Új Dunántúli Napló, 1992. április (3. évfolyam, 91-119. szám)
1992-04-23 / 112. szám
BÉREL-KIAD Központi helyen 3 szobás, telefonos bérlemény kiváló parkolási lehetőséggel egyben vagy megosztva kiadó. Tel.: 13-363.____________ Uránvárosi autóbuszvégállomás közelében, téglaépületben lévő 2 szobás lakás bútorozottan kiadó. Érdeklődni: napközben a 26-311/152, este 8 óra után a 15-681.(23558) Kertváros ellátatlan területén nonstop üzlet teljesen új nyitásra kész, teljes berendezéssel eladó. Érdeklődni: napközben 33-578, este üzenetrögzítő veszi a hívást. (2891)____________ Szezonhelyen üzlethelyiség öt évre kiadó. Érd.: Sikonda, Él.bolt. (53607) Garázs Sarohin u. 69. közelében kiadó; vagy eladó sürgősen. Érdeklődni: napközben a 12-309-es telefonon, Fucskár. (23584) 13m2 belvárosi üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni: 32-483, 20 óra után. (54074) Harkányi strandon 9m2- 18m2 külön-külön kiadó. Éld.: 72/25-278. (54036) Szántódon nagy jövedelmet biztosító üzlethelyiség kiadó. „Oázishoz közel" jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (53346) Telefonos üzlet kiadó vagy bérleti joga eladó. Érd.: Gárdonyi G. 35. (23536) 2 vagy 2,5 szobás bútorozott főbérlő nélküli albérletet keresek, azonnali költözéssel. „Béla 23550” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (23550) Kétszobás kertvárosi lakás kiadó. Érdeklődni: 41-112. (23552)________________ Barbakánnál 2 szobás bútorozatlan lakás, téglaépületben kiadó. 35-500. (54038)________________ Kereskedőházban bevezetett 28 m2 telefonos üzlet berendezéssel azonnal kiadó. 33-663, Horváthné. (23560)________________ Különbejáratú szoba egy-két fiatalnak kiadó. Tel.: 34-593. (23563) Fiatal házaspár édesanyával különbejáratú másfélszobás üres lakást keres olcsón. „Szerénység 23566” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (23566) Kertvárosi 2,5 szobás erkélyes lakás hosszabb távra kiadó. Érdeklődni: 77-033- as tel. (2124) Lángossütő kocsi szezonra kiadó. Érd.: Pécs, Víg u. 2. Tel.: 31-571. (53650) _ Nagyárpádi városrészben 2 szobás lakás kiadó. Előre fizetéssel előnyben. Tel.: 31-937.(23602)_________ Posta völgy ben bérbe kiadó 600n-öl lucerna és 180o öl kert. Érd.: 19 óra után, Pécs, Kodolányi u. 25. IX.em. Szakács. (768) Harkány központjában 12m“-es üzlet (nem vendéglátós célra) kiadó. Érd.: 72/80-594, 18 óra után. (5249)_________________ Fiatal házaspár 1 1/2 vagy 2 szobás lakást bérelne 1 gyerekkel. 8000+rezsi. Tel.: 29-205. (54311) MIKRO MŰSZAKI BOLT Pécs, Hajas Imre u. 6. (Rózsadomb) Telefon: 25-022 Toílöu német Bavaria típusú akkumulátorok 12 v 35 AH-tól 12 v 88 AH-ig! 18 hónap garancia! Megrendelésre nagyobb kapacitású tehergépkocsikba! 12 V 45 AH 2250 Ft, 12 V 55 AH 2500 Ft Reklám áron! Szgk-i első-hátsó szélvédők és oldalüvegek nagy választékban! Szgk-i új és futózott gumiköpenyek! Nylon tasak, szatyor, szemetes, láposzsák reklámáron! Nyt: 9.00-12.0013.00-17.30 Szombat: 9.00-12.00 vasárnap: 10.00-14.00 AZsolnay Porcelángyár Rt. képesítéssel rendelkező óvónőt alkalmaz 1992. május 1-től. Érdeklődni: 25-266/222 telefonszámon lehet. (2905) LAKÁS Eladó meszesi 2 szobás földszinti, felújított lakás. Tolbuhin u. 51. fszt. 2. (23606)________________ Földszinti 2,5 szobás lakás mielőbb eladó, garázzsal vagy anélkül. Matusán 35. Szabadkai. (23587) 2 lakásos társasházi 2 1/2 szobás 83m2-es lakást 22m2 alagsorral, garázzsal, 100oöl kerttel és orfűi 36m2 hétvégi házat, 108o-öl területtel 2 lakásos Pécs belterületi családi házra cserélném. Pécs, Aknász