Új Dunántúli Napló, 1991. november (2. évfolyam, 299-328. szám)

1991-11-22 / 320. szám

Nemzeti Színház: Rómeó és Júlia (este 7 órakor) Bemutató-bérlet. FILM Uránia: A szerelem erejével (Dolby stereo) (f5, f7, f9). Park: Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót se (f5, f7, f9). Kossuth: Pretty Woman - Micsoda nő (10, 12, 2). Érzelmes csodabogarak (f5, f7, f9). Apolló terem: A szabadság fantomja (f8). KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Tér-Idő. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. Közben. 9.50: Lottósorsolás. 11.05: Tipp. 11.10: Nemzetiségeink népzené­je. 11.25: A hűség próbája. Vígjáték. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Kül­politikai arcképcsarnok. 13.05: Klasszikusok délidőben. 13.45: Hitélet. 14.05: Nemzetisé­geink életéből. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Népzenetár. 15.05: Magyar írás. 15.50: Beszélni nehéz. 16.00: Délutáni Kró­nika. 16.15: Hangoló. 17.05: Magyarország­ról jövök. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportilág. 19.15: Zenéről. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Népi zene. 1-9.50: Gong. 20.05: Kitörés ’92. 20.35: Találkozá­som a népzenével. 21.05: Kilátó. 21.50: Be­szélni nehéz. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Nemes Nagy Péter blues-sorozata. 23.00. urh-n. A BBC magyar műsora. 23.05: Láto­gatás a múltunkban. 23.45: urh-n: Könnyű­zene trombitára. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek. Időjá­rás. 8.05: Rivaldafényben. 9.00: Hírek. Időjá­rás. 9.03: November. 9.30: Ami a káprázat mögött van. Sean Flynn. 10.00. Kertbarátok műsora. 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 10.50: Hajszálgyökerek. 11.00: Hírek. Időjá­rás. 11.03: Az élet megy tovább... 12.00: Egy életúton a népzenével. 13.(X): Hírek. Időjárás. 13.03: Pophullám. 13.45: Időjárás- és vízál­lásjelentés. 14.00: Péntektől péntekig, köz­ben. 14.50: Könyvről - könyvért. 15.00: Hí­rek. Időjárás. 17.00-19.00: RádióMa. Benne: 17.00: Hírek. Időjárás. 17.30: Drogambulan­cia. 17.50: A-B/CD 18.20: Telis-telefondor- lat. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: Kölyökrá- dió. 19.30: Mozimagazin '91. 20.15: Filmpremier. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: Könnyűzene. 21.30: Cigányfélóra. 22.00: Francis Goya gitározik. 22.08: Ne lőjj a fecs­kére! Hangjáték. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Póttarisznya. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól-reggelig Dél-Dunántúlon. (6.15: Dél-dunántúli Krónika - Útinform - Ügyeletek jelentik - 7.15: Dél-dunántúli kró­nika - Lapszemle - Időjárás - Hétvége sportja - 7.55: Programajánlat). 8.00: Műsorzárás. 13.00: Szerb- és horvát nyelvű műsor. 14.00: m Német nyelvű műsor. 15.00: Hírek. (Petőfi). 15.05: A pécsi stúdió három nyelvű szolgál­tató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerb-és horvát nyel­vű műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nyelvű hírek. 19.25: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Faluté- vé. 6.00: A Reggel. 8.30: Sorstársak. 8.45: Fűben-fában. Természetgyógyászati maga­zin. 9.00: Dallas. Am. filmsor. 9.50: Lottósor­solás. 9.55. Képújság. 14.59: Napi műsoraján­lat. 15.00: Cigánymagazin. 15.25: Képújság. 15.30: Walt Disney bemutatja, ism. 17.15: Közlemények - előzetesek. 17.20: „Traffic jam” Könnyűzenei kívánságadó. 17.50: Pénzvilág. 18.00:Ablak. Közéleti szolgáltató műsor. 19.05: Esti mese. Jó éjszakát kíván a Disney! 19.15: Közlemények - előzetesek. 19.30: Hírdó. 20.00: Műsorismertetés. 20.05: Telesport. 20.10: Közlemények - előzetesek. 