Új Dunántúli Napló, 1992. január (3. évfolyam, 1-30. szám)
1992-01-31 / 30. szám
2 uj Dunántúli napló 1992. január 31., péntek Pécsi költségvetési koncepció (Folytatás az 1. oldalról) alapvetően erkölcstelennek nyilvánította pártállásra tekintet nélkül a vitában felszólaló képviselők zöme. Egyéb gyakorlati és jogi problémák azonban még adódhatnak ezzel kapcsolatban, hiszen ezeknek a PIK-től bérelt garázsoknak egy része már nem azoknak a bérleményében van, akik azokat felépítették. A garázs-ügy tárgyalása után Horváth Ferenc képviselő indítványozta a lakásértékesítésről szóló önkormányzati rendelet kiegészítő módosítását többek között arra vonatkozóan, hogy a vételre való ajánlat okiratszerű értesítése tartalmazza a lakás forgalmi értékbecslésének tételes adatait. Erre a javaslatra bizottsági megtárgyalása után tér vissza a közgyűlés. A közgyűlés az előterjesztést vita nélkül elfogadva újabb közterületek elnevezéséről alkotott rendeletet. Ezek szerint a Csatlós János utca Gadó utca, a Hársfa utca Tiborc köz, a Darvas József utca Esztergályos János utca, a Havihegyi utca Felsó' havi utca, a Nagy Imre út folytatása Sztárai Mihály út, a 6-os főút Tüzér út és Páfrány utca közti szakasza Nendtvich Andor út, a 6-os főút Páfrány utca és Állomás utca közti szakasza Makay István út, a Fogadó városrészben két eddig névtelen utca Minda utca, ilLesz direktor? Változatlanul nincs igazgatója a Kisszínháznak. A tegnapi közgyűlésen ugyan beterjesztette javaslatát a kulturális bizottság - titkos szavazással 9:1 arányban Bodó László pályázatát támogatta Mikuli Jánoséval szemben -, ám a testület érdemi vita nélkül elutasította az előterjesztést. Ez kissé meglepte a bizottság elnökét, dr. Antalné Úz Évát.-Igen, mert nem értek egyet azzal, hogy érvek nélkül, érthetetlen evidenciára hivatkozva hozta meg döntését a közgyűlés. — Mintha politikai tartalma is lenne az elutasításnak.- Nekem is úgy tűnt, de véleményünk változatlanul az, hogy Bodó László menedzser típusu ember, alkalmas e poszt betöltésére. letve Fogadó utca, a Szülészeti Klinika és a Gyermekkórház közti út Nyár köz lesz. A Siklósi úti felüljárót Árpád hídnak, a Tüzér úti felüljárókat pedig Megyeri nagyhídnak, illetve Megyeri kishídnak nevezték el. A közterülethasználatról szóló rendelet általános vitájából ezúttal nem érdemes kiragadni javaslatmorzsákat: a hosszú idő óta vajúdó rendelet-tervezet részletes vitájáról, a végső változat tartalmáról elfogadásakor bővebben szólunk. Az önkormányzat idei költségvetése koncepciójának előterjesztéséből kiderült, hogy az önkormányzat bevételeinek meghatározó elemét továbbra is az állami újraelosztásból származó bevételek képezik. A forráslehetőségek kialakításakor azok reálértékének megőrzése nem Izraeli kapcsolat A múlt héten Alsó-Gali- lea vezetőinek meghívására három fős küldöttség élén Izraelben járt dr. Páva Zsolt alpolgármester. A Baranya megyénél kisebb, mintegy 5000 fős tartomány képviselőivel három évre szóló együttműködési és barátsági megállapodást írtak alá. Ennek lényege, hogy minden évben 20-25-en - iskolások, szakemberek, művészek, önkormányzati tisztségviselők - utazhatnak tapasztalatcserére, tanulmányútra Izraelbe, s onnan ugyanennyien érkezhetnek Pécsre. A delegáció felkeresett falvakat, kibucokat és mos- havokat, s igyekezett gazdasági kapcsolatok kialakítását is elősegíteni. sikerült. A város jelenleg számításba vehető bevételei 6,5 milliárd forintot tesznek ki és így 8,5 %-kal haladják meg az elmúlt évi