u. 1/3. Köteles, 17 óra után. (23559) Rózsadombi 2,5 szobás tehermentes öröklakás eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap 4 óráig, Bállá, Hajas u. 9. (53408)____________ Meesek-oldalban 2,5 szobás összkomfortos garázsos öröklakás téglaépületben eladó. Kisebb csere lehetséges. Érdeklődni: 32-693. (53537)________________ Tehermentes 2,5 szobás magasföldszinti, erkélyes lakás, sok extrával, nyári költözéssel eladó. Ara: 1.200.000 Ft. Érd.: Hajas I. út 30. Polacsek. (53531) Szigetváron másfélszobás öröklakás, reális áron eladó. Cím: Radován tér 5. 1.12. Tel.: 70/12-671.(23505) Háromszobás összkomfortos 97m“-es felújított öröklakás beköltözhetően a belvárosban eladó. Telefon megoldható. Érd.: 32-100. (23555)________________ Eladó Kertváros központjában 1 1/2 szobás lakás erkélyes, tehermentesen. „Irányár 1,1 M” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (23544) Eladó Laki István u. 15. fszt. 3. 63 m2, új 2,5 szobás lakás, süigősen, (23545) Rózsadombon 2 1/2 szobás, erkélyes lakás eladó. Ár: 1.200.000 Ft. Érdeklődni: Pataki u. 6. IV./13. Németh, este. (51290) Endressz Gy. utcában 47m'-es felújított szövetkezeti lakás eladó. Tel.: 22-018, 15 órától. (54028) Olcsón eladó 2+2 szobás lakás a Rózsadombon, fizetési könnyítéssel, személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Gálovics Gy. 3. IV.em. 14. Petrovics. (52487)________________ Rókus u. 5/A. II.em. 7.sz. másfél szobás tehermentes lakás májusi beköltözéssel eladó. Érd.: a helyszínen a hirdetés napján, 17 óra után vagy a 41-858 telefonon. (52485)________________ 61m2-es lakás eladó 18.500 Ft/m2, Kamilla u. 8. Bessenyei 15-420. Ugyanitt Melinda sori garázs. (53641) 63m2-es tanácsi lakásom elcserélném 2 vagy 2 1 íl szobás lakásra Kertvárosban. Érd.: Krisztina tér 14. X/32. 16 óra után. (54307) 2 szobás 54m2-es szövetkezeti lakás azonnali költözéssel eladó. Pécs, Radnóti M. u. 3/B. Györkő. Tel.: (72)25-217. Érdeklődni: 16 óra után. (23579) Pécsi 2 szobás 50m2 öröklakás áron alul eladó. Érdeklődni: Szlavikovicsné, 72/12-522/35 mellék. (54308)________________ Eladó másfeles lakás. Tel.: este 25-433, nappal 13-030, Szandemé. (766) Rózsadombi 3,5 szobás lakás eladó vagy tanácsi hasonlóra cserélhető. Szentlőrinc, Szigetvár is érdekel. Tel.: 20-778. (23509) Rózsadombi l em. 2,5 szobás tehermentes lakás+36m2 dupla garázs eladó. Tel.: 41-416. (52480) lírán városi másfélszobás negyedik emeleti, összkomfortos, panel öröklakást cserélnék Páfrány utcai vagy környékbeli komfortosra. „Sima csere” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (2887) Pécs belvárosában lakások, üzlethelyiségek 1992-93 évi átadással eladók. MODULUS Építőipari Kft. Pécs. Báthory u. 8. Tel.: 36-244,33-275 Eladó 52m2 OTP lakás. Érd.: Sarohin u. 27. I.em. Csordás. Tel.: 14-643. (23597)________________ Átadás előtt álló társasházban 62m“-es lakás+garázs eladó. „Felsőmalom utca” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (23589) 47m2-es telefonos lakásomat hasonlóra cserélném 2.emeletig, liftes is lehet. Kertváros kizárva. Telefon: 28-449. (23590)_________ Pécsett a Siklósi úton kétszobás 53m2 OTP öröklakás 700 EFt+OTP átvállalással sürgősen eladó. Érdeklődni: napközben a 32-666/303 mellék, Horváth Zoltán. (23596)_______________ Jó helyen lévő, megvásárolható 3 szobás kertvárosi lakásomat elcserélném 2 szobásra, vagy Pécs környéki kisház+kp-re vagy eladnám. Tel.: 33-200 munkaidőben. 