Új Dunántúli Napló, 1991. december (2. évfolyam, 329-357. szám)
1991-12-16 / 344. szám
1. december 16., hétfő uj Dunántúlt napló 9 Ex-királyok Külpolitika Maastricht után: A Tizenkettek új naptára Ki mit kapott és milyen áron? Kompromisszumok sorozata (MTI-Panoráma) Az Európai Közösségek mind a 12 vezetője aláírta a hollandiai Maastrichtban létrejött megállapodásokat és mindegyikük megelégedését hangoztatta. A Reuter brit hírszolgálati iroda az alábbiakban foglalja össze, hogy a tizenkettek közül ki mit ért el és mit nem: Karácsonyi választék Amerikában Hangra tárcsázó telefon és Öbölháborús terepjáró ötvenezerért (MTI-Panoráma) Jóllehet karácsony előtt az amerikai lapok tele vannak a romló gazdasági helyzetről, a növekvő munkanélküliségről szóló hírekkel, az ünnepi árukínálatot tekintve a gondok viszonylagosak. Nyilvánvalóan nem érintik a Ne- iman-Marcus luxusáruház üzletfeleit, akiknek a cég hagyományos karácsonyi katalógusa az ezerdolláros női kabátkák, 160 dolláros londoni férfiingek és üvegszáloptikás, világító macska-nyakörvek mellett egyedülálló ajánlattal szolgál: megrendelhetik az Öböl-háborúban használt terepjáró katonai járművet, az eredetit, sivatag-sárga színben, összkerék-meghajtással, 16 fokozatú automata sebességváltóval. A harckocsihoz hasonló mászó-képességű autó jövendő tulajdonosainak külön vizsgát kell majd tenniük, miután leszurkolták az 50 000 dolláros vételárat. Ám a jeep sivatagi utóda nyilván legalább olyan státus-jelképnek számít majd, mint egy Mercedes, hiszen ugyanannyiba kerül. Nem kell persze feltétlenül milliomosnak lenni, hogy eredeti ajándékhoz juthassunk. íme, néhány példa a páratlan kínálatból: elemes forgókéses borotva, amellyel éle- medett férfiak a fülükböl-or- rukból burjánzó szőrt kurtíthatják; rádiós-magnós walk- man, amely egyúttal méri, milyen távolságot tett meg gyalogló, vagy kocogó gazdája. Nem éppen olcsó, de frappáns a telefonkészülék, amely a megadott név alapján, hang-utasításra tárcsázza a betáplált 20 számot. Legalább ilyen szellemes az a telefon, amellyel viszont tetszés szerint el változtathatjuk hangunkat, ha nem akarjuk, hogy megtudják, ki van a vonalban. Drágább mulatság a világító földgömb, amelyen a fény és az árnyék változása mutatja, hol van éppen nappal vagy éjszaka a glóbuszon, míg a japánok - sok egyéb mellett - háromdimenziós felvételeket készítő kamerával jelentek meg karácsonyra. Egy másik japán sláger: a Sony „elekronikus könyve”: a táskarádió méretű készülék képernyőjén kompakt lemezek szövege olvasható. A méretek szédítőek, egyetlen lemez százezer oldalas lexikon anyagát tárolja, de kapható már értelmező szótár és szakácsköny-gyűj- temény, sportlexikon és útikönyv, sőt: elektronikus Biblia - egyetlen kulcs-szót, idézetet betáplálva megjelenik a képernyőn a megfelelő szakasz az Ó- vagy az Újszövetségből. Az adatbankkal párosított elekronikus „jegyzetfüzetek” választéka immár áttekinthetetlen. Az egyik legnépszerűbb segítségével pillanatok alatt megoldhatjuk a legbonyolultabb keresztrejtvényt is. Akinek van arra 120 dollárja (vagy a pocakjától nem látja a skálát) azzal egy újfajta mérleg élőszóval közli, hogy mennyit nyom. S végül, de nem utolsósorban: aki agglegény-ismerősét akarja karácsonyra elkápráztatni, rendelhet neki egy szép nagy dobozt, amely megérkezése után magától megnyílik, s lengén öltözött, formás hölgy lép ki belőle. Nem marad tétlenül: maradék ruhájától megszabadulva kíván a címzettnek igazán kellemes ünnepeket. Heltai András (MTI-Panoráma) A szá- lűzetésben élő volt uralko- ók és trónkövetelők mozgóidnak - állapítja meg dpa émet hírügynökség. Párizsán az orosz cár unokaöccse, .ondonban Konstantin görög x-király, Rómában az elül- özött Sahir afganisztáni sah gyanúgy, mint az albán £ka, a montenegrói Miklós s a jugoszláv Sándor azon uzgólkodik, hogy visszatér- essen hazájába. Legtöbbjük zt a nemes szándékot han- oztatja, hogy „kész országban segíteni a demokráci- ba való átmenetet.” 1989. ta megbízottak útján, sőt éhány esetben személyes Iá- ugatás során jelzéseket ad- ak le, amelyeknek vissz- angjából igyekeznek megállítani, nem nyílna-e lehe- 5ség a trón elfoglalására, ános Károly spanyol király éldájára hivatkoznak. Vlagyimir Kirillovics Ro- nanov nagyherceget, a ki- égzett II. Miklós cár unoka- iccsét például szép számú özönség üdvözölte, amikor észt vett Leningrádnak Izentpétervárra történt visz- zakeresztélésén. „Ültessék Vlagyimirt a cári trónra !” - övetelték több százan, s mikor a 74 éves nagyherceg eleségével Leonyidával negjelent a színház díszpá- lolyában, a nézők felálltak lelyükről. „Visszatérésem a rónra politikailag stabilizáló ényező lenne” - jelentette ki Vlagyimir a sajtónak, mielőtt lindult a Szovjetunióba. A Karagyorgyevics házból zármazó Sándor október lején ugyancsak szívélyes ogadtatásban részesült izerbiában. Sándort, az 941-ben Londonba menetit II. Péter fiát „Éljen a ki- ály ! „kiáltásokkal fogadták i belgrádi repülőtéren. A „ki- ály”, aki az amerikai és a >rit katonai akadémián ta- mlt, Londonban egy ameri- :ai biztosító társaság képvi- elője. A Le Figaro című pá- izsi lapnak azt nyilatkozta, logy csak egy alkotmányos nonarchia menthetné meg ugoszlávia egységét és va- ósíthatná meg az átmenetet a lemokráciába. Még két balkáni trónra van elölt. Az egyik az 1944-ben zületett, Párizsban élő Mik- ós, akinek apja, I. Miklós nontenegrói uralkodó már 921-ben kénytelen volt le- nondani. II. Miklós 989-ben hazavihette apja íamvait és elhelyezhette az isi kriptában. A másik balkáni trónköve- elő az albán Leka, Zogu ki- ály fia. Zogut az olaszok űz- ék el Tiranából 1939-ben. ^eka akkor mindössze kétlapos csecsemő volt. Édes- ínyja a magyar Apponyi Ge- aldine grófnő. Most I. Leka úrálynak nevezi magát, s íangoztatja: „Mindaddig az úbánok királya maradok, imíg népem nem fejtheti ki ,zabádon véleményét”, ígyébként üzletember, Jo- íannesburgban él, és állító- ag fegyverrel is kereskedik. A 69 esztendős Mihály, iománia volt királya tavaly lecember végén járt Buka- estben. Dán útlevéllel uta- :ott, s programjáról csak innyi derűit ki, hogy felke- esi elhúnyt családtagjai sír- íelyét. Mindössze egyetlen ural- ;odóház fia mondott le kife- ezetten és visszavonhatatla- íul a trónról, Habsburg Ottó, 1961 -ben. Polgár Dénes (MTI-Panoráma) Mi következik Maastricht után? Miután az Európai Közösség 12 (illetve néhány esetben 11) tagállamának vezetői szerdára virradóra elfogadták a gazdasági és pénzügyi, illetve a politikai unióra vonatkozó szerződéseket, a Közösség-fejlődésének horizontja 1999-ig bővült ki. Mint ismeretes, a Közösséget 1957-ben hat ország hozta létre a Római Szerződéssel: Francia- ország, az NSZK, Itália és a Benelux-államok. 1973-ban bővült Angliával, Írországgal és Dániával, 1978-ban Görögországgal, 1982-ben Spanyolországgal és Portugáliával. Szabad áramlás A kiterjedés éveit 1987-től a Közösség gazdasági tartalmának elmélyítésére irányuló erőfeszítés követte: a Tizenkettek már nem érték be a közös külső védővámok, a közös mezőgazdasági politika előnyeivel, az úgynevezett nagypiac 1993 január elsejére történt meghirdetésével meg akarták teremteni nemcsak az áruk, hanem a tőke, a és a munkaerő mozgásának teljes szabadságát is. Ez a „belső akadályok nélküli nagypiac” azért válhatott elérhetővé, mert 1987-ben az ezzel kapcsolatos kérdésekben a Tizenkettek elfogadták azt, hogy többséggel is dönteni lehessen, míg addig teljes egyetértésre volt szükség. A kérdés azonban az volt, hogy mi történjen ezután, merre fejlődjön tovább a Közösség? Erre adtak választ Maastricht- ban az