Új Dunántúli Napló, 1991. november (2. évfolyam, 299-328. szám)
1991-11-14 / 312. szám
40 uj Dunántúlt napló 1991. november 14., csütörtök Rimái Tiborné külkereskedelmi főiskolás diplomamunkáját közli a Reklámgazdaság című lap legújabb száma. A tanulmány - amit a vállalkozók figyelmébe ajánlunk - a következő mottóval indul: A reklám a mindennapi Télapó. Megjelenik és tévé alakú puttonyából ontja a különféle mintákat anélkül, hogy megkérdezné: Józsika, te mit szeretnél? Józsika pedig megilletödötten nyúl a felé kínált kommunikációs cukorkáért, hogy azonnal a tudatába tömje azt... Az alábbiakban szemelvényt adunk a diplomamnnlrnKnl Mottó: „Al eladás titka, hogy felfedeiiük a pszichológiai csalétket.*' (Dichter) A gyerekeknek szóló reklámoknak a fő célja, hogy a gyerek márkaneveket, árukat ismerjen meg, s ezeket részesítse előnyben a többivel szemben, valamint a felnőtt vásárlásait ez irányba befolyásolja. A gyereknek tetsző reklámfilmekben szereplő árucikkeket nem biztos, hogy meg is veszik, ugyanis tetszeni és ösztönözni nem ugyanaz. Egy francia kísérletben 362 gyereket kértek meg arra, hogy mondjanak véleményt a reklámokról, bizonyos kritériumok alapján. Ezek a következők voltak: szépnek tartod-e, szereted-e?, kedvet kaptál-e tőle az áruhoz? Beigazolódott: a vonzalmat jelentő kritériumok nem azonosak az ösztönző hatást kiváltókkal. A reklámfilm megtekintésétől hosszú az út a vásárlásig. A reklám hatását általában a szülőkhöz intézett kérdések számával szokták mérni. Amikor arról kérdezték meg a gyerekeket, hogy vannak-e olyan tárgyak, amelyeket a reklámban láttak és szerettek volna megvenni, a gyerekek 87%-a igennel válaszolt. Mikor ösztönöz egy reklám? Ehhez előbb külön kell választani a reklámeszközöket az információközvetítés alapelemei szerint. Vannak, amelyek csak jeleket és betűket (sajtó), van amelyik hangot (rádió) és von, amelyik képet, hangot (tv- és mozifilm) továbbít. A tévének megvan az előnye, hogy a kívánalomérzetet kiválóan tudja érzékeltetni, viszont kevésbé informativ. A sajtó részletesen tudja bemutatni a terméket. Mivel írásban jelenik meg, a gyerekeknek van idejük áttanulmányozni a hirdetést. Éppen ezért lehetőség szerint sok részletet kell közölni. Nem szabad megfeledkezni a képről sem, mert azt a legtökéletesebb leírás sem képes helyettesíteni. A kép lehetőleg színes vagy kontrasztos legyen és foglalja el a tér nagy részét. A rádióreklám hanganyagát úgy kell összeállítani, hogy kiemelkedjen a többi, nem gyerekeknek szánt reklám közül, pl. egy kedvenc figurájának hangjával vagy általuk kedvelt zenével. Célszerű inkább 12—14 éves korosztálynak szóló reklámokat o rádióban leadni. Költekező gyerekek Bevezetőül egy francia példa. A vásárlási láz egyre fiatalabb életkorban jelentkezik: ma már 8—14 év között. A Le Point c. francia lap szerint a gyerekek valódi „tanácsadó ügynökök". Mindenhez hozzászólnak: az autó- vásárláshoz, a nyaralás helyének megválasztásához, az étkezéshez . . . Otthon vannak a technika világában, általuk jut el a számítógép a családokhoz. Ök formálják a szülők öltözködési .stílusát. A csekkeket nem ök írják alá, de a felnőttek jobban adnak véleményükre, mint gondolnánk. Egy felmérés szerint a szülők 74°/0-a bevallja, hogy megvásárolja a gyerek által kiválasztott cikket, 21% pedig figyelembe veszi a véleményét. A „megvesztegethetetlenek” kategóriájába alig 3% tartozik. A gyerekvédelmi intézet adatai szerint a serdülők havonta kb. 50 frank zsebpénzt kapnak. Ez szinte két mozijegyre sem elég. De úgy tűnik, hogy ennek a korosztálynak különleges tehetsége van ahhoz, hogy többet költsön, mint amennyit kap. „Kiderült, hogy ha egy kamasz 10 frankot kap, akkor abból elkölt 30-at, és még 10-et sikerül félretennie." Hogy mi a trükk? Mással: keresztszülőkkel, nagyszülőkkel vásároltat. A családanyák túl vannak terhelve, ezért is engednek kívánságaiknak, hogy ne kelljen veszekedniük. „Megveszem, amit kérnek, különösen ha élelemről van szó. Egy fárasztó nap után már nincs kedvem veszekedni egy joghurtmárka miatt." B zsebpénz és annak a sorsa A magyar gyerekek befolyása a családi döntéshozókra szinte bizonyos. Némely szülő olykor csemetéje kérésének engedve megy bele a családi költségvetést is megMAGYAR REKLÁMSZÖVETSÉG rázó vásárlásba. A gyerek azonban nemcsak befolyásol, hanem zsebpénzével önálló fogyasztóként is megjelenik a piacon. A kicsik még kevésbé szemérmesek pénz dolgában, de a nagyobbakra már inkább jellemző volt a kitérő, elhárító válasz. A gyerekek havi .járandósága" valójában nem túl magas, de üzleti szempontból fontos lehet, hogy mik azok az apróságok, amit a gyerekek megvesznek maguknak. A gyerekek válaszai arra a kérdésre, hoqy mit vásárolnák a zsebpénzükből, az alábbiak szerint alakult: 10- 11 éves fiúk édességet, kólát, matircát, Lutrát, matchboxot. A fiúk negyede gyűjti a zseb pénzét. A 10-11 éves kislányok édességet, játékokat, ajándékokat, fagyit vásárolnak. Közülük csak kettő toka itékoskodik. A 13—14 éves fiúk meg is nevezték, hogy milyen édességeket vásárolnak: Mars, Raider, Ballisto M and M’s csokigolyó, Nestlé. A reklámhatás itt már bizonyos. Vásárlásaik között említettek még: Adidas cipőt, Denim illatszert. Levi’s farmert. Ezek a cikkek is szerepelték a közelmúlt reklámblokkjaiban! A 13—14 éves lányok közül Levi's farmert, Milko és Nestlé cső kit vettek a legtöbben. Kinek a véleménye befolyásolja a gyerekeket? Mottó: „A komáitok okkor sem cselekszenek racionálison, ha már minden eayéb lehetőséget kimerítettek." (Bruce Lansky) A családi döntéshozók többségét befolyásolják o gyerekek. De ki befolyásolja őket, ha vásárlásra szánják el magukat? Nos, a ikicsi'kné; még fontos a szülői tanács, de már kikérik társaik véleményét is. A nagyobbak mól megemlítették az eladók ve leményét is, mint befolyásoló tényezőt. Lenne tehát még feladata a hefyi eladás ösztönzésnek! Mottó: „Tanítsd meg o gyermeknek márkád nevét, és nem fogja tűrni, hogy szülei mást vegyenek." (Amerikai szaklap) Befolyásolja-e a reklám a gyerekeket? A kutatási eredmények szerint igen. Egy elemzés szerint a rekláminformációkat a gyerekek a hirdetett termékek megvásárlására vonatkozó kívánság formájában továbbítják szüleiknek. Egy projekciós teszt azt mutatta, hogy a tévéreklámok hatnak a gyerekekre és kevésbé képesek elfogadni, ha a szülők visszautasítják kérésüket, amely egy-egy termék megvásárlására irányul. Egyes gyerekek agresszíven reagálnak a szülői visszautasításra. Több kutató figyelmeztet rá, hogy a 12—14 évesek beállítódására a reklám nagyobb hatással van, mint a felnőttekére, mert szokásaik és viselkedésük még kialakulatlan, de legalábbis kevésbé stabil, mint a felnőtteké. Gyakran használnak ezért a reklámokban a gyerekek meggyőzésére példaképül szolgáló felnőtt szereplőket. Bemutatjuk Austria Beton Kft. Betontermék-gyártó üzemet és áruházat létesítenek Pécsett o „VÁLLALKOZÁSOK - ÜZLET” oldalainkkal legközelebb november 28-án jelentkezünk Az AUSTRIA BETON oszt rák-magyar ikft. 1990 augusztusában alakult. Frissbeton- és betontermékek gyártására szakosodtak, 1991 októbere óta üzemeltetik az Alba Regio Építőipari Vállalat székesfehérvári betonüzemét, valamint a BÁZIS Dél-dunántúli Építőipari Vállalat kaposvári és pécsi betonüzemeit. Hamarosan Siófokom is Olcsó transzportbetonnal segítik az építőket. Tervek szerint az ország négy pontján, Székesfehérvárott, Pécsett, Nagykanizsán és Kecskeméten építenek betontermékgyártó üzemeket. Píncéköveket, fő-, közfal- és kéményépítő elemeket, térburkoló, térelválasztó és rézsűvédő köveket, valamint - elsőként Magyarországon — biológiai szennyviztisztitó rendszereket gyártanak. Tevékenységüket valamennyi ipartelepen egy-egy osztráknémet tipusú Építők Áruháza (BAUMARKT) fogja kiegészi- teni. A sort Székesfehérvár nyit ja. A beruházás első üteme 1991 szeptemberében kezdődött, összege eléri a 400 millió forintot. Az üzem 35-40 fő számára biztosit új munkahelyet. A termelés 1992 márciusában kezdődik. Az AUSTRIA BETON Kft. pécsi kirendeltségének címe: 7624 Pécs, Asztalos ]. u. 32 Tel.: (72) 10-444/40 Fox: (72) 27-662. Bemutatjuk T0P-GUN Őrző-védő Bt. Kiss László Istvánról utóbb persze könnyű art mondani, hogy a TOP-GUN Orzö-védö Betéti Társaság vezetője, hiszen a fiatalember enyhe jóindulattal sem pályázhatna a legkisebb súlycsoportok bajnoki címére. Termete és felépítése miatt. — Egyre több a munkánk, de bírjuk - kezdi a vezető -, legnépszerűbb szolgáltatásunk a vendéglátóhelyek őrzése. Sok helyen van érdekeltségünk, folyamatos megbízásunk, így például a Hörpintőben is, ám szerencsére kevés alkalommal hívnak bennünket. Persze, azért akadnak kivételek, legutóbb például az egyikbe1 városi szórakozóhelyen értünk tetten egy kirakatbetörő csoportot. Az a helyzet, hogy a szerződés alapján öt percen belül mindenütt ott kell lennünk. A TOP-GUN munkatársai vállalják lakások, telephelyek, objektumok védelmét, pénzszállítmányok kisérését, természetesen megfelelő, hivatalosan bejegyzett „technikai segédeszközökkel és testi felépítéssel". A legkülönbözőbb rendezvények, ünnepségek biztosítása elképzelhetően Baranya több településén is szükségeltetik. Vállalnak is ilyen munkát bárhol, már < I0P-GUN|> ÖRZÖ-VÉDÖ BT r Pécsett, a József Attila utca 10. udvarán található iro dójukban éjjel-nappal ugyele tét tartanak és hívhatók a 24-283-as pécsi számon. A gyors érkezést egyébként az őrző-védő szolgáltatástól függetlenül is működő és mindenkor bárki rendelkezésére álló TOP-GUN taxik is biztosítják gyorsan, pontosan, meg bizhatóan. A taxik hívhatók telefonon vagy az AM Hl (felső) 15-ös csatornán. Tórzsutasaink- nak egész évben minden uta zásnál 30 százalék kedvez ményt adunk! Legérdekesebb szolgáltatásuk o magán- és jogi személyek személyes védelme, 'kérésre. Vállalnak információ szerzést is, teljes diszkrécióval, szakemberek részvételével. Va lamennyi esetben alapszabláy: a TOP-GUN csak önvédelemre használja képzettségét és fel készültségét. Először felszólítja a „partnert", mint most például az olvasót, de ez esetben arra, hogy vegyék igénybe említett szolgáltatásaikat, és bármikor hívják a 24-283-as pécsi telefonszámot. csak azért is, mert Újonnan vállalkozók figyelmébe! Húsz százalék hirdetési árkedvezmény A kéthetente jelentkező ..Vóllolkozósok — Üzlet” mellékletünk jelen oldalát elsősorban az újonnan vállalkozók figyelmébe ajánljuk. Az itteni bemutatkozással széles körű nyilvánosságot célozhatunk meg, hiszen az Új Dunántúli Napló naponta csaknem 95 ezer példányban jelenik meg, lapunkat több százezren olvassák. Ha Ont érdekli ez a reklámlehetőség, és az általunk nyújtott gazdasági információk, kérjük, fizesse elő lapunkat, ami Önnél költségként elszámolható. Amennyiben vállalkozását a kéthetente megmegjelenő ,,Vállalkozások — üzlet” mellékletünkben kívánja bemutatni, első alkalommal 20 százalék hirdetési árkedvezmény mellett teheti. Ezzel kapcsolatoson kérjük, keresse meg marketingvezetőnket, Baranyai Józsefnét (telefonja: 15-000/160-as mellék), aki segít a hirdetés megszervezésében, megírásában, szükség szerint újságíró és fotóriporter biztosítósával is. Építőipari vállalkozók, beruházók figyelem! Most indult kft. várja megrendeléseiket az alábbi területen:- villamos építőipari termékek előregyártása (tokozott egységek, komplett és szeretetlen egyedi villamos szekrények gyártása, kérésre helyszíni beépítése)- lakatos szerkezetek gyártása helyszíni beépítése (kapuk, ajtók, rácsos szerkezetek, térvilágítási oszlopok, acél tetőszerkezetek, stb.)- mindennemű épületgépészeti előregyártás (iszapfogók, egyedi szűrők, padlófűtési osztók, redősívek átmérő 219-ig, stb.)- egyedi acél- és alumínium szellőzőrendszerek előregyártása, helyszíni beépítése- szeretetlen villamos típusszekrények raktárról való árusítása- 1 -3 mm-es lemezek méretre szabása, hajlítása Géphasználati díj: 920 Ft/óra VILCO Építőipari Előregyártó Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Pécs, Nagy L. u. 3. Telefon: (72)10-444/292-es mellék. (8055) I gyermekiogyasztó, avagy mennyire vásároltatnak a reklámok? A gyermekek és a televíziós reklám