Új Dunántúli Napló, 1992. június (3. évfolyam, 150-179. szám)
1992-06-10 / 159. szám
10 aj Dunántúlt napló 1992. június 10., szerda Növényvédelmi tanácsadó Szabad-e még használni az MTK-stadiont? Egy meccs utóélete Körtelevélbolha Repültek a kövek, ugat- tak-haraptak a kutyák, előkerült a gumibot, csaknem meglincseltek egy biztonsági őrt... Lobogott a halálfejes zászló, a neonáci címeres és a nyilas keresztet formázó mintázatú lobogó háborítatlanul feszült a pá- lyaszéli kerítésen! Eltakart arcú ifjoncok magasra lendített karral zúgták a hajrát! ... Ja igen! és 2-0-ra győzött a Fradi! S ezzel listavezető lett. A sportsiker mindig öröm. A sok-sok edzés, a rengeteg munka, a patakokban folyó izzadság nem volt hát hiábavaló! És az igazi focirajongó, a valódi zöld-fehér drukker tudott is örülni, az örökrangadó szurkolótáborának egyik fele felhőtlenül boldog lett volna, ha...! Ha nem zavarja meg az ujjon- gást jónéhány oda nem illő jelenet. Annyi lap, annyiféle megközelítésből, oly sok érdekeltet megszólaltatva írt már a botrányról, hogy - mint mondani szokás - a téma rég lerágott csont. Csakhogy: ebben az esetben engem most a meccs utóélete, a nyilatkozatok-el- lennyilatkozatok áradata irányított néhány érintetthez. Ki így látta, ki amúgy! Ki ezt mondja, más az ellenkezőjét. Én csak kérdeznék - szívem szerint mindenkit, aki részt vett az eseményen, aztán mégis a legkézenfekvőbb megoldást választom. A rendezői szolgálatot ellátó kft-t keresem meg.- Először is azt szeretném leszögezni, mi nem biztonsági, hanem rendezői feladatot láttunk el - mondja ifj. Lasz György, a Privát Police ügyvezető igazgatója - és ami a leglényegesebb: teljesen fegyvertelenek voltunk. Az erőt - fegyveresen is - a rendőrség képviselte.- A botrányt kiváltó kutyás fiatalember többek szerint is az önök alkalmazottja volt...- Itt pontosítsunk. Mi felkérésre voltunk ott. Az előre elkészített és rendőrséggel összehangolt terv alapján helyezkedtünk el a lelátó különböző pontjain, 25 kutyás segítővel együtt. A brutálisan összerugdosott Huszárik Károly nem is a mi emberünk volt.- Hanem?- Tekintettel arra, hogy a rendőri parancsnok igénye meghaladta azt a számot, ahány kutyás szakembert mi tudunk biztosítani, a Lágymányosi Kutyakiképző Iskola 8 fős csoportját vontuk be a munkába - egyszeri megbízással. Közéjük tartozott Huszárik Károly is.-Ön szerint kielégítő volt a biztonsági rendszabályok végrehajtása?- Úgy gondolom, igen. Már a bejáratnál - még kezdés előtt - úgynevezett „ruházati átvizsgálást” tartottunk, megelőzendő a későbbi rendbontást. Sajnos, mint mindenki láthatta: nem a legteljesebb sikerrel. Pedig meglepődne, ha tudná, mennyi veszélyes ütő és szúró, vagy vágószerszámot koboztunk el, különböző gázspray-ket, ácskapcsokat, robbantásra alkalmas benzines palackot, késeket, sőt még baseball ütőt is. Kötve hiszem, hogy nélkülözhetetlen kellékei lettek volna a szurkolásnak!- Mit mondjak? Én is! Mégis mivel magyarázza azt a tényt: így is repültek kő- és betondarabok a pályára?-Azt hiszem egyszerűen az MTK Stadion leromlott műszaki állapota okozhatta. Sok helyütt már szinte magától letörik egy-egy darab a lépcsőből, vagy a lelátó betonjából.