Új Dunántúli Napló, 1991. május (2. évfolyam, 118-147. szám)
1991-05-06 / 122. szám
Speedo kontra Arena Békekötés Izlandon Reykjavikban tartotta ülését az Európai Úszó Liga, LEN szokásos évi versenyegyeztető konferenciája. A magyar úszószövetséget Zemplényi György szövetségi menedzser, Tóth Ákos általános igazgató és Egerszegi János, az Idea menedzseriroda vezetője képviselte. A találkozó alkalmat adott arra is, hogy egy régóta tartó konfliktus megoldására is sor kerüljön, nevezetesen a Speedo-ügyre. Zemplényi Györgynek M. G. Lathammal, a Speedo képviselőjével folytatott megbeszélése során egyértelműen kiderült: a kialakult konfliktus alapvető oka, hogy a tárgyalások - technikai nehézségek miatt — többszörös áttételen keresztül zajlottak, s ez félreértésekhez vezetett. A felek egyetértettek abban, hogy az egyetemes úszósport alapvető érdeke, hogy a világinagyságo- kat is felvonultató Magyar Úszó Szövetség valamennyi, az úszósportot szolgáló nemzetközi szervezettel - békességben - együttműködjön. A korábbi nézeteltérések elsimítása után az érdekeltek megállapodtak abban, hogy a jövőben is keresik az együttműködés lehetőségeit. Ezt követően Zemplényi György az Arena jelenlévő képviselőjével - Georges Kiehllel - is tárgyalt* felújítandó a korábbi kapcsolatot. Ennek során rendkívül kedvező egyezség született, melynek eredményeként 1992. december 31-ig az Arena a magyar úszókkal is köt reklámszerződést. Horgászsiker Kiemelkedő eredményeik születtek a Pécsi Horgász Egyesület május 4-én, a Malomvölgyi ll-es tavon megrendezett halfogási versenyén. Helyezéseik. Felnőttek: 1. Gédert Béla 14 230 gr., 2. Gé- dert Béláné 12 760 gr., 3. Szajkó Károly 11710 gr., 4. Szabó András 9930 gr., 5. Koszorús Zsolt 9080 gr. Ifjúságiak: 1. if j. Gédert Béla 10 920 gr., 2. Leslkovár Gábor 9980 gr., 3. Szabó Péter 7970 gr., 4. Osváth Pál 3970 gr., 5. Simon Gábor 2470 gr. Az első helyezettek >a horgászegyesület díjain kívül elnyerték a Skarcbeus Környezetvédelmi Kft. értékes különdíjait is. A következő versenyt május 18-áin az üszög! tavon - rendezik. Bodnár nagy napja Debreceni YSC-PHSC 0-0 ki helyzeteket, de adósak maradtak a befejezésekkel. (Tudósítónk telelonjelentése) Debrecen, 4000 néző. V.: Vad. DVSC: Mező — Földvári, Nagy, Balogh, Plókai - Szűcs, Vancsa, Sándor, úlveczky - Margineán, Gracsov. Edző: Nagykaposi Elemér. PMSC: Bodnár — Kónya, Balog, Broun, Palaczky — Tomka, Megyeri, Bódog (Lőrincz, a szünetben) — Lovász (Takács, a 89. percben), Czéjp, Be- lánsky. Edző: Garami József. Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés. Az 5. percben Margineán tört be a 16- oson belülre, tovább tolta a labdát Gracsovna'k, aki szorongatott helyzetben 6 méterről mellé lőtt. A 9. percben Megyeri ívelt be a bal oldalról, a jól felfutó Czéh elől azonban Mező kifutva tisztázott. Ezt követően pécsi percek következtek, de csak a 15. perében alakult ki igazán gólveszélyes helyzet a debreceni kapu előtt. Belánsky szögletből Czéhhez játszott, ő fejjel a débreceni kapu előterébe küldte a labdát, és a berobbanó Braun az 5-ösről belsővel a felső lécre emelte a labdát. Meleg percek következtek ezután a pécsi kapu előtt is, előbb Plókai lövését blokkolták a védők, majd Vancsa elől tisztáztak. Tómadgatott a hazai csapat, de komoly veszélyt nem jelentett Bodnár kapujára. Ugyanakkor a piros-fekete kontratámadások rendre zavarba hozták a DVSC_ védelmét. A 31. percben azonban Plókai váratlanul lövésre szánta el magát, és labdája a felső léc fölött zúgott el. Egy perc múlva Ulveczky-szóló után csattant fel a vastaps, miután három PMSC-védőt kicselezve, tálalt remek labdát Margineán elé, akinek a beadását Balog szögletre vágta. Meddő mezőnyjáték után, a 42. percben úlveczky elé került a labda, aki mintegy 15 méterről azonnal lőtt, és Bodnár bravúrral öklözte a léc fölé a labdát. A szöglet után Szűcs fejelt a bal kapufamel- lé két méterről. Szünet után, a 47. percben Vancsa ugratta ki a bal szélen Gracsovot, akinek a labda a határa pattant, így került úlveczky elé, aki azonban jó helyzetben gyatrán mellélőtt. Két perc múlva Plókai felvágásáért Belánsky sárga lapot kapott. Az 54. percben a csereként beállt Lőrincz is ,.besárgult", Gracsov kíméletlen felrúgása miatt. A váltakozó, de meddő mezőnyjáték után az utolsó negyed órára óriási hajrába kezdett a hazai csapat. A 75. percben Margineán előtt adódott helyzet, majd egy perc múlva Gra- osov a jobb kapufát találta el, Ezt kővetően továbbra is támadásiban maradt a DVSC. úlveczky beadásánál Kónya gyanús helyzetben a földre ..passzírozta" a pécsi kapu előtt Szűcsöt. Még ugyanebben a percben Gracsov 2 .méterről fejelt, de Bodnár ismét bravúrral hárított. A továbbiakban már nem változott az eredmény. A hazai piros-fehér együttes a kiesés ellen vív élet-halál harcot, és ez a tény rányomta a bélyegét a pécsiek elleni iátékára. A DVSC az egész mérkőzés folyamán mezőnyfölényt harcolt ki, nagyon sok helyzetet alakítottak ki a támadói, ám a befejezéseknél rendre hibáztak, vagy pedig a remek napot kifogó Bodnár segített csapatán, de a vendégek a szerencsével sem álltak hadilábon. A pécsieknél Bodnár bravúros sorozatát bemutatva döntő részt vállalt a pontszerzésből, a hátvédsorban Braun végig remekül játszott, és a második félidőben Kónya is felnőtt hozzá. A középpályás sorból az első félidőben Czéh, a másodikban pedig Megyeri játszott átlagon felül. A csatárok ezúttal ugyan dolgoztak Nagykaposi Elemér: - Erre a mérkőzésre a Pécs szerződést kötött Fortunával. Csapatom küzdött, akart, de nem tudott gólt rúgni. Garami lózsel: — A várakozásnak megfelelően nagy küzdelem lolyt a pályán. A Debrecennek több lehetősége adódott, de fegyelmezett játékunkkal, úgy érzem, rászolgáltunk az egyik pontra. Égerházi Péter További eredmények Tatabányai Bányász-Bp. Honvéd 0-0. Tatabánya, 2000 néző. V.: Varga S. Volán FC-Vasas 1-1 (1-1). Czabán Samu tér, 3000 néző. V.: Kovács I. L. Gólszerzők: Bérczy (6. p.), illetve Claude (5.). Békéscsaba-Videoton-Walt- ham 2-4 (1-0). Békéscsaba, 3000 néző. V.: Kurmai. Gólszerzők: dr. Kovács (43.), Csa- nálosi (71.), ill. Földes (54.), Takács (58., 83.), Vadász (69., 11-esből). Újpesti TE-MTK-VM 3-2 (1-1). Megyeri út, 2500 néző. V.: Huták. Gólszerzők: Hámori (23., -f öngól), Szlezák (66.), Rubold (79., — 11-esből), illetve Balogh G. (33± Ha n ni eh (86.). Szombati eredmények: Veszprém—Rába ETO 0-T, Szeged- Siófok 2-0, FTC-Vác 0-0. Az NB 1. állása: 1. Bp. Honvéd 24 16 6 2 42-14 38 2. Ferencváros 24 14 6 4 40*15 34 3. Váci Izzó 24 13 6 5 33-23 32 4. Pécsi MSC 24 12 5 7 26-16 29 5. Veszprém FC 24 10 9 5 24-16 29 6. Tatabánya 24 9 8 7 26-25 26 7. Videoton-W. 24 9 7 8 33-31 25 8. Siófok 24 7 9 8 20-23 23 9. Rába ETO 24 7 8 9 31-30 22 10. MTK-VM 24 8 5 11 27-33 21 11. Szeged 24 7 6 11 20-29 20 12. Békéscsaba 24 7 5 12 23-32 19 13. UTE 24 8 3 13 25*36 19 14. DVSC 24 5 7 12 19-29 17 15. Vasas 24 5 6 13 25-40 16 16. Volán 24 5 4 15 22-44 14 Nem változott a TÁSI vízilabda kerete A tavasz megérkezésének bizonyságául megkezdődött a vízilabdázók második vonalában is a bajnokság. Ezek a csapatok többnyire nem rendelkeznek fedett uszodával, így a mérkőzéssorozat kezdetével meg kell várniuk a jobb időt. Nos, a pécsi TÁSI is lejátszotta első három mérkőzését (egy döntetlent, illetve győzelmet, és egy vereséget könyvelhetett el), bár amikor a hullámfürdőbeli esti edzésükön az új szezon terveiről érdeklődtem, az alig 3—4 fokos hőmérséklet nem éppen tavaszi hangulatot árasztott. Am Gyöngyösi János vezetőedző atyai gondoskodással olyan tempót diktált pólósainák, hogy még véletlenül se legyen idejük a megfázásra.- A múlt hét végén még -állt a sportmedence fölött a sátor, igy Nagykanizsa elleni mérkőzésünket ledett helyen játszhattuk volna le, de az elleniéi nem jelent meg - mondta. - A keret nem nagyon változott az elmúlt évekhez képest, mindössze néhány fiatal új játékosunk van. 17- en játszanak a felnőtt csapatban, és mintegy harmincon az ifiknél. A „régi öregek" — Vándor, Katies, Érdi - Krausz - vezérletével idén is a dobogó közelében szeretnénk végezni, mint ahogy azt az utóbbi időben rendre tettük. Korábban mindig sikerült néhány nemzetközi tornán is részt vennünk, idén ez már (támogatóink, a Vizmü, a Pannónia Sörgyár, a SZÜV és a MÉH segítsége ellenére) korántsem biztos. Pedig legutóbb Németországból hpz- tunk haza egy nemzetközi tornáról ezüstérmet. A csupa amatőrből álló csapat nagyon lelkesen készül erre a bajnokságra is. Szó volt róla, hogy leigazoljuk a jelenleg a PVSK- ban kosarazó litván Vilutyte Pécsett lévő vízilabdázó férjét is, ám eddig nem jött létre a megegyezés. Pedig jó játékos, amikor Pécsett litván barátai meglátogatták, játszottak is a Hullámban. A dobogós hely megközelítésénél pedig egyelőre ezért nem tudok pontosabb célkitűzést mondani, mert van néhány olyan együttes, akikkel még nem játszottunk, igy az erejükkel sem vagyunk tisztában. Pécsett a Hullámfürdőben legközelebb május 18-án a Külker SC ellen láthat bennünket a vízilabdát szerető pécsi közönség. Sz. Zs. 1. Dortmund-Wattenscheid 2-2 X 2. Düsseldorf—VfB Stuttgart 0-4 2 3. Schweinfurt— Mainz 0-0 X 4. Havelse—Fortuna Köln 0-2 2 5. Bologna—Fiorentina 1-1 X 6. Genoa-Cagliari 2-2 X 7. Internazionale-Sampdoria 0-2 2 8. Juventus-Milan 0-3 2 9. Parma-Torino 0-0 X 10. Pisa-Lazio 0-J 2 11. Avel lino—Padova 2-1 1 12. Foggia—Ascoli 2-1 1 13. Messina—Cosenza 2-2 X +i 14. Totabánya-Bp. Honvéd 0-0 X Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató 'Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja: az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, 7601 Hunyadi út 11 Pf.:134 Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 22-301 Kiadói telex: 12-320. Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs, Engel János út 8. 7630. Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető: DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII.. Lehel u. 10/A 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 199 forint, negyedévre 597 forint, félévre 1194 forint, egy évre 2388 forint ISSN 0865-9133 Dunántúlt napló Kéz a kézben . . . Azért ekkora barátság nem volt a mohácsi (balról) és a zalaegerszegi játékos között. Proksza László felvétele Mohácsi Uj Barázda TSz SE-ZTE 0-0 Mohács, 2000 néző. V.: Aczél. Mohács: Antal — Kófiás, Katona, Rumszauer. Reit — Becker, Zámbó (Simon, a 67. percben), Nagy E. (Kiss G., a 87. percben), Kovács Z. - Hrotkó, Martina. Edző: Weiszbart József. ZTE: Tóth - Halápi, Szabó Zs., Németh, Belső — Zalys, Kerkai (Kovács J., a 73. percben), Bal- lai, Karbuczky (Szabó II. Zs., a 76. percben) — Kovács L., Gyur- kity. Edző: Madár Gábor. Látszott, hogy a bajnokságra tör a vendégcsapat, hiszen nagy vehemenciával vetette magát a küzdelembe, s Ballai irányításával két tiszta helyzetet is kidolgozott az első negyedórában. A Mohács nehezen tért magához, s a 16. percben majdnem „padlóra" is került, hiszen — vitatható körülmények között — büntetőhöz jutott a vendégcsapat. Gyurkity lépett ki ekkor a védők között, már az 5-ösön belül járt, amikor hosszan szöktette magát, s a kivetődő Antal kapuson átesett - a bíró pedig 11-est ítélt. A büntetőt Ballai végezte el, rosszul, mert a jobb sarokba tartó lövését a mohácsi kapus hárítani tudta. A félidő vége és a második játékrész első tíz perce gyengébb színvonal mellett folytatódott, a 63. percben viszont a vendégeknél Kovács L. elemi erejű bombája a bal kapufáról pattant vissza. A 73. percben emberelőnyhöz jutott a ZTE. Gyurkity i/amodott. meg középen, kitört két védő között, de mikor helyzetbe került, Kófiás hátulról lerántotta, így Aczél kiállította őt. Támadott a Zalaegerszeg, s a 80. percben a csereként beállt Kovács J. eldönthette volna a mérkőzést az 5-ösről azonban a kapu előtt keresztbe lőtte a labdát. Az utolsó percben még Hrot- kónak is volt egy lehetősége, de az eredmény már nem változott. Két látványosan játszó csapat mérkőzését láthatták á mohácsi szurkolók, s akár az egyik, akár a másik csapat győzött volna, igazságtalan lett volna az eredmény. Rengeteg elhibázott helyzet, sárga lapok, kiállítás és kapufa jellemezte a mérkőzést - gól nélküli döntetlen ellenére foci volt ez a javából mégis! Jók: Kófiás, Zámbó, Hrotkó, ill. Szabó Zs., Ballai, Gyurkity. Weiszbart József: - Én elhiszem, hogy a ZTE az NB l-be kerülésért játszik, de azt, hogy idegenben ekkora külső segítséget kapjon, inkorrektnek tartom. Döntetlen volt ugyan az eredmény, mégis úgy érzem, Dávid legyőzte Góliátot. Madár Gábor: — Korrekt játékvezetés mellett óriási győzelmi lehetőséget szalasztottunk el, de ezt csak rutintalanságunknak köszönhetjük. Pauska Zsolt Atomerőmű SE- Komlói Bányász 5-1 (2-1) Paks, 600 néző. V.: Fekete M. Atomerőmű: Hujber - Erdélyi, Blatt, Kákonyi, Lauer — Tóth (Nagy L., 30. percben), Fritz (Mikolics, az 57. percben), Kovalik, Orosz, - Kádár, Szendrei. Edző: Pusztai László. Komló: Tábit - Lajos, Vukmann, Tigyi, Miklós — Szatmári (Nagy A., a 67. percben), Katona, Hohmann, Dömény, (Kiszely, az 59. percben) — Pálcsa, Stemler. Edző: Kresz László. 15. perc: Tóth szögletét Kákonyi 7 méterről a kapuba fejelte. (1-0). 18. perc: Dömény kitört a védők közül és a 16-oson belül felvágták. 11-es! A 11- est Tigyi értékesítette. (1-1). 21. perc: Kákonyi beadását Orosz 5 méterről a hálóba fejelte. (2-1). 52. perc: Szendrei beadását Kovalik 16 méterről a kapu jobb sarkába vágta. (3-1). 77. perc: Kádár beadását Orosz befejelte Szendrei elé, aki 5 méterről csúsztatta a kapu bal sarkába. (4-1). 87. perc: Egy lepattanó labdát Kákonyi beadta és Kádár 10 méterről beállította a végeredményt (5-1). A szünet után összeomlott a komlói védelem. A hazaiak könyörtelenül kihasználták gólhelyzeteiket. A Komló széteső- en játszott, és a lelkesedése sem volt megfelelő. Jók: Kákonyi, Hujber, Lauer, ill. Miklós. Pusztai László: - Szerencsés körülmények között sikerült a vezetést megszerezni, utána szép támadásokkal gólokat tudtunk rúgni. Kresz László: - Védőjáté- kunk teljes csődöt mondott ezen a találkozón. Takács Ede TOVÁBBI EREDMÉNYEK: III. kér. TTVE-Haladás 2-0 (1-0), Dunaferr-Szekszárdi Dózsa 3-1 (2-1), Soproni LC—Ajka Hungalu 3-0 (3-0), BKV Előre—Oroszlányi Bányász 1-0 (0-0), Nagykanizsa—BMTE-Tör- ley 4-1 (2-0). Az NB II. állása: 1. Haladás 24 14 6 4 44-22 34 2. III. kér. TTVE 24 13 8 3 20-10 34 3. ZTE 24 12 8 4 40-18 32 4. Dunaferr 24 12 8 4 41-23 32 5. Oroszlány 24 8 9 7 16-17 25 6. Dorog 24 9 5 10 26-21 23 7. Paks 24 8 7 9 27-24 23 8. Nagykanizsa 24 7 9 8 31-31 23 9. BKV Előre 24 9 5 10 27-28 23 10. Sopron 24 8 7 9 30-34 23 11. Mohács 24 6 10 8 16-20 22 12. Sabaria-Tipo 24 7 7 10 22-27 21 13. Szekszárd 24 5 9 10 22-33 19 14. Ajka-Hung. 24 5 8 11 16-28 18 15. Komló 24 6 4 14 25-38 16 16. BMTE-Törley 24 6 4 14 23-52 16