állam- és kormányfők, amikor kemény alku után kidolgozták a helyébe lépő, eredményeit tovább fejleszteni hivatott „Európai Unió” alapító szerződését. Igaz, sokféle kompromisz- szum volt az ár, de a „közösség,, megindult az unió felé. A nagypiac Ennek első állomása a szerződés aláírása lesz februárban vagy márciusban. Ezt várhatóan HELMUT KOHL (Németország) - biztosította a döntő lépést az EK integrációja felé, szorosabbra fűzve Németországot a Közösséghez a politikai és a pénzügyi unió révén; Németország inflációellenes gyakorlata lesz a mintája a jövőbeni közös valutához való csatlakozásnak; növelik az Európai Parlament hatáskörét; az új Euro- pol révén megszilárdul az együttműködés a bevándorlás, a politikai menedékjog és a nemzetközi bűnüldözés területein. Kohl nem ért el mindent, amit akart az Európai Parlamenttel kapcsolatban, és bele kellett törődnie, hogy a jogi és politikai kérdéseket kormányközi együttműködéssel rendezik és nem a Közösség mechanizmusa révén. JOHN MAJOR (Nagy-Bri- tannia) - elérte az angol elképzelés elfogadását a pénzügyi unió végső szakaszát illetően; sikerült kiiktatnia a „szövetségi” szót a szerződés szövegéből; biztosította, hogy a külpolitikai és a politikai kérdéseket külön kormányközi „fogódzók” és nem az EK szabályzata szerint rendezik; megakadályozta, hogy az EK, mint egész nagyobb hatásköri kapjon a munkajog terén; elérte, hogy kiszélesítsék az Európai Parlament által az EK Bizottsága fölött a jövő év során ratifikálják a tagállamok parlamentjei, így az unió a „nagypiac" hivatalos startjával egyidőben, 1993 január elsején léphet életbe. Ugyanez a dátum avathatja fel az „európai gazdasági teret”, amelyben a Közösség mellett az EFTA hét országa vesz részt; ez minden tagjának biztosítja a nagypiac négy szabadságát, de a Közösség intézményrendszere csak a tagállamokat kötelezi majd. Csipkerózsika. (Rheinischer Merkur) Az unió-szerződés része lesz a gazdasági és pénzügyi unióról szóló megállapodás. Ennek első szakasza folyamatban van, míg a második, amely egy európai pénzügyi intézet felállítását irányozza elő a gazdaságpolitikák összehangolására, 1994 január elsején indul. A harmadik szakasz bevezetéséről 1996-ban dönthetnek a tagállamok. Ekkor minősített többséggel eldönthetik, mely tagállamok gazdasága mozog annyira együtt, szigorú követelményeket teljesítve, hogy vállalhatják saját pénzük helyett a közös valuta, az ECU bevezetését és egy központi bank elfogadását. gyakorolt ellenőrzést, és hogy az Európai Törvényszék pénz- büntetést szabhat ki azokra az államokra, amelyek nem tartják tiszteletben döntéseit. FRANCOIS MITTERRAND (Franciaország) - biztosította, hogy a pénzügyi unió a Franciaország által régóta dédelgetett elképzelések szerint jöjjön létre, beleértve, hogy 1999 legyen a végső határidő az egységes valuta bevezetésére; előmozdította egy másik régi francia célkitűzés megvalósulását: az Egyesült Államoktól független jövőbeni európai védelem embriójának megteremtését. Nem érte el, hogy az EK iparpolitikájára vonatkozóan in- tervencionista cikkelyt iktassanak a szerződésbe, vagy hogy nagyarányú többségi szavazást határozzanak el a külpolitika . kérdéseiben. FELIPE GONZALEZ (Spanyolország) - elérte azt a spanyol célkitűzést, hogy kötelező Ez leghamarabb 1997 január elsején történhet meg. Ha nem sikerül, legkésőbb (egy második, egyszerűsített szabályú csúcsértekezlet döntése alapján) 1999 január elsején, nyolc év múlva következhet be. Nagy-Britannia lehetőséget kapott arra, hogy ha úgy dönt, távol maradjon e fázistól (aminthogy a közös szociálpolitika is csak 11 partnerének ügye marad) . Az Európai Unió keretében a szerződés hatálybelépésétől fogva több reformot valósítanak meg a Tizenkettek intézményeiben, növelik a parlament szerepét, bonyolult eljárással (egyhangúlag kell a tagállamok képviselőinek eldönteniök, milyen jellegű kérdésekben nem kell egyhangú határozathozatali eljárás, stb) valamelyest gyorsítják a külpolitikai döntéshozatalt, katonai téren pedig öt év múlva, de legkésőbb 1998-ban, a Nyugat-európai Unió felülvizsgálatakor válhat kézzelfog- ' hatóbbá egy olyan európai védelmi erő, amely a Közösség eszköze, ugyanakkor a NATO-val teljesen összeegyeztethető - legalábbis a szépen hangzó nyilatkozatok szerint. Nagyobb a tét Közben 1994-ben, majd 1999-ben kerül sor az Európai Parlament tagjainak megválasztására, és mivel e testület hatásköre is bővül, a tét is nagyobb lesz. Akárcsak a csatlakozást illetően: Ausztriával és Svédországgal akár a jövő év végén is megkezdődhetnek a tárgyalások, és 1995 táján talán sikerre is vezethetnek. Valamikor ezt követően kerülhet talán sor Közép-Európa jelentkezőivel az első tárgyalásokra, még ha erről Maastricht- ban hivatalosan nem is mondtak semmit... Persze ezzel meglehetősen előreszaladtunk: a Közösség életében a soron következő esemény éppen a társulási, európai szerződések aláírása lesz jövő hétfőn, miniszterelnöki szinten. Baracs Dénes érvénnyel vállalják EK alapok nagyobb arányú átutalását szegényebb országok részére. GÍULIO ANDREOTTI (Olaszország) - elérte az első kötelezettség vállalást a pénzügyi unióra vonatkozóan, szigorúan meghatározott menetrend szerint, amelyen az egy évvel ezelőtti két római csúcstalálkozó óta dolgozik. Az ár, amelyet ezért fizetnie kellett: ambiciózus teljesítmény előirányzat elfogadása Olaszország deficit-sujtotta gazdasága számára, ha csatlakozni akar a jövőbeni egyetlen valutához, habár bizonyos rugalmassággal. WILFRIED MARTENS (Belgium) - az európai védelemről folytatott vitában előbbre lendítette az EK szerepe növelésének ügyét; megakadályozta a döntéshozatalt az Európai Központi Bank székhelyének kijelöléséről, amikor úgy tűnt, hogy Brüssszel rovására az ár Strasbourg megerősítése lenne az Európai Parlament székhelyeként. JACQUES SANTER (Luxemburg) - megállapíthatta, hogy a maastrichti alkú alapja a politikai unió szerződéstervezetének az a változata volt, amelyről kormánya, az EK elnöki minőségében, 1991 első felében szívós tárgyalásokat folytatott. POUL SCHLUETER (Dánia) - elérte, hogy jegyzőkönyvbe foglalták: Dánia népszavazást tarthat a közös valuta végső szakaszának bevezetése előtt; egy másik jegyzőkönyv pedig lehetővé teszi Dániának, hogy továbbra is megtiltsa külföldieknek, főleg németeknek, hogy nyaralókat vásároljanak az országban. CHARLES HAUGHEY (Írország) - biztosította Írország semlegességének védelmét arra .az esetre is, ha az EK védelmi szerepet vállal; országa részesülni fog a szegényebb országoknak átutalandó külön alapokból; jegyzőkönyv engedi meg Írországnak, hogy továbbra is tiltsa az abortuszt. KONSZTANTIN MICOTAK1SZ (Görögország) - hazája szintén részesül a szegényebb országoknak nyújtandó külön alapokból; megígérték Athénnak, hogy tárgyalhat a Nyugateurópai Unióhoz, az EK jövőbeni védelmi „karjához” való csatlakozásról. ANIBAL CAVACO SILVA (Portugália) - szintén részesül a külön pénzekből; a legfontosabb az, hogy a maastrichti megállapodás elhárította annak veszélyét, hogy a szerződésről kezdett tárgyalások elhúzódnak január 1-jéig, amikor Portugália EK-beli elnöksége kezdődik. RUUD LUBBERS (Hollandia) - nyugtázhatta az összes részvevő gratulációit, amiért minden ellenkező előjel ellenére sikerült nyélbeütni a megállapodást, ami olyan teljesítmény, amelynek révén ő lehet az EK Bizottság következő elnöke. JACQUES DELORS (EK Bizottság) - megelégedéssel állapíthatta meg, hogy megvalósul terve az egységes európai valutához vezető visszafordíthatatlan folyamatban, jóllehet a politikai unióra vonatkozó elképzelései közül több meghiúsult.