1,1 MFt. (45120)_______________ Jó állapotú 3 szobás kertvárosi tehermentes öröklakás garázzsal együtt eladó. Érdeklődni: a 24-212-es telefonon. (54082) Sarohin t. úton eladó ill. elcserélhető 64m~-es lakás a X.emeleten. Tel.: 35-423. (23603)________________ 1,5 szobás lakást cserélnék 315 tanácsi lakásra. Érd.: 41-706. (2069) m utazási biztosító rt A t m íía sl HIRDETMÉNY AZ ATLASZ UTAZÁSI BIZTOSÍTÓ RT. Dél-Dunántúli Területi Igazgatósága értesíti tisztelt partnereit, hogy irodája 1992. április 23-tól új helyen a Pécs, Jókai u. 11. szám alatt működik. Telefon, fax: 36-380 Tisztelettel: Belvárosi (Kossuth Lajos utca) 54m2-es felújított, jó állapotban lévő üzlethelyiség, meghatározatlan idejű bérleti joga átadó Érdeklődni: munkaidőben a 06-1/1-344-524-es telefonon. Mérlegképes, számítógép használatában jártas könyvelő és pénzügyi ügyintéző munkatársat felveszünk Fizetés megegyezés szerint. „Precíz” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. Pécs belvárosában üzlet bérleti joga átadó Tel.: 72/32-500/230 (54059) ^ÚJ ALKATRÉSZBOLT Vásárcsarnokkal szemben Bojler, mosógép, centrifuga, porszívó alkatrészek. Egyidejűleg híradástechnikai alkatrészek kiárusítása 20% engedménnyel Baraka Bt.. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 10. ^ (54080^ 1 A siklósi Lánc és Kereskedelmi > ■ I ; Kft. termelői áron kínálja | ! csomózott láncait ! ■ 1,6 mm-4,6 mm-ig ; lapos és sodrott láncait J I 2,5 mm-10,0 mm-ig. | • Ezenkívül szerelt láncokat, ■ l ■ I horgokat, karikákat, csatkereteket | I kínálunk. Vállaljuk különböző I ■ méretű és típusú fémtömegcikkek • I rövid határidőre történő | I legyártását. Telefon: 73/21-308 I ■ (2771). Egész napos zománc- ás teflonedény vásár 23-án a Bonyhádi Zománcgyár termékeiből az Akciós boltban. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 94. Nagy választék, árkedvezmény! Árusítás: 9-17 óráig. (54064) MOHÁCS ES VIDÉKÉ A Mohács és Vidéke Takarékszövetkezet értesíti Ügyfeleit, hogy 1992. május elsejétől \ V ^ Jé a lekötött betétek kamata & megváltozik: Bruttó kamat Nettó kamat évi% évi% 1 évre lekötött betét 27,5 22 1 év után 30 24 2 év után 31,25 25 Lakáscélú megtakarítások lakáscélú felhasználás esetén-1 éven túl -5 éven belül 25 25-5 éven túl 30 30 Felhívjuk kedves ügyfeleink figyelmét, hogy a takarékszelvény kamata nem változik, továbbra is garantáltan jó befektetés Évi bruttó kamatok: az első hónapban: 21% a másodikban: 26% a harmadikban: 31%. Mohács és Vidéke Takarékszövetkezet (2875) Padlószőnyegek 4 m széles 44 színben 1800 Ft/m-től 7430 Ft/m-ig Műanyagpadló 2 m széles keleti és nyugati típusú gépkocsikhoz üléshuzatok hozott anyagból is. Az üzletünkben vásárolt padlószőnyeget és műanyagpadlót Pécs területén díjmentesen házhoz szállítjuk. Cím: Pécs, Engel J. u. 1/2. Tel.: 27-720. Nyitva: hétfő-péntek 8.00-17.00szombat: 8.00-12.00 óráig. INGATLAN Kétszoba komfortos összközműves ikerházrész garázzsal a belvárosban (Hargita u.) eladó vagy kaposvári földszinti lakásra cserélhető értékegyeztetéssel. Érdeklődni lehet: tel.: 82/20-858, este vagy levélben: Walter József Kaposvár, Balázs J. u. 4. (534326) Balatongyörökön 168d-ö1 területen 170m‘ lakóterületű 6 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás garázsos családi ház eladó vagy két pécsi lakásra cserélhető értékegyeztetéssel. Érdeklődni: Könczől, Pécs, Bornemissza 6. vagy 72/21-669, 18 óra után. (534327) Eladó 1633m2-es építési telek Pogányban. Érd.: Abaliget 63. (534324)_________ Bogád, Rákóczi út 34. telek építési engedéllyel, termő gyümölcsfákkal, bekerítve eladó. Érd.: 8-16 óráig. (534322)_______________ Bicsérden eladó családi ház két szoba, nappali, nyári konyha, központi fűtéssel, nagy kerttel, gyümölcsössel. Ár: 1,4 MFt. Rózsa F. u. 99. (53392) Pécs, Remény út 37. családi ház teljes összkomforttal, kis udvarral eladó. Érdeklődni: helyben, 15 órától. (54302)________________ Harkány, Bezerédi u. 13. új kétszintes családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, ill. 73/21-701. 17 óra után. (54303) BalatonllelénaTulipán társasüdülőben 40m2-es, 2 szobás lakrész sürgősen eladó. Tel.: 30-351, esti órákban. (53652) Édesanyák útján kétszer kétszoba, fürdőszobás házrész külön is, olcsón eladó. Tel.: 35-807. (23569) Eladó Újhegyen a Koksz u. 115. sz. kis családi ház 861 m2 gondozott terület 1 1/2 szoba, nappali, fürdő, spájz, garázs, pince és külön 1 szoba, konyha, kamrák. Beköltözhető, 1650.000 csak készpénzért. (54031)________________ Eladó Füzesdűlőn 300oöl terület, szoba, konyhás lakóház, gazdálkodásra, telephely számára alkalmas. Érd.: Kozármisleny, Hunyadi u. 48. (4415) Eladó gazdálkodásra alkalmas lakható tanya, HOOd-öI földterülettel. Nagyárpád külterületén. Érd.: 72/71-886. (4417) Eladó 3 szobás összkomfortos családi ház udvar, gazd. épületek, kert, ipari árammal. Érd.: Hetvehely, Petőfi u. 9. mindennap. (54049) Pogányban 2 szobás, felújított komfortos parasztház eladó. Érd.: 17 óra után, Pogány, Kossuth L. 29. (52490)________________ Ba la U mm áriafürdőn 108m“-es nyaraló+garázs, 198o-öl-ön, vízközeiben eladó. Érdeklődni: 72/81-300. (2733)_________________ Eladó Pécstől 20 km-re 1925rrr-en lugasszőlő, szántó, pince, lakható téglaépülettel, villany van. Érd.: Hetvehely, Petőfi u. 9. (54048)________________ Bakonya, Petőfi út 18.sz. családi ház, nagy telekkel eladó. Érdeklődni: helyszínen. (51248) Malomvölgyi tónál panorámás hétvégi telek új présházzal fizetési könnyítéssel eladó. Érd.: egész nap. 34- 328. (53541) Eladóom minden igényt kielégítő családi házamat. Érd.: helyszínen. Pécs, November 7. út 35/2. Ládi. (53552)________________ Három és fél szobás lakás kerttel, garázzsal eladó. Tel.: 22-067. (53300) Kővágószőlősön 2 szobás központi fűtéses családi ház nagy gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: 24-611 telefonon, 17 óra után. (53316)________________ Eladó vagy használatra átadó Patacson lévő 300d-ö1 szőlő, gyümölcsös és 300o öl szántó terület. .Április” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe, vagy 16 óra után 11-852 telefonon. Kővágószőlősön tetőtérbeépítéses 70%-os családi ház pécsi lakásra cserélhető, értékegyeztetéssel. Tel.:27-315. (53327) Balatonmáriafürdőn 160oöles közművesített telken 2 szobás faház eladó. Érdeklődni: 62/29-309 vagy 62/23-305-ös telefonon. (198560/v.) Gém utcában házhely eladó, közmű előtte. Érdeklődni: Pellérdi út 26. (23504)________________ Eladó Balatonbogláron, Hunyadi utcában 200d-ö1 telken 80+40m2 nyaraló, Balatontól 100m-re. Összközmű+telefon+garázs. Telefon: 92/51-760. (599411) Csokonyavisontán Ősz u. lO.sz. alatti üdülő olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni: Égető, Csököly, Rákóczi u. 85. (192751/v.)________ Eladó családi ház Nagyárpádon. Érd.: Kemény Zs. út 28. (53397)_____________ Építési telek Kozármislenyben eladó. Érd.: Pécs, Ilku Pál u. 57. 111/8. 15 óra után, Vékonyné. (53393) Újpetrén 1 szoba, konyhás ház eladó. Érd.: Peterd, Fő u. 9. (2122)_____________ Exkluzív új épületben belvárosi irodaházban 126m2- es szint 5 irodával és szociális helyiségekkel, parkolási lehetőséggel eladó vagy bérbe adó. Tel.: 20-546. (534312)________ Exkluzív új épületben 2 egymás melletti földszinti üzlet utcai portállal, központi fűtéssel, 47 ill. 37m2- es területtel, frekventált helyen eladó. A két üzlet össze is nyitható. Tel.: 20-546. (534314) Belvárosi nagy ház, üzleti tevékenységre alkalmas földszinti helyiségekkel, ipari tevékenység gyakorlására alkalmas nagy telekkel, pincével, stb. telefonos, központi fűtéses eladó. Tel.: 20-546. (534313)________ Ingatlanforgalmi értékbecslés hitelfelvételhez is! Fundus Gmk. Tel.: 15-549 A Fundus Gmk. ajánlatából: Eladó: -a Mecseki parkerdőben 2 szintes lakóház 5,5 MFt-ért, -postavölgyi telek faházzal, víz, villany van, -Mecsek-nyugati 3 sz. lakás vagy+1 lakással elcserélhető nagy lakóházra. Pécs, Rákóczi út 39/A. Tel.: 15-549. (2842)_________________ Pogányi tónál zártkert eladó. Dankó P. u. 11/1. (54033)________________ Csarnóta szőlőhegyen 2x350o-öl kert eladó faházzal, kapáló és fűnyírógép. Tel.: 72/24-855 munkaidőben, Kert. (54050) Régi berendezésű, 3 szoba összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Kis udvar, garázs van. Az ingatlan lebontása esetén négy lakás is építhető a Hullámfürdőnél. „Sarok telek” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (54047) 4 1/2 szobás családi ház eladó. Versend, Szabadság u. 45. (54041)_____________ Nagy családi ház gazdálkodásra, kertészkedésre alkalmas területtel eladó. Szörény, Táncsics u. 2. vagy Pécs, Menta dűlő 9. (764) Villányban 600o-öl lugasszőlő, pince, présház felszereléssel, 1 szoba eladó. Érd.: Villány, Fáy András u. 10. Bíró, egész nap. (1534) Csokonyavisonta-fürdőn új faház olcsón eladó. Érd.: Nagyatád, Zrínyi u. 22. Borongics György. (52486) Hásságyon 2 család részére megfelelő ház olcsón eladó. Érd.: Nagy Sándor, Pécs, Buday D. u. 8. Tel.: 16-447, 8.00-16.00 óráig. (2375)_________________ Szalatnokon újjáépített parasztház eladó. Tel.: 17-073, egész nap. (23565) Heilerden 230O-Ö1 zártkert eladó. Szikora 13. Ill.em. 10. (23570)_____________ Pellérd, Dózsa út 71. kertes ház eladó. Pécsi házcsere is érdekel. (23582) Dombay tónál 500n-öl telek a tóhoz és az állomáshoz közel olcsón eladó. Érd.: Pécs, Szabadság út 24. Balatoni 1. (54067) Felújításra szoruló kis ház a dunaszekcsői várhegyen olcsón eladó. Tel.: 27-792. (54070)________________ Gyód egyik legszebb részén a Háromszög dűlőben 300d-ö1 szőlő gyümölcsös, hétvégi házzal eladó. Termő gyümölcsfák, szőlőlugas, konyhakert, díszfák. Az épületben préstér, étkező, pihenő, víz, villany van. Kiépített útról megközelíthető. Tel.: 16-137, egész nap. (54063) Eladó 120m2-es egyedi tervezésű 3 szobás családi ház, két fedett terasz és növényházzal. Az épület alatt 140m2-es műhelynek kiépített vállalkozásra alkalmas helyiségek. Két telefon fővonal. Felerészt lakást, ingatlant beszámítok. Érd.: 72/71-513, 16 órától. (4413) ______________ Eladó 2 szoba összkomfortos családi ház. Érd.: Pécs, Újvilág út 29. du. 3 óra után. (23535) A Növényvédő Állomás felett 530d-ö1 öntözéssel ellátott kert, lakható kis épülettel olcsón eladó. Tel.: (72)11-765. (23586) Eladó 3 szoba+alagsor+garázsos, kertes családi házrész, csendes helyen. Pécs, Törekvés u. 9. (45122)_______________ Harkányban társasüdülőben egy szoba, konyha, füdőszoba, erkélyes földszinti téliesített lakrész eladó vagy pécsi családi házra, telekre cserélhető, értékegyeztetéssel. Telefon: 72/32-655/257, este. (54083) Fonyód Mecsek társasüdülőben földszinti lakrész eladó. 16 óra után, Pécs, Kemény Zs. u. 16. (52491)
