 Verkli. Közreműködik az Express együttes. 9.05 Walt Disney bemutatja (ism.) 1. Kacsamesék. 2. Nehéz napok a Föld nevű bolygón. 3. Gumimacik. 10.50 Képújság. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 17.35 Képújság. 17.40 Galiba. Angol rajzfilmsorozat. 17.50 Menedzser Magazin. 18.30 Pénzvilág. 18.40 ’’Egyetlen Földünk van”. Művészek a Földért. Jauna Quick-To-See-Smith (USA). 18.50 Mini klip-mix. 19.00 Reklámjáték - sok zenével. 19.15 Esti mese. 19.30 Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Szomszédok. Teleregény. 21.10 Közjáték (ism.) 21.15 Friderikusz-show. 22.35 AKTuális. 23.05 Szív utca. Dokumentumfilm. 0.30 Késő esti híradó. 0.35 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 Nap TV. 16.55 Műsorismertetés. 17.00 Ma délután. Benne: Hírek - Időjárás - Tipplista - Kérdezz! Felelek. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.12 Időjárás. 18.20 Ismerkedés az emberi testtel. Angol rövidfilmsorozat! - Kacor kalandjai. Csehszlovák rajzfilmsorozat. 18.40 Hol fedezte fel Kolumbusz Amerikát? Dokumen- tumfilm-sorozat. 19.05 Testestől-lel- kestől. NSZK tévéfilmsorozat. 19.55 Telesport. Benne: Labdarúgó Európa- bajnokság. Jugoszlávia-Anglia. 22.00 Esti egyenleg. 22.20 Időjárás. 22.30 Ekhós színház. Bicske - Csákvár. 22.45 A TV2 filmklubja. Újra Hitchcock! Londoni randevú. Angol film. TV Tévé 18.00 Műsorismertetés. 18.03 Srácka- rika-StanésPan. 18.08 Levelek tánca. Angol természetfilm. 19.00 Az Univerzum védői. Amerikai sci-fi rajzfilm. 19.40 Miss Marple. Rejtély az Anúllákon - 11/1. 20.45 Trans World Intemaúonal. A labdarúgás története. 21.05 Mindenki Bibliája. 21.20 Sláger és Horoszkóp. 21.40 Szociofotó. Isztambul 5790 Ft június 13., 20., 27. minden szombaton. Utazás luxusbusszal! Szeretettel várjuk kedves utasainkat irodáinkban! Pécs, Rákóczi út 39/a. Tel.: 72/19-637 Pécs, Éva u. 15. Tel.: 72/23-039, 72/23-415 Mohács, Szentháromság u. 27. Tel.: 711/2550 Harkány, Bajcsy Za u. 5-7. Tel.: 72/80-300 ROCCO Bőrruházati Gmk. felvesz gyakorlott varrónőket. Cím: Pécs, Hajas I. u. 13-15. Tel.: 41-176. (57208) NŐI pultost felveszünk 40 éves korig. Érdeklődni: naponta 16-18 óra között, a 17-682-es telefonon. (45159) AZONNALI belépéssel eladót felveszek. Telefon: 73-027. (25164) OLCSÓ termékek forgalmazAsához munkatársat keresünk. Tájékoztató: pénteken 18 órakor Pécsett a Széchenyi tér 9-ben. (56257) FIATAL jó megjelenésű hölgyek jelentkezését várom vendéglátó munkára. Night klub Olaszország, extra kereset. Érd.: Dunaszekcső 39 tel. (57149) FELVESZÜNK német nyelvű levelezőadminisztrátor munkatársat. Esetleg részfoglalkozás is lehetséges. Jelentkezés kézzel írott, magyar és gépelt német nyelvű önéletrajzzal 1992. június 22-ig Autó és Agrocentrum Rt. 7940 Szentlő- rinc, Erzsébet u. 12. címen postán várjuk. (4038) KÖZÉPFOKÚ Oktatási Intézmény ügyintézőt keres: középfokú kálász végzettség, alapfokú számítógép kezelői ismerete szükséges. Jelentkezni rövid kézzel írott szakmai önéletrajzzal. „Kollégium” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (3960) JUTALÉKOS hirdetésszervezőket keresünk. Jupiter Kft. 1138 Budapest, Révész u. 2/c. Tel.: 149-65-68. (15166/v.) KŐMŰVEST felveszek. Tel.: 71-894. (57385) A PÉCSI, Siklósi úti Ált.Isko. és Gimnázium angol-bármely szakos egyetemet végzett tanárt keres aug. 16-tól. Jelentkezés az iskola igazgatójánál. Tel.: 41-012. ÚJONNAN alakult költségvetési intézmény gazdasági vezetőt keres. Jelentkezni az Intézet igazgatójánál: Pécs Megyei Jogú Város Értelmi Fogyatékosok Napközi Intézete 7633 Pécs, Endresz György u. 21. Telefon: 15-742. (4145) TAXI gépkocsivezetőket felveszek. Érdeklődni lehet: Pécs, Úttörő u. 19-ben. (57393) PATYOLAT Vállalat azonnali belépéssel felvesz női munkaerőket, mosodai betanított munkára. Jelentkezés: Pécs, Tüzér u. 13. vagy 33-011/14. (4143) SEKRÖTERIN mit Deutsch und Buch- haltungs kenntnissen Ab sofort gesucht Tel.: 72/10-331. (57371) A NAGY érdeklődésre való tekintettel az ANK Műv.Háza 1992. június 22-28. között újra indítja az óbányai Képző- művészeti és indián tábort. Részvételi díj: 4500 Ft (testvéreknek féláron)! Jelentkezni lehet: június 16-ig ANK információ vagy 41-233 telefonon. Az idegennyelvi és irodalmi alkotótáborra június 23-ig fogadunk el jelentkezést. (4211 HBO 18.30 A leghosszabb nap - mb. am. film (171’). 21.30 A színe-java - fel. am. film (83’). 23.00 Fényes nyergek - mb. am. film (89’). Hétről Hétre 16.00 Állásajánlatok. 16.10 HitTelinfo. EUROSPORT 9.00 Kerékpársport. 10.00 Motorsport. 11.00 Labdarúgás. 12.30Tenisz. 15.00 Atlétika. 16.30 Labdarúgás. 18.00 Tenisz. 20.00 Labdarúgás. 22.00 Tenisz. 23.00 Labdarúgás. RTL PLUS 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.55 Owen Marshall. A félelem öröksége. 9.50 Gazdag és szép. 10.15 Dr. Marcus Welby. Nem volt baleset. 11.05 Játék. 11.30 Családi párbaj -játék. 12.00 Magazin. 12.30 Az élet játékai. 13.15 Kalifornia klán. 14.05 A Springfield-sztori. 14.50 A Főnök. Éljen a forradalom. 15.45 CHIP's. Különleges megbízás. 16.40 Rizikó - játék. 17.15 Forró nyeremény -játék. 17.45 Nyereményjáték. 18.00 Fiatalok magazinja. 18.45 Híradó. 19.15 Robbanékony - magazin. 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Mini Playback Show. 21.15 S.O.S. hívás. 22.15 Amerika 3000. 23.55 Hírek. 0.05 Légifarkas. A múlt foglya. 1.00 Borzasztó kedves család. Időjós. 1.30 A Főnök (ism.) 2.30 Dr. Marcus Welby (ism.) 3.30 Robbanékonxy (ism.) 4.00 CHIP’s (ism.) 4.50 Jó idők, rossz idők (ism.) 5.15 Fiatalok magazinja (ism.) SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1—gyei! 8.30 Varázslatos Jeannie. 9.00 Hírek. 9.05 Pont, pont, pont. 9.30 Booker. 10.20 Isola Bella. 11.55 Szerencsekerék. 12.40 A nap tippje. 12.45 Telebörze. 13.00 Hírek. 13.05 Telebörze. 13.35 Kaliforniai nap alatt. Új ismeretség. 14.30 Varázslatos Jeannie. Spórolás. 15.05 Hotel. 16.00 Visszatérés Eden- be. Leszámolás. 17.05 Mindent vagy semmit - játék. 18.15 Bingo - játék. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.05 Időjárás. 20.15 Szív az adu. 20.45 Vigyászat, kamera! 21.15 Tiltakozás. 22.15 Piszkos Harry. 0.05 Foci EB-magazin. 0.25 Hírek. 0.30 Akut (ism.) 1.00 Műsorismertetés. KÖZLEMÉNY A PÉCSI Vízmű értesíti a lakosságot, hogy hálózat átkötési munkák miatt a vízszolgáltatás 1992. június 11-én, 8-16 óráig a Megyeri úton, a Mártírok u. és 6-os út közötti szakaszon szünetel. Az érintett területen átmeneti vízzavaroso- dás és nyomásesés várható. Az átkötési munkák ideje alatt a vízellátást tartály- kocsival biztosítjuk. Kérjük a lakosság szíves megértését. (4234) MINDEN pénteken a villányi Fülemüle csárdában disco. Dj.: Hegedűs. (1617) UTAZZON a Pannon Touristtal! Pécsről autóbusszal az olasz tengerpartra Cesenaticoba június 19-28. Részvételi d(j: 9000 Ft/fő+biztosítás. Jelentkezés: Bem u. 22. Tel.: 72/11-326. (25297) ÁRAMSZÜNET lesz f.hó 12-én, 8-15 óráig Pécsett a Miklós, György és Vilmos utcákban. (4210) LELKI és testi sérülések gyógyulását gyorsító tanfolyam. Assist a Dianetika központban június 13.9.00 órakor. Hajnóczy u. 39.(57417) SZEMÉLYGÉPKOCSIK díjmentes átvizsgálása munkanapokon 06-20 óráig. Autófit Kft. Pécs, Szigeti út 131. Tel.: 72/33-499. (3883) ÁLLAMILAG elismert okleveles önköltséges (40.000 Ft) 240 órás titkárnő- képző tanfolyam indul. Feltétel: érettségi és alapfokú német nyelvtudás. Tel.: 72/11-188. (24996) UKRÁN természetgyógyász rendel Pécsett Gyógymódjai bioenergia, hipnózis, akupunktúra, mágneses terápia, fi- toterápia, gyógymasszázs. Cím: Pécs, Felsőmalom u. 21. Tel.: 72/25-287,10-18 óráig. (25226) GYORSÍTOTT tanfolyamokat indít június hónapban mkp, B, C, D, E, smkp. kategóriákból a Mecseki Autósiskola. Jelentkezni lehet: Pécs, Kolozsvár u. 22. Tel.: 26-633. (57442) AVAR és kerti hulladék szállítása Pécs városában. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 12,sz. rendeleté értelmében a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat az avart és kerti hulladékot elszállítja. Azokon a rendszeres szemétszállításba bekapcsolt terülteken, ahol szabvány BOBR és KUKA tárolóedényekből történik a szállítás, ott csak az edénybe elhelyezett kerti hulladékot szállítjuk el. A hagyományos, nem szabványedénnyel ellátott területeken összekötözött papír, vagy műanyagzsákkal történik a szállítás. Kérjük a kerttulajdonosokat, hogy a kerti hulladékot elsősorban saját területén komposztálja. Kérjük továbbá a T.Lakosságot, hogy a szabvány edénybe oly módon helyezzék el a hulladékot, hogy az edényben és a gépben kárt ne okozzon, illetve a kiürítés akadálytalanul megtörténhessen. A kezdés időszakában lévő esetleges torlódások miatt szíves türelmüket és megértésüket kérjük. Pécsi Köztisztaság i és Útkarbantartó Vállalat. (4014) Vállalkozásba üzletbe társulnék: fém- és faipari gépekkel, dízel mikrobusszal, német nyelv és külföldi partner ismerete előnyben. Részletes ajánlatokat „Üzletkötés” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. Egyetemisták korrepetálást, pótvizsgára felkészítést vállalnak folyamatosan, nyáron is a következő tantárgyakból: matematika, fizika, kémia, biológia, idegen nyelvek, szolfézs, zongora. Telefon: 29-039, hétköznap 9-15 óráig. Vendéglátó egységben, panzióban elhelyezkednék alkalmazottként. „Gyakorló üzletvezető” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. Szabadszentkirály önkormányzata értesíti a hozzátartozókat, hogy a II. világháború áldozatainak állított emlékmű avatása 1992. június 14-én 11 órakor lesz Szabadszentkirályon Áldozataink: Angyal József Horváth József Ács József (Anti) Kis Vörös Lajos Ács József (Véber) Molnár Mihály Ács Kálmán (Anti) Németh István Id. Ács Kálmán (Anti) Nyaka József Bartos István Papp János Bene Péter Pintér József Bogdán Ferenc Schmidt Lajos Éva József (Vörös) Szabó Ferenc Gyenis József Szeidl János Hetzer János Táncos Kálmán Horváth János Vadász József : e HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk SZÍNNÉ BENKŐ MARGIT 49 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 15. 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (3813/L) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk TAKÁCS SÁNDORNÉ 78 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1992. június 15-én, 13 órakor lesz a központi temető kápolnájából. A gyászoló család. (3809/t.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó féljem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és dédikénk KOVÁCS ISTVÁN autószerelő kisiparos 70 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 19-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (56304) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédink VÁRDAI JÓZSEFNÉ 86 éves korában elhunyt. Temetése június 15-én, fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (3810/t.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HOFFMANN ADOLFNÉ 60 éves korában elhunyt. Temetése június 12-én, du. 16 órakor lesz a szederkényi temetőben. Gyászolják, férje, fiai, menyei, unokái és a rokonság. (25325) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MEZŐFI VILMOS tengeri lakos 84 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 12-én, 16 órakor lesz a tengeri temetőben. A gyászoló család. (57503) Fájdalommal tudatjuk, hogy RAGONCSA JÁNOS volt szentkatalini lakos 91 éves korában elhunyt. Temetése június 16-án, fél 2 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Gyászoló rokonok. (3869/t.) Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. BOBÁNOVICS LAJOSNÉ 93 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 15-én, 1/2 4 órakor lesz a pécsi központi temető új terméből. Leánya, fia, menye, vejei, unokái. (3867/t.) Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy RUGÁSI JÓZSEF június 4-én, tragikus hirtelenséggel meghalt. Búcsúztatása szűk családi körben történik. (3865/t.) Megrendültén tudatjuk, hogy volt munkatársunk SZÍNNÉ BENKŐ MARGIT 1992. május 15-én, életénke 49. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1992. június 15-én, 14.00 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Pécsi Távfűtő Vállalat dolgozóiul37) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FLEDRICH JÓZSEFNÉ Bencze Zsuzsanna 50 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 16-án, 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: Bertram és Vámos család. (3821/t.) Fájdalommal tudatjuk, hogy KONYICSÁK FERENC elhunyt. Temetése 1992. június 17-én, 13.30 órakor lesz a központi temető kápolnájából. Gyászoló hozzátartozói. (3828/t.) A Megyei Társadalombiztosítási Igazgatóság dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy munkatársunk CZAKÓNÉ DR. BODONYI KLÁRA osztályvezető, váratlanul elhunyt. Temetése 1992. június 15-én, 10.00 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Az elhunyt munkatársat az Igazgatóság saját halottjának tekinti. (4214) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KIS FERENCNÉ 84. évében elhunyt. Temetése június 12-én, 12.30 órakor lesz a turbéki temetőben. Gyászoló hozzátartozók. (5807) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RISZT LÁSZLÓ Szigetvár, Szabadság u. 15.sz. alatti lakos 50 éves korában elhunyt. Temetése június 12-én, 11 órakor lesz a turbéki temetőben. A gyászoló család. (5805) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédpapánk és kedves rokonunk MELÁTH DEZSŐ életének 71. évében türelemmel viselt hosszantartó szenvedés után elhunyt. Temetése június 13-án, 9 órakor gyászmise és utána temetés a regényei temetőben. A gyászoló család. (3870/v.) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapám, apósunk, kedves rokonunk HOHMANN VILMOS vókányi lakos 72 éves korában türelemmel viselt betegségben csendesen elhunyt. Temetése június 12-én, 15 órakor lesz a vókányi temetőben. A gyászoló család. (1619) KÖSZÖNET Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk VARNYU GYÖRGYNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1191/v.) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk KISS JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1 190/v.)
