Új Dunántúli Napló, 1992. május (3. évfolyam, 120-149. szám)
1992-05-13 / 131. szám
10 aj Dunántúli napló 1992. május 13., szerda Toliseprű Pécsett - Pécsen - Pécsben Aktuális növényvédelmi munkák Növény fenológia Növényvédőszer Károsító Neve Forg. 10 liter perm, léhez szüks. Megjegyzés Hajtásnövekedés Levélatkák, levélgubacsatkák NEORON 500 SANMITE OMITE 57 E Sz. F. Sz. 15 ml 6 ml 15 ml DANITÓL 10 EC F. 10 ml Bi-58 EC Sz. 10 ml S z 6 1 5 Lisztharmat AFUGAN KARATHANE FN--57 ANVIL SC F. Sz. Sz. 7 ml 1 dkg 1 ml Elemi ként tart.szerrel együtt juttassuk ki. SYSTHANE 12 E TILT 250 EC Sz. Sz. 2 ml 2 ml THI0VIT S MICR0THI0L Special NEDVESÍTHETŐ KÉN Sz. Sz. Sz. 4-5 dkg 4-5 dkg 4-5 dkg Atkagyéritő mellékhatás SZULFUR 900 FW Sz. 30 ml Gyümölcs növekedés Cserebogarak DECIS 2,5 EC CHINETRIN 25 EC Sz. Sz. 5 ml 5 ml Z0L0NE 35 EC Sz. 17 ml FEND0NA 2 EC Sz. 10 ml Gyümölcsfák SHERPA Sz. 2 ml KARATE 5 EC Sz. 3 ml DANITÓL 10 EC F. 10 ml Levéltetvek, Takácsatkák, Sodrómolyok, Hajtástörő eszelények DANITÓL 10 EC KARATE 5 EC Bi-58 EC UNIFOSZ 50 EC ULTRACIO 40 WP F. Sz. Sz. Sz. F. 10 ml 3 ml 7 ml 10 ml 0,8dkg EKALUX 25 EC F . 15 ml Burgonya Kelés u tán Burgonyabogár PADAN 50 SP BANC0L 50 WP EKALUX 25 EC Sz . Sz. F. 1,5 dkg 1,0 dkg 15 ml Csak burgonyabogár ellen. ULTRACID 40 WP F. 0,8 dkg DECIS 2,5 EC Sz. 5 ml FEND0NA 2 EC Sz. 10 ml FEND0NA 10 EC Sz. 3 ml KARATE 5 EC Sz. 3 ml CHINETRIN 25 EC Sz. 5 mlSUMI-ALFA 5 EC F. 3 ml TALSTAR 10 EC Sz . 3,5 ml SHERPA Sz . 3 ml SEVIN 85 WP Sz. __________2 dk9_____ Az újságot olvasva városunk helyhatározói raggal ellátott neve különbözőképpen tűnik elénk. Ilyen főcímekre akadtunk: Új kábeltelevíziós rendszer Pécsett - Sportfórum Pécsett - Amerikai nap Pécsett - Pécsett történt. Stb. Gyérebben, de helyt kapnak az -n helyhatározóragos közlemények is: Új magánstúdió Pécsen - Örüljenek annak, hogy Pécsen a Melius-Alapítvány! Ez a kettősség évszázadok óta megtalálható nyelvünkben. Balassi Bálint korában, vagyis a XVI. században a helyhatározás ragjai: -t, -tt, -n és -ban, -ben. Például: Suránt (Surányban), Papolcsán, Szombatban. A magyar reformáció utolsó nagy írója, Bornemisza Péter valószínűleg Detrekőn jelentette meg az 1580-as években siralmas énekét. Ebben a felpanaszolja: „Vájjon s mikor leszön jó Budában lakásom!” Ha manapság öntené versbe vágyálmát a költő, már nem Budában, hanem Budán keresne magának lakást. Persze, most is hiába. A beérkezett levelek egyik írója a -t, -tt-s hely határozást modemkedésnek, a sokféle ragozási lehetőségre való figyelemmel ,felesleges választékoskodásnak” nevezve a Pécsett alakot, a Pécsen mellett tör lándzsát. Levélírónk arra is hivatkozik, hogy a tárgyragos Pécset alak is ismeretes, s ekként a kétféle helyesírást könnyen ösz- sze lehet cserélni. Téved azonban a kedves Olvasó, hogy a -t, -tt-s helyhatározás a nyelvészek modem leleménye. Már a finnugor nyelvekben is előfordul. Mai határozószavainkban és névutóinkban is megtalálhatóak: itt, ott, hanyatt, oldalt, mellett, előtt, mögött. A hagyomány megőrizte a városnevekkel kapcsolatban is. Ezért mondjuk és írhatjuk: Pécsett, Győrött, Kolozsvárt, régebben Sopront, Eperjest. Mivel a -t helyhatározó ragot valóban össze lehet cserélni a tárgyesettel, ezért használata ritkább, pedig - mint említettük - régebben nemcsak helyneveinkhez járult hozzá, hanem egyéb szavakkal is alkotott határozót. A „helyt áll" kifejezés jelentése ma már más, mint régebben: ma megállja a helyét, holott eredetileg azt jelentette, hogy valaki helyben egy helyen, egy helyben marad, vagyis eredetileg helyhatározásról volt szó. Találkozunk ilyen - bizonyára külföldről származó - reklámlappal is: Quick-Schuh Pécsben. Készítője arra gondolhatott, hogy ha lehet azt mondani, hogy Bécsben, miért ne lehetne a helyes a Pécsben is. A következtetés helyes, csak a nyelvhasználat veti el ezt a formát. Pedig van olyan magyar szólásmondásunk, amely a két várost látszólag összeveti egymással: Magyarnak Pécs, németnek Bécs. Hogyan keletkezett ez a mondás? Eredetileg ekként hangzott: Magyarnak csécs (=csörgettyű), németnek bécs (=fillér). Akkor szokták mondani, ha két személyt vagy közösséget egyaránt kisemmiz- tek valamiből, vagy ha mindkettő egyformán rosszul járt. Szokták ezt így is mondani: Eben gubát cserél. Dr. Tóth István Az elmúlt hetek időjrása kedvezett az atkák és levéltet- vek felszaporodásának. Az atkák közül szőlőn a levélatkák és a levélgubacsatkák egyaránt tömegesen jelen vannak, károsítanak. Kártételüket jelzi a hajtások növekedésbeni visszamaradottsága, levelek torzulása. Védekezést ellenük feltétlenül el kell végezni. Ebben az időszakban mellőzzük a tojásölő atkakészítmények használatát (NISSORUN 10 WP, APOLLÓ SC), mivel a gyors hajtásnövekedés miatt kevésbé hatékonyak. A védekezéseket végezzük speciális atkaölő szerekkel (NEORON, MITAC, SAN- MITE, OMITE 57 E használatát javaslom, ha a hőmérséklet 18 Celsius fok fölé emelkedik, a gáztenziós - gázosodó-hatás miatt). Az almafáinkon tömeges az almalevélpirosító levéltetű, kártétele az őszibarack tafrinás le- vélfodrosodáséhoz hasonló. Ellene a rejtett életmód miatt speciális levéltetű ölő szert (PIRI- MOR DP), valamint apiretroi- dokat (DECIS 2,5 EC, FEN- DONA 2 EC, CHINMIX 5EC, CHINETRIN 25 EC, SHERPA, stb.) nem javaslom. Helyettük felszívódó rovarölőszerek alkalmazhatók (Bi-58 EC, UNIFOSZ 50 EC, ULT- RACID 40 WP, EKALUX, stb.), mely rovarölőszerek a pajzstetvek, vértetvek, sodrómolyok ellen is védelmet nyújtanak. A csonthéjasokon (őszibarack, meggy, cseresznye, szilva) és a bogyósokon (málna, szamóca, ribizke, köszméte, stb.) szintén gradáció veszély alakult ki a levéltetveknél. Ezeknél a növényeknél eredményesen alkalmazható a PI- RIMOR DP. A ribizke levelein látható deformáció szintén levéltetű kártétel következménye! Ha a növényeken sodrómolyok kártételét észleljük, akkor az almafáknál leírtak alapján általános rovarölőszert használjunk. A zöldségnövényekre, kelő burgonyára veszélyt jelent a levéltetvek betelepedése. A szívogatáson kívül a vírus betegségek terjesztése miatt feltétlenül szükséges az ellenük történő védekezés. A kelő burgonya területeken a meleg időjárás hatására tömegesen megjelent a burgonyabogár, néhány helyen tarrágva a talaj feletti szárrészt. A burgonyán kívül elsődlegesen a tojásgyümölcsöt, a paradicsomot és a paprikát károsítja. A gyümölcsfákon a cserebogár kártétel növekszik. Ellenük a nagy egyedszám miatt azokban a körzetekben, ahol lombkárosítást észlelünk, csak kémiai anyagok használatával érhetünk el eredményt. Ügyeljünk a permetezéseknél a szerelsodródásra. Czigány Csaba 9 Vigyázat! Betörésveszély! Tisztelt Olvasóink! Napjainkban megszaporodtak a lakás-, hétvégi ház betörések, a gépkocsi lopások, feltörések. Sajnos, mindannyiuknak nem adhatunk külön-kUlön tanácsot vagyontárgyaik praktikus védelmére. Ezért ezúton és módon kívánunk Önnek segítséget nyújtani vagyontárgyai veszélyeztetettségének felmérésére. Annak érdekében tesszük ezt, hogy közös célunk a bűncselekmények