- Hallotta Lasz György véleményét a technikai gondokról. Ön mit mondana erre? - kérdezem néhány órával később Mihalik Gézát, az MTK-VM Sportlétesítményeket Ellátó Intézmény vezetőjét.- Teljes mértékben igazat adok neki - feleli -, a stadion valóban igen rossz, szinte „lepusztult” állapotban van.-Miért tartották hát mégis ott a mérkőzést, és nem a sokkal biztonságosabb Népstadionban?-Mondhatnám - és ez igaz is -, hogy Verebes edző kívánságára, aki ragaszkodott a hazai pályához. De mégsem ez volt a fő ok. Egyszerűen: az MTK-nak szüksége van a bevételre, éppen a már említett gondok miatt is. Pénz nélkül soha nem tudnánk rendbehozni a létesítményt, pedig a több mint 100 éves múlt nem csak nosztalgiázásra való, hanem kötelezettségekkel is jár. Meg kell őriznünk egy szintet, amelyet eddig létünkkel elértünk!- Arra nem gondoltak: a kődarabok, az omladozó ülések, lépcsők veszélyesek is lehetnek?- Dehogynem. Éppen ezért már órákkal a mérkőzés előtt összeszedettünk minden törmeléket, kő- és vasdarabot még a környékről is. Nem volt kis munka, hiszen köröskörül folyik a BKV építkezése, ami tudvalévőén némi hulladékkal jár. De mi megkíséreltük még a lehetetlent is, hogy „tisztára seperjük” a terepet.- Többen okolták az eseményekért a túlságosan alacsony kerítést is. Nem kellett különösebb rugalmasság az átugrásá- hoz ...- Mi is tisztában vagyunk ezekkel a hiányosságokkal. De az építkezéshez is három dolog szükséges: pénz, pénz és pénz! Ez pedig most nem igen van!- Mindenesetre némi kilátásunk van rá! Sajnos a költség- vetésből mindössze 8 millió forint jutott nekünk a felújításra, de - mi is tervezünk némi pótlást! Az Andropov-villát szeretnénk értékesíteni, és az így befolyt összeget az MTK-sta- dion korszerűsítésére fordíthatnánk. A kérelmet még tavaly októberben eljuttattuk a minisztériumba. Azóta várjuk a döntést! Abban a pillanatban, ahogy pénzhez jutunk, első dolgunk lesz a belső kerítést megemelni a biztonságos három méteres magasságra! Fried Alica Egyre gyakrabban érdeklődnek, hogy mi a teendő, ha a körtefákon „mézharmat” ragacsos váladék jelenik meg. A folyamatos védekezések ellenére sem „múlnak” el a tünetek. A mézharmat képződés a körtelevélbolha kártételének a következménye. Az imágó és a lárva is szívogatásával okozza a kárt, aminek következtében a hajtásnövekedés csökken. A levelek és gyümölcsök idő előtt lehullanak. A lárvák által kiválasztott mézharmat és a rajta megtelepedő korompenész a gyümölcs piaci értékét nagymértékben csökkenti. Életmódjából adódóan a megkésett védekezések miatt alakul ki veszélyességi szint feletti kártétel. A körtelevélbolha imágó alakban telel át, legtöbbször kéregrepedésekben, párosodik, majd lerakja a sárga színű tojásait. A lárvák zöme a virágzás után bújik elő, és a fiatal leveleken, mézharmatcsepp védelme alatt kezd táplálkozni (ezért nem hatásosak a kijuttatott növényvédőszerek). Hazai viszonyok között 4-6 nemzedéke lehet. Nem egyformán szereti a különböző körtefajtákat (a Hardy fajtát előnyben részesíti a többivel szemben). A bőrszerű öreg leveleken nem szívesen szivogat, a fiatal leveleket, hajtásokat, vízhajtásokat előszeretettel keresi fel. Több faj károsít. A védekezésnél meghatározó a szellős, permedé számára hozzáférhető koronaforma kialakítása. Metszéskor, illetve te- nyészidőszakban is a sűrűsödő