20.20: Dallas. Am. filmsorozat. 21.15: Pano­ráma. Világpolitika percről perce. 22.20: Tíz után. 22.45: Beszélgetés a színházról. 23.25: Sámuel Beckett. Godot-ra várva. 1.50: Késő esti híradó. 1.55: Antenna 2-híradó. TV2 6.00-9.00: Napkelte. Reggeli információs magazin. 16.20: Hírek - Műsorelőzetes - Idő­járás. 16.30: Clarence. Angol tévéfilmsoro­zat. 17.00: Ötről hatra. Benne: Dominó. Tele­fonos játék. 17.45. ^rongybabák kalandjai. Am. rajzfilmsorozat. 18.15: Telesport. 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 19.05: Repülőtér. NSZK tévéfilmsorozat. 20.00: Nocsak!.. Szatirikus riportműsor. 20.20: Férfi-gond. Lehet-e segíteni az impo­tencián? 20.35: Népzenei magazin. 21.10: Az én mozim. Friderikusz Sándor műsora. 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Tedd a szörnyet a címoldalra! Olasz-francia játék­film. II HO 18.00: Superman Magyarul beszélő amerikai film. 21.00: Áruló fotók. Feliratos am. film. 22.30: Az időutazó. Feliratos am. film. PÉCS, HULLÁMFuROŐ AULÁJÁBAN MiNDhN PLN I bK. SZÓMBA! I 21-04 ÓRÁIG 22-EN INGYENES NYITÓBULI MUSORVLZUŐ GAU KODBA! LAKÁS-INGATLAN Balatongyörökön közművesí­tett építési telek csodálatos pa­norámával eladó. Érdeklődni: 06-22/17-222. (43175) Szegeden belvárosi, föld­szintes, 2 szoba, hálófülkés, gázfűtéses, telefonos taná­csi lakásomat elcserélném Pécs belvárosban hasonló­val. „Erkély” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdető­be. (8739) Sürgősen eladó 2 szobás OTP öröklakás. Pataki I. u. 46. fszt. 2. Bíró. (43551) Körtvélyesben 1 1/2 szobás la­kás sürgősen eladó. Érdeklőd­ni: egész nap Komló, Hegyhát u. 1/5. (43552) Luxuslakást vásárolna? Új, garázsos, kertes, a történel­mi belvárosban. 36-266. (18812) 1-1,5 szobás üres, összkom­fortos albérletet keres egye­dülálló nő. „Ár- és hely meg­jelöléssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (44580) Eladó 3,5 szobás felújított csa­ládi ház 1.600.000 Ft. Pécs, Felsőhavi u. 36. (536738) Orvosi rendelő és váró kiadó a Széchenyi téren. Esetleg más üzleti célra használható. Tel.: 35-124. (43981) VEGYES HUTOGEPJAVITAS helyszínen w 24-897 Intenzív angol, német, spa­nyol, francia levelező nyelv- tanfolyamok. Válaszborítékért tájékoztatom. Kohl János. Al- sómocsolád. 7345. TEHER Ü®! HL 29-359 Minden héten kedd, péntek Bécs 650 Ft. Felvilágosítás: 35-075 EXPRESSZ TEHERTAXI 1 -241 26-555 Lugaspaprika, évelőpaprika, óriáspaprikák, évelőparadicso­mok, óriásparadicsomok, ubor­kák mag vai 25 db 50 Ft-ért kap­hatók. 9791 Torony, Pf.: 10. Kopácsi. (7579) TEHERTAXI 14-184 Tv gyorsszerviz helyszíni javítás Ágoston Tel.: 20-784 .«« JB^p£cs1-1Ut Ifi TEHERTAXI ODI1 32 - 392 Fix • Billenős * Darus Kárpitozott bútorok javítását, áthúzását szállítással vállalom. Heincz kárpitos Pécs, Fülep L. u. 2. Tel.: 30-462.(15359) Kaputelefonszereiés, kapu- távnyitás rövid határidővel, garanciával. Meglévő kapute­lefonrendszer esetében kapu­nyitás már 400 Ft/lakás ártól kezdődően az igények és a he­lyi adottságok függvényében. Tel.: 12-949, üzenetrögzítő: 31-313. Költöztetés 25-719 Televíziójavítás 30-046 Szilágyi (439S8) Vidéki vállalatok termékei ré­szére bemutatóterem bérelhe­tő, képviselettel is. 1025 Vihor- lát u. 3. Tel.: 188-2718.(6235) Költöztetés bútor.-zongoraszállítás. l el.: 22-857 Várja Önöket Ungváron a „Zaktours” Panzió (síelés, egyéb programok) 1100 Ft/nap. Telefon: 73/21-132. (43999) Ön még nem hirdetett nálunk? KÖZÉRDEKŰ MONITOR buli 22. Drávafok. 23. Csányosz- ró kultúr. 