költségvetés módosított előirányzatát. A kiadások oldalán eddig feltárt, illetve a szakbizottságok által benyújtott igények jelentős mértékben meghaladják a várható bevételt: mintegy kétmilliárd forintra rúgnak, de hozzávetőleg csak 600 millió forintig te- lejsülhetnek. A pénzügyi iroda, illetve a közgyűlés költségvetési bizottsága olyan a kérdésekből álló listát tárt a képviselők elé, amelyekre adandó válaszok a tervezés irányait megszabják, súlypontokat, rangsorokat határoznak meg a költségvetés egyensúlya érdekében. A testület úgy döntött, hogy a kiadási célok között a következő lesz a rangsor: működtetési kiadások, utána fenntartási és felújítási kiadások és csak harmadsorban a fejlesztési kiadások. Ugyanakkor az egyes ágazatok között felállítandó rangsor tervét elvetette a közgyűlés: nem az ágazatok, hanem a konkrét feladatok lesznek rangsorba állítva. Az egyes pontok most nem részletezendő vitájában többször is megfogalmazódott az a nyilvánvaló következtetés, hogy a város 1992. évi költségvetési lehetőségei sem a központi szabályozás, sem a helyi forráslehetőségek oldaláról nem teremtik meg a felhallmozódott ellátási feszültségek oldásának és a város dinamikusabb fejlődésének a feltételeit. D. I. - R. N. Városi szerencsejáték Egy pécsi vállalkozó javasolta, hogy a müncheni példához hasonlóan a városi ön- kormányzat szervezzen tárgy- sorsjáték-akciót. A kezdeményezés lényege, hogy sorsjegyeket bocsátanak ki, melyekkel tárgyakat, szolgáltatásokat lehet nyerni. A nyereményeket a játék szponzorai biztosítják, a bevétel teljes egészében a városi önkormányzaté. De mindenki nyer: a város jelentős összegű plusz bevételhez jut, a szponzorok az adóalapjukat csökkentve támogathatják Pécset, a játékosok pedig a nyerés reményében járulhatnak hozzá a megyeszékhely fejlődéséhez. A közgyűlés határozatot hozott „A városért” tárgy sorsjáték megszervezéséről. A tervek szerint minden évben március 15. és a Pécsi Napok rendezvénysorozat záró napja között árusítanák a sorsjegyeket, amelyek mennyiségét úgy határozzák meg, hogy a nyerési esély 25 százalék legyen. A játék indítását ebben az esztendőben az előkészítés lehetőségeitől teszik függővé. München éves költségvetési bevételének állítólag tized része sorsjátékból származik. Miért ne lehetne ez így Pécsett is. Tárgyalások az IMF-el és a Világbankkal Hazaérkezett az Egyesült Államokból csütörtökön Bőd Péter Ákos, az MNB elnöke, aki Tarafás Imre alelnök társaságában az Egyesült Államokban folytatott tárgyalásokat a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank képviselőivel. Bőd Péter Ákos a Ferihegyi repülőtéren elmondotta, hogy tovább folytatódik az együttműködés a Nemzetközi Valutaalappal. Magyarországnak a Valutalappal hároméves megállapodása van érvényben. Ezt a megállapodást azonban minden évben véglegesítik. Az ez évi még nem történt meg, ennek elsősorban az az oka, hogy a magyar Parlament még nem fogadta el a társadalombiztosítás ez évi költségvetését. Az IMF ugyanis a központi költségvetést együtt vizsgálja a TB mérlegével, és a kettő alakulásától teszi függővé, hogy a megállapodásnak megfelelően továbbra is folyósítja-e a hiteleket, vagy sem. Ebben az ügyben egyébként a megbeszéléseken semmiféle komolyabb kérdőjel nem merült fel. Amennyiben a magyar Parlament jóváhagyja a társadalombiztosítás költségvetését, még pedig úgy, hogy az ne tartalmazzon deficitet, úgy valószínűleg hamarosan megszülethet a szándéklevél és hozzáláthatnak az ez évi program