részeket el kell távolítani. Egy-egy nemzedék ellen kétszer is kell permetezni a gyors hajtás, illetve gyümölcsnövekedés miatt. Ha egyidőben imágó, lárva, tojás is megtalálható, akkor ajánlatos a táblázatban szereplő szerek mellé tojásölő készítményt (DIMILIN) is alkalmazni! A védekezést nehezíti a mézharmat. A rovarölő szerek hatékonyságának növelése érdekében eső után kell a védekezéseket elvégezni, mikor a mézharmat réteg vékonyodik. Száraz időjárás esetén a permetezések előtt ajánlatos tiszta vizes, áztató lemosást végezni. A szerek hatékonyságát növeli a vízlágyító (KÁLISZAPPAN 1 százalékos oldata), illetve tapadásfokozó anyag (ÁGRÓL PLUS) hozzáadása. Czigány Csaba NÜVÉNYVÉ0Ű5ZER Károsító Neve Forg. 10.1 permet- léhez szüks. Megjegyzés Körtelevél bolha LIIMILIN 25 WP MITAC 20 EC OECIS 2,5 EC CHTNETR1N 25 EC EKALUX 25 EC Sz. Sz. Sz. Sz. F . 0,5 dkg 60 ml 5 ml 5 ml 15 ml ÁGRÓL PLUS 30 ml/10 1 ví 7 , vagy 1%-os káliumszappan .hozzá adása szükséges Bi-58 EC Sz. 10 ml Körte _______ i---------------—-----1------KARATE 5 EC Sz. 4 ml Körtegubacstetü MITAC 20 EC ANTHIO 35 EC NEORON 500 EC Sz. F . Sz. 45 ml 20 ml 20 ml DANITÓL 10 EC F . 10 ml EKALUX 25 EC F . 20 ml ITarasodás DITHANÉ M“45 Sz. 2 dkg ORTHOCID 50 WP Sz. 2 dkg BUVICIO K Sz. 2 dkg ANTRACOL WP Sz. 2 dkg TOPSIN-M 70 WP Sz. 1 dkg RONDO M Sz. 2 dkg RUBIGAN 12 EC Sz. 6 ml TOPAZ MZ 65,2 WP Sz. 2 dkg SYSTHANE 12 E Sz. 2 ml SYSTHANE 12 MZ Sz. 3 dkg Zöldségfélék, gyümölcsfák, diszfák,díszcserig ____ L evéltetvek PIRIMOR 50 DP OECIS 2,5 EC Sz. Sz. 0,5 dkg 5 ml Lombrágóhernyók CHINMIX 5 EC SHERPA Sz. Sz. 3 ml 3 ml KARATE 5 EC UNIFOSZ 50 EC Sz. Sz. 3 ml 10 ml Atkák ellen is hatásos HOSTAQUICK 50 EC F . 8 ml Bi-58 EC Sz. 10 ml ANTHIO 33 EC F . 15 ml Káposztafélék B aktériumos betegségek, Peronoszpóra, Alternáriás száraz foltosság RÉZOXIKLORID 50 WP CHAMPION 50 WP MILTOX SPECIAL 50 WP BORDÚIPOR BOROÚILÉ-ALAPANYAG BOROdlLÉ FW Sz. Sz. Sz. Sz. Sz. Sz. 5 dkg 2 dkg 5 dkg 10 dkg 10 dkg 1 dl Nedvesitőszer hozzáadása szük- séges/Káliszappan 1%-os oldatban/ NONIT réztartalim szerhez nem hasz nálható Hernyókártevők, levéltetvek ANTHIO 33 EC UNIFOSZ 50 EC KARATE 5 EC FENDONA 2 EC F. Sz. Sz. Sz. 10 ml 10 ml 3 ml 8 ml CHINMIX 5 EC Sz. 3 ml SHERPA Sz. 3 ml OECIS 2,5 EC Sz. 5 ml Berlin, 1992. május Egy város lassan összeforr A Potsdamer Platzon egyetlen, kőszálként meredező betondarab emlékeztet a néhai Szocialista Nagyfalra. Amúgy az egykor lüktető tér még mindig sík pusztaság, messze látszik a Brandenburgi kapu, a fal vonalán pedig fiatal fácskák nyílegyenes sora zölded. Szerte betoncsövek, földhányások. A hírek szerint a tér nagy részét a Siemens és Mercedes vásárolta meg, toronyházakat szándékoznak felhúzni, de előbb az egész keleti városrész csatornázását át kell építeni; minden rohadt, mint mondják. A majd harminc évre mesterségesen kettészelt Berlin immáron két és fél éve próbál összeforrni. Nehéz a gyógyulás. A nyugat-berlini taxis még mindig nem ismeri a keleti utcákat, térképet kell elővennie, hosszasan böngész. Aztán nekivágunk az éjszakának. Azt tartja a mondás, sötétben minden tehén egyforma, de nem így van. A Kurfürstendamm, a Gedächtniskirche környékén este tíz után is zajlik az élet, talán több ember tolong, bámészkodik a kellemes