Új Dunántúli Napló, 1990. november (1. évfolyam, 209-238. szám)

1990-11-30 / 238. szám

%

Sport hétvégé

Kicsi és nagy labdák, főszerepben

A gömb körül forog o világ o hét végén Baranyában. A főszerepben tehát a labda lesz a legnagyobbtól a legkisebbig, ugyanis a hét vége a labdajáték jegyében zajlik megyénkben. A legrangosabbat a Komlói Bányász-VÁÉV- Bramac NB l-es férfi kézi - labdamérkőzés jelenti, ahol a lelkes hazaiak a felső osztály egyik legtekintélyesebbet, az első magyar proficsapatot fogadják. A papírforma természetesen a világ élvonalába tartozó szovjet játékosokkal megtűzdelt, szovjet edző által irányított vendégek mellett szól. Mindezelr ellenére — és ezt a komlói közönség nagyon jól tudja - rengeteget jelenthet az általuk - támogatott gárda lelkesedése. Vagyis, mint az, az eddig lebonyolított fordulók alapján bebizonyosodott: nem lehet leírni

egyetlen csapatot sem, így a komlóiak sikerét sem ezen a találkozón. A' mérkőzés körülményeiről és esélyeiről kérdeztük a kék-fehérek 'mesterét, Fenyvesi Károly edzőt.- A mérkőzés vitathatatlan esélyese a V AÍV-Bramac.

Mindez azonban nem jelentheti azt, hogy eleve fehér zászlóval indulunk a mérkőzésre. Tisztességesen akarunk helytállni, a sokkal esélyesebb ellenielünkkel szemben. Ami a csapat háza táját illeti: sajnos rossz híreim vannak. A csapat beállása, Papp Gábor már Szegeden is sérülten játszott, most nem léphet pályára, ugyanis sokkal többet jelent ö majd a gárdának a

sokkal lontosabb Békéscsaba elleni találkozón. Ambrusits is sérüléssel küszködött, az ö szerepeltetésére azonban számítok. Remélem, a közönség izgalmi igényeit kielégítő játékot tudunk majd nyújtani. Végül is ez a feladatunk.

A PMSC szombaton Szolnokon, az Olajbányász otthonában lép pályára. A piros-fe- _ ketéknél jó hir, hogy felépült Kovács Tamás, így Németh mellett már ő is húzóembere lehet csapatának.

A

kézilabda férfi

NB

1.

állása :

1.

Elektromos

8

2

__

280-200

18

2.

Tatabánya

7

2

1

267-228

15

3.

VAÉV—Bramac

7

—

2

255-198

14

4.

Várpalota

6

—

4

227-229

12

5.

Pemü-Honvéd

5

—

4

200-193

10

6.

PMSC

5

—

5

253-243

10

7.

Tisza Volán

4

1

4

212-206

9

8.

Nyíregyháza

4

1

5

210-287

9

9.

Rába ETO

4

—

4

169-169

8

10.

Debrecen

4

—

6

217-221

8

11.

Komlói B.

2

1

6

209-239

5

12.

Békéscsaba

2

1

6

218-254

5

13.

Dunaferr

2

1

7

215-259

5

14.

Szolnok

1

2

6

187-220

4

A kézilabda mellett szombaton- és vasárnap Pécsett, az úgynevezett fehér labda, a pingpong, valamint a teremfoci jelenti a sporteseményt. A kicsi labdák versenyeztetésében a férfi NB l-ben vasárnap a PEAC-Zöldért a Kapos- plaszttal, míg szombaton a női NB ll-ben a Pécsi Spartacus a Szekszárdi Húsossal találkozik. A Nevelési Központban pedig szombaton reggeltől kora délutánig pattog majd a labda a terembajnokság, bajnokok tornájában résztvevő kispályás labdarúgók jóvoltából.

K. L.

Kézilabda Magyar Kupa

Csak egy hajszálon múlott a továbbjutás

III. Kér. TTVE-PMSC 27-21 (15-10)

Magyar Kupa, férfiméfkő- zés, a legjobb nyolc közé jutásért. Budapest, 300 néző. V.: Babos, Mózer. PMSC: Mészáros - Kovács I., Horváth 2, Kakas 5, Kovács J. 1, Ková- csevics 6, Kunos 4. Csere: Bárány (kapus), Kovács T. 1, Németh 1, Székelyhídi 1. Edző: Kajcsa András.

Alaposan meglepte az NB l-es ellenfelét az NB I. B nyugati csoportjának második helyén álló hazai gárda. A Kakas testőrrel követési taktika mellett, a két átlövőre mélységben vigyázó zavarók ellen nem tudott kibontakozni a Pécs. Kapkodtak, bizonytalankodtak a piros-feketék, így nem is nagyon juthattak át!ö- véshez. Igaz, a III. kerület oldott fala lehetőséget biztosított az egyéni kezdeményezéseknek, csakhogy hiába verték meg egy az egyben a vendégek a hazaiakat, gyermeteg hibák — labdafogás, pontatlan fabdatovábbítások — miatt képtelenek voltak kihasználni

a lehetőségeket. így történhetett, hogy nemcsak átlövések pontatlansága, de a ziccerek kimaradása miatt tetemes előnnyel zárhatta az első félidőt a hazai gárda.

A „front" folytatódott a pécsiek részéről a szünet után is, olyannyira, hogy voltak időszakok — különösen a félidő közepén —, amikor már-már veszve látszott a továbbjutás lehetősége. Előbb 23-16-ra, majd 25-18-ra vezettek a fővárosiak, s ha ezen időszakban kihasználják helyzeteiket, a PMSC elbúcsúzott volna a továbbjutástól. Szerencséjükre a piros-feketéknek, a hazaiak is elfáradtak, így ők is sorozatban hibáztak, s ezzel lehetővé tették, hogy a pécsiek hazai pályán szerzett kilencgólos előnyükből kettőt megőrizzenek, s így tovább léphessenek á legjobb nyolc közé. A legjobb nyolc közötti sorsolásra december 18-ón kerül sor.

K. L.

Korcsolyázóknak!

A városi műjégpálya vezetősége közli, hogy technikai okok miatt november 30-tól csak a közvetlenül o nyitva tartás előtt, a helyszínen váltott jegyek jogosítanak belépésre.

A korábban elővételben megváltott belépőjegyeket o pénztár december 15-ig a hétköznapi nyitva ‘tartások alatt visszaváltja.

A bérleti jegyek változatlan mádon érvényesek.

A megyei diákolimpia kézilabda V. korcsoportjában aranyérmét nyert iskola leánycsapata (felső sor balról jobbra), a pécsi Babits Mihály Gimnázium együttese: Király Krisztina, Horváth Éva, Pucsli Dóra, Lengvári Anett, Karádi Tünde, Gáspár Gábor testnevelő. Alsó sor: Peringer Orsolya, Lázár Rita, Székelyhídi Edina, Szombati Anita, Szemmelróth Mónika. Fotó: Löffler Gábor

Kosárlabda. NB II., férfiak: PEAC — Szombathelyi Tanárképző 93-77 (42-29). A legeredményesebb pécsi dobók: Vida 22, Sebők 16, Böcs- földi 16.

Ökölvívás. NB II. csopatbajnok- ság: Honvéd Zalka SE-PVSK 17-9.

A pécsiek a Salgótarjáni Bányász versenyzőivel megerősítve szenvedtek vereséget a fanatikus hazai közönség előtt lezajlott találkozón. A pécsi győztesek: Iván, Molnár, Pesti, Herczeg, döntetlent ért el Pataki.

Börze a sportcsarnokban. Megunt játékokból, kinőtt sportruhákból és gazdátlanná vált sporteszközökből rendez börzét szombaton, december 1-jén Pécsett, a városi sport- csarnok. A börze ideje alatt — reggel 8-tól 16-ig — sportszer- és

sportruházati vásárt is tartanak az előcsarnokban.

Labdarúgás. A megyei I. B. osztály hétvégi fordulójának eredményei : P. Gázmű—Kishárságy 2-0, Kémes—Felsőszentmárton 3-1, Duna- szekcső—Görcsöny 1-2, Villány—Szabadszentkirály 3-1, Bükkösd—Hetve- hely 7-0, Pécsvárad—Hidas 1-2.

A megyei I. B. osztály őszi végeredménye:

1.

Hidas

13

11

1

1

41-17

23

2.

Kémes

13

11

1

1

31-12

23

3.

Felsőszentm.

13

9

2

2

26- 8

20

4.

P. Gázmű

13

8

2

3

35-16

18

5.

Pécsvárad

13

8

1

4

39-19

17

6.

Bükkösd

13

6

3

4

28-19

15

7.

Kishárságy

13

7

1

5

31-25

15

8.

Görcsöny

13

5

1

7

19-32

11

9.

Olasz

13

5

—

8

30-26

10

10.

Szabadsz.

13

2

4

7

12-26

8

11.

Dunaszekcsö

13

3

1

9

14-37

7

12.

Drávátok

13

1

4

8

13-23

6

13.

Villány

13

2

1

10

19-37

5

14.

Hetvehely

13

1

2

10

15-55

4

Asztalitenisz. Baranya megye 1990. évi ifjúsági — lányok — 12-ek versenyének végeredménye: 1. Pálmai, 2. Csatordai (mindkettő Pécsi Spartacus), 3. Andrics (Mohács), 4. Harth (P. Spartacus), 5. Stang (Mohács), 6. Beke (P. Spartacus), 7. Kiss M., 8. Wirthmann (mindkettő Mohács), 9. Horváth, 10. Halas (mindkettő P. Spartacus), 11.

Urbán, 12. Rosta (mindkettő Mohács) .

Kézilabda. OSK leány mérkőzések: PMSC—Hungalit Építők 26-13 (14-5), o visszavágón: PMSC—

Hungalit Építők 32-12 (17-6). Továbbjutó a PMSC.

Teremlabdarúgás. A bajnokok tornája legutóbbi fordulójának ’ eredményei: MÁV VVFK—Boncz Kft. 3-3, Megyekórház—HungarHotels 3-1,

Piccoló—Hunor 1-1, Zsolnay—Primo Kft. 1-0, Vertikor—Gilde 6-2, Hallássérültek— Halért 2-1.

A torna

állása

1.

Megyekórház

3

3 —

_

17- 7

6

2.

Vertikor

3

2 —

1

15- 5

4

3.

Boncz Kft.

3

1 2

—

15- 9

4

4.

HungarHotels

3

2 —

1

6- 4

4

5.

Hallássérültek

3

2 —

1

10-12

4

6.

Hunor

3

1 1

1

6- 4

3

7..

Zsolnay

3

1 1

1

4- 9

3

8.

Piccoló

3

1 —

2

5-11

3

9.

Halért

3

1 —

2

4- 7

2

10.

Primo Kft.

3

— 1

2

8-11

1

11.

MÁV VVFK

3

— 1

2

7-11

1

12.

Gilde

3

— 1

2

4-11

1

Kosárlabda

Soproni SE-PVSK 72-70 (36-32). NB I. B. férfimérkőzés, Sopron, 1000 néző. V.: Hajnis I., Makiári. Drámoi végjátékban vesztett el újabb mérkőzést a PVSK. A mérkőzés után a PVSK jogosulatlan játék miatt óvta a mérkőzést. Legjobb dobók: Rakol- czai (21), Rozwadovszki (17), Sterbenz (8), ill. Venclovas (14), Grigas (28), Füzy (10).

Videoton -Waltham-Debrecen 3-2 (1-1). Székesfehérvár, 3000 néző. V.: Rácz. Gólszerzők: Földes (2.), Plókai (öngól, 76.), Molnár (82.), illetve Mar- ginean (44.), Vancsa (87.). Sárga lap: Földes (77.), illetve Vancsa (19.), Csiszár (68.), Szűcs (84.). Piros lap; Mogyorós (49.). Jók: Csucsánszky, Muzsnyay, Mitring, Molnár, illetve Horváth, Szűcs, Vancsa.

összességében küzdelmes, közepes színvonalú 'mérkőzésen a helyzeteit jól kihasználó székesfehérváriak megérdemelten győztek.

A csütörtöki, Videoton-Waltham— Debrecen találkozóval lezárult az őszi idény a labdarúgó NB l-ben.

Az őszi végeredmény:

1.

Bp. Honvéd

15

11

2

2

27-10

24

2.

Ferencváros

15

10

2

3

32-10

22

3.

Váci Izzó

15

10

2

3

21-14

22

4.

Veszprém

15

6

7

2

16-13

19

5.

Tatabánya

15

6

6

3

18-15

18

6.

Pécsi MSC

15

8

1

6

18-13

17

7..

Békéscsaba

15

6

2

7

18-20

14

8.

Siófok

15

4

6

5

13-15

14

9.

MTK-VM

15

5

4

6

19-22

14

10.

Rába ETO

15

5

3

7

21-21

13

11.

Videoton-W.

15

5

3

7

20-23

13

12.

Vasas

15

5

2

8

21-26

12

13.

Szeged

15

4

4

7

8-16

12

14.

Ú. Dózsa

15

4

2

9

18-27

10

15.

Debrecen

15

2

4

9

9-19

8

16.

Bp. Volán

15

4

—

11

16-31

8

Mai sportműsor

LABDARÚGÁS. Megyebajnokság: Pécsi ' Kinizsi—Szigetvár, Kovácstelep. 13.00.

Új

Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Budapest Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ

Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN

Kiadja: az AS-B Kft Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, 7601 Hunyadi út 11. Pf.: 134 Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 22-301. Kiadó telex: 12-320.

Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs, Engel János út 8. 7630. Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető: DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021 -02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 145 forint, negyedévre 435 forint, egy évre 1740 forint. ISSN 0865-9133

Dunántúli

napló

SZÍNHÁZ

Szeget szeggel (este 7 óra), Su- lyok-b.

,,A karácsonyi előadások jegyeinek árusítását megkezdtük.”

Stúdiószínház: A három sárkány (este f8 óra). Bemutató előadás.

FILM

Uránia: Ford Fairlane kalandjai (4,

6. 8).

Kossuth: Ford Faiilone kalandjai

(10, ’12, 5. 7), A brémai muzsikusok

(2. f4).

Apolló, terem: Túl szép hozzád (fó, 18).

Park: Zsaroló zsaruk 2. (f5, f7. f9). Komló: Megint 48 óra (5, 7). Mohács: Vad orchideák (6, 8). Siklós: Furfangos gályarabok (5, 7). Szigetvár: Lököttek (6, 8).

RÁDIÓ

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Világtörténelem napjainkban. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Népdalok. 11.37: Szerelem. Novella. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Adatbank farmereknek. 13.05: Klasz- szikusok délidőben. 14.05: Megújul az egri főiskola. 14.20: Vállalkozás- barát környezet. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Virágénekek, ■ régi magyar táncok. 15.05: Magyar írás.

15.50: Az élő népdal. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Hangoló.

17.05: Magyarországról jövök . . .

18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt . . . 19.40: Megzenésített

versek a Koláka együttes előadásában. 19.50: Gong. 20.05: Európa felé. 20.43: Bach: a-moll hegedűverseny. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.05: Kilátó. 21.50: ,,Vajh, ki ő, és merre van hazája?” 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: ..Dallamok szöveg

nélkül”. 23.05: Maholnap. 24.00: Hírek. Időjárás.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sporlreggel.

8.00: Hírek. Időjárás. . 8.05: Rivaldafényben: Vinczé Lilla... 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Szilágyi Jánosé a mikrofon. 9.45: Ugyanaz többször. 10.00: Kertbarátok műsora. , 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 10.50: Hajszálgyökerek. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: Kaláka Fesztivál. 11.38:, Népszerű fúvószene. 12.00: Nóták. 13.00:- Hírek. Időjárás. 13.03: Pophullám. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Hazabeszélünk. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.05: Péntektől péntekig. 17.00: RádióMa. Benne: Hírek. Időjárás. 17.30: Szocio-krimi. 17.50: A-B CD. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: áH.'ó. 19.30: Fiataloknak! 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: Tip-top parádé. 21.30: Cigányfélóra. 22.00: Gőz. Riportműsor. 22.22: Maaa a tettes! 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Éjszakai klub.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Szimfonikus zene. 10.20: Operába hívogató. Beethoven: Fidelío. 10.50: Kiss András hegedül, az MRT szimfonikus zenekara játszik. 11.12: Barokk muzsika. 12.00: Hírek. Időjárás. 12.05: Királyi gyermekek. Operarészletek. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Kamarahangverseny a bécsi Mozart-teremben. 15.27: Tito Gobbi- ciklus. Verdi: Falstaff. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Édes anyanyelvűnk. 17.42: Henk van Lijnschooten népdalváltozataiból. 18.00: V mate- rinskom jaziku. 18.20: In limba ma- terna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: In

der Muttersprache. 19.25: Rádióhangversenyekről. 19.55: Haydn-mű vek. 20.30: Újraolvasva. 20.40: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 21.10: A kamarazene kedvelőinek. 21.58: Operaegyüttesek.

22.30: Segítők. 23.00: Honegger:

III szimfónia. 23.29: Balzac: Pajzán históriák. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: összkiadás — Mozart hangversenyei.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55: Hajnaltól reggelig Dél-Dunán- túlon. (6.15: Dél-dunántúli krónika - -Útinform — ügyeletek jelentik. - 7.15: Dél-dunántúli krónika — Lapszemle — Időjárás, — Hétvége sportja. — 7.55: Programajánlat.) 8.00:. Műsorzárás. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: .Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A Pécsi Stúdió . háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 19.25: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

MAGVAR TELEVÍZIÓ TV 1.

3.58: Műsorismertetés. 9.00 Tévétorna. 9.05: Képújság. 9.10: Irgalom. Tévéjáték (ff). 4. rész. (ism.). 10.05: Elkóborolt az űrbe. Angol dokumentumfilm. 11.05: Képújság.

15.50: Képújság. 15.58: Műsorismer tetés. 16.00: Déli videóújság 16.10:. Hírek románul. 16.15: Mű sorajánlat. 16.20: Ifjúsági műkor csolyázó-világbajnókság. A jég táncosok versenye. 16.50: Naptár 17.00: Péntek délután. Közben: Év gyűrűk. 17.30: Téka. 17.40: Közle kedésről mindenkinek. 18.00: Ab lak. 19.00: ,, Maradjatok meg sze

retetemben!” Keresztény életkér dések. 19.10: Esti mese. 19.25 Közlemények. Műsorajánlat. 19.30 Híradó. 20.05: Vers mindenkinek 20.10: Szeszélyes évszakok. 21^5

Panoráma. 22.25: A hét műtárgya 22.30: Keserű aratás. NSZK film (Csak felnőtteknek!) 0.10: Hirad 3. 0.25: BBC-híradó.

TV2.

17.00: Képújság. 17.15: Tv2. Benne: Riportok. — Időjárás. — Zene. 17.45: Kérdezz! Felelek. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 18.48: Tv2. 19.00: Legenda a nyúlpapri- kásról. Tévéfilm. 19.58: Tv2. Benne: Csatkai búcsú. Dokumentumfilm. 20.25: Autó" 2. 21.00: Híradó 2. — PÁLYÁZAT. 21.20: Tv2. 21.30: Lámpák mögött II. 22.02: Tv2. 22.25: Ma — PÁLYÁZAT. 23.10: Minek ugrálni. Kanadai tévéfilm. 1 00- Tv2.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR

9.45: Kezdődik a nap. 9.50: Tévé- naptár. 10.00: Beszéljünk idegen nyelven. 11.00: Hírek az évszakról. 12.35: Premier. 14.30: Műsorismertetés. 15.40: Hírek. 15.50: Repeta. 16.30: Magyar híradó. 18.00: Tévénapló I. 18.40: Külföldi turistáknak. 18.45: Csapongás. 19.30: Tévé- nap.'ó II. 20.50: Zsákbamacska.

21.40: Tévénapló III. 22.00: Hangulatok. 23.00: Turistahíradó. 0.50: Intim ügyek.

2. MŰSOR

19.30: Tévénapló. 20.00: A hét műsora. 20.45: Tudja-e...? 20.55: Az ellesett pillanat. 21.30: A másik öldal is. 23.35.:- Határtól an álom.

SUPER CHANNEL .

7.00: Pirkadat. 9.10: Egyveleg.

16.00: Forró drót. 17.00: Élő video- show. 18.30: Kék éj. ,19.45: Időlánc. 20.00: Európai slágerlista.

20.30: Show. 22.15: SPIN. 23.15:

Koncert. 0.15: Nemzetközi hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg.

MUSIC TV

19.30: A nagy kép. 20.00: Ray Cokes. 21.00: Slágerlista. 23.00: Szombat éjjel. 23.30: Riport. 23.45: Újdonságok. 24.00: Az MTV slágerlistája. 1.00: Rivaldafény. 1.30: Maikén Wexo. 3.00: Éjszakai videók.

SKY EUROSPORT

10.00: Szörf. 11.30: Műrepülés.

12.00: Lovaglás. 13.00: Eurobic.

13.30: Biliárd. 14.30: Szabadfogású birkózó VB. 15.30: Röplabda VB. 17.00: Kettes bob VB. M8.00: Sí VB 1990—91 előrejelzés. 19.00: Hétvégi előrejelzés. 19.30: Eurosport-hírek. 20.00: Röplabda VB. 21.30: Sí VB közvetítés Új-Zélandból. 22.30: Motorsport-újdonságok. 23.00: Kaland — magazin.

RTL

6.00: Halló, Európa jó reggelt. Németország! 9.10: A Springfield- sztori (ism.). 10.00: Ketten egy ötlettel (sorozat). 11.00: Telebutik. 11.25: Játssz velünk! 11.35: Rizikó. 12 05: Forró nyeremény. 12.35:

Rendőrségi beszámoló (sorozat). 13.00: Gazdag és szép (am. sorozat). 13.25: Kalifornia klán (am. sorozat). 14.10: A Springf ield-sztori (am. sorozat). 14.50: Receptek.

15.15: Egyszerűen állati. 15.43: Nettó. '15.55: A bűnözés riportere (sorozat). 16.45: Rizikó. 17.15: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Kc'ifornia k'án (am. sorozat). 18.45: Híradó, időjárás. 19.15: Az arany majmok völgye (sorozat). 20.15: AI Mondy (am. krimisorozati. 21.16: Bambi-díj kiosztása.

22.50: Jake Speed (am. fi'm). 0.20: A nagv kaland (olasz komédia). 1.30: A kos fekete napja (olasz krimi! 3.00: A nagy ' mandarin (NSZK film). 4.25: Tamara (NSZK krimi).

SAT1

6.00: Jó reggelt a SATl-gyel! 8.35: Szomszédok. 9.05: Szerelemhajó

(ism.). 9.50: Teletipp. Horoszkóp.

10.05: Teleüzlet. 10.30: Duke ritkán jön egyedül (ism.). 11.20: Füstölgő coltok. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Telebörze. 14.05: Szelleműzők (rajz- filim). 14.30: Teletipp. Horoszkóp. 14.40: Szerelemhaió (om. sorozat). 15.30: Egy úr az űrből (sci-fi komédia). 15.55: Teleüzlet. 16.05: Magas bozót (westernsorozat). 17.10: Szomszédok (ausztrál sorozat). 17.35: Teletipp. 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Az Addams család (am. sorozat). 18.15: Mini Max (am. sorozat). 18.45: Híradó, időjárás. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Charlie angyalai (am. sorozat). 21.00: Egy kínai viszontagságai Kínában (francia—olasz film). 23.00: A 22-es csapdája (am. film). 0.55: Műsorismertetés.

Ax UEFA Kupáért

A labdarúgó UEFA Kupa nyolcaddöntőjében szerdán lejátszották az első mérkőzéseket. A visszavágók két hét múlva lesznek. Eredmények: Torpedo Moszkva (szovjet)- Monaco (francia) 2-1 (2-0),

Admira Wacker (osztrák)—Bologna (olasz) 3-0 (2-0, Brönd- by IF (dán)—Bayer Leverkusen (német) 3-0 (1-0), 1. FC Köln

(német)—Atalanta (olasz) 1-1 (0-0), Anderlecht (belga)-Bo- russia Dortmund (német) 1-0 (0-0), Vitesse Arnhem (holland)—Sporting Lisboa (portugál) 0-2 (0-2), Internazionale (olasz)—Partizán Beograd (jugoszláv) 3-0 (1-0). AS'Róma (olasz)—Girondins Bordeaux (francia) 5-0 (2-0).

)