Új Dunántúli Napló, 1990. augusztus (1. évfolyam, 119-148. szám)
1990-08-08 / 126. szám
e tu Dunántúli napló 1990. augusztus 8., szerda Pécsiek az utcanevekről Mértéket tartani Tanulságos lehel a „hqll- gatag többséget” emlegető politikusok számára az utcanév témában beérkező sok hozzászólás. Amint egyszer valóban kérik a lakosság véleményét, és látható, hogy a véleményeket valóban leközlik. mindjárt van aktivitás. Javaslom, hogy tegyenek próbát: kérdezzék meg egyszer az emberek véleményét egy fontosabb témában is, például arról, hogy mit írjon elő az ön- kormányzati törvény az önkormányzatoknak a lakossággal szembeni kötelességeiről. Ami Denke Zsolt véleményét illeti (hogy a Majorossy Imre utca nevével ne ,,dobálózzanak", mivel ez volt az utolso név az 50-es évek előtt - lásd Üj DN. 90. július 5.), azt könnyen lehetne vitatni. Ugyanilyen logikával érvelhetünk a Sorház utca mellett, mert ez viszont azt megelőzően volt az utolsó név, 64 éven át. Ráadásul e mellett szól a régisége és helytörténeti uta lása (a név a magyar nyelv egy már kihalt szavát is őrzi). És volna még egy érv, tudniillik e név tavalyelőtti eltörlése önkényes, antidemokratikus módon történt, és így bizonyos értelemben törvényte lennek mondható. Ennek ellenére nem merem javasolni a visszaállítását, mivel az valószínűleg szerződésszegés lenne (a városi tanács kész helyzetet teremtett) Sugár Győző, az Uj DN jú lius 26-i számában Utcarendezés címen meggondolandó és megfontolandó észrevételeiről ír. Valóban: nem irigylés- reméltó az a testület, mely eme sokunkat érintő kérdésben döntést hoz. Az a számos jovaslat, mely közvetve vagy közvetlenül a tanácshoz érkezett, nyilván számos szélsőséges nézetet is tartalmaz, jóhiszeműen figyelmen kívül hagyva azt, hogy a közterületek névváltoztatása nem csekély kiadással terheli a költségvetést, a tetemes adminisztratív munkákról nem is szólva. Következésképpen nem lehet a korábbi „kerül, amibe kerül” elv alapján eljárni, még kevésbé valamennyi kívánságnak eleget tenni. Csak egyetérthetek Sugár Győzővel abban, helytelen fenne a Kossuth Lajos utcát ismét két részre szakítani, mert ma mór a lakosság ezt az el nevezést az egész utcahossz ra vonatkozóan elfogadta. Azt én sem értem, kiknek lehet magasztosabb a petrezselyem az aradi vértanúknál? Bár régibb pécsi tüke vagyok, a jezsuita utcáról sohasem hallottam, feltételezhetően masok sem nagyon. Azzal vélhetően mindenki egyetért, hogy o történelmi belváros korábbi neveit vissza kell állítani, függetlenül attól, hogy azok egy részé - korántsem indokolatlanul — az egyházhoz kötődnek. így az Ir- galmasok, Ferencesek (Ferenciek), Apáca, Szt. Mór, a Kiírná utca máig is élénken élnek az emlékezetben, a la kosság egymás között így is nevezi. Ezzel szemben a köztudat idegennek es eról- tetettnek érzi a Lvov-Kertváros elnevezést. E városrésznek en az Üj Kertváros nevet odnám Or. Konkoly-I hege Aladár o „Jovaslat 5? pécsi utcanév megváltoztatására” (junius 22.) című írásra reagálva ezt irtó: „Csodálkoztam, mert o név változtotási javaslatban nem szerepelt, hogy a Doktor Sándor utcát szintén ■/óitoztassák meg vagy vissza. Ilyen észrevételt írtam „Pécs /áros ut rőnévbizottságána. Indo Ehelyett meg kellene fontolni, hogy egy két indokolt esetben alkalmazni, lehetne a külföldön is bevált aleas utcaneveket (egy utcának két vagy több neve van). Ez a Sörház utca esetében azért is kézenfekvő, mivel gyakorlatilag még ma is majdnem mindenki ezt a nevet használja. Más. Talán egy évtizeddel ezelőtt, amint a Csoronikán is megjelentek az új honfoglalók, valószínűleg furcsának találták a Banyarogyasztónak ezt a festői, régi nevét, és - eltérően az Újvilág meghódítóitól - jogot formáltak arra, hogy „behurcolják" o saját elnevezésüket. Csak gyanítani tudom, hogy új neve a leg- triviálisabb: „Szurdok dűlő". Ez is Pécs egy helynévvesztesége volt. De ez a veszteség még helyrehozható — és itt van erre a legjobb alkalom. Még egy dologban szeretnék vitatkozni javaslataikat megiró polgártársaimmal. Mértéket kellene tartani a konkrét személyek neveinek a felhasználásában. Érdemdús személy nagyon sok van. New York városnak valószínűleg még 'sokkal több ilyen személye volt, mégis megtartották még az olyan utcaneveket is, mint az ötödik Sugárút, Negyvenkettedik utca . . . Királyfalvi László Pécs,' Sorház u. 19. — mert van régi is - min den más helységnév hozzákapcsolása nélkül. Ez ugyanis a legegyszerűbb, találó és mindenki számára érthető. Egyetértek Sugár Győzővel a tekintetben is, hogy amennyiben a jelenlegi Bemből lr- galmosok utcája lesz. a Saro- hin tábornok útját Bem Józsefről nevezzek el, de katonai rendfokozata feltüntetése nélkül. A legendás szabadsághős nevéhez szükségtelen bármiféle hozzátoldás. Óvnám azonban az illetékeseket, hogy az utcaneveket o név viselőinek politikai beállítottsága alapján változtassák meg, csak azért, mert azok baloldaliaknak minősülnek. Számosán közülük mit sem ártottak, sőt a két világháború között szembehelyezkedtek a fasizmussal. így Ságvóri és Bajcsy-Zsilinszky egyazon ókból, azonos körülmények között váltak áldozatokká, helytelen es igazságtalan lenne a diszkrimináció velük kapcsolatban. Más a helyzet azok esetében, akik nevéhez igencsak rossz emlékek fűződnek, elősegítve a szélsöbalos diktaturo hata lomra jutását, beleertve azokat, akik e rendszer hűséges kiszolgálása jogcímén kaptak utcanevet, de ezen túlmenő en más érdemük nem volt. Neveik felsorolását szuksegté- lennek tartom. A bölcs szelekciót tartom egyedül célravezetőnek, mely senkit sem sert alaptalanul. Ne váljék tehát az utcaren- dezes boszorkánvúldözéssé, de ne érvényesüljön az eltúlzotton fenkölt megbocsátás sem. Mindkét álláspont alapján történő döntés csak ellenkező hatást váltana ki A tisztanla- to esz legyen a mérvadó, ne a vak elfogultság. Dr. Sebestyén Ferenc kolatlannak tartom, hogy Pécsett utca legyen elnevezve olyan emberről, aki küldöttséget szervezett, hogy Pécs maradjon szerb megszállás alatt.” A \z‘ rzo válasza, hogy a hivő'.- zott cikkben természetesen m-r- tudta felsorolni valóm- nvaslatot (bár az említőn, -i feltétlenül szóba kellett volna még hozni), így most utólag nyugtatja meg Kedves Olvasónkat: a javaslatban szerepel, hogy a szó- banforgó utca neve ismét Szigeti út legyen. Egy magát megnevezni nem akaró olvasónknak („Berzenkedem mindenfajta nyilvános szerepléstől") csak a szerzőnek szánt, egyébként teljes névvel és címmel ellátott gondolataiból érdemes idézni: „Nem tudom, van-e még olyan zűrzavaros állapot a szobrok és terek vonatkozásában, mint Pécsett? Hunyadi János szobra a Széchenyi István téren található (Széchenyi nem kapott szobrot), a Szent István téren van Szepessy Ignác, Liszt Ferenc, Kodály Zoltán szobra, Zsolnay Vilmos szobra a Rákóczi úton, Kőröi Csorna Sándoré a Bánky Donót utca elején látható... Valamit kellene tenni, hogy a szobrok és o terek, utak egymásra találjanak . . ." Régi, kedves levélíróm, Korpolay Gyula is e témáról ír, az Új DN július 13-í számában felvetett gondolatot támogatja: „Az új önkormányzatot nem fogja kötni a korábbi, Pátzay Pál iránti elkötelezettség, a tér egyensúlyát valóban felborító Hunyadi-szobor áthelyezését okvetlenül meg kell valósítani!” Örülök az utóbbi egyetértésnek, s elgondolkodtat az előbbi észrevétel. Levélíróm vegye figyelembe, hogy eléggé általános, bár nem helyeselhető gyakorlat, hogy a szobrok, emlékművek nem mindig oda kerülnek, ahol az illető személyiségről közterületet neveztek el. A budapesti Rókóczi-szobor is a Kossuth Lajos téren van, a Rákóczi téren pedig egészen másfajta személyiségek találhatók - élőben. Azt hiszem, hazánkban párját ritkító dolog oz, ami Kecskeméten található. A Széchenyi körúttól keletre elterülő új városrészben a Széchenyi István sétányon van a legnagyobb magyar szobra, s körülötte olyan utcanevek sorakoznak, mint Akadémia körút (eqy születő külső körút része), Hitel, Világ, Stádium, Lánchíd, Lóverseny, Gőzhajó . . . Azt hiszem, egy ilyen ötlet csak egy úi városrész esetében valósulhat meg, feltéve, ha van ötlet. Pécsett, Kertvárosban nem volt . . . Ami pedig azt a gondolatot illeti, hogy tenni kellene valamit a szobrok és terek egymásratalólásáért, az több szempontból is nehéz ügy. Melocco Miklós Ady-szob rb például a maga megjele-' nésével jól összefér a várárokkal, de sehogysem képzelhető el bárhol is az Ady Endre úton. A Zsolnay Vilmos úton most már — a rendelőintézet környéken - található lenne alkalmas hely a Zsolnay-szo- bornak, csakhogy a mai helyén hangsúlyossá teszi a városnak azt a pontját. Persze Körösi Csorna Sándor szobra viszont nagyon is elképzelhető lett volna valamivel odébb, a Körösi Csorna Sándor utcában, a Laborcz-féle szökőkút helyén, ami viszont já mutatna a hétemeletesek tövében. Mindazonáltal nem hiszem, hogy most neki kellene állni az ilyenfajta rendcsinálásnak. A Hunyadi-szobor az más . . Nagyon szívesen olvastam volna valamiféle reagálást arra a július 14-i javaslatomra, miszerint ha másként nem megy, vagyis a pécsi vásárló számára, aki akkor is itt lesz, amikor a bevásárlóturizmusnak mondott őrület rég rossz emlék lesz már, nem tudnak elfogadható vásárlási és fizetési körülményeket teremteni, nevezzék el „kedvenc” áruházunkat Jugokonzumnak lehet hogy nem olvasták? Akkor kérem aki hallja, adja át. Hársfai István Rovatszerkesztő: GÁLDONYI MAGDOLNA Bölcs szelekciót Szobrok, terek, utcák Nem látni a sebességkorlátozó táblát Dr. Komárom y Lászláné tanácstag még a májusi tanácsülésen tett közérdekű interpellációt a temetőnél lévő gyalogátkelőhely veszélyessége miatt. Az interpellációra gyors, hathatós intézkedés történt, amit a városi tanács szakigazgatási szerveinek és a Közúti Igazgatóságnak köszön a tanácstag. A temető gyalogátkelőhelyének biztonsága érdekében kihelyezték a 40 kilométeres sebességkorlátozást biztosító és az úttest fölé emelt gyalogátkelőhely jelzőtáblákat, valamint felfestették az útburkolati jeleket. Jól ismert, hogy ez o gyalogátkelő igen veszélyes, halálos áldozatokat is követelt a közlekedési szabályok be nem tartása. Egyetértünk a tanácstag elismerésével, csak egy gondot látunk, illetve nem látunk: u sebességkorlátozó táblát úgy helyezték el, hogy igencsak lorgathatja a lejét az a gépkocsivezető, aki be akarja tartani. így azán jogosnak tűnik, az autósok reklamálása az itteni gyakori büntetések miatt. .. Ne legyen a lakásokból honvédségi hivatal Közműépítések A Pécsi Vízmű vízvezetéket épít a Vörös Hadsereg útján szeptember 15-ig. Kovács János kisiparos gázvezetéket fektet a Fenyves soron utcában augusztus 51-ig. Molnár János kisiparos szintén gázvezetéket épít o Bittner Alajos utcában augusztus 31-ig. A Közmüép Gmk. szennyvízcsatornát épít a Kalapács utcóbon szeptember 10-ig. Útjavítások A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat kijavította a Pe- töfi-aknai autóbuszfordulót félmillió forintért, és leaszfaltozta a Rigó- dér utat 440 000 forintért. Augusztus 10-re befejezi az Alsógyükési út javítását 320 000, valamint a Csap utca burkolatjavítását 90 000 forintért. A Pécsi Közúti Igazgatóság felületkezelést végez a Pacsirta, a Szövetkezet, a Somogy, a Zámos, a Tátika és a Bródy Sándor utcában augusztus 15-ig 2 694 898 forintért. Villamos hálózat A Bálicsi úton lévő közkút az elavult villamos berendezése miatt vált üzemképtelenné. A felújítást Róth Nándor kisiparostól rendelte meg a Városgondnokság. A Szalai András úti és o Kossuth téri parkoló villamos sorompójának és o számitógépes autószámláló üzembe helyezéséhez szükséges villamos kábelhálózat kiépítésére o DéDASZ kapott megbízást. Ma, mikor megakadt Pécsett is a lakásépitkezés, és sokan várnak lakásra, a pécsi helyőrséghez tartozó Fürst S. u. 77. sz. alatti 9 szintes hon védségi szolgálati lakásnak 36 lakója mély aggodalommal vette tudomásul: a lakóház földszintjén 2 lakást fel akarnak számolni, hogy ott a helyőrségparancsnok intézkedésére a Helyőrség. Kommen- dánsának egy hivatalt alakítsanak ki. Megfogalmazták, miért tartják méltánytalannak, elfogadhatatlannak és érthetetlennek a döntést: Pécsett több olyan honvédségi objektum van, amely alkalmas erre a célra Miért kell erre két lakást szétrombolni és hivatalt drága pénzen létrehozni? Miután a hivatal egyik rendeltetése a fegyelmezetlenke- dö katonákkal történő foglalkozás, ami nyilván zavarná a lakók nyugalmát és nem lenne pozitív hatással a gyerekekre. A laktanyában annak sok üres épületében is lehetőség van a hivatal elhelyezésére, ez annál is Célszerűbb, mert a parancsnokság is ott van. Azt nem tartjuk szerencsés megoldásnak a jelenlegi demokratikus állapotok között, hogy a lakókat erről nem is tájékoztatták, és a véleményüket ki sem kérték. Mi lesz, ha ezeket a lakásokat értékesíteni is akarják, ez nyilván akadály lehet. A megszüntetésre váró lakás egyikében olyan teljesen mozgáskorlátozott szívritmus-szabályozóval rendelkező személy él, akit ez idegileg tönkretehet. Végül a ház lakóit miért éri joghátrány, azért, mert szolgálati lakásban laknak? Miért nem lehet véleményük, miért nem lehet őket á döntés előtt megkérdezni? Az a véleményünk, hogy hosszabb távon az emberi érzelmeket is figyelembe véve meg lehet találni máshol is a hivatal elhelyezését. Ehhez semmi más nem kell, mint célszerűbb helyzet- értékelés, emberibb elgondolás és döntés. Kérjük, hogy gondolkozzanak el ezen a megoldáson és a tolerancia jegyében állítsák meg ezt a folyamatot. re. Mivel a tanács ide nem a<J ki építési engedélyt, garázsok vagy más létesítmények sem épülhetnek itt, ezért - a környékbeliek nagy bánatára - szemétlerakó helynek használják egyesek ezt a területet. S bár nyáron a fű „jótékonyan" benövi e területet, a fotón így is lehet látni, milyen nagymennyiségű szemét van ezen a területen. Ősztől kezdve azután előtűnik ez az áldatlan állapot a maga valóságában, nem csoda, ha az ide vetődő hazai és külföldi állampolgár megrökönyödve veszi tudomásul a szemétdombot, s nem szivesen száll meg a kornyéken. Az itt lakók már mindent megtettek ezen áldatlan állapot megszüntetéséért, eleddig hiába . . . Csernus Ferencné, Vajgert György, dr. Vargha Dezső Rippl-Rónoi utcába, ahol a 16/1. számú házzal • szembeni állapotokat kaptuk lencsevéglakossági bejelentés alapján mentünk ki o pécsi Zsol- nay-mouzóleum közelében lévő lfarosuedö örjarat