Új Dunántúli Napló, 1990. szeptember (1. évfolyam, 149-178. szám)
1990-09-20 / 168. szám
Kiküldött munkatársunk, Pauska Zsolt jelenti Maradt remény a visszavágóra Manchester Unfted-PMSC (2-0) Manchester, Old Trafford stadion, 28 441 néző. V.: van der Ende (holland). Manchester United: Sealey - Irwin, Bruce, Pal lister, Blackmore — Webb, Phelan, Ince (Sharpe, a 70. percben) — Beairdsmore, Robbins (Hugihes, a 78. pereiben), McClair. Edző: Alex Ferguson. PMSC: Bodnár - Kónya, Balog, Braun — Tomka, Bérczy, Megyeri, Czéh, Pa- laczky (Czérna, a 81. percben) — Lovász (Bojás, a 76. perében), Leható. Edző: Garami Jórsef. Szemerkélő eső, hatalmas hang orkán és 500 piros-fehér léggömb várta a pályán a két csapat játékosait. A lufikat természetesen még a kezdő sípszó elhangzása előtt a magadba engedték - jelezve ezzel tán azt is, hogy öt év után újra szabad az út Európáiba az angol labdarúgás előtt. Ahogy várni lehetett, a manchesteriek az első 10 percben kapujukhoz szegezték a pécsi játékosokat. A vendégek saját középpályájukra visszahúzódva próbálták megszűnni a MU akcióit, néhány támadás erejéig teljes sikerrel. Bodnárnak ugyan védenie kellett két közeli fejest, de a pécsi kapuvédő biztosan mentett. A 12. percben megszerezték a vezetést a Manchesterben csak Red Devils-nek, azaz Vörös ördögöknek becézett hazaiak. Blackmore vezette rá a labdát a pécsi védőiemre, a magyarok közül mindenki átadást várt, Blackmore azonban gondolt egyet, s úgy 22- 23 méterről, a bal oldalról nagy erővel a jobb felső sarokba vágta a labdát (1-0). A gólt követően feljebb merészkedett a RMSC, a Manchester azonban láthatóan nem volt elégedett gyorsan megszerzett előnyével. A 16. percben előbb Ince 'nagy lövését kellett Bodnárnak mentenie, két perccel később pedig Pal- lister tette próbára a vendégek kapusát. A Bodnár által kiöklözött labda szerencsére lesen találta a hazaiak 20 éves üdvöskéjét, Robbinst, Így maradt az 1-0. Még fél percig . .. Ekkor Blackmore ragyogó ki- ugratásával Webb lépett ki középen, s 12 méterről a tehetetlen Bodnár mellett fél fordulattal laposan a bal sarokba vágta a labdát (2-0). A második gólt követően megint csdk a pécsieknél volt többet a labda, a hazaiak kicsit talán vissza is vettek az iramból. A PMSC, ha tehette, a középpályán tartotta a labdát, s innen próbálta lapos labdákkal támadásba küldeni csatárait. A 30. percben McClair felrúgásáért Braun kapott sárga lapot a holland bírótól. A 33. percben újra Bodnárnak kellett kitolni egy veszélyes, jobbról érkező beadást, majd az ellentámadásnál Lovász elől mentettek a hazai védők. A zuhogó esőben a 40. percig jobbára a felező vonal tájékán folyt a iáték, a félidő lefújása előtt öt perccel viszont Ince távoli, lapos lövését kellett Bodnárnak újra bravúrral védenie. Egy perccel később egy beadást követően a menteni iovekvő' Balog ,,felszabadító" fejese Bodnár felső kapufájáról került az alapvonal mögé, az ellentámadásnál viszont Lehota lőhetett volna gólt. Lovász keverte meg Irwint a jobb szélen, laposan középre adott, Czéh átlépte a labdát, Lehota viszont úgy 14 méterről erőtlenül Sealey kezébe gurított. A mérkőzés eddigi legnagyobb helyzete volt! A második játékrész elején két három igazából nem túl veszélyes hazai akció után percekre eldugta a labdát a PMSC, majd újra a MU következett. Előbb ,McClair közeli lövését blokkolta Tomká a kaputól 7 méterre, majd Bodnár tolt ki messzire kivetődve egy jobbról érkező beadást. Erősen nyomott a Manchester, a pécsi védők azonban hősiesen állták a hazaiak rohamait. A 63. percben Bérczy felrúgásáért Ince kapott sárga lapot, s mintha a manchesteri játékos büntetése jel lett volna a pécsiek számára, Megyeriék egyre üoyesébben, egyre látványosabb megoldásokkal tartották a labdát, mitöbb, néhány támadásra is futotta erejükből. A 71. percben egy kapu előtti kavarodást követően Balog hátrahúzását Bodnár csak Robbins által tudta szögletre menteni. Egy perccel később Lovász vezette végig az ellenfél térfelén a labdát, a 16-os vonalánál kibillentette egyensúlyából Brucet, de mielőtt szembe kerülhetett volna Sealeyvel, elcsúszott, így odalett a helyzet. (Érdekesek az angol szurkolók ... A kezdés előtt hatalmas füttykoncert fogadta a kivonuló pécsieket, de mikor középre értek, s karjukat fölemelve köszöntötték a közönséget, vastapsba váltott át a füttykoncert. Ugyanez történt a 76. percben is. .Lovászt, lecserélésekor 28 441 néző dörgő tapsa kísérte az öltözőbe.) Az utolsó 10 percben mindent beleadtak a hazaiak. A 80. percben Beardsmore beadása csúszott el a csatárok orra előtt az 5-ösön belül, egy percre ró pedig McClair fejese csattant a fölső kapufán. A 83. percben újra Beadsmore tette próbára a vendégek kapusát, Bodnár azonban parádés vetődéssel ezúttal is mentett. A 86. .percben Hughes felrúgásáért Czér- na kapott sárga lapot, s ezzel a mérkőzésnek gyakorlatikig vége is lett. Fantasztikusan kezdett a MU, a pécsiek pedig kicsit megilletödötten láttak munkához - elsősorban ennek tulajdonítható a korán bekapott két gól, hiszen a továbbiakban Kónyáék jól állták a manchesteriek rohamát. Az első félidőre - csakúgy, mint a másodikra, ezt kár is lenne tagadni — a hatalmas hazai nyomás volt a jellemző, a pécsiek csak időnként jutottak el a MU kapujáig. Volt ugyan egy lehetőségük a félidő vége előtt a piros-feketéknek is, de, mint később kiderült, ezzel el is lőtték puskaporukat. A második játékrész első és utolsó tíz percében megint csak hatalmas nyomás nehezedett Bodnár kapujára. A közte lévő 25 percben a piros-feketék igyekeztek a középpálya tájékán tartani a labdát, s ezt jobbára sikerrel is tették. A látottakat összegezve: hősies küzdelemben végül is gól nélkül úszta meg a második félidőt Garami József együttese, s a 0-2 legalábbis idegenbeli eredményként jónak mondható. Hogy a visszavágón mi lesz? Ne találgassunk... Kitűnő csapat a Manchester United, igaz, annak idején a Newcastle is ugyanilyen kitűnő volt Aztán ... A pécsiek kapujában Bodnár teljesítményére egyetlen jelzőt lehet csak mondani: fantasztikus, a mezőny legjobbja volt A védők szintén átlagon felülit teljesítettek, egyedül talán Balog volt időnként zavarba hozható. A középpályások - bár a hazaiak középső sora óriási fizikai fölényben volt —, amit tudtak, megtettek ezen az estén, kár, hogy erejükből több támadásvezetésre nem futotta. A két ék közül ezúttal Lovász játszott jobban, Lehota nem bírt védőjével. A MU legjobbjai Pallister, Webb, McClair, Beardsmore voltok. Röviden Atlétika. Országos felnőtt pályabajnokság, Debrecen. A PVSK eredményei : Csoboth 5. és 6. helyéről korábban már beszámoltunk, mel-. lette 3000 m akadályon ifj. Kardos 4. lett, női 1500-on és 800-on Csizi egyaránt a 8. helyen végzett. A 4 x 400-as férfi váltó (Újpál, Pleisz, Marosi, Povázsay) az 5. helyet szerezte meg. Lövészet. A tömegsport klubok megyei versenyét a Menthol Tours és a Grund Kft. szponzorálta. Természetjárás. A szeptember 15- én megtartott Pécsi-tó kupán az A- kategóriában 1. Pollack Mihály Szakközépiskola, 2. JPTE Gyakorló Gimnáziuma, 3. POEO. B-kategó- riában 1. Hotel Kikelet. 2. Újhelyi Mg., Szentlőrinc, 3. 509. Szakmunkásképző, Szigetvár. C-kategóriá- ban 1. Újhelyi Mg., Szentlőrinc, 2. Radnóti Szakközépiskola, 3. Kaposvári Gyakorló Általános Iskola. Nyílt túrák. Szeptember 22-én, szombaton két túra közül is választhatnak az érdeklődők. 'Az országos természetbarát nap rendezvényére, Dobogókőre reggel 5.30 órákor indul csoport a pécsi fő- pályaudvarról, Keczeli Vilmosné vezetésével. A ,,Baranyától Tolnáig” 25 és 50 km-es teljesítménytúra rajtja a mecseknádasdi temetői buszmegállónál lesz 6.15 és 7.,15 óra között. A 25 km-es célja Mórágy, az 50 km-esé Szekszárd. Vívás. Az egyetemista vívók évadnyitó harmadosztályú női tőrversenyén a pécsiek közül Haroszti és Bokrétás jutott a döntő-be. Sakk. A sakkot versenyszerűen űző 8—13 év közötti gyermekek jelentkezését várják szeptember 24-én, hétfőn 18 órakor Pécsett, a Hajnóczy utca 5. szám alatti PSC sokk klubban. A jelentkezők közül a legjobbak NSZK-beli versenyen vehetnek részt. Úszás. Nemzetközi versenyen, Hódmezővásárhelyen a TASI úszói közül a fiuknál Puskás 50 m-es gyorson. Végső pedig 100 mellen 1., a lányoknál Sulyok az 50 gyorson és a 100 mellen szintén 1. lett. A lányoknál Steiner révén a TASI még egy bronzérmet szerzett. Alesi a Ferrarihoz szerződött BEK-mérkőzés SSC Napoli-Ú Dózsa 3-0 (2-0) Nápoly, 50 000 néző. V.: Goethals (belga). Gólszerzők: Maradona (45., 77. p.), Baro- ni (36.). Hungária körút, 2000 néző. V.: Gifford (walesi). MTK-VM: Zsiborás — Tál cipó, Híres, Hahn, Wendler - Ivanics (Simon, 54. p.), Han- nidh, Horváth, Lakatos (Javán, 46. p.) — Cservertkai, Pölöskei. FC Luzern: Melilacina - Marini — Gmür (Baumann, 54., Burri, 82. p.), Van Eck, Birrer - Moser, Eriksen, NaA papírforma érvényesült, az UEFA Kupa-győztes SSC Napoli megbízható, biztos előnyt szerzett az újpesti visszavágódig, Schönenberger - Knup, Tuce. Gólszerzők: Cservertkai (45. p.). illetve Knup (17. p.). Félénken kezdtek a hazaiak, s az első 45 percben nyújtott gyenge teljesítménynek köszönhetik, hogy a cseppet sem világklasszis svájciakkal szemben nem tudtak előnyt szerezni a visszavágóra. Főleg Véglegessé vált, hogy jövőre a franciák új csillaga, lean Alesi is a Ferrari olasz Forma—1-es autóscsapat színeiben versenyez. Jean Alesi (26), aki tavaly mutatkozott be a Forma—1- esek mezőnyében, a szezon végén visszavonuló brit Nigel Manselj helyét veszi át, s 'honfitársával, o háromszoros világbajnok Alain P,rosttal alkot majd duót. Franco Gozzi, a Ferrari szóvivője Maranellóban, a csapat főhadiszállásán megtartott sajtóértekezleten azt is nyilvánosságra hozta, hogy Alesi már a múlt szombaton Luganában aláírta a szerződést. Az Alesi által nagyrabecsült Prost így kommentálta az átigazolási hírt: — Azt hiszem, Jean nemcsak nagyon tehetséges, hanem fejben is érett ahhoz, hogy egy ilyen jó csapatban folytassa, pályafutását, mint a Ferrari. UEFA Kupa-mérkőzés MTK-VM-FC Luzern 1-1 (1-1) KÖZÉLETI NAPILAP UJi Dunántúli napló Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Budapest Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja: az AS-B Kft Baranya Megyei Irodája, felelős: MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, 7601 Hunyadi út 11. Pf.: 134 Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 22-301. Kiadó telex: 12-320. Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs, Engel János út 8.7630. Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető: DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: egy hónapra 105,-forint, negyedévre 315,-forint, egy évre 1260,-forint. ISSN 0865-9133 PEAC-Zalaszentgrót 32-20 (14-9). NB II. férfimérközés, Pécs. A PEAC legjobb dobói: Kőszegi (7), Danyi (7), Kemenes (6), Gadó, Monori, Hajós, Mester (3-3). A pécsiek ezúttal a góllövés mellett jól is védekeztek. Képünkön Danyi (baloldalt) kezéről vágódik le a zalaszentgrótiak lövése. ■ Fair play-díj a szurkolónak Reszkető kezekkel Írhatott szálkás betűket tartalmazó levél akadt a héten sportrovatunk postaládájába. A - vélhetően - idősebb levélírónk arra kért bennünket, hogy ismeretlen, fiatal szurkolótársának szánt megkövető sorait tolmácsoljuk. Jóllehet, nem tudhatjuk - erről a levél is bizonyságul szolgál —, hogy mi hangzott el azon az ominózus, szombati találkozón a lelátón, méais úgy tartjuk: teljesítenünk kell egy idős, sportot kedvelő ember kérését, ha másért nem, akkor lelki nyugalmáért, és abból a megoko- lásból, talán az ifjabb szurkolók is példát vesznek egymás iránti toleranciából, azaz megértésből. „Kedves Új Dunántúli Napló sportszerkesztősége! Kérem közöljék: elnézést kérek attól a fiatalembertől, akivel a Pécsi MSC—Békéscsaba meccsen ösz- szeszólalkoztunk, de ez a mérkőzés nem érte meg azt a vitát, hogy egymást sértegessük. Az öcsike szóért ne haragudjon, de körülbelül annyi idős az unokám, azaz 30 éves. Elnézést kérek, de beigazolódott jóslatom. Csak azt nem értem, hogy egyszerre minden játékos elfelejtett focizni. Valami köze az edzőnek is van hozzá, hogy a tizenhatosról elfelejtettek kapura lőni. Vagy nem gyakorolják? Még egyszer elnézést kérek! Tisztelettel: Naay László.” A kérést ezúttal teljesítettük, s reméljük, az érintett fiatalember is olvassa majd a sorokat, és elgondolkodik rajta, hogy van ‘.miért tisztelni az idősebb, esetleg más véleményen lévő szurkolót is, annál is inkább, mert egymás, tehát a játékosok jobb megértésére az elkövetkezőkben is nagy szükség lesz. Szívem szerint az idei - még .meg nem alapított Fair play-díjunkat - máris Nagy Laci bácsinak nyújtanám át.- kapu 1. Békéscsaba—Bp. Honvéd 2. Bp. Volán—Váci Izzó 3. Hertha BSC—Bremen 4. St. Pauli—VfB Stuttgart 5. Uerdingen—Kaiserslautern 6. Oldenburg—Duisburg 7. FC Homburg—Schalke 04 8. Pisa—Genoa 9. Parma—Napoli 10. Torino—Internazionale 11. Avellino—Barletta 12. Foggia—Brescia 13. Solernitana—Udinese 14. Darmstadt—Saarbrücken Nemzeti Sport Foci DN 1 2 x 1 2 2 2 2 x 1 2 1 X x 2 X X 2 1 2 1 X 1 l X 2 X 2 2 X 2 2 X x 1 1 X X X 2 X 2 X X 1 2 X X 1 X X 1 1 2 1 X 1 X 1 2 1 X X 1 2 X X x 2 TIT NYELVISKOLA Pécs, Felsőmalom u. 10. 10-807, 24-782 1990. október közepétől nyelvtanfolyamok Indulnak az alábbi nyelvekből: ANGOL, FRANCIA, JAPÁN, NÉMET, OLASZ, OROSZ, SPANYOL, SZERB-HORVÁT KEZDŐ, KÖZÉPHALADÓ ÉS HALADÓ FOKON, hétfőtől péntekig 14.30,16.30,18.15 órai kezdettel. ÁLLAMI NYELVVIZSGA-ELŐKÉSZÍTŐ tanfolyamokat indítunk ANGOL, NÉMET, FRANCIA NYELVEKBŐL ELŐKÉSZÍTŐ TANFOLYAMOK a nemzetközileg elfogadott TOEFL, GOETHE ZERTIFIKAT éa a CAMBRIDGE-i nyelvvizsgákra, anyanyelvű oktatókkal. BEIRATKOZÁS 1990. szeptember 17-től október 5-ig, naponta 12.00 — 17.30-ig a Nyelviskola épületében. ra. Egészen más lett volna a végeredmény, Iha Brockhauser István nem áll feladata magaslatán! a jugoszláv Tuce villogott, aki rengeteg kitűnő egyéni akciót vezetett, társait is rendre ellátta jó labdákkal. Az MTK- V-M-ben a védelem a második félidőben már magabiztosabban látta el feladatát, s a szünet után a jól irányító Hanniéh vezérletével több ígéretes helyzetet is sikerült kidolgozni.