végrehajtásához. Ez azt jelenti, hogy Magyarország további hiteleket kap a Nemzetközi Valutaalaptól. A konvertibilitással kapcsolatban az MNB elnöke elmondotta, hogy pontos határidőt nem érdemes kitűzni. A lényeges az, hogy a vállalkozók számára ma már lényegében konvertibilis a forint és egyre inkább azzá válik a turistáknak is. Tarafás Imre azt hangsúlyozta, hogy eddig elsősorban a folyó műveleteknél sikerült biztosítani a konvertibilitást. Az import 90 százaléka már liberalizált, ami azt jelenti, hogy akinek forintja van, az szabadon vásárolhat külföldi termékeket. Az utazási irodák számára is oldották ebben az esztendőben a korlátozásokat, így a turizmus is szabadabbá válhat. Nagy lépést jelent majd a tőkeműveletek liberalizálása. Ebben viszont óvatosságra van szükség. Nem lehet tudni, hogyan haladhat előre ezen a téren Magyarország. Sok múlik azon miként alakul az infláció. A legjobb az lenne, ha az áremelkedés üteme minél előbb egyszámjegyűre, sőt 5 százalék alá csökkenne. © ÓRA A NAGYVILÁGBAN A prágai kultúrpalotában január 30-án megkezdődött az európai biztonsági és együttműködési értekezlet kétnapos külügyminiszteri tanácskozása. A képen: James Baker USA, Dietrich Genscher német és középen Andrej Kozirev orosz külügyminiszterek. MTI TELEFOTO Borisz Jelcin orosz elnök január 30-án háromnapos amerikai útra indult. Útközben néhány órára megállt Londonban és tárgyalt John Major brit kormányfővel. MTI TELEFOTO O Moszkva - Sürgős kormányzati döntések szükségesek az egykori szovjet űrkutatás működőképessége fenntartása érdekében - véli az Izvesztyija csütörtöki száma. Az űrhajósok múltheti sztrájkfelhívása után az alapkutatások veszélyeztetett helyzetére is több cikk hívja fel a figyelmet. Az Izvesztyija szerint napokon belül leállhatnak a meteorológiai és az ásványkincskutató műholdak is. Újra lőtték Eszéket Zágráb - Egy személy meghalt és ketten megsebesültek Horvátországban, ahol - a hor- vát rádió csütörtöki jelentése szerint - a szövetségi hadsereg egységei fokozzák a tűzszünet megsértését célzó akcióikat. Ugyancsak a horvát rádiót idézve jelenti az AFP, hogy a kelet-szlavóniai Eszéket egész éjszaka lőtte a szövetségi hadsereg. Az adria-parti Zárában szintén lőtték a horvát állásokat; katonai gépek repültek el a térség felett, s a város északkeleti részén harckocsi- és csapat- mozgásokat figyeltek meg. Dubrovnik térségében is szaporodnak a fegyveres akciók. O Belgrád - A Vajdasági Hor- vátok Demokratikus Szövetsége az egyéni és kollektív jogok megsértése miatt levélben tiltakozott a szerb parlamentnél és Szlobodan Milosevic elnöknél, valamint Radoman Bozovic kormányfőnél. Mint B. Walkó György, az MTI tudósítója jelenti, a tiltakozás szerint a vajdasági falvakból megpróbálják elüldözni a horvátokat, fenyegetik és zaklatják őket, az egyik településen megerőszakoltak egy horvát lányt, másutt kirabolták a katolikus templomot. Megoldódni látszik a Suzuki japán vállalatnál dolgozó magyar gyakornokokkal kapcsolatos konfliktus. Szerdán rövid ideig beszüntette a munkát a magyar gyakornokok nagyobb része, gyűlésükön azonban úgy határoztak, hogy csütörtöktől már az előírt munkarendben teljesítik feladataikat. Szerdai határidőt szabott meg a koszai gyárüzemben dolgozó magyarok 65 fős csoportja arra, hogy a túlmunkával kapcsolatos követeléseiket a Suzuki Rff az esztergomi vegyesvállalat teljesítse. A határidő lejártával szerdán negyvenen távoztak munkahelyükről, és - mint ahogyan a Suzuki vezetői közölték - figyelmeztető céllal beszüntették a munkát. Gyűlést tartottak a O New York - Példátlan csereügyletre készül az orosz kormány és az amerikai baromfi- termelők egyesülése, az American Poultry: nyersolajért cserébe az amerikai csirkegyárak 240 ezer tonna csirkecombot szállítanának Oroszországnak. gyakornokok, és ezen Monden Norio a japán vállalat magyar részlegének vezérigazgatója tett ígéretet arra, hogy hamarosan orvosolják a túlmunka díjazásával kapcsolatos panaszokat. O Belgrád - Marrack Goul- ding, az ENSZ főtitkár helyettese befejezte jugoszláviai közvetítéseit. Az udvarias hangnemű, de kategorikus zárónyilatkozatából kitűnik, hogy nem tudta áthidalni az ENSZ-erők érkezését gátló akadályokat, s nem sikerült meggyőznie a horvátországi szerb vezetőket. Go- ulding elutazása előtti nyilatkozatában kijelentette, hogy „biztos garanciákat kapott számos tárgyalópartnerétől az ENSZ- tervezet elfogadását illetően” de ugyanakkor elismerte, hogy „a nézetkülönbségek megmaradtak a tervezet értelmezésével kapcsolatban”. A nézetkülönbségek rendkívül mélyek. Görögország tiltakozik Görögország csütörtökön tiltakozott Magyarországnál és Csehszlovákiánál a tranzitdíjak nagy mértékű emelése miatt és arra kérte az Európai Közösséget, hogy lépjen közbe - közölte a görög szállítási és közlekedési minisztérium. A Reuter hírügynökség jelentése szerint az elmúlt héten közel 700 görög kamion torlaszolta el a jugoszláv és bolgár határnál az utakat, tiltakozásul a tarifa mintegy 500 százalékos emelése ellen. A görög szállítási és közlekedési minisztérium közleménye tudtul adja, hogy a tiltakozást Csehszlovákia és Magyar- ország athéni nagykövetéhez juttatták el. Hétfőnél előbb nem várható a görögországi határzár feloldása Legkorábban hétfőn oldják fel a görögországi kamionos határzárat - tudta meg az MTI csütörtökön este. A Fuvarozók Nemzetközi Szövetségének (IRU) mind Magyarország, mind Görögország tagja. A görögországi szövetség arról tájékoztatta magyar partnerét, hogy a blokád feloldása hétfőn várható, akkor kezdődnek tárgyalások a csehszlovák és a görög partnerek között. A hírek szerint a magyar féllel szerdán kezdődnek meg az egyeztető megbeszélések. O London - A volt Szovjetunió fegyveres erőire nehezedő nyomás felkelésekhez és polgárháborúhoz vezethet - véli egy brit katonai szakértő egy brit folyóiratban megjelent írásában. Ä szerző, Charles Dick, a Sandhurst Katonai Akadémia szovjet kutatóközpontjának igazgatója azt írja, hogy a volt Szovjetuniót elbontó válság immár végzetes méreteket öltött. „Bizonyosra vehető, hogy a társadalmi nyugtalanság felkelésekhez, talán köztársaságok vagy régiók közötti - gyakran etnikai alapokon kirobbanó - konfliktusokhoz fog vezetni”. Társadalmi szervezet 1992. február 1. belépéssel gyakorlott, mérlegképes pénzügyi és számviteli munkatársat keres. Lehet nyugdíjas is. Fizetés megegyezés szerint. „I. o. Nem dohányzó” jeligére az Új DN Rákóczi u. 34. alatti hirdetőbe. (5-M) FELVONÓK:- Cierenálkivilelc/ésc-lcrvezése- Felújítása, korszerűsítése.- Átalánydíjas karbantartás és javítás- Állandó készenléti ügy-let MESTERLIFT Kft. 7624. Pécs, Rókus u. 3/b. Tel/lax: (72) 2X094 Ügyvezetői ig.: Roc/kó lován. (IMlli MM VIDEOTON Elektronika Kft. ajánlata a TÉLI OLIMPIA alatt:- előleg nélküli OTP-akció VIDEOTON TV-re- használt TV-t, rádiót bizományba átveszünk- átalánydíjból 30% engedményt adunk. VT-TV a MÁRKABOLTBAN a legolcsóbb! Pécs, Alkotmány u. 48. Telefon: 11-323. Megoldódik a Suzuki-konfliktus?
