Új Dunántúli Napló, 1990. október (1. évfolyam, 179-208. szám)

1990-10-04 / 182. szám

Labdarügő Kupagyőztesek Europa Kupafa (Folytatás az 1. oldalról) már aktívabb lett a PMSC. A 26. percben Bérczy átadásá­val Kónya meglódulhatott a jobb szélen, egy csel után ballábas lövéssel kísérletezett, ami azonban megpattant a védőkön, emiatt erejét vesz­tette. A pécsiek legnagyobb helyzetét Czéh hagyta ki a 35. percben. Lovász kiugratta, ■farkasszemet nézhetett a manchesteri kapussal, aki vi­szont megbabonázhatta, me-t 8 méterről Czéh fölé bombá­zott. Még Czéma próbálko­zott sikertelenül távolról, az­tán közvetlenül az első fél­idő lefújása előtt Donaghy emelt be balról, Blackmore pedig az ötösről a bal kapu­fa mellé továbbított. Ez is gólt ígérő akció volt. A szünet után fokozatosan ellaposodott a játék, de az első 10 percben még akad­tok események. Előbb Black­more 18 méteres szabadrúgá­sa (Bodnár jól védte), aztán Balog sérülése (összefejelt Blaökmore-ral, és egy percig ápolták), végül pedig a ren­geteget mozgó, sokat vállaló Blackmore kopufája (20 mé­terről lőtte). Utána már csak a 78. perc­ben volt feljegyezni érdemes mozzanat, igaz, ettől szívesen eltekintettünk volna, mert ez a MU győztes góljaként ke­rült az újságírói noteszékbe és így őrzi meg az emléke­zet. Ügy esett, hogy jó 20 perces MU-altatás után egy­szer csak Blackmore (már megint ő. minden támadás­ban benne volt!) jobbról be­ívelt, McClair teljesen egye­dül maradt, senki sem ugrott fel vele a pécsi védők közül, és .a skót válogatott 7 mé­terről a kapu bal oldalába fejelt (1-0). Még Hughesnak volt egy távoli lövése, amit Bodnár el­csípett, aztán végétért a ta­lálkozó. Sokan ezt a záróak­kordot már nem is láthatták, mert 10 perccel a lefújás előtt elindultak hazafelé. Csa­lódtak ugyan, de zokszó nél­kül, füttyszó mellőzésével tá­voztak. Nem zúgolódtak, be­látták, hogy a MU jobb csa­pat a PMSC-nél. Nemcsak a 2 gólos hát­ránnyal, de attól sokkal na­gyobb lelki teherrel lépett pá­lyára tegnap délután a pécsi együttes. A piros-feketék im­már hosszú órák óta képte­lenek a hálóba találni, ami­kor a volt tavalyi bajnok el­len szombaton mégis találtak egy gólt a hazai bajnoki ta­lálkozón. Mindez azonban nem ígért sokat a kupafor­dulóban eredménytelen pé­csieknek. Annál inkább nem, mert a Manchester United úgy kezdett, mintha ők ját­szottak volna a saját lelátó­jukat megtöltő közönség előtt, és bő fél órán át csapatrész­ről csapatrészre „megkóstol­ták" az életükben másodszor látott ellenfelüket. Húzták, Sok sikert, MU! Manchester Unlted-PMSC 1-0 (O-OJ A középpályán egyedül Me­gyeri teljesítménye elfogadha­tó, hogy nem lehetett több, abban társai és a merőben más felépítésű ellenfelei a lu­dasok. A csatársort - legyen itt örök időkre: Lovász-Czéh- Lehota - egyszeriben le kel­lett volna cserélni. No, per­sze erre sem technikailag, sem szabálylehetőségek miatt nem volt esélyünk. Éppen ezért vesztettünk. Bruce elhalássza a labdát Czéh elöl. Ez a jelenet többször elő­fordult a mérkőzésen. Fotók: Läufer László, Szundi György Á sajtópáholy ságot o PMSC és egyszeri­ben kísérleteket tett a vendé­gek kapujának bevételére, s mi tagadás, ha Palaczky és Kónya jobban összpontosit, akkor több örömet is szerez­hettek volna az addig legfel­jebb az indián nyarat élvező szurkolóknak. A játékidő első felében egyedül Braun pár­harcában lehettek biztosak a lelátót megtöltő szurkolók, ugyanis a cérnavékony hát­véd ezen időszakban - ha majdhogy erőn felüli teljesít­ménnyel is - képes volt tar­tani a dinamit energiával és izomkötegekkel rendelkező Hughest. Szünet után megpróbált erő- siteni a hazai együttes, csak­hogy nem tétlenkedtek a ven­dégek sem. Jóllehet, az an­golok az első 60 percben csak annyit adtak ki magukból, amennyi az eredmény tartá­sára kellett, az utolsó fél órá­ra egyszeriben beleerősitettek. Már az első órában is elő­előfordult, hogy a hazaiak képesek megfeledkezni egy­Petrovics nemcsak jó bíró, de jo jós is A világhírű FIFA-játékvezető, a jugoszláv Zoran Petrovics, akit csak dicsérni tudtak a világbajnokságon látott bíráskodása miatt a szak- kok, másfél órával a kezdés előtt kiment két partjelző társával szemrevételezni a pályát. Ott benn, a kezdő körben kértük rövid nyilatkozatra. — Nem félek az angol szurkolóktól, biztos vagyok benne, hogy nem lesz bolhé. Szimpatikus, tiszta város a maguké, szinte otthon éreztem mogam itt edd'g, annyi honfitársammal találkoztam úton, útfélen. Ügy tapasztalom, hogy a világ labdarúgására most az a jellemző, hogy a játékosok egyre fegyelmezettebbek lesznek, a nézők viszont egyre fékezhetetlenebbek. Erre a legjobb példát most a jugoszláv pályák szurkolói szolgáltatják, akik hovatovább több botrányt csinálnak, mint angol kollégáik. Petrovics tényleg jó jósnak bizonyult, tényleg nem volt semmi zűr a lelátón. Igaz, nagyon sportszerű meccset is vezetett — nagyvonalúan. Egyetlen ítélete sem hergelte a manchesteri kemény» magot. Alex Ferguson:- Jobban játszott a fécs, mint Manchesterben, de azt hiszem, mindenki láthatta: nem sok esélyt hagytunk ne­kik. Jól kezdtünk, s a jó tor­mában lévő McClair egyéni akciójával eldöntötte a mér­kőzést. Remélem, a folytatás­ban, mind a bajnokságban, mind a. kupában hasonlókép­pen eredményesen lutballo- zunk majd. Garami József:- A Manchester United na­gyon jó csapat, csak a leg­jobb összeállításunkban tud­tuk volna megszorítani őket. Mindenki igyekezett, de ez most ennyire volt elég. Megijedtünk i „növesztették” őket, s jóllehet eléggé arcátlanul pörgették föl a labdákat, nem sokat foglalkoztak azzal, hogy a gyepen akár meg is kóstol­hatták volna őket a hazaiak. A két csapat között az el­ső félórában nemcsak a fel­tűnően nagy fizikai különbség dominált, de kiderült az is, hogy a kilók és centiméterek angol előnyén túl a koponya űrtartalma és minősége - leg­alábbis, ami a labdarúgáshoz való affinitást illeti - között különbség van. Az első fél­óra elteltével vette a fárad­Charlton tippje bejött Bobby Charltont a világon egyetlen labdarúgást szerető embernek sem kell bemutatni. Az angol foci egykori csillaga jelenleg a Man­chester United egyik igazgatója, de gyakran segít a sajtónak is szakmai jellegű kommentárjaival. Pécsett a BBC rádió egyenes köz­vetítésében vállalt szerepet, úgy ötpercenként elemezte a pályán tör­ténteket. Lapunk a mérkőzés előtti délelőtt kért tőle rövid interjút. — Sir Bobby, mit gondol, milyen játékra számíthatunkf — Nagy előny a MU számára a manchesteri 2-0, főként, ha itt Is •sikerül egyet rúgnunk.- Szóval?- Nézze, ha a Pécs kiveri a Manchester Unitedet, engem, a MU igazgatójaként többé nem látnak ... Az igazság az, hogy a két hét­tel ezelőtti találkozót nem láttam, hisz* éppen Tokióban voltam az ongol olimpiai bizottság tagjaként, de látatlanban is le merem fogadni a MU továbbjutását.- Az anyagiakról kérdezhetjük? — Nyugodtan. Ha továbbjutunk, minden játékosnak 500 font (kb. 55 ezer forint — a szerk.) üti a markát. Amikor Balog összefejelt Blackmore-ral, és a pécsi játé­kos társai sietve orvosért inte­gettek, sőt jeleztek a mentők­nek is, megijedtünk. Főleg ak­kor, amikor a mentőorvosnak is be kellett szaladni megnéz­ni: mi is történt a piros-fekete futballistával? Szerencsére azon­ban Balog nem puhány. Ha­bár nagyot kapott, rövid ápo­lás után lábra állt és folytatta a játékot. A meccs lefújása után megtudtuk, hogy felrepedt a szemöldöke, össze is varrták neki. Később zavarta upyan, de félni akkor sem félt a további összecsapásoktól. Ugyanúgy fe­jelt, becsúszott, mint előtte. Sőt még a támadásokhoz is felzár­kózott, egyszer úgy 20-ról kapu­ra is lőtt. Márpedig ott, az ellenfél 16-osa tájékán azért nagyobb csomagokat is lehet kapni, mint Bodnár kapuja előtt. Bár kemények voltak az angolok itt is, ott is. De nem durvák, ami ugyebár, nagy kü­lönbség. UEFA Kupa FC Luzern-MTK-VM 2-1 (0-0). Luzern, 15 000 néző. V.: As- pitarte (spanyol). Góllövők: Van Eck, Nadig, illetve Kar­dos. Kiállítva: Talapa, a 84. percben. Mivel az első talál­kozón 1-1 volt a végeredmény, az MTK-VM is búcsúzott a to­vábbi kupaszerepléstől. (Ked­den késő este játszatták.) FTC-Royal Antwerpen 3-1 (hosszabbítás után). Zalaeger­szeg, 18 ezer néző. V.: Magni (olasz). G.: Keresztúri, Topor, Fischer, ill. Van Rooij. To­vábbjutott az FTC 3-1 -gyei. BEK Napoli Ú. Dózsa-SSC (olasz) 0-2 (0-2). Megyeri út, 24 000 néző..V.: Bouillet (francia). Gólszerzők: Incocciati (13. p.), Alemao (36). A sakk-vb előjátéka Bár csak hétfőn kezdődik o két szovjet sakkozó, a kétsze­res világelső Garri Kaszparov (27) és az exvilágbajnok Ana- tolij Karpov (39) mérkőzése a férfi egyéni világbajnoki cí­mért, a 24 partis finálé „elő­játékáról" már megérkeztek az első hírügynökségi jelentések. Kaszparov menedzsere, And­rew Page egy megvesztegetési kísérletről számolt be. A me­nedzser állítása szerint a vi­lágbajnok egyik tanácsadóját arra akarták rávenni, hogy árulja el a sakkozó edzés­programját. A tekintélyes pénzösszeggel „támogatott" ajánlatot Zurab Azmajparas- vili akit felkerestek - visz- szoutasította. Nem sokkal ké­sőbb Grúziában Azmajparas- vili anyósa postaládájában pe­tárda robbant, s egy meg nem nevezett hölgy könnyebb égési sérüléseket szenvedett. Page nem Karpovot gyanú­sítja, s határozottan mondta: „Egy másodpercig sem gon­doltam arra, hogy Garri ve- télytársa állna a történtek mö­gött." Mai sportműsor Kosárlabda. NB I., férfiak: Álba Regia Építők—PVSK, Székesfehérvár, 17.00. Kézilabda. NB II., nők: Pécsi BTC—PMSC II., Bórgyár-pólyo, 16.00. Á mikulások puttonya góllal volt megtöltve Különös várakozás »I6it* mtg a MonchwUrt kitéri szurkolók érin­tésit. A szigotország focirajongói ugyanis nam arról hirtsak, hogy csöndes hómóssfcodással Ülik végig kedvencsik találkozóit. ráesett azonban - magyar tártaikkal agyUtt, akiknek a PMSC vezetói külin kSizinetUket fejezik ki ezért - Jelesre vizsgáztak sportzzerű viselke- dósbil. Az egyUttezse! érkézé S30 fit külin tzektorban helyezték el, hogy véletlenül te keveredhessenek senkivel isizetűsésbe. Rajtuk kivül azonban érkezett még több mint száz olyan angol drukker, akik Euró­pa közelebbi országaiban tanulnak-dolgoznak (találkoztunk a fOTE-ra Járó fiatalokkal íz). Nekik már csak az állá szektorokban jutott hely, de botrányakazáz alt tem történt. Jó részük nem a meccset nézte ugyan, hanem énekléttel ét egymás szórakoztatásával voltak elfog­lalva, eszel azonban zenkit nam zavartok. Kiemelkedett kizülük agy 13-13 finyi csoport, akik a melag ellenére is tetitil talpig mikulás- ruhában kiabálták végig a találkozót, ök elmondták, hogy náluk oz már hagyomány, otthon is ez a szokásos szerelésük. Is ott ei még a hideg alien is vád. Hogy Itt mojdnem megsültek benne? Nem ér­dekes . . . Nem hiónyxott az angolok szurkolói kellékei kisül a szám­talan külinféle feliratú zászló sem. Amit a leggyakrabban olvashat­tunk rajtuk, sajnos, ezúttal Is bojitt: „A Várit Ördögik totem hal­nak meg" . . . egy előre merészkedő labda­rúgóról, az azonban, ami a gólt megelőzte, egyszeriben „példabeszéd" arra, hogy mi­ként nem szabad helyezkedni a védelemnél egy kapu elé - ráadásul pontrúgás után - iveit labdára. Végül is nem­hogy a hazai védő, de egy­szeriben saját játékosa „za­varta” a gólt fejelő labdarú­gót a gól elérésében. Csapatrészenként „ítélve” jóllehet hibázott többször is a védelem, mégis ez volt a pé­csi együttes elfogadható tel­jesítményt nyújtó csapatrésze. A középpályán Czérna első 20 perces kiemelkedő teljesít­ménye után eltűnt. Bérczy az egész mérkőzés alatt nem ta­lálta a hullámhosszt, éppen ezért: nem lehetett hasznosa csaoatmunka „látószögéből”. Megyeri Károly, a PMSC csapatkapitánya:- Ennyire tellett az erőnk­ből. Most már minden ideg szálunkkal a bajnokságra kell koncentrálnunk. Bodnár László, a pécsiek kapusa:- Örülök, hogy a közönség láthatta a MU-t, ezt a világ­hírű csapatot. A küzdeni aka­rásunkkal nem volt baj, de az angol játékosok tudásban lénvévekkel előrébb járnak, mint mi. Sajnálom, hogy a szurkolóink nem láthattok szo­rosabb mérkőzést, bár több támogatást vártunk tőlük biz­tatásban. Tudósítottak: Horváth László Kapu László Pauska Zsolt Szűcs Zsolt Uj ——M Dunántúli napló __ Ú j Dunántúli Napló, az Axel Springer-Budapest Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja: az AS-B Kft Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, 7601 Hunyadi út 11. Pf.: 134 Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 22-301. Kiadó telex: 12-320. Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs, Engel János út 8. 7630. Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető: DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021 -02799 pénzforgalmi jelzőszámra Előfizetési díj egy hónapra 145 forint, negyedévre 435 forint, egy évre 1740 forint. ISSN 0865-9133 tt számítástechnikai kakor betöltésére A vállalat „A" kategóriájú, 1200 dolgozót foglalkoztat. Tevékenysége: villamosenergia-termelós és hőszolgáltatás. A vállalat megalakulása óta stabilan, hatékonyan látja el feladatait. A vállalat tevékenységi köréhez kapcsolódóan keresünk olyan ambiciózus, határozott, profi számítástechnikai szakembert, aki képes a vállalatnál MICRO VAX II és IBM PC NOVELL hálózat környezetben történő számítástechnikai-, üzemeltetési- és fejlesztési feladatok irányítására. Feladata: Egy meglévő, hosszútávú számítástechnikai koncepció alapján, a jelenleg folyó és a jövőbeni tervezett projektek irányítá­sa, valamint olyan belső vállalati programok fejlesztése, amelyek elősegítik a vállalat hatékony működését. Pályázati feltételek:- szakirányú felsőfokú végzettség (gépész szakképzettség előnyös)- minimum 5 éves szakmai gyakorlat- minimum 3 éves vezetői gyakorlat- legfeljebb 45 éves életkor Angol nyelvismerét a pályázat elbírálásánál előnyt jelent. A pályázat tartalmazzam.- pályázó kézzel írott részletes önéletrajzát- iskolai végzettséget, nyelvismeretet igazoló okmányok másolatát- jövedelemre vonatkozó igényét- elképzeléseit a megjelölt környezetben történő tevékenységgel kapcsolatban. Bérezés megegyezés szerint, a képesítés és a gyakorlat figyelembevételével. A pályázatokat 1990. október 20-lg lehet benyújtani 'Halmos Gábor személyzeti és oktatási osztályvezetőnek címezve. Cím: 7630 Pécs, Edison u. 1. A pályázatokkal kapcsolatban felvi­lágosítást a személyzeti és oktatási osztályvezető ad a 25-644-es számú telefonon és személyesen. A pályázatokat bizalmasan kezeljük, az elbírálás eredményéről 1990. október 31-ig írásban értesítjük a jelentkezőket. Ai angol újságírók nyugod­tak, idegeskedésről szó sincs. Nemcsak óiért, mert csapatuk abszolút esélyese a mérkőzés­nek, de <fié rt is, mert már egy hónappal ezelőtt tudták, milyen körülmények között dol­goznak majd itt, Pécsett. Ta­lán még azt a telefonszámot is ismerték, melyen szerkesztő­ségünk szerda délután hívhatta őket. No, nem egy telefonról van szó, angol kollégáink szerkesz­tőségenként rendeltek egy-egy vonalat, s David Meek, a Manchester Evening News szak­írója például „élőben" adta tudósítását - a 90 perc alatt végig kezében tartotta a kagy­lót, s ha valami történt a pá­lyán, azonnal közvetítette azt manchesteri kollégáinak. Pécsre egyébként 31 tudósitó érkezett. Jöttek a The Times- tói éppúgy, mint a bulvárlap­nak számító The Daily Ezpress- tői, s valószínűleg nem is hiá­ba, hiszen Angliában az egyik legnagyobb üzlet - a futball. Még az újságok számára is.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents