Dunántúli Napló, 1990. február (47. évfolyam, 31-58. szám)
1990-02-18 / 48. szám
Egy titkos kődkönyv különös története Egy éjszaka legfeljebb hat férfi ütivertelc aj5íuatag rókáját A Manderley-ház asszonya és a magyar hírszerzés Mór megint Hitchcock! Ezzel a méltatlankodó felkiáltással azonban csak nagyon kevés magyar tévénéző él, ha a filmtörténet talán legsajátosabb rendezőjének fiimijét tűzi műsorára a Magyar Televízió. Mint például a múlt szombaton este a Rebecca című filmet Laurence Olivier-vel a főszerepben. A film alapjául szolgáló regénynek, Daphne du Maurier a Manderley-ház asszonya című művének sajátos szerep jutott a második világháború menetéhez csatlakozó németangol hírszerző-kémelhóritó párbajában. A story írásra ihlette a kalandregény egyik legnagyobb mai angol mesterét, Ken Follett-et is. Sajátos véletlen, hogy a ,,Kulcs a Manderley-házhoz” címmel a regény nemrégiben jelent meg magyarul könyv alakban is. Follett az alaptörténetet nagyjából hűségesen követi, de bőségesen feldúsítja izgalmas mellékcselekményekkel, új szereplőket talál ki benne, illetve összevon egyes figurákat, más előjellel állítja be őket a cselekménybe. Ugyanakkor bizonyos motívumokat teljesen elhagy. Például a bonyolult kémhistória magyar kapcsolatát. Az eredeti történet vázlatosan a következő. Az afrikai olasz hadsereg és a Rommel tábornagy által irányított német Afrika-had test 1942-ben az angol kézen lévő Egyiptom lefoglalására tör. A német katonai titkosszolgálat, az Abwehr a bedugult, az angolok által lefülelt információs csatornák pótlására új ügynököket igyekszik átdobni Egyiptomba, a sivatagon át repülővel, majd a sikertelenség után szárazföldi karavánnal. Ez utóbbi akció szerencsével jár. Két különleges ügynök eljut Kairóba, és újra kiépíti a kérrthálózatot, sőt eredményesen is működteti. Szétlőtt német páncélos az afrikai harctéren Angol-ausztrál katonák támadása El-Alameinnél Az angol katonai elhárítás azonban gyanút fog, s ez a gyanú több szálú. Egyrészt a német ügynökök által bőségesen használt hamis angol fontok feltűnővé válnak a pénz- forgalomban, s végül is nyomra vezetnek. Másrészt a légi felderítés is jelenti: a német csapatmozgások alig néhány napos késéssel pontosan reagálnak a titkos angol haditerekre, álcázott csapatmozgásokra, mintha __csak kottából dolgozhatna Rommel vezérkara. A harmadik gyanús momentum: az angolok a sivatagban elfognak egy német rádióskocsit. A rajtaütés any- nyira váratlan, hogy a kezelő személyzetnek nem sikerül megsemmisíteni az eszközeit. A kocsiban találnak egy regényt is: A Manderley-ház asszonyát angol kiadásban. Az angol elhárítás joggal feltételezi, hogy ez a kairói német ügynökök kódkönyve is az üzenetek titkosított továbbításához. Az angol elhárítás a könyvben talált árcédula alapján kideríti, hogy azt egy lisz- szaboni könyvesboltban vette öt másik példánnyal együtt az ottani német követség egyik alkalmazottjának a felesége. A gyanú teljesen beigazolódik, amikor a hamis fontok nyomán sikerül elfogni a kairói német ügynököket: rádióadójuk mellett nekik is megvan A Manderley-ház asszonya. Azt követően az elfogott német rádiós segítségével megtévesztő információkat sugároznak Rommel vezérkarának. De a „hitelességet" alá is kell támasztani. Az angolok egy elhárító tisztet küldenek ki a sivatagba dzsipen, hogy „véletlenül” német járőrbe ütközzön, menekülés közben „veszítse el" a titkos térképeket, okmányokat tartalmazó táskáját. Az akció tragikus baleset folytán tökéletesen hitelesre sikeredik: az angol tiszt dzsipje aknára fut, s a megtévesztő anyag így jut a németek kezére, akik elhiszik, hogy ezzel aranybányára bukkantak. Az EI-Alamein-i hadműveletek terveit erre építi Rommel, a „sivatag rókája". Visszaemlékezéseiben Rommel marsall keserűen írhatott erről: „A mi kémeink állandóan jelentették, hogy az El-Ala- mein-i front déli részén aknazárak vannak, amelyeket viszont könnyen át lehet törni." Nem lehetett: Montgomery győzött a sivatagi csatában. Adósak vagyunk még az ügy magyar vonatkozásaival. A Kairóba átdobott német titkos ügynökök eljuttatásának akciójában vezető szerepet játszott a magyar vezérkari főnökség hírszerző és elhárító szerve, a VKF. 2. is, közelebbről gráf Almásy László százados, egyébként Afrika-'kutató, térképész és repülőtiszt. Ő készítette a részletes útiterveket, részt vett a két sikertelen repülős akcióban, majd ő vezette az ügynököket végül is sikerrel célba juttató sivatagi karavánt is. Jutalmul őrnagy- gyá léptették elő. Két évvel később, 1944-ben megírta erről szóló visszaemlékezéseit is Rommel seregénél Libyában címmel. D. I. Viki magazin nem csak lányoknak Ismét egy új magazin jelentkezik az újságolvasók piacán, a Viki, amely alcíme alapján nem csak lányoknak szól, bár elsősorban a serdülő lányok Olvasmánya kíván lenni. Ugyanakkor, amint gyermekükhöz is van közük a szülőknek, a magazin szerkesztői azt szeretnék, ha a lapot a lányok mellett a szülők, tanárok, nagyszülők is forgatnák, így is jobban bepillantva e különleges életkor „rejtelmeibe". A szerkesztők megfogalmazása szerint a hagyományos értékeket jobban őrző lányoknak írják elsősorban a magazint, s gondot fordítanak arra, hogy az irodalom, a könyvék, a színházi élmények, a filmek mellett a család szeretete, tisztelete is érdemleges helyet kapjon a különböző írásókban. Törődnek a divattal, a tinik szépségápolásával, a baráti szólok alakulásával, a szülő- gyermek kapcsolat szép és viharosabb oldalaival egyaránt. S hogy valóban olyanná váljon a havilap, hogy a serdülők örömmé! olvassák, számítanak olvasóik véleményére, ötleteire is, s szeretnének sporttal és az örök nagy témával, a szerelemmel is részletesebben foglalkozni. Lesz-e-v. nyilvánosház Kaposváron? Bányarémek kizárva... Úgy tűnik: lesz. Legalábbis Heczer Istvánnak, a kaposvári TRIO betéti társaság vezetőjének ez meggyőződése, smár csak arra vár, hogy egy 1948- ban hatályba lépett törvényt — amelyik bezáratta a nyilvánosházakat — eltöröljenek. 'Mint mondja, erre jó esélyek vannak, s ő ugrásra kész. Nem egyedül persze, már ami egy ilyen intézmény szükséges sze. mélyzetét illeti. 'Mindjárt a Rákóczi sportpályánál van egy panzió. Sportszálló lett belőle, majd nyolc kétágyas szobával és egy appartmannal panzió. Ez a panzió „várja önt kulturált szórakozással, meglepetéssel ..olvasom a reklámkártyán. Ami pedig a meglepetést illeti, hát az a kupi ... vagyis a nyilvánosház. Ami persze, majd csak lesz, ezt ne feledjük! — Pangás van az idegen- forgalomban - mondja Heczer István -, kellett egy ötlet. Ismert, hogy virul a prostitúció, mi több, már „fekete nyilvánosházak" is vannak. Sók szép és fiatal lány hajlandó ma a pénzkeresésnek erre a forrná, jóra. Ráadásul ma még adómentes a jövedelmük... . — Es ha adóköteles lesz? — Ráterheli majd a kuncsaftra. Sokan megkerestek a kaposvári lányok közül, amikor hallottak a tervről, bármikor indíthatnám a boltot. Legkevesebb nyolc lányt tudnék már most foglalkoztatni - ameny- nyi szoba van. — Nincs is kikötése? — Hetente rendszeres orvosi ellenőrzés, tisztaság, kulturált viselkedés, 18—35 év közötti életkor. És persze, a bányarémek kizárva. — Derék- és mellbőség? — Válogatósak a kuncsaftok ... — Honnan tudja? — Tanulmányoztam a nyugat-európai nyilvánosházakat... — A lányok díjazása? — Még nincsen kialakult gyakorlata. Van, ahol fiftififti alapon feleznek a tulajdonossal, máshol 25 százalék marad a lánynál. A pénzt egyébként a madame kasszí. rozza majd.- Forintban ez mit jelenthet?- Olcsóbbak leszünk, mint Budapest, a díj egy órára minimum kétezer forint lesz.- Mi az elvárt teljesítmény a lányoktól?- Amennyit elbírnak.- Es aki nem teljesít vagy nem keresik?- El lesz bocsátva.- Aki férjezett?- Csak a házastársa beleegyezésével dolgozhat nálam. Jön Ica. A panzió hajijában bordó bársonyszékek ölelik körbe az alacsony asztalokat, az egyik falnál a bárpult- a panzió 24 órán keresztül nyitva tart —, néhány fiatalember szürcsölget ezt-azt, a kora- délelőtt ellenére. Ica 19 éves, jó alakú nő. Fekete pulóver, fékete miniszoknya, fekete kalap, fehér bőrnyakkendő, ki- alvatlan arc.- Miért vállalja?- Három okból: mert eddig is csináltam, csak állandóan féltem, hogy lebukok. Ettől most megszabadulok. A másik: szeretek szeretkezni. A harmadik: jól lehet keresni. W Útonálló nők a komlói éjszakában Férfiak, vigyázzatok! A 39 éves, komlói H. J. valószínűleg nem úgy képzelte el a fizetésnopi iddogálós végét, mint ahogy sikeredett. Csütörtök és péntek fordulóján, éjszaka 1 ára körül hagyta el a Fekete Gyémánt éttermet, másfél liter bor elfogyasztása után. Nem sejtette, hogy az ajtón kiléptekor ösz- szesúgott a háta mögött két húsz év körüli barna hölgy. „Jó lenne leszedni azt a férfit, Oki megy ki az ajtón” - súgta M. Ilona O. Katalin fülébe. „De lehet, hogy ehhez le is kell ütni" — tette hozzá. Katalin egy ízben már ült börtönben - szintén rablás miatt s mivel dolgozott benne rendesen a tíz nagy- fröccs, pern sókáig mérlegelte az ajánlatot. A komlói éjszakáiban a gyenge* fizikumúnak kinéző, illuminált férfi után indultak. H. J. Dávidföld felé tartott- otthon szerette volna kipihenni az est fáradalmait - ám a Steinmetz szakközépiskola közelében az események kedvezőtlen fordulatot vettek.- Valaki megkocogtatta a vállamat, én hátranéztem, s azonnal a földre rogytam - tette mea panaszát nem sokkal a történteket követően a Komlói Rendőrkapitányságon.- Hogy leütöttek, vagy mi történt, arra nem tudok visszaemlékezni. Még jó, hogy . támadóiról ennél részletesebb felvilágosítást tudott adni a nyomozóknak. Csak a nadrágjukra és a csizmájukra emlékezett, mert fekvő helyzetben feljebb nem láthatott a sötétben. Amiben biztos volt: az útonállók hölgyek voltak . . . Katalin farmernadrágja véres volt, amikor Ilona lakásán megtalálták őket a nyomozók. Éppen a pénzt számolták, ám az közel sem volt annyi, mint amire számítottak. Szerintük csak néhány száz forintot vettek el a férfitől. A sértett viszont 5000 forint körüli ösz- szegről beSzélt. Hogy mitől rogyott a földre H. J., arról O. Ilona tudott részletes felvilágosítással szolgálni. Mint elmondta, nem egy esetben fejelt már le férfiakat, és most is ez történt. Az ittas állapota miatt védtelen férfi ezzel azonban nem úszta meg a harcias hölgyek kegyetlenkedését. Vissza voltak még a fejre mért rúgások, melyekből mindkét támadó részéről jutott neki rendesen. „Vigyétek el a pénzem, de ne bántsatok" - könyörgöttaz erősebb nem ez esetben gyengébb képviselője, ám a lányok (pontosabban asszonyok, mindkettőjüknek három év körüli gyermeke van már, akiknek nevelését azonban szüleikre bízták) nem nagyon enyhültek meg.-. Egy jól irányzott rúgás négy fogát törte ki a szerencsétlen férfinak. Az előzetes letartóztatásban lévő támadókat február 16-i tettük indítékáról kérdeztem. Katalint elég borongás, szomorú hangulatban találtam. Mint elmondta, édesapja halála óta nem sok értelmét látja életének.- Nem sajnálták azt a férfit? És egyáltalán: mire kellett maguknak a pénz, mi volt a céljuk a támadással?- Nem nekem kellett a pénz, én csak segítettem az Ilonának. Eléggé részeg voltam, így nemigen tudtam felmérni, hogy mit teszek. Utólag sajnálom azt az embert, de akkor nem éreztem lelki- ismerefíurdalást. Ilonával is sikerült szót váltanom. Meglepetésemre egy könnyen mosolyra álló szájú, az eset miatt nem igazán letört fiatalasszonyt vezettek az irodába a nyomozók.- Én most sem sajnálom azt a férfit — engem is sokszor vertek, bántottak igazságtalanul - bár megbántam a dolgot. Hogy mi vár rám a börötnben? Egyelőre nem nagyon tudom elképzelni.- Kapott eleget maguktól az a férfi. Miért ütötte le még a teli üveg sörrel is?- Fel akart állni .. . * Az üveg sör egyébként a Sértetté volt. Első kihallgatásán - amikor számbavettékaz eltűnt dolgokat - nem emlé- zett rá, hogy hova tűnt a sör. Csak később eszmélt rá, hogy szétverték a fején. Balog Nándor- Hány férfit tógád majd egy éjszaka? — Legfeljebb hatot. A hetedik már sok lenne . ..- Mindegy, hogy ki? Hogyan néz ki? — Csak piszkos, ápolatlan, beteg nem lehet.- Meddig csinálja majd? — Két évig. Azután veszek egy házat vidéken, férjhez megyek. Mondom a főnöknek: fura lesz fölöttébb, ha kinyit és a jelenlegi névvel a nyilvános- ház. Mert ugye, Rákóczi meg a kurucok . . .- Változtatunk, valami jó kis fantázianév kell. Ica feláll, kicsit megriszálja magát. Formás feneke van. Lesz abból a kettőből négy év is .. . — Ica ügyes lány - mondja a tulaj —, úgy nézze meg, hogy a többi is minimum ilyen minőségű lesz . . . Mészáros A. vasdmapiS