megelőzése megvalósuljon. Kérjük ellenőrizze most egyik legfontosabb értéke: lakása biztonságát. Ehhez nyújtjuk át mankóul tesztünket. Egy-egy kérdéscsoporton belül csak egy - az Ön helyzetének legjobban megfelelő - kérdésre adjon választ. Valamennyi kérdés egy a szóban forgó vagyon elleni bűncselekmények elkövetését elősegítő körülményt tartalmazza. Ha a feltett kérdésekre válasz nincs - vagyis az azokban jelölt körülmények az Ön esetében nem fordulnak elő -, akkor ez az adott kérdéscsoport viszonylatában „0” pontot jelent. Ha viszont a felsorolások valamelyike megegyezik az Ön körülményeivel, úgy az adott kérdéscsoport az annak megfelelő pontszámot kapja. A végén az összeadott pontoknak megfelelően megkapja az értékelést. Bizonyos vagyonvédelmi intézkedések csökkentik értékei veszélyeztetettségét. Ezekért mi- nuszpontok járnak, amelyeket értékelés előtt az addig kapott pontok végösszegéből le kell vonni. Ezekben az esetekben az értékelés a maradék pontok összegének megfelelően történik. Lakásbetörési teszt 1. Lakásának települési fajta szerinti helye: a. / Főváros, nagyváros (megyeszékhely) 5 pont b. / Város (de nem Budapest és nem megyeszékhely) 4 pont c. l Nagyközség 3 pont d. / Község, de (pl. idegenforgalom miatt) nagy forgalmú 3 pont e. / Község 2 pont f. / Tanya, erdészház, turistaház 1 pont. 2. A lakás jellege: a. / Régi - függőfolyosós bérház 3 pont b. / Lakótelepi lakás 3 pont c. l Bérház, de nem az első kettő 2 pont d. /Társasház 1 pont e. / Családi ház 1 pont. 3. Lakásának a településen való elhelyezkedése: a./ Nagyvárosok városközpontjai, villanegyedei (fővárosban az I., II., V., XL, XII., XIII., XIV. kerület) 3 pont b. / Nem nagyvárosi város- központok, villanegyedek (fővárosban a III., IV. VI., VII., VIII., IX., X. kerület) 2 pont c. l Nagyközségek és nagy forgalmú községek belterületei, új lakónegyedei 1 pont d. / Nagyvárosok és városok külső - nem kertvárosi - területei (fővárosban a XV., XVI., XVII., XVIII., XIX., XX., XXL, XXII. kerület) 1 pont. 4. A lakóépület környezete: a. / Beépítetlen, építés alatti, rendezetlen, nagy vagy közepes forgalmú 3 pont b. / Közepesen beépített és rendezett, kis forgalmú 2 pont c. / Átmenetileg rendezetlen (útépítés, gázcsőfektetés stb.), kifejezetten gyér forgalmú 1 pont. 5. A lakás épületen belüli elhelyezése: a./ Régi bérházakban felső emeleti, lépcsőházi, függőfolyosókon utolsó, lakótelepen felső emeleti vagy folyosó végi, ugyanez más bérházakban is 3 pont b. / A talajról - esetleg társ segítségével - elérhető ablakok, erkélyek, különösen akkor, ha ezekre nincs szomszédi rálátás 3 pont c. l Családi ház esetében terasz széles erkélyajtókkal, rá- csozatlan mellékhelyiség ablakokkal, több bejárati ajtó 3 pont. 6. A lakás tulajdonosának egzisztenciája: a. / Ismert színész, sportoló, tévés-személyiség, orvos, ügyvéd. feltaláló, kiskereskedő, kisiparos, jól menő vállalkozó 3 pont b. / Az adott házban egyedül ő - vagy nagyobb épületben rajta kívül még egy-két lakó - rendelkezik doktori címmel, ami a névtábláján is szerepel 2 pont c. l Feltűnően ritka, drága, nyugati márkájú gépkocsi tulajdonosa 1 pont. 7. A tulajdonosnak a szomszédokkal, lakókkal kialakult viszonya, kapcsolata: a. / Nem ismeri őket, illetve van ismeretség, de a viszony hideg, ellenséges 3 pont b. / Nem ismeri őket vagy a viszony közönyös 2 pont c. l Néhányukat ismeri, folyamatosan tartják a laza kapcsolatot 1 pont. 8. A lakás kihasználtsága: a. / Rendszeresen hosszabb időre (pl. nyaranta több hétre