májusi melegben, mint napközben. A forgalom már-már bosszantóan nagy, villanyrendőrtől villany- rendőrig araszolgatunk. Aztán mintha ollóval vágták volna el. Egyszerre üres, néptelen utcák, sugárutak következnek, a szocializmus húszemeletes vívmányai sötét szellemekként emelkednek a hiányosan égő utcai lámpák fölött. Az Ale- xanderplatz-i tévétorony villogó jelzése forog körbe, a táblaméretű neonreklámok még hiányoznak, minden csöndes. A kelet-berlini „Vörös városházán” (az elnevezés találó ugyan, de véletlen, mert a vörös jelzőt téglaszíne miatt kapta) Eduard Heußen tanácsos tájékoztat a legnagyobb német város (5 millió lakos) helyzetéről.- Németektől nem sokszor hallottak ezelőtt ilyesmit, de szegények vagyunk. Évi sok-sok milliárd márkát pumpálunk bele az új, keleti országrészbe, és bár nem mondom, hogy ez semmire sem elég, de a többszöröse kellene. És itt nem csupán az egész ipar talpraállításáról van szó, azt úgyis „elintézik” előbb-utóbb a mamutcégek, hanem kifejezetten állami, önkormányzati feladatokról, azaz utak építéséről, csatornázásról, vasútépítésről, és még lehetne sorolni. Jelenleg Németországban minden észak-dél vonalon mozog, Hamburg és München között, ki kell építeni a nyugat-keleti tengelyt, mondjuk Köln-Berlin viszonylatban, és persze, még messzebb, külföld felé is, Varsóig, Moszkváig. Ezért is lenne siker, ha megkapnánk a 2000. évi nyári olimpia rendezési jogát, mert akkor mindez tán könnyebben, gyorsabban megvalósulna. Különben még a legoptimistább számítások is 15 évet jósolnak, mire a keleti országrész utoléri a nyugatot. Áz átlag kelet-berlini természetesen elégedetlen. Pedig 3-4 éve még álmodni sem merte, hogy a sarki közértben hegyekben állnak majd mindazok a nyugati áru-csodák, amit legfeljebb csak a nyugati tévéadásokban láthatott. Az efölötti gyorsan múló örömnél sokkal fájóbb számára, hogy a köznyelvben csak „osszi”-nak (keletinek) titulált polgárok egyelőre a nyugati bérek 60 százalékát kapják bármely szakterületen (s lehet, hogy a két cég közötti távolság alig pár utcasarok) - már az, akinek van munkája. A nagy álom, hogy nyugaton tárt karokkal fogadják a „szakmailag kiválóan képzett” volt NDK-s munkaerőt, humbugnak bizonyult. Sőt, még a helyükön se maradhattak meg nagyon - sokuknál „bizonyos érthető okoknál” fogva -, a fontosabb pozíciókba a legtöbb helyen tapasztalt nyugati kollégák kerültek. És mindemellett a nyitás óta Berlin olyan lett, mint egy nagy, nemzetközi menekülttábor. Csecsének, kalmükök, vietnamiak, kínaiak, oroszok, ukránok ezrei ömlenek a városba a jobb élet reményében, nem is beszélve a lengyel és cseh „ingázókról”, akik súlyos útitáskákban cipelik a vodkát, cigarettát, pamutinget - mindent. Pedig hivatalos menekültnek már csak a volt Jugoszlávia polgárháborús rémségei elől menekülők számítanak; a többi náció fiai jobban tennék, ha otthon maradnának, hangzik egyre gyakrabban Németor- szág-szerte. Az igazi berliniek azonban mégis szeretik a várost. Hisz máris érezni a levegőjében valamit, amit semmilyen háború és megosztottság nem tudott teljesen kiirtani innen: az európai kultúrközpont szagát, illatát; hogy itt lehet élni, hogy az utazó - érkezzen bármilyen távolról - alig pár óra elteltével otthonosan érezheti magát M. K.
