Új Dunántúli Napló, 1990. augusztus (1. évfolyam, 119-148. szám)

1990-08-19 / 137. szám

Balatoni

programajánlat

Vili. 19—Vili. 25.

Vasárnap: Siófokon a szabadtéri színpadon Zoltán Erika koncertjét 21 órakor tartják meg. Szántódpusztán 9- 19 óráig folytatódik a kisállatbemutató, melyet a Zselic Galamb- és Kisállattenyésztő Egyesület rendezett. Aki igazán jól akar szórakozni, látogasson Boglárlellére. Mindenféle érdeklődési kör megfelelő programot talál a Bogiári Szüret rendezvényein. Ízelítőként: lesz néptáncműsor, fúvóskoncert, szüreti felvonulás, borrendi avató, népi iparművészek és kézművesek kirakódóvására a Platán soron, bor, gyümölcs, virág és kézi munka kiállítás. A Postás üdülőben Lellén a Nemzetközi Társastánc versenyben gyönyörködhetnek. Az északi parton Balatonalmádiban rendeznek népművészeti kirakódó vásárt.

Hétfő: E napon várja önöket utoljára Albert Ignatyenko az ukrán parafenomén a pszichológiai kísérletek színházába Siófokon a kulturális központban 20 óra 30 perckor. Bogláron 9 órakor reggel muzsikával ébresztik a közönséget, majd néptáncműsort, fúvóskoncertet láthatnak, 17 órakor BMX ügyességi versenyen vehetnek részt a fiatalok. A Postás üdülőben folytq- tódik a társastánc verseny. Balatonfüreden a litéri gyermek néptánc együttes lép fel a Móló kamaraszínpadon. Balatonalmádiban utcabál és a Defekt duó teszi színesebbé ezt a napot.

Kedd: 20 óra 30 perckor orgonahangversenyt hal I hat - nak a siófoki katolikus templomban Bartl Erzsébet előadásában. Szántódpusztán 11 órakor lovasbemutatót láthatnak, népi lovasjátékokkal.

Szerdán: 21 órakor Siófokon még fellép a Talentum rajkó zenekar és tánckar.

Csütörtökön: 11 órakor újra lesz lovasbemutató Szántódpusztán s Vasárnapig még ki lut a pophajó Beloannisz és a magyarnótahajó katamarán Figyelemre méltó idegenforgalmi programot azonban már e napokra nem jeleztek - véget ért a Balatoni nyár 1990-ben.

Siófok gyógyüdülőhely

Manapság a gyógyulni vágyóknak a Balatonra gondolva legfeljebb Füred és Hévíz jut eszébe: Siófokkal kapcsolatosan inkább a zsúfoltságról, tömegről, drágaságról szokás beszélni. Nem volt ez mindig így: Boleman István 1900-ban megjelent, „A balatonparti fürdők és üdülőhelyek leírása“ című könyvében még mint hatásos gyógy- üdülőhelyként tesz említést róla.

így ír: ,,Siófok elsősorban üdülő- és nyaralóhely, ahova a nagyvárosok lakosai pihenni szoktak menni, de sok esetben a betegeknek is ajánlható. Mindazon esetben, amikor hűvös fürdők, jó levegő és napfény vannak ajánlva, Siófok jó eredményeket fog feltüntetni.“

Akkoriban dr. Ney József főorvos „svédtorna és testegyenészeti intézete" volt a „sláger“, ahol a masszázs és intenzív torna révén edzették a testet — ezzel is fokozva „Siófok természetes gyógyté- nyezőit".

Ma újra hasonló kezdeményezéseknek lehetünk tanúi a Baloton- parton, melyek révén talán újra egymásra találhat az üdülés és a gyógyulás. A természetgyógyászok egyre több üdülőhelyen nyitják meg rendelőjüket, van salátabár és egészségnevelő központ Fonyódon, tolpmasszázs Boglórlellén és Siófokon, hódit a biokonyha és a biokert. Siklósi Erika

A

taté

kész

tot.

ága

herv

érő

togc

dék

H

ló

pon töbk vész és szék sár szig bad polc egyi az kom kap utcc ad órai télyl volc A nek kedi szus hez 24 lyen dorr szer kéri! már idér kon P. tély ba estji bate a r fúvc Bale T< egy

Balaton, de draga!

A Siótoursnál félmillióval csökkent a vendégéjszakák száma

Ebben a szezonban a Balatonnál végképp kiéleződött a konkurencia a magán és a szervezett vendéglátás között. Hol van már a tavalyi év, amikor minden korábbinál nagyobb volt a vendégjórás a magyar tengernél, a volt szocialista országokból szép számmal érkezőket is» beleértve. Tavaly még a fizetővendég-szolgáltatás adódíjtétele is kettős, s az ideinél mindkét érdekeltségi körnél alacsonyabb volt. (Az elmúlt évben még oz utazási irodákkal szerződött fizetővendég-szolgáltatás 40, míg az utcáról szobát, házat kiadó fizetővendég-szolgáltatás 60 százalékos adóalappal rótta le fizetnivalóját az államnak. Ma már mindkét szolgáltatói szféra egységesen 70 százalékos adóalappal köteles adózni. Hogy ez Így kinek és miért jó? Mindenesetre ez a 70% önmagában is felveri az árakat, ráadásul az utcáról kiadó szobákat, házakat hirdető tulajdonosokat is adó,.elhallgatásra" ösztönzi.)

Dr. Fodor János, a Balaton déli partján tevékenykedő legnagyobb szervezett szállásadó intézmény, a Siotour igazgatója az idei szezon eddigi mérlegét megvonva tárgyilagosan mondja:- A Siotournál megközelítően félmillió vendégéjszakával lesz kevesebb, mint az elmúlt évben volt. Ez azt jelenti,

hogy a tavalyi 50 ezerrel szemben idén naponta csak 40 ezer vendéget fogadunk, ösz- szességében eredményesen zárunk, de lényegesen kevesebb nyereséggel, mint tavaly, így ez a kiesés érződni fog a jövő évi fejlesztési lehetőségeinkben . . .

E jelentős visszaesés ellenére mégis felemás a helyzet. Ahogy dr. Fodor János közli, főleg a fizetővendég-szolgáltatási ágazatuk esett vissza a tavalyi majd felére. Ez az eltolódás lényegében érthető is, a magánszféra az adórendelet miatt nehezebben ellenőrizhető megoldást választva, maga hajtja fel magának a kuncsaftot, így nincs „ellene” szerződéses bizonyíték, mint a hivatalosan lekönyvelt fizetővendéglátók esetében. Tehát továbbra is szemesnek áll a világ —, azaz több marad. Pedig a nyugati vendégek itt vannak a tónál, csak nem a fizetővendégszolgálat keretében.

A nyugati vendégéjszakákat tekintve a Siotournál a tavalyi egyharmaddal szemben idén majdnem 50 százalékra nőtt a részarány. Ez jó jel, bár a csillagokba törő áraink mind több nyugatit csábítanak el olyan országokba, ahol nagyobb kényelemmel, (beleértve a telefonhelyzetet, egyéb más szolgáltatási és ellátottsóai színvonalat), úgy tudnak kikapcsolódva „nagylábon" élni, hogy az otthoni létükhöz képest még mindig spórolnak. Az idei évben a politikai és gazdasági változások miatt rendkívüli nagy érvágást jelent a volt szocialista országokból korábban érkező turistaáradat elapadása. (Az úgynevezett szocialista valutavétel a Siotournál ez idén a tavalyi szint 15 százalékára esett vissza.)

A cseh, lengyel, és NDK-s Balaton-szerelmeseknek már- már teljesen megfizethetetlen a tengerünk. (Igaz, nekünk magyaroknak is.) A lengyelekkel gyakorlatilag még mindig nincs '90-re idegenforgalmi megállapodás és valószínűleg - állítja dr. Fodor János —, nem is lesz, Így a korábban jól működő szervezett forgalom is csak elvétve, spontánul fordul elő. A csehek ugyan átjönnek vásárolni a határon, de üdülni nemigen, mert drágák vagyunk. Az NDK-soknak még meg kell szokniuk, hogy immár kemény valutájuk van . . .

S vajon mit hoz a jövő? Csak sejteni lehet, hogy az NDK-sok ismét felfedezik a Balatont, de a csehek és lengyelek esetében ezt még csak jósolni sem lehet. Annyi viszont biztos, hogy átallunk a konvertibilis elszámolásra. Félő, ez azt eredményezi, hogy az NDK-sok kivételével, a cseheknek, lengyeleknek, (s honfitársaink közül is mind többünknek) csak álom marad a balatoni üdülés.

Pediq csodálatos a Balaton. (A drága.)

Murányi László

Idegenforgalmi centrum Balatonszei

Aki járt idén tavosz- szal Balatonszentgyörgy határában, annak szeme bizonyára megakadt egy még készülőiéiben lévő különös építményen:

négy kupola, középen egy rakétaszerű csúcsos torony. A „mi lesz ez?” rejtély azóta megoldódott. Most már tábla jelzi: Gulya csárda. S mégis megtévesztő a kiírás, illetve nem pontos. Mert az igaz, hogy két kupola alatt egy-egy étterem van (a kék és a piros), a harmadik a konyháé, de a negyedikben a Kisbalaton Természetvédelmi Terület Utazási Kft. és a MAVAD Kisbalaton Vadászatszervező Kft. irodája találha tó. A két kft. ügyvezetője egyben az étterem vezetője és a balatonszentgyörgyi mezőgazdasági termelőszövetkezet idegenforgalmi ágazatvezetője, Peresztegi Gyula kalauzol végig a titkok házán. Az őshonos állaA titkok h

Szájtátian egy igazán objektumról

tok tenyésztésével is foglalkozó ágazatvezető

csak mosolyog, amikor rácsodálkozom az irodaajtó fogantyújára: nem mást jelképez, mint az ősi magyar szürkemarha kisborjú szarvát. Csupa ötlet az építmény! Úgynevezett hajlékszerkezet adja a különös formát (tervezők Sánta Gábor és Csete György), az uralkodó szín a fehér, díszítésként a kék és a piros. Az éttermi asztalterítőkön rovásírás: fogadok kevesen fejtik meg jelentését. (Nekem elárulta Peresztegi Gyula: Aki ételt-italt adott, an; nak neve legyen áldott! S o pincérkendőkön pedig ez áll: Ámen.) A

sokszoros Írásos, a hatóak, i va is étv A téli - tású csá ről is er kodtak: megtoldjc lötti kúp relt nap gével ö‘ leggel. C rád hely bárnak é lőtt ped tözőnek. szolgáló tetején marhasza kiderül, hajtó szí látnék a

lfär az egri var

Kihasználatlan a fizetövendég-szclgálat

Á Siotour szabad férőhelyei

Az Egerbe látogató hazai és külföldi turisták szívesen keresik fel a történelemből és Gárdonyi Géza regényéből ismert hires várat. A kővár - mely a XIII. századtól a XVIII. századik épült - állapota az idők folyamán erősen megromlott, nem kímélték a történelem viharai, oz idő pusztításai. Az egri Dobó István vármúzeum és annak baráti köre mindent megtesz azért, hogy évről évre még szebb legyen a vár és környéke.

Balatonsxabadi, Gamásia: Siófok-Sóstó, Ifjúság. Siófok, Aranypart:

Zamárdi, Autós II.: Zamárdi, Autós III.: Balatonszemes, Hullám: Balatonszemes, Bagódomb: Balatonszemes, Vadvirág: Balatonlelle, Aranyhid: Balatonlelle, Sellő. Balatonberény, Kócsag: Igái, Hőforrás:

Barcs, Határ: Kaposvár-Top., Deseda: Lengyeltóti, Kék tó C: Lengyeltóti, Kék tó Szálló:

1280 férőhely 550 férőhely 200 férőhely 380 férőhely 500 férőhely 670 férőhely 1100 férőhely 200 férőhely 130 férőhely 70 férőhely 370 férőhely 50 férőhely 100 férőhely 50 férőhely 460 férőhely 87 férőhely

Hz Uj lfasarnapi Dunántúli lllaplo és a Füles közös rejtuenypälyäzata

Amint az várható volt, szép számmal érkeztek megfejtések az Új Vasárnapi Dunántúli Napló és a Füles közös rejtvénypályázatára, mely három héten keresztül jelent meg az Új VDN-ben és a Fülesben. Az 1. és a 2. heti pályázat helyes megfejtői közötti sorsolást már megtartották, a szerencsés nyertesek nevét és lakcímét, valamint a díjakat tartalmazó nyereménylista a következő:

ELSŐ FORDULÓ

MAGNÓS TÁSKARÁDIÓT NYERT:

Brutyó István, 7700 Mohács,. Felszabadulás Itp. 16/C.

1-1 DB KB. 1000 FT ÉRTÉKŰ SÓNKAT NYERT:

Varga István, 7800 Siklós, Gyűdi út 2/6., I. 3. Kovácsáé Medgyesi Etelka, 7851 Drávaszabolcs, Fő u. 85., Horváth Ildikó, 7400 Kaposvár, Béke u. 7., III. 2., Bodies Sándor, 8220 Balatonalmádi, Mogyoró u. 2.

1-1 DB 500 FT ÉRTÉKŰ AJÁNDÉKCSOMAGOT NYERT: Antal Árpád, 7300 Komló, Zrínyi tér 7., Herendi Lajos, 7570 Barcs, Mátyás kir. u.

9., Kovács Géza, 7635 Pécs, Károlyi Mihály u, 1/1., La- kits Attila, 7632 Pécs, llku Pál u. 25., I. 4., Póczek Éva, 7623 Pécs, Semmelweis u.

17., Simon Lajos, Sellye, Petőfi u. 3., 7960.

1-1 DB FÜLES ASZTALI KVARCÓRÁT NYERT:

Badár László, 6600 Szentes, Klauzál u. 4. A/1., Simon János, 7200 Dombóvár, Rét u. 38., Tóth Ibolya, 9500 Celldömölk, Szalóky S. u. 2.

1 DB FÜLES ESERNYŐT NYERT:

Török László, 7300 Komló, Kossuth u. 38., IV. 9.

MÁSODIK FORDULÓ

SÉTÁLÓ MAGNÓT MŰSOROS KAZETTÁVAL NYERT: Antal Árpád, 7300 Komló, Zrínyi tér 7.

1-1 DB 1000 FT ÉRTÉKŰ SONKÁT NYERT:

Mészáros Boldizsárné, 7344 Egyházaskozár, Rác-köz 42., Szabadi Sóndorné, 8800 Nagykanizsa, Zrínyi utca 56.

1-1 500 FT ÉRTÉKŰ AJÁNDÉKCSOMAGOT NYERT: Benedikt Miklós, 7673 Kö- vágószőlős, Rákóczi u. 46., Cserna Pál, 7625 Pécs, Hu nyadi u. 65., Gerencsér Lajos 8852 Zákány, Zrínyi tér'

16., Györy Marianna, 7822 Nagyharsány, Petőfi u. 63.

1-1 FÜLES-FEJJEL DÍSZÍTETT ESERNYŐT NYERT:

Braun Jánosné, 7621 Pécs, Lyceum utca 6., Karai Lajos, 7500 Nagyatád, Ungvári u. 41.

1-1 FÜLES AJÁNDÉKCSOMAGOT NYERT:

Gyné dr. Vargha Kornélia, 1012 Bp., Logodi u. 57., I. 9., Horváth Lászlóné,

6500 Baja, Martos Flóra u.

14., Jávor Zsolt, 7084 Pincehely, József A. u. 1,

vasamapi