is) üres - főleg délelőtt 4 pont b. / Napközben rendszeresen több mint 6 órán keresztül és hétvégeken éjszaka is üres 3 pont c. / Napközben rendszeresen néhány - kevesebb mint 6 - órára üres - főleg délután 2 pont d. / Esetenként, rövid időre üres 1 pont. 9. A lakás körüli külső forgalom: a. / A környék elhagyatott, a lakás körüli mozgás lenge, eseti 4 pont b. / Közepes forgalom, de annak résztvevői a lakás tulajdonosát, a szomszédokat és a többi lakót nem ismerik 3 pont c. l Idegenek nagy forgalma 2 pont d. l Gyenge vagy közepes forgalom, a környezetet ismerő személyek által 1 pont. 10. A lakás belső forgalma: a. / A lakásban rokonokon, ismerősökön kívül idegenek is széles körben, gyakran megfordulnak 3 pont b. l Családtagok, barátok, ismerősök gyakran, idegenek esetenként fordulnak meg 2 pont cJ Csak rokonok, barátok, ismerősök ritka látogatása 1 pont. 11. A lakásban tárolt értékek: a. / Kiemelten nagy összegű - 1 millió forint feletti - készpénz vagy bemutatóra szóló takarék- betétkönyv, kötvény, részvény, jelentős mennyiségű ékszer, nemesfém, nemes szőrme, porcelán; nagy értékű video- és hifiberendezések; műkincsek, festmények, gyűjtemények (bármelyik ezek közül) 10 pont b. / Valamilyen egyedi, különleges érték, értéktárgy 8 pont c. l A közepesnél jobb, de nem kiemelkedő anyagi helyzetnek megfelelő értékek 5 pont d. l Egy közepes anyagi helyzetnek megfelelően berendezett és felszerelt lakás 3 pont. 12. Lakásának védelme: a. / Éppenhogy zárható, megszokottan gyenge bejárati ajtó, kétszámyas ajtók esetében nem rögzített riglik; a kulcsok elvesztése után elmulasztott zárcsere; lakatok külső használata (bármelyik közülük) 10 pont b. / Biztonsági zárral ugyan ellátott, egyszárnyas ajtó, rá- csozatlan kitekintőablak, nyitott mellékhelyiség-ablak vagy felső szellőző; a lakás kulcsaihoz idegenek is hozzájuthatnak; a rácsok külső felerősítése 8 pont c. l Nem titkosított telefon 3 pont Összesen: ....... 1 3. A lakás veszélyeztetettségét csökkentő tényezők: a. / A lakásban - családi ház esetében az udvaron - tartott kutya - 5 pont b. l Kisméretű páncélszekrény, falba épített trezor használata - 5 pont c. l Kifejezetten az üres lakás felügyeletével megbízott vagy arra felkér személyek - 8 pont d.l Jól működő, korszerű elektromos riasztókészülék, vagy hevederzár használata- 10 pont (maradék) összesen:....... É rtékelés 0-10 pont között: A lakása betörés szempontjából csaknem biztonságos. Az Önhöz történő betörés esélye maximum 20 %. Kis figyelemmel, körültekintéssel a „relatíve teljes” biztonság is elérhető. 10-30 pont között: A lakás közepesen veszélyeztetett. A betörési esély 20-60 %. Ezen már érdemes elgondolkodni. Az adott válaszok alapján értékelje át a helyzetét, nézze meg, hogy a nagyobb biztonság érdekében miben tud Ön változtatni! 30-40 pont között: Az általánosnál nagyobb a veszélyeztetettség. A betörés esélye 60-80 % közötti. Ne vesztegesse az idejét, az előzőekben ajánlottak szerint azonnal intézkedjen! 40-45 pont között: Lakása kifejezetten veszélyeztetett! A betörési esély 80-90 % közötti. A betörők ilyen lakosokat keresnek. Biztonsága nemcsak gyors, de a helyzetét alapvetően megváltoztató intézkedéseket követel. 45 pont felett: Önhöz már vagy betörtek, vagy igen nagy a szerencséje. Ne tegye tovább próbára, lehet, hogy holnap már késő lesz. Érdeklődésére szívesen ad tájékoztatást a Baranya Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnmegelőzési Osztálya Pécs, Kilián György u. 1. Telefon: 11-666.