24. Hóból Joker. (44426) 23-án Erzsébet és Katalin bál Vasason a Csár­dában 20-04-ig. (44574) SANSZ buli! 22. péntek Pellérd. (18243) RANDY buli 23-án, Romonyán! Katalin bál! (44705)______________________ ELVESZETT aranyszörű Afgán agár 3 éves szuka. Kérem a becsületes megtalálót értesít­sen. Pécs-Somogy, Kőbánya u. 12. Lajtai. (18914) ÁRAMSZÜNET lesz folyó hó 25-29-ig napon­ta 8-15 óráig Patacson a Patak utcában, vala mint a Fő utcában a 20. sz. épülettől az 54.s z. épületig. (8808) ÉRTESÍTJÜK kedves vásárlóinkat, hogy a távolsági buszvégállomás és a FEMA Bevá­sárlóközpont között új helyi járat közlekedik. Menetrendje: Távolsági buszvégállomás, 30- as kocsiállás hétfőtől-péntekig 7.50-12.50 óránként 12.50-17.20 30 percenként szomba­ton 7.50-13.50 30 percenként. FEMA Bevá­sárlóközponttól hétfőtől-péntekig 8.30-1330 óránként 1330-18.00 30 percenként szomba­ton 8.30-1430 30 percenként. Útvonala: Tá­volsági bvá. - Vasútállomás - Szabadság u. - Rákóczi u. - Konzum Áruház - Rózsa F. u. - Bolgár Néphadsereg u. - Temető - Hajdú Gy. u. - Laki I. u. - Bolgár Nh. u. - Távolsági bvá. A járatra érvényesek a pécsi összvonalas bér­letek és vonaljegyek. (8690) A FEMA napon a 64-es számú FEMA busz menetrendje a következő: Távolsági busz­végállomás, 30-as kocsiállás: 730-17.50 30 percenként. FEMA Bevásárlóközponttól: 830-18.30 30 percenként (8871) _______ D R. RADOVITS Béla reumatölógus főor­vos Pécs, Citrom u. 5. Tel.: 26-433. Rendelés: kedd-péntek, délután. (44709) DDGÁZ Baranya megyei üzemigazgatósága ér­tesíti tisztelt fogyasztóit, hogy 1991. november 25-én 8 órától 12 óráig a gázszolgáltatást szüne­telteti Pécsújhegy egész területén. (8876) 1991. NOVEMBER 22-én 14.00 órától 24.00-ig a Budo sport BL árusítással egybekötött termék- bemutatót tart az ANK Muv. Házban, a Keleti est c. kulturális program részeként (8804) AGYKONTROLL tanfolyam lesz az ANK Műv. Házban 1992. február 29., március 1. és március 7.8-án (40 órás). Előadó: Dr. Dómján László. Jegyelővétel már most az ANK MuvJHázban, Mátrai Gézánál. (8805) KRAMPUSZOK a jövőért! FEMA nap novem­ber 23-án Program: 9.00 Jelentkezés a játékokra és vetélkedőkre 9.00-12.00 múzeumi játszóház -formatervezés -gyermek műveltségi verseny - építőjáték -szellemi akadályverseny 10.00 bili­árdverseny és bemutató 11.00 live disco 1130 divatbemutató I. 12.00 küdősportok I. -családi optimumjáték indul (bankok és takarékolc) -Ki tud többet Fellbachról? (Fema játék, 8 forduló) 13.00 Rap-T’Air -rap bemutató 14.00 Bomai Tibor (EX-KFT) 1530 artisták a passzázson 16.00 Küzdősportok II. 1630 Musical - a Pécsi Nemzeti Színház előadása 17.00 Fakir K rész Má­tyás 1730 Divatbemutató n. 18.00 Társastánc bemutató (DO-ZSO) 1830 Testfestés és ered­ményhirdetés (passzázs) 19.00 Villámjátékok fel­nőtteknek 1930 Divatbemutató 111. 20.00 Live buli A Hipermarket 7.00-18.00 óráig, a Galéria 8.00-18.00óráig tart nyitva, de vásáriunk igényei szerint lehetőséget biztosítunk a nyitvatartási idő meghosszabbítására is. A FEMA NAP szponzo­rai: Félix Ausztria-M-Land Kft., Edoo Interna­tional Kft„ Mecsekvin Kft., Pannonvin Rt, Me­csek Fűszert, FÉR Fővárosi Felsőruházati Vállalat Módi Kereskedelmi Vállalat, HEFA Kft. Bp., Montán Kereskedelmi Vállalat Debre­cen, Konzum Rt., Stáb TYavel Utazási Iroda, COCO Kozmetikai Szalon, Viking Harisnya­gyár Rt, Hírgép, Hizép, Króm Szerelvénybolt, Optimer Kft, Unitrade Kft, Centrop hone Kft, 18 Karát, Johnson & Johnson, Santella Hungá­ria Kft, Multi-Alarm, Tritex. (8833) RENAULT Clió llOOcm3 5 ajtós 930.000 Ft-ért, Renault 5 llOOcm3 3 ajtós 599.000 Ft + ÁFA-ért vásárolható az Origó Bt-től. Pécs, Tolbuhin út 94. (8860)_______________. ÉRTESÍTJÜK tisztelt ügyfeleinket, hogy a HÍR GÉP november 25-től december I-jéig éwégi, vagyonmegállapító leltárt tart. Ezen időszak alatt a személyes ügyfélfogadás szü­netel. Hibabejelentést a 25-333-as telefonszá­mon változatlanul elfogadunk, és a helyszíni javításokat elvégezzük. (8408) AUTÓMENTŐ ügyelet az Interglbonál 0-24- ig. Megyeri út 72. Tel.: 15-664. (8327) ALESIS buli 22. Eilend, 23. Birján. (18893) HALÁLOZÁS FODOR LÁSZLŐNÉ Kertessi Ilona hamvasztás utáni búcsúztatása novem­ber 27-én, 1330 órakor lesz a pécsi temető kápolnájából. A gyászoló család. (1768/t.