Dunántúli Napló, 1989. december (46. évfolyam, 332-360. szám)

1989-12-22 / 353. szám

1989. december 22., péntek

A

Dunántúli napló

DECEMBER

PÉNTEK

Nap kél 7.2« Hald kél 1.97

I Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

I

ZÉNÓ

nevű kedves olvasóinkat.

nyvguik 19.96 órakor nyugsiik 12.06 órakor

Olvasószolgálat

Hírek, tudósítások, események közölhetők 14—lé óráig o 15*000 telefonszámon.

Hírszerkesztő:

CSUTI JANOS

CB-adóvevŐnk hívható 14—16 áráig az USB 30*as csatornán.

Ha délelőtt 9-11 áráig panaszügyekben fogad, a 10-053-as telefonszámon DR. DUNAI IMRÉNÉ

Szerkesztőségi hirügyeletes 16-19 áráig a 10-053-as számon: NAGY ISTVÁN

Á boltok ünnepi nyitva tartása

December 23-án valamennyi élelmiszerbolt 14 ill. 16 óráig tart nyitva. A ruházati és iparcikk üzletek a szombati nyitva tartás szériát üzemelnek. Pécsett, a Mecsek Aruház december 23-án 9 árától 13

óráig tart nyitva. A Konzum Áruház ABC-je cember 22-én 7-től 19 áráig, a ruházati és iparcikk osztályai 9 órától 10 óráig üzemel. December 23-án az ABC-részleg 7 órától 16-ig, az első és második emelet 9 órától 13 óráig tart nyitva. A Konzum önkiszolgáló éttermében tejet és kenyeret árusítanak

24-én, 25-én, 26-án 6.30 órától 15 óráig. December 24-én a Bm-i Öleim. Kér. Váll. ABC-áruházaiban és önkiszolgáló boltjaiban 12 óráig, kisebb egységeiben 11 óráig szolgálják ki a vevőket. Pécsett a három halszakbolt a hét végén is nyitva tart, igy szombaton 7-től 17-ig, míg vasárnap 7-től 12 óráig.

— Ünnepi ingyenes jogszolgálat

lesz ma, 12.30-tól 15 óráig Pécsett, a DOZSÓ-ban, ahol a 73 éves dr. Berényi István jogtanácsos várja a panaszosokat. A művelődési intézményben két éve működi* a szolgálat, ma várják az ötszázadik ügyfelet, akit köszöntenek. A nyugdíjas jogtanácsos 13 éve rokkantaknak, betegeknek is ad jogi tanácsot levélben. Eddig 5000 betegen, rokkanton segített. Levélcím: 7625 Pécs. DOZSÓ, Felsövámház utca 72.

— Megalakult a kft-k érdekképviseleti szervezete Pécsett, a Vállalkozók Országos Szövetsége kezdeményezésére. Érdeklődni lehet a Konzum-irodaházban, az első emelet 132-ben dr. Pogány Mártánál. Bejegyzés alatt lévő kft is beléphet.

Várható időjárás az ország területére péntek estig: változóan, északon időnként erősen felhős lesz oz ég, és ott helyenként kisebb eső is előfordul. A nyugati, délnyugati szél a Dunántúlon időnként megerősödik. Hojnalban 2—7 fok között, péntek délután 12—17 fok körött várható a hőmérséklet. *

Csütörtök reggeli vízállások: Mohács 314 cm, áradó, 5,0 fok, Or- tilos 32 cm, apadó, 3,6 fok, Barcs 70 cm, apadó, 3,0 fok, Drávasza- bölcs 193 cm, áradó, 4,0 fok.

— Istentisztelet a börtönben. Ma, 14 órától imát, istentiszteletet vezet a pécsi büntetésvég rehajtási intézetben, a Kulich Gyula utcában dr. Keré-nyi Klára világi lelkipásztor, aki egyébként hittant oktat 12 börtönlakónak. A rendezvényen betlehemes játékot ad elő a gyárvárosi plébánia hittcncsoportja.

— Üzemek vöröskeresztes vetélkedőjét tartottak Pécsett, a húsipari vállalat klubjában. Indult 12 csapat. A húsipari vállalat munkaügyi csapata az első, a tmk-energia csoportja a másod'fc helyre került. Harmadik a Dohánygyár és a Pannonvin. Negyedik a tejüzem és a mágocsi gyáregység. Ez alkalomból köszöntöttek 27 dolgozót, aki rendszeres véradó.

Lakossági fórum az uránvárosi rendőr- állomásról

A Pécsi Rendőrkapitányság átszervezésével kapcsolatos tájékoztatófórumok sorában utolsóként az Uránvárosi IV. számú rendőr- állomás mutatkozik be a lakosságnak. December 22-én pénteken, 16.00-kor a Tüzér utcai mozgalmi házban a működésüket január 1- jével megkezdő négy rendőrállomással, ezen belül elsősorban az uránvárosi rendőrállomás konkrét területével, az állomásparancsnoksággal, a szakmai elképzelésekkel és a lakossággal való kapcsolattartás, együttműködés

mikéntjével ismertetik meg az érdeklődőket. A fórum előtti egy órában és a fórum alatt is várják a kérdéseket a 10-053-as telefonszámon.

•

— Nem szűnt meg a posta.

Miután Pécsett, a' Puskin téren új postát avattak, elterjedt a hír, hogy bezár a Fekete Gyémánt téri régi hivatal. Ez nem igaz. Csak a Tol- buhin úti, a Budai vámnál lévő kisposta zár be.

fii 15-000

Sok aláirásos panaszos levél érkezett rovatunkhoz. írói kifogásolják, hogy Pécsett, az uránvárosi építők szálló éttermében a Bázis Discó elviselhetetlen hangerővel dolgozik hétvégén. Alig lehet aludni a környékben. Emellett a fiatalok rongálják a parkokat, a parkírozó járműveket, petárdákat robbantanak. Ki fog intézkedni f Kérdezik a panaszosok.

A Bázis sportegyesülete adta bérbe az éttermet egy diszkós vállalkozónak, akinek kötelessége felelni a rendért, a hangerőért, legalábbis a helyiségben. A Bázisnál nem tudták megmondani, hogy a környékbeliek nyugalmáért ki felel, ha a közterületen randalíroznak a fiatalok. Valószínű, hogy nem csak rendőri feladat a nyugalom megőrzése, hisz egy alkalommal legalább 400—500 fiatal szórakozik a diszkóban. A rendezőknek az étterem környékén is felügyelniük kellene.

Sellyén bezárt a helytörténeti múzeum, mert kisiparosok közreműködésével kívül és belül felújítják. Várható nyitás: a jövő év tavaszán. Újdonság lesz, hogy idekerül az iskolatörténeti anyag Fotó: Proksza László

■ ■ ' ■ '■ ■ ■ * —————————————■—

ÍHoI mér | a traffipax?

December 22-én pénteken reggeltől estig Pécs város különböző pontjain számíthatnak a járművezetők arra, hogy a rendőrség traffipax sebességmérő műszerrel ellenőrzi a forgalmat. Kérjük, hogy a megye többi területén is figyelmesen, a közúti közlekedés szabályait betartva hajtsanak!

— Dákok, rómaiak, románok címmel könyvet jelentetett meg az Akadémia Kiadó. Szerzője Vékony Gábor. Az újdonságból a pécsi üzletekbe is érkezett.

— Horgászhír. A Pogányi HE értesíti tagjait, hogy a körlevélben tévesen közölték a MOHOSZ-díjat. A helyes ösz- szeg felnőtteknek 350, ifjúsági tagoknak 235 forint.

— A födíj indiai utazás.

Ma. 10 órakor Pécsett, a Kossuth Lajos utcában lévő Fix pont szolgáltató központban a Baranyaker szerencseszelvénye- it sorsolják. A rendezvény nyilvános. Az első díj egy kétszemélyes indiai utazás, a második díj tulajdonosa 25 000 forint értékig szabadon választhat egy utat. Nyerni lehet még többek között élelemmel teli mélyhűtőt, hifitornyot.

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottóigazga- tóság közlése szerint a Budapesten megtartott 51. játékheti lottó számhúzás nyerőszámai a következők:,

12, 34, 46,

64, 82

Jó reggelt Pécs!

Szombaton, 23-án reggel a szokásos időben 7 órától 8 óra 50 percig az I. csatornán jelentkezik o Pécsi Városi Televizió ünnepi műsora.

A karácsony jegyében készült adás művészeti blokkjait a Pécsi Családi Intézet szponzorálta. Igy a megszokott videoklippek helyett eredeti, e műsorhoz készült zenei produkciókkal szerepel a pécsi Bach-együttes, a Szélkiáltó együttes, a székesegyház vegyeskara, valamint gyermekkara. Dr. Kopjár Gábor a Pius templomban orgonái. Dévényi Ildikó és Moravetz Levente műsorszámait a Szent Ferenc templomban rögzítették. Sólyom Katalin régi, profán bábtáncoltató betlehemes játékot ad elő.

Szó lesz a karácsonyi ünnepkör kialakulásáról, régi karácsonyi szokásokról, s a mai emberek kará- csonyvárásáról. Óvodástól a nyugdíjasig minden korosztály megszólal, köztük magyar, sokác, német, kinai — tanulók, tanárok, piaci árusok és hajléktalanok . . .

A műsorban elhangzik Mayer Mihály pécsi püspök karácsonyi üzenete is. Műsorvezető Kiss Judit, operatőr Nagy Tibor és Koncsek László. Rögzitésvezető Kárász Oszkár. Gyártásvezető Hofmann Jelica. Szerkesztő-rendező Bükkösdi László. Főszerkesztő: Müller István.

Autóbusz-menetrend az ünnepekben

A Pannon Volán értesíti a t. Utazóközönléget, hogy autóbuszjáratait

1989. XII. 23-án a szabadnapra,

XII. 24—25-én a munkaszüneti napra,

XII. 26-án a hét első munkanapját megelőző napra,

XII. 27-én a hét első munkanapjára,

XII. 28-án a munkanapra,

XII. 29-én a hét utolsó munkanapjára,

XII. 30-án a szabadnapra,

XII. 31-én a munkaszüneti nap- ra,

1990. I. 1-jén a hét első munkanapját megelőző napra,

I. 2-án a hét első munkanapjára meghirdetett menetrend szerint közlekedteti.

Ezen belül - a forgalomcsökkenésre való tekintettel, a korábbi évek gyakorlatával megegyezően - az alábbi korlátozásokról tájékoztat:

1. HELYI FORGALOM:

XII. 24-én Pécsett a helyi autóbusz-forgalom 16.00 órakor leáll. A 16.00 órakor ill. az előtt elindult járatok 16.00 óra után a fordulóhelyekig, onnan valamennyi járat a Konzum Áruházig közlekedik.

16.00 óra után csak az alábbi járatok közlekednek:

— az 1-es vonalon: 16.45—20.45 óráig óránként,- a 2-es vonalon: Újmecsekaljárói 16.30. 17.45, 19.00, 20.00, 21.00

és 22.00, Fehérhegyről 17.00, 18.15,

19.30, 20.30, 21.30 és 22.30 órakor,- a 6-os vonalon: 16.00—19.00, valamint 20.15-21.45 óra között 45 percenként, >- a 14-es vonalon: Budai állomásról 17.00 és 18.30, Petőfi-aknáról 17.25 és 18.55 órakor,- a 20-as vonalon: Újmecsekal- járói 21.15, Baromfifeldolgozótól

22.15 órakor,- a 30-as vonalon: Főpályaudvarról 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.15,

21.00 és 22.00, Kürt utcától 16.45, 17.45, 18.45, 19.45, 20.30, 21.15 és

22.15 órakor.

XII. 24-én Komlón, Mohácson, Szigetváron és Siklóson 16.00 óra után nem indulnak helyi járatok.

XII. 25-én Pécsett reggel 7.00 órakor indul a helyi forgalom. Ezt megelőzően egy járatpár közlekedik a 20-as vonalon, Újmecsekaljá- ról 5.15, vissza a Baromfifeldolgozótól 6.15 órakor.

XII. 27-28-29-én Pécsett nem közlekednek az iskolai és a törzsvonali gyorsjáratok, valamint a forgalom alakulásának függvényében csökken a törzsvonalak (1, 2, 3, 4, 6, 7) járatgyakorisága.

A szilveszter és az új év első napjára vonatkozó helyi járatkorlátozások külön kerülnek meghirdetésre.

2. HELYKÖZI FORGALOM:

1989. DECEMBER 27., 28. CS 29-ÉN AZ ALABBI JÁRATOK SZÜNETELTETÉSÉRE, illetve módosítása RA KERÜL SOR:

Nem közlekednek: Bér- kesdről Pécsre 5.08, Zókról VDM- hez 4.55, Gerdéből Pécsre 4.45 és

16.30, Pécsbagotáról MÉV lll-as üzemhez 4.35, Bonyhádról Pécsre

20.15, VDM-tol Aranyosgadányba

5.16, Pécsről Gerdébe 5.35, 15.00,

MÉV lll-as üzemből Pécsbagotára

5.30, Szigetvárról Ladra 22.35,

Ledről Szigetvárra 21.03, Szigetvárról Vásárosbécre 22.35, Vásáros- bécről Szigetvárra 20.55, Szigetvárról Boldogasszonyfára 22.35, Boldogasszonyfáról Szigetvárra 20.50, Szigetvárról Szentegátra 22.35, Szentegátról Szigetvárra 22.55, Szigetvárról Zádorba 22.35, Zádorból Szigetvárra 20.32, Szigetvárról Dobszára 22.35, Dobszáról Sziget-'

várra 21.00 órakor induló járatok.

Módosulnak :- A Szilágyról 5.04 órakor Pécsre közlekedő járat betér Berkesdre.- A Tengeriből 4.45 órakor Pécsre induló járat Velény és Gerde községek érintésével közlekedik.- A Pécsbagotáról 6.19 órakor

induló Pécs célállomásé járat, valamint a Pécsről 15.00 órakor Pjcj- bagotára induló járat Gerde községbe is betér.- A Budapestről 16.20 órakor induló, Pécsig közlekedő távolsági járat Bonyhádról (20.03 órakor indul) Pécsig minden helyközi megállóban megáll.

Kérjük tájékoztatásunk szives elfogadását.

KÖZÉLET

A helyi tanácsok elnökei, valamint a megyei szakiga2- gatási szervek vezetői tegnap letették az új hivatali esküt a Magyar Köztársaság alkotmányára Piti- Zoltán megyei tanácselnök előtt Pécsett, a tanács épületében.

— Pártirodából múzeum.

Mohácson, a Tanácsház utcában lévő egykori MSZMP irodát megkapta a helyi múzeum. Az első szinten megkezdték Horváth János népművész tárlatának kialakítását. A felső szinten helyet kap a hazai horvátok, szerbek, szlovénok népművészetét, népviseletét érzékeltető bemutató. A kialakítás, berendezés Sarosácz György közreműködésével történik. Nyitás várhatóan a jf-vő év februárjában.

Halálozás

Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó édesanyánk, nagyanyánk, dédikénk, anyósom, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk

OZV. KABATH JANOSNÉ Leidecker Anna

1989. december 18-án hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat december 27-én fél 11 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temető Szt. Mihály kápolnájából. Gyászoló család.

A BAZIS Dél-dunántúli Építőipari Vállalat Ipari Üzemigazgatóság dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk,

SZÉKELYI FERENC kalkulátor

váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1989. december

27-én du. 15.00 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

Fájdalommal tudatjuk, hogy fiúnk, KOLLAR EMIL

42 éves tarában elhunyt. Temetése december 23-án szombatin, 13 ónkor lesz a magyarsarlóéi temetőben. A gyászoló család.

Közérdekű

Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván minden kedves vásárlójának a Köztársaság téri élelