Új Dunántúli Napló, 1991. szeptember (2. évfolyam, 239-268. szám)
1991-09-05 / 243. szám
2 uj Dunántúli napló 1991. szeptember 5., csütörtök Nyelvtanfolyam a dán oktatási minisztérium alapítványából ív Business English" - ingyen Az ötlet tavaly februárban vetődött fel egy brüsszeli konferencián, nevezetesen, hogy a piacgazdaság felé tapogatózó volt szocialista országokat abban is kellene segíteni, miként kell viselkedni az üzleti életben, hogyan fogalmazzunk meg egy hivatalos levelet - s mindezt a ma legelterjedtebb nyelven: angolul. A dán oktatási minisztérium létre is hozott egy, a kelet-európai országokat támogatni hivatott alapítványt. Ez tette lehetővé, hogy - magyar minisztérium ajánlása alapján - Pécsett egy 12 hete ún. „ business English" kurzust rendezzenek, mintegy hatvan, előzőleg vizsgát tett, nagyrészt közgazdász végzettségű hallgatónak. Illetve, a tervezett 12 hétből először csak négyet szerveztek augusztusban, próba jelleggel, hiszen a finanszírozó cégnek voltak már rossz tapasztalatai más országokban. A négy hét során a két dán oktató, Birgit Lindow és Jytte Olsen főleg a management, a marketing, az üzleti levelezés, a nemzetközi kapcsolatok területéről adnak előadásokat angol könyvekből, de ők maguk is, a dolog könyvből megtanulható részén túl, azt tartják fontosnak, hogy hallgatóik önbizalmat nyerjenek az órák alatt, használni kezdjék gazdag, de passzív szókincsüket. Olyasmiket is tanulnak, amikről a magyar szakoktatás keretében eddig nem hallhattak. Olsen professzorasszony elégedett, mert jó csoportmunka alakult ki a hallgatók között, akik amúgy is nagyon szorgalmasak. Több házi feladatot csinálnak a feladottnál; de ez valahol érthető is, mivel tanult emberekről van szó, akik még többet szeretnének tudni. A hallgatók tapasztalatai felől érdeklődve megtudtam, nagyon izgalmasnak találják. S bár nehéz szövegeket olvasnak, az a kényszer, hogy nem lehet magyarul megszólalni, egy-két hét alatt a beszédgátlás eltűnéséhez vezetett. A tanárokkal is elégedettek, hiszen ha bárkit csüggedni látnak, rögtön felszólítják, lelket vernek belé. A négy hét leteltével a JPTE, a tanárok és a hallgatók is leírják tapasztalataikat, és a dán minisztérium ezek alapján dönt majd a további pénz és kurzus sorsáról. M. K. A délelőtti előadások közötti tés □ társalgóban szünetben jól esik a beszélge- Fotó: Läufer László 2B4 lakdsigenylö Mohácson Lakás van - kedvezmény nincs Mohácson a lakásra várók és az eladni szándékozók egyaránt ínséges időszakot élnek Amióta a pénzintézetek bef< gyasztották az ingatlan forg zlmazásokat, látványosai esett az árfolyam a szabadpiacon, ugyanakkor az érvényben lévő rendelkezések szerint a kedvezmények nélkül a leginkább rászorulók, a fiatalok nem mostanában jutnak önálló otthonhoz. A városházán 284 lakásigénylőt tartanak nyilván. Közülük 117-en önkormányzati kiutalásé bérlakásra várnak,, 22-en pedig e kategóriában cserélni szeretnének. 135-en OTP-lakást kívánnának vásárolni, míg 10-en a már meglévő öröklakásukat cserélnék másikra. Az eltelt 8 hónap alatt 21 bérlakást utaltak ki, és az önkormányzat egyetlen vevőt sem tudott jelölni öröklakás vásárlására, mert az OTP-nél nem volt átadás. Az önkormányzat 1990-ben összesen 3 millió 340 ezer forint kamatmentes visszatérítendő támogatást adott az első lakáshoz jutáknak, s a keretet e célra kedvező kamatú hitelből biztosította. Erre az évre már a saját forrásból 3 milliót különített el a város ilyen címen, de mindeddig 9- en igényeltek és kaptak családonként 120 ezer forintot. Hiába olcsók aránylag a lakások, 800 ezer forintot, 1 milliót csak kevesen tudnak előteremteni. Hogy lesz-e jövőre is ez a támogatási forma? Várható-e a pénzintézeteknél kedvező változás? Netán a kormányzat hathatós segítséget dolgoz ki a családalapítók számára? Senki nem tud biztosat, vagy legalább biztatót mondani. Ugyanakkor az biztos, hogy az OTP beruházásában készülő lakást mindössze néhányat adnak át. Nem készülnek szociális bérlakások sem, csupán a néhány megüresedőt tudja majd az igénylők között kiutalni az önkormányzat. B. M. Parlamenti képviselők a menekülttáborokban (Folytatás az 1. oldalról) zánkban tartózkodó mellett Mohácson és térségében a családok legkevesebb 8—10 ezer embert fogadtak be. Az elmúlt hét óta már ez utóbbiak számára is tud némi ellátás-kiegészítést adni a menekültügy. Mindazok, akik a határőrségen, továbbá a Menekültügyi Hivatalban regisztráltatták magukat, hetenként és személyenként 500 forintértékű tartós élelmiszerekből álló csomagot, továbbá "havonta 100 forintnyi tisztálkodószert kapnak. Az áthozott gyerekeknek a Széchenyi István Általános Iskolában szeptember 9- én lesz az évnyitója. Eddig csak kevés iskolás, de 16 nevelő jelentkezett. A tájékoztatók elhangzása után a táborban lakókkal beszélgettek a képviselők. Fodor Gábor, a parlamenti bizottság elnöke újságíróknak válaszolva elmondta, hogy képviselőtársaival együtt személyesen is meggyőződött arról, hogy a horvátországi menekülteket emberhez méltó körülmények között fogadják és látják el a baranyai menekülttáborokban. Hangsúlyozta, hogy a költségvetés parlamenti tárgyalásakor fel kell vetni a heroikus munkát végző Menekültügyi Hivatal eddiginél jelentősebb ■ mértékű anyagi támogatásának ügyét is, mert menekültek fogadására az országnak a jövőben is fel kell készülnie. Hangoztatta, hogy az Európa Tanács Menekült- ügyi Bizottságának tagjaiként Szelényi Zsuzsanna képviselővel együtt szorgalmazzák, hogy e problémát Európa egésze közösen igyekezzék megoldani, mert Közép-Európa önmagában nem képes erre. A parlamenti bizottság tagjai Mohács után a szigetvári tábort keresték fel. B. M. Ma: kormányülés (Folytatás az 1. oldalról) nálatáról szóló országgyűlési határozat végrehajtásáról is. A kormány megvitatja o bős—nagymarosi vízlépcsőrendszer állami beruházásának azonnali leállításával összefüggő intézkedéseket, valamin! az egészséges ivóvízellátási programot is. ÓRA A NAGYVILÁGBAN Súlyos harcok Horvátországban (Folytatás az I. oldalról) horvát belügyminiszter-helyettes az erős szerb csapatmozgás miatt attól tart, hogy küszöbön áll a támadás a horvát főváros ellen. Diplomaták szerint a hor- vátok alighanem szerdán szenvedték el legsúlyosabb veszteségeiket a csaknem két hónapja folyó hadüzenet nélküli háború ban. * A kedden lezajlott eszéki harcokban újabb összesítések szerint tizennégyen meghaltak és huszonnyolcán megsebesültek, augusztus 7-e, vagyis az első sikertelen tűzszünet óta pedig összesen 55 polgári személy és a belügyi alakulatok 52 tagja vesztette életét. A POZSONY: Szlovákiában a napokban került forgalomba a szlovák helyesírás új szabályzata, amely hivatalosan ,,szlovákositja" a nem szlovák történelmi személynevek helyesírását. Függetlenségi dekrétum A vilniusi parlament szerdán megkapta a Mihail Gorbacsov által aláírandó, a balti államok elismerését rögzítő dekrétum szövegét - jelentette az AFP francia hírügynökség. A dokumentum törvényellenesnek minősiti a szovjet vezetés 1939 -1940-ben végrehajtott 'akcióját, és visszaállitottnak veszi a balti országok függetlenségét. A FOULOUSE: A legismertebb francia csemegeként számon tartott libamáj hírnevét léltő francia libatenyésztők kedden Figeac mellett leitartóztattak két izraeli és keleteurópai libamájjal megrakott kamiont, és azzal fenyegetőztek, hogy felgyújtják azokat — közölte a francia rendőrség. A HELSINKI: Finnországnak újra kell értékelnie keleti politikáját, tekintettel a Szovjetunióban végbemenő változásokra — ezen belül is Oroszország mind nagyobb térnyerésére — és a balti államok függetlenné válására. Mindez új távlatokat nyit Finnország számára politikai és gazdasági téren egyaránt - jelentette ki kedden este Helsinkiben Esko Aho finn miniszterelnök. A MOSZKVA: Fegyveres osztagok hatalmukba kerítették a Csecsen-lngus Autonóm Köztársaság televízió- és rádióadóit, azzal vádolva a terület vezetőségét, hogy támogatták a sikertelen puccskísérletet - jelentette a szovjet belügyminisztérium szóvivőjére hivatkozva a Reuter brit hírügynökség. A Komszomol végnapjai Végnapjait éli az egykor 41 millió tagot számláló Komszomol is. A szovjet ifjúsági szervezet Központi Bizottsága szerdai plénumán szeptember 27-re összehívta a ma mái csak 21 milliós szervezet utolsó, rendkívüli kongresszusát, amelyen a felbomlás utáni időkről lesz majd szó. A KB titkárságának egyik tagja nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a Komszomol jtódszervezete az Eduard Se- vardnadze és Alekszandr Jakovlev nevével fémjelzett Demokratikus Reformmozgalom vagy az SZKP romjain újjáéledő Baloldali Erők Pártja nevű tömörülés ifjúsági tagozataként működik tovább — de az sem lehetetlen, hogy önálló párttá alakul. SZOVJET PARLAMENT HATÁROZAT AZ UNIÓRÓL A szovjet parlament szerdán elvben elfogadta azt a határozatot, amely a központi hatalom nagy részét átruházza a köztársaságokra, s az uniót a szuverén államok laza szövetségévé alakítják át - jelentette az AP amerikai hírügynökség, A szavazáson 1126-289-es arány alakult ki amellett, hogy a tervezetet fogadják el a további vita alapjául. A tervezet, amelyet csütörtökön még módosíthatnak, arra szolgálna, hogy meggyorsítsák a független államok szövetségének szerződése felé vezető lépéseket. A szövetségben minden tagállam önállóan határozhatja meg a testületben való részvételének formáját. Magyar hajósok balesete Három magyar vitorlás versenyzőt _ ért baleset szerdán Ausztrália partjaitól észak-keletre, ahol hajójuk korallzátonynak ütközött. A hajósokat, akik az Európa 92’ elnevezésű világkörüli verseny résztvevői, az AP amerikai hírügynökség Sa- zsantik Iá nos, Botka Zsolt és Goth Ákos néven azonosította. A verseny rendezősége mindhármukat kimentette a tengerről, a mentőhajó várhatóan csütörtökön ér velük partot Ausztráliában. Csehszlovák—magyar alapszerződés Gyakorlatilag elkészült a csehszlovák-magyar kapcsolatokról szóló alapszerződés szövegtervezete. Kedden és szerdán M onori István magyar külügyminiszté- riumi főosztályvezető folytatott megbeszéléseket Prágában, a csehszlovák külügyminisztérium illetékeseivel, s ezek eredményeként megszületett az a szövegtervezet, amely most mindkét országban az illetékes törvényhozási és kormányzati szervek elé kerül véleményezés végett. Kolera Japánban A tizenötödik kolerabeteget szállították kórházba Japánban — közölték a kanagavai kórház illetékesei. A higiéniás viszonyokra kényesen ügyelő országban évtizedek óta nem fordult elő kolerafertőzés, Így a megbetegedésekre különös figyelmet fordítottak. Korábban azt hitték, fertőzött viz okozta a megbetegedéseket, de a vizsgálatok kimutatták, hogy egy kedvelt osztriga, az Aojagi terjesztette a kórt. Magyar Gazdasági Cégmutató Minden évben friss információval az Ön kézikönyve • termelés • szolgáltatás • fogyasztás V/» r ^ Tizenkét hónapig milliók forgatják és ismerik meg vállalkozását, ajánlatát. Kérésére munkatársunk felkeresi Önt és részletes tájékoztatót ad a kiadványainkról és a Céginformációs szolgálatról. Várjukjelentkezését! Címünk: PRODUKT MARKETING SERVICE Információs Kft. Bm-i Iroda, Pécs, Sallai u. 48. Telefon: 19-315. (62! A MICROSYSTEM Rt. Pécsi Kirendeltsége az alábbi berendezéseket kínálja Tisztelt Ügyfeleinek: ► SZÁMlTÓGÉP-KONFIGURÁCIÓK széles választéka az IBM-kompatibilis olcsó XT-től a csúcskategóriájú COMPAQ Systempro 486-os gépig ► MÁTRIX-, TINTASUGARAS-, LÉZERNYOMTATÓK az EPSON, NEC, Mannessman-Tally, Hewlett-Packard cégek kínálatából ► SZÜNETMENTES ÁRAMFORRÁSOK 400 VA-től 10 kVA-ig ► JOGTISZTA KÜLFÖLDI és SAJÁT FEJLESZTÉSŰ SZOFTVEREK Szövegszerkesztők, adatbázis-kezelők, táblázatkezelők, grafikus programok, NOVELL operációs rendszerek iá jMlCfíOSYSTEM AZ OPTIMÁLIS MEGOLDÁS! (6«27) BEMUTATÓTEREM :PÉCS Kazinczy u.6 H-7621 TEL.-FAX: 72-25-212 -TELEX:12 795