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. ELEKES JÓZSEFNÉ 76 éves korában elhunyt. Temetése no­vember 26-án kedden du. 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. (1784/t.) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagy­papánk KOVÁCS IMRE nyugdíjas bányász 1991. november 18-án, 59 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1991. november 26-án du. fél 2 órakor lesz a Pécs-Vasas II. temetőben. Emlékét szívünkben megőrizzük. Gyá­szoló család. (1785/t.) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy SZILVÁI GYÖRGY ny.r. százados 63 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. november 27-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: felesége, testvérei, sógornői, és sógora. (1779/t.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy fe­lejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagy­mamánk és dédikénk özv. TÓTH «JÓZSEFNÉ Kozármisieny, újtelepi lakos, 76 éves korában váratlanul elhunyt Temetése 1991. november 26-án, kedden 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1777/ti) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy fe­lejthetetlen férjem, apánk, nagyapánk, apósunk, sógorunk CSONKA ISTVÁN véméndi lakos, 69 éves korában váratla­nul elhunyt. Temetése 1991. november 26-án, fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1778/t.) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, szeretett édesapám, felejthetetlen testvérünk RISKÓ FERENC (mezőgazdász) váratlanul elhunyt. Temetése 1991. no­vember 27-én, 2 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. (1773/t.) Mély fájdalommal tudatjuk kedves ro­konainkkal, ismerőseinkkel, hogy UZSOKI (ULRICH) MIKLÓS volt máriakéméndi lakos, a pécsi Tataro­zó Váll. nyugdíjasa, 1991. november 14- én, életének 84. évében csendben elhunyt. Temetése november 27-én, fél 3 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájá­ból. Előtte gyászmisét tartunk. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái, dédunokái és a rokonság. (1774/t.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ifj. GÁSPÁR IMRE bádogos 1991. november 12-én, tragikus hirtelen­séggel, 50 éves korában elhunyt. Temetése november 27-én, du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1776/t.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett férjem, drága jó édesapánk, apó­sunk, aranyos jó nagypapánk, vöm, test­vérünk, sógorunk, nászunk, kománk és kedves rokonunk id. KÁRÁSZ JÁNOS 64 éves korában jóságos, fáradt szíve no­vember 19-én megszűnt dobogni. Utolsó útjára 26-án, 13 órakor kísérjük a szent­lőrinci temetőben. Autóbusz indul 12.30 órakor a Mezőgazdasági Szakközépisko­la elől. A gyászoló család. (44718) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy fe­lejthetetlen édesapám, apósom, testvé­rem és kedves rokonunk KOVÁCS FERENC A MÉV II. üzem nyugdíjsa, volt Szigeti u. 4. majd kozármisienyi lakos, fáradt szíve és dolgos keze, életének 67. évében örökre megpihent. Temetése 1991. november 27- én 1/2 1 órakor lesz a pécsi központi te­metőben. A gyászoló Baracskai és Kovács család. (43552) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy fér­jem, édesapánk, apósunk, nagypapánk BAÁN ISTVÁN MÁV nyugdíjas 63 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1991. november 27-én de. 10 órakor lesz a pécsi temető kápolná­jából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család. (1792/t.) Mély fájdalommal és megdöbbenten tudatjuk, hogy a gondos férj és szerető édesapa dr. MAKAI ZSOLT újpetrei körzeti főorvos életének 45. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Végső nyughelyére történő elhe­lyezése saját óhajára Szombathelyen lesz. Temetés előtti búcsúztatása folyó hó 22-én, pénteken 14.30 órakor lesz az újpetrei templomban történő felravatalozásán. Gyászolják felesége,^ gyermekei, testvérei, rokonság, valamint Üjpetre lakosága. Min­den külön értesítés helyett (44739) KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mind­azoknak, akik felejthetetlen halottunk SPIEGEL JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek és virágok, koszo­rúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (44051) Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, volt munkatársaknak és mind­azoknak, akik szeretett halottunk SZILÁGYI SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. (1781/t.) ADÁS-VÉTEL Áron alul eladó Fiat Ritmo dí­zel felújított motorral és karos­szériával. Máza, Móricz Zs. u. 10. (18129) ____________ G rillezős mikrohullámú sütő eladó. Pécs, Nagypostavölgy 124/3. (43505)__________ G yökeres 50-180 cm-es luc és ezüstfenyő eladó. Ugyanitt ka­rácsonyra is megrendelhető. 23-425, 10-444/269. (44015) Olasz variálható babakocsi el­adó, 1 éves. Pécs, Illyés Gy. u. 42. I.em. 5. 15 óra után. (43543) Eladó E-516-os kombájn kukorica adapterrel és egy 32 soros Lajta vetőgép. Eladás időpontja: XI. 24.13 óra, Várdomb, Kossuth u. 189/a. (156665/v.) Fodrászüzlet berendezése el­adó. Telefon: 26-350. (44026) Hálószobabútor, irhabunda prém gallérral, Textima kötő­gép, rádió deck olcsón eladó. Tel.: 21-952. (536739) Kőműveseknek kőporszóró edény, cserélhető betéttel 1650 Ft. Vukovics Mihály, 7761 Ko­zármisieny, Alkotmány tér 30. Tel.: 72/71-054. (536708) Pfaff négyszálas overlockok 57.500 Ft-tól, komputeres Creativ hímzőgép 150.000 Ft, Kingtex ipari interlockok, Adler bőrvarró 120.000 Ft, Passap lyukkártyás kötőgép 140.000 Ft-ért eladók. Som- Ián Kereskedés, Pécs, Babits M. u. 3. Telefon:- 72/35-423. (162737/v.) GALÉRIA et föv&ent! FEMA-NAP NOVEMBER 23-ÁN AKCIÓK, ÁRENGEDMÉNYEK, SOK-SOK MEGLEPETÉS VÁRJA VÁSÁRLÓINKAT A HIPERMARKETBEN ÉS A GALÉRIÁN HIPERMARKET: SZALONCUKOR 20 % ENGEDMÉNNYEL-szörpök, étolaj, bajai mirelit termékek -konzervek és egyes savanyúságok -bonyhádi zománcozott edények -halvásár ponty busa 20% árengedménnyel 30-40% kedvezménnyel 30-40% engedménnyel 132 Ft helyett 99 Ft 54 Ft helyett 40 Ft-német szövetek, függönyök és kabátszövetek 30-40% engedménnyel A HIPERMARKET 7- 18 ÓRÁIG, A GALÉRIA 8- 18 ÓRÁIG tart nyitva, de vásárlóink igényei szerint lehetőséget biztosítunk a nyitvatartási idő' meghosszabbítására is. Üveg- és porcelánosztály: minden árura 10% engedmény, Sonja porcelánok 30% engedménnyel-Könyv- és hanglemezosztály: egyes könyvek nagy árengedménnyel-Délker-shop: Chicco termékek 30% engedménnyel-Sport-és játékosztály: Kronos sportcipők és olasz szabadidőruhák 20% engedménnyel, EDOO sportzoknik 10% engedménnyel, játékok reklámáron-Cipőosztály: Filanto női és férfi cipők 30% engedménnyel olasz műanyag papucsok 30% engedménnyel -Óra-shop: faliórák 10% árengedménnyel 11 K) 9 NI

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents