Új Dunántúli Napló, 1991. december (2. évfolyam, 329-357. szám)
1991-12-06 / 334. szám
VEGYES SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Bánk bán (este 7 órakor) Szalma-bérlet. MIM Uránia: Mentőcsapat a kenguruk földjén (4). A lányom nélkül soha (dolby stereo) (f6, hn8). Kossuth: Mentőcsapata kenguruk földjén (10, 12). Gondos bocsok II. (2, 4). Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő (f7, f9). Apolló terem: Utolsó menedék Brooklynban (f8). Park: A kis hableány (f4, 5). Nagy durranás (f7,f9). PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Péntektől péntekig, közben. 14.50: Könyvről - könyvért. 15.00: Hírek. Időjárás. 17.00-19.00: RádióMa. Benne: 17.00: Hírek. Időjárás. 17.30: Utcarádió. 17.50: A-B/CD. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: Kölyökrádió. 19.30: Zenés hallomások ésvallomások. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: Operettrészletek. 21.30: Cigányfélóra.22.00: Dzsesszar- chívum. 22.30: Az év lsitavezető felvételeiből. 2. rész. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Könnyűzene Finnországból. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól-reggelig Dél-Dunántúlon. (6.15: Dél-dunántúli krónika - Utinform - Ügyeletek jelen tik-7.15: Dél-dunántúli krónika - Lapszemle - Időjárás - Hétvége sportja -7.55: Programajánlat). 8.00: Műsorzárás. 13.00: Szerb-és horvát nyelvű műsor. 14.00: Német nyelvű műsor. 15.00: Hírek (Petőfi) 15.05: A pécsi stúdió három nyelvű szolgáltató és kereskedlemi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerb és horvát nyelvű műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Németnyelvű műsor. 19.25: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Sorstásak. Rehabilitációs magazin. 8.45: Fűben-fában. Természetgyógyászati magazin. 8.55: Dallas. Am. Filmsorozat. 9.50: Lottósorsolás. 9.55: Telis- televideo. 10.00: Képújság. 14.59: Napi mű- sorajánalt. 15.00: Cigány magazin. 15.25: Képújság. 15.30: Walt Disney bemutatja. 17.15: Közlemények - előzetesek. 17.20: „Traffic jam”. 17.50: Pénzvilág. 18.00: Ablak. 19.00: „Maradjatok meg szeretetemben...” Keresztény életkérdések. 19.05: Esti mese. Tinti kalandjai. Télapó kisinasa. 19.20: Közlemények - előzetesek. 20.20: Dallas. Am. filmsor.ism. 22.20: Tíz után... 22.50: A német film új törekvései. Tigris, Oroszlán, Párduc. NSZK film. 0.25: Késő esti híradó. 0.30: Antenne 2-híradó. TV2 6.00-9.00: Napkelte. Reggeli információs magazin. 16.20: Hírek - Műsorelőzetes - Időjárás. 16.30: Az emberek is emberek. NDK tévéfilm. 17.15: Előttünk a hétvége. Hasznos tudnivalók. 17.30: Torpedó. Telefonos játék. 17.45: A rongybabák kalandjai. Am.rajzfilmsor. 18.15: Telesport. 18.35: Műsorelőeztes. 18.40: Estiegyenleg. 19.05: Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 19.55: „Úgy szállnék” Pillanatképek a Z’Zi lbor életéből. 20.20: Gondolkodó. 20.55: Exkluzív. Mester Ákos műsora. 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Nőfaló férfika. Kanadai film. HBO 18.30: Bombasiker. Feliratos amerikai film. (84’). 20.05: Halálcsapda. (111’) Magyarul beszélő amerikai film. 22.00: Butsch & Sun- danced koarai idők. Magyarul beszélő am. film. (107’) Boly és Vidéke ÁFÉSZ 1991. december 20-tól bérbeadjaBólyban Platán Vendéglőjét. Érdeklődni: .ÁFÉSZ központ. 11/17-22 Orfű község Önkormányzata vállalkozókat keres a község központjában üzletsor létesítésére Érdeklődni lehet: Kovács Dezső polgármesternél személyesen vagy a 78-411-es telefonon. (9087) Rövid határidővel vállalunk I bélyegző készítést, nyeles, dobozos, valamint önfestékező kivitelben, nagy mennyiségben is. Kiváló minőség! I Átfutási idő: 3 nap. Öntapadós címkéket mérettől függetlenül szintén gyors átfutási idővel készítünk. Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel J. József u. 8. Padlószőnyeg vásár folytatódik! 4 m széles padlószőnyegek még olcsóbban már 1260 Ft-tól (I860 Ft/m helyett) 3300 Ft/m-ig (4400 Ft/m helyett). Amíg a készlet tart. Műanyag padló is kapható. , Pécs, Engel J.u. 1/2. Slágeraj ánlatunk Síszezon Hotel Podjavomik 2 ágyas zf.szobák - teljes ellátás! Melegvizes fürdőmedence a szállodában. Automata tekepálya - bár. Sífelvonó a szálloda mellett! Mindössze: 1290Ft/fő/nap-10% gyermekkedvezmény. Utazás egyénileg vagy egyes turnusokban, irodánk luxusbuszával. Pécs, Rákóczi út 39/A. Tel.: 19-637 Kertváros, Hajdú Gy. u. 13. Tel.: 41-213 M O D U M O D U köszönti Miklós • nevű vásárióit! && $ összes telepén $ CA .v‘'flrTW-vx.KK>;v-í<ry;v.Vá a telepi készletből TOET SE AZ Ű2SHSÍEEEILET HAEJLA.NYBJS.2SÍ. Az otthon metogét wgórzá keBomo» korócsonyt, ós Oóv-búcsúzlatót btrtodtunk kodvos vondógotnknokl Szolid árok, színvonalas olló tás tartalmas szórakozás! Időpontok-. ' Fótpamtós ár. docombor 24-Január 2. 7.260. -Ft. docombor 24-docombcr 27. 2.320. -Ft. docombor 29-Január 2. 3.460.-Ft. Ettől eltérő foglalás is lehetséges. Szolpáltatásainlc: zenes éttercm.presszó,drink-bar, játákterem ,szuunu,fo<lr Aszal. Szóró főttől várjuk Jolontkozásükotl HOTEL AGRO-HARKANY Járó J.u.l. Telefon:0á-72/80-336 HÜTŐGÉPSZERVÍZ TEL.: 72/24-602 Boy-Üzletház Ruhakészítők felnőtt és gyermek ruházati termékeinek bizományos árusítását vállaljuk. Kárpitozott bútorok javítását, áthúzását szállítással vállalom. Heincz kárpitos. Pécs, Fülep L. u. 2. Tel.: 30-462.(15359) Autómentés 0-24-ig. Mecsek Taxi 41-222 Jól jövedelmező otthoni munka, amerikai cégeknél bedolgozás. 200 Ft + válaszborítékért küldöm a tájékoztatót Pap Sándomé, 6722 Szeged, Tábor u. 5. (198454/v.) Olcsó költöztetés. Tel.: 12-491 Televízió javítás 30-046, Szilágyi HUTŐGÉPJAVÍTÁS helyszínen ______g 24-897 K araván teher bútorszállítás, költöztetés közúti árufuvarozás, homok, kő, sóder. 31-077,33-969 Ffc5"l - 1U I------TEHERTAX1 omi 52 - 502 Fix • Billenős * Darus Konténeres* Multicar Költöztetés bútor-, zongoraszállítás Tel.: 22-857 München dec. 11. 1900 Ft Karácsonyi vásár Triestben december 19. 1150 Ft STÁB TRAVEL 12-724 Útközben aFEMÁBA nézzen be a LILÁBA. A Lila méteráru 10-1/2 6 óráig szeretettel várja Ont. Pécs, Kertváros, Hajdú Gy. út 42. (Lila ABC fölött). 20 m felett 10% kedvezmény! Költöztetés! Tel.:35-296 Isztambul 1,15. Trieszt 12. Bécs 10. SZETRA UTAZÁSI IRODA IPAROSHÁZ, 13-034,14-050 (44833) Költöztetés, bútorszállítás 25-555 Lakatosszerkezetek, kovácsoltvas termékek, gépkocsi rugók javítása, készítése, helyszíni szerelése, rövid határidővel. SPRINT KISSZÖVETKEZET Pécs, Basamalom u. 16. Telefon: 72/10-498 Üvegezés, hőszigetelt üveg, tükör, bútorüveg SPRINT KISSZÖVETKEZET Pécs, Basamalom u. 16. Telefon: 72/12-950 (9019) Tv-gyorsszerviz helyszíni javítás. Ágoston Tel.: 20-784 ADÁS-VÉTEL Franciaágy áthidalóval (éjjeli- szekrény, könyvespolc) és világos ülőgarnitúra eladó. Tel.: 14-212. (19401)___________ P eugeot 405-ös, injektoros, katalizátoros, metálkék, 13.000 km-rel, 1/2 éves garanciával eladó. Tel.: 15-357.(44178) Topolya gyökérből készült 60 éves jó állapotban lévő bútorok eladók. Érdeklődni: 25-774-es telefonon, a délutáni órákban. (45682)__________________ F ord Escort 1.3-as, ötajtós, 1981-es kiadású, kétéves műszakival eladó. Irányár: 240.000 Ft. Érdeklődni: Keszthely, Pál u. 7. (226264/v.) Faipari kombinált és vastagoló gyalugép, szalagfűrészgép eladó. Gyáriak házhoz szállítom. Vennék lőcsös kocsit, régi lovaskocsit, sérültet, külön alkatrészeket. Boros, Keszthely, Zalka 13. (226194/v.)_______ S zétszedhető emeletes gyerekágy, Commodore 64+magnó, lemez- meghajtó, Philips monitor, mátrix- nyomtató eladó. Tel.: 41-973. (9208) B31 vitorláshajó teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: 18-858-as telefonon. (44832) Reális áron eladó 11 éves VW Jetta és Trabant valamint 3 éves Dacia. Érdeklődni: 17 óra után. Szentlőrinc, Ifjúság útja 1/b. 1/6. Gulyás. (9106) Ponyvás Moszkvics-Izs furgon 75.000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 73-217-es telefonon, vagy Pellérd, Iskola út 10-ben. (536789)_________________ EAN 340/750-es esztergapad eladó. Érdeklődni: 72/27-295- ös telefonszámon. (536775) Ford Escort 1,3-as benzines, 1984-es metálkék, új garanciális motorral, új gumikkal, gyári tetőablakkal eladó. Megtekinthető egész nap, Nagykozári út 44. alatt. (9216) ___________ N agy mennyiségű szemes kukorica eladó. Pörböly, Bajai u. 71. (156666/v.)____________ K is Polski 7 éves, garázsban tartott, jó állapotú eladó. Tel.: 25-660. (45683) LAKÁS-INGATLAN Magánorvosi tevékenységhez rendelőt bérbe adunk jól megközelíthető, forgalmas helyen. Érdeklődni: 72/29-477 Kertvárosi 1,5 szobás tehermentes lakás 950.000 Ft kp-ért eladó. Érdeklődni: a 36-013-as telefonon, este 17-18.30-ig. (43595) Eladó Siófokon 525D-Ö1 szőlőterület, jelenlegi zárt kot, pincével, présházzal, teljes borászati tartozékokkal. Érdeklődni: Siófok, Kandó K. u. 11. Kálmán Ferenc. (43601) Rákóczi úti kereskedőházban 28m2-es üzlethelyiség decembertől kiadó. Érdeklődni: 36-013-as telefonon, este 17-18.30-ig. (43594) Dolgozzon a városban, de élj a szabadban' Személy község önkormányzata, Pécstől 8 km- rel sorházakból és ikerházakból épülő kislakótelepén 90- 170m2-es lakások korlátozott számban előjegyezhetők. Helykiválasztás érkezési sorrendben. A szerkezetkész lakások birtokba adása 1992-93. Irányár: 23.000 Ft/m2 (szerkezetkész kivitelben). Érdeklődni lehet: Dani Béla polgármester- nél 72/71-266. (44759) Egerág központjában komfortos kis családi ház, gazdasági épülettel, kerttel eladó. Irányár: 600 E Ft. Érdeklődni: Egerág, Pozsony u. 72. (536787) Villányban két család részére alkalmas ház mellék- épületekkel, szőlővel eladó. Érdeklődni: Villány, Dózsa u. 17. (162766/v.) Két fiatal lány (19) januártól olcsó albérletet keres. „Megbízható 536790” jeligére a Sal- lai utca 9. hirdetőbe. (536790) Balatonfenyves-alsói állomásnál mindenhez közel, saroktelken ikemyaraló fele, garázs teljes felszereléssel eladó. Tel.: 06-72/23-854. (536788) Gödrében 3 szobás családi ház, nagy melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Gödre, Vörös Hadsereg út 23. (484269/v.) ________' O rfűn nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs-Málom, Alsó u. 44. (44860) Pécstől 14 km-re családi ház gazdasági épületekkel pincével, 2 garázzsal, kerttel eladó. Érdeklődni: Szőke, Fő u. 43. (536772) DOLGOZÓK NŐI fodrászt és kozmetikust felveszek. „Kertváros 536791” jeligére a Sallai utca 9. hirdetőbe. (536791) KFT. kis létszámmal keres 4 vagy 8 órás munkaidőben olyan főkönyvelőt, aki a pénzügyi könyvelői területet önállóan, felelősségei végzi. Jelentkezés önéletrajz, végzettség, fizetési igény megjelöléssel. 7601 Pf.: 350-es számra kérjük. (9034) KONZUMHÖLGYEKET felveszünk. 5000 Ft/nap. Érd.: 72/10-187. (19163) A PÉCSI Városi Bíróság 8 órás hivatalsegédet keres. Jelentkezni lehet: Pécs, Széchenyi tér 14. II. em. 54. sz. alatti elnöki irodán. (9214) A MELÓ-DIÁK Pécs 25-30 év körüli közgazdasági vagy kereskedelmi érettségivel rendelkező női munkaerőt keres adminisztratív pénztári munkára. Önéletrajzot és erkölcsi bizonyítványt a következő címre kérünk: MELÓ-DIÁK 7622 Pécs, Rákóczi u. 80. (19180) KÖZÉRDEKŰ MELLKASÁN és lábszárán fehér foltos fekete palotapincsi elveszett kedden az Asztalos János útról. Jutalom ellenében kérem jelent- kezék a megtaláló. 32-894. (45721) 7-ÉN 20 órától Mixer buli Vasason a Barátság étteremben (Csárda). (45906) SANSZ buli! 6. péntek Mágocs. (44213) MONITOR buli OÓ.Drávafok. 07.Kétújfalu kultúr. 08.Hobol-Joker. (44341) RANDY buli 6-én, pénteken, Kozármis- lenyben. Mikulás bál! (44954) AUTÓMENTŐ ügyelet az Interglobnál 0-24- ig. Pécs, Megyeri út 72. Tel.: 15-664. (9215) GÖRCSÖNY Central disco dec.6-án, pénteken 20 órától. Go-go girl, super music. (45715) „VÁRJATOK MÉG ŐSZIRÓZSÁK” N6- taest 1991. december 7-én, 20 órától PÉCS VASAS II. BÁNYÁSZ PRESSZÓ „D” u. 1. Műsorban fellépnek: KERESZTÚRI ERIKA és RAB JÓZSEF nótaénekesek. Közreműködik DÖRÖMBÖZŐ GÉZA és zenekara. Műsor után BÁL. Jegyek elővételben: a presszóban. (45920) 1991. DECEMBER 14-én ADR (veszélyes áruk szállítása), 1992. január 4-én (szombat-vasárnapi előadásnapokkal) intenzív nemzetközi árufuvarozói és autóbuszvezetői, 1992. január 11-én szállító vállalkozói tanfolyamot indít a Rolling Gmk. Részlet- fizetési kedvezmény! Felvilágosítás és jelentkezés a 32-822/49-es, ill. 16.00 órától a 34-513-as telefonszámon. (9278) ALESIS buli dec. 7. Hosszúhetény. (19391) HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy PAVLOVICS MIHÁLY 65 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése december 7-én 13 órakor a kökényi temetőben lesz. A gy ászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy HEGEDŰS FERENCNÉ volt oroszlói, majd Pécs-nagyárpádi lakos, 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1991. december 11-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1849/t.) Fájdalommal tudatjuk, hogy GARAMFALVI JÓZSEF volt veszprémi, majd Pécs, Újvilág u. 15. sz. alatti lakos, 78 éves korában elhunyt. Végső búcsút 1991. december 12-én du. 3 órakor veszünk tőle a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család. (1850/t.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, unokatestvérünk és rokonunk MÁRKOVITS ÁGNES Pécs, Mezői. u. 75. sz. alatti lakos, 92 éves korában elhunyt. Temetése december 11- én, 1 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család. (1852/t.) Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SZABÓ JÓZSEFNÉ (volt bostai lakos) hosszantartó betegség után 85 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1991. december 9-én, fél 11 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Gyászolják: leánya, unokái, unokavői, dédunokái és a rokonság. (1854/t.) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy dr. GADÓ GYÖRGY volt pécsi ügyvéd, a Kertészeti Váll. nyugdíjasa, 82 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. december 12-én, fél 3 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Gyászoló szerettei. (1863/t.) Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOVÁTS LÁSZLÓ életének 64. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése december 12-én du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1862/t.) Fájdalommal tudatjuk, hogy FEJES JÁNOS pellérdi lakos, 85 éves korában elhunyt. Temetése december 12-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1859/v.) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett drága jó férjem, felejthetetlen édesapám, nagyapám, apósom és vöm FÜLÖP ISTVÁN a Tégla és Cserépipari Váll. nyugdíjasa, 59 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1991. december 11-én, fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége, leánya, unokája, vője, anyósa. (1858/t.) Férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, rokonunk KISS JÁNOS 1991. november 30-án, csendesen elhunyt. Temetése 1991. december 10-én, du. fél 3 órakor lesz a somogyi temetőben. A gyászoló család. (1857/t.) Fájdalommal és megrendültén értesültünk arról, hogy váratlanul elhunyt a Mechanikai Laboratórium volt dolgozója SZALAY LAJOS 1991. november 24-én, 46 éves korában. Temetése december 9-én, 1330 órakor a pécsi központi temető kápolnájából. Búcsúznak tőled a Mechanikai Labor dolgozói és barátaid. (19146) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagybácsink, unokatestvérünk, rokonunk NOVÁK IMRE szigetvári lakos életének 72. évében 1991. december 2-án, szíve örökre megszűnt dobogni. Temetése 1991. december 9-én, 12.30 órakor a szigetvári kanizsai temetőben lesz. A gyászoló család. (0418/Szig.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ifj. SCHWOY FERENC életének 57. évében hosszú betegség után elhunyt. Kérjük a részvét nyilvánítást mellőzni. A gyászoló család. (44331) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy ARNOLD PÉTER volt ibafai, majd szentlászlói nyugalmazott ált.iskolai tanár 51. éves korában elhunyt. Temetése december 9-én, 14.30 órakor lesz a szigetvári-turbéki temetőben. A gyászoló család. (45706) Sajnálattal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy NAGY ERZSÉBET volt Erzsébet utcai lakos elhunyt. Temetése december 9-én, 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. (44698) Megdöbbenve, szomorú szívvel tudatjuk, hogy Mozsgó község díszpolgára, szeretett nagybátyánk LENGYELTÓTI JÁNOS nyugalmazott pedagógus türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. A gyászszertartás december 10- én, kedden 10 órakor lesz Mozsgón. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mozsgó községi Önkormányzat és a gyászoló család. (9261) KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak a kollégáknak, barátoknak és ismerősöknek, akik BERKICS JÁNOS újságíró temetésén jelenlétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (45696) ü* A Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat dolgozói és vezetősége mély fájdalommal tudatják, hogy NÁFRÁDI SÁNDOR nyugdíjas főkönyvelő 1991. november 30-án elhunyt. Búcsúztatása decmeber 10-én, 15 órakor a pécsi temető központi ravatalozójában lesz. Emlékét kegyelettel őrizzük. Munkavédelmitűzvédelmi feladatok ellátását vállaljuk 1992.évben Gazdálkodó egységek, önkormányzatok, intézmények és egyéb társaságok részére. ✓Munkavédelmi-tűzvédelmi szaktanácsadást ✓Munkavédelmi-tűzvédelmi ellenőrzéseket, műszaki vizsgálatokat ✓Munkavédelmi-tűzvédelmi szakirányú oktatások megtartását ✓Munkavédelmi-tűzvédelmi szakvizsgáztatások előkészítését és lebonyolítását ✓Szabályzatok és utasítások elkészítését (munkavédelmi, tűzvédelmi és üzem rendészeti) ✓Egyéb munkavédelmi-tűzvédelmi adminisztrációt. Egyedi vagy szerződéses megbízás alapján. Szolid költségek mellett! Érdeklődésre árajánlatot teszünk Komlói Építőipari és Szolgáltató Kft. Komló, Sportvölgy 2. sz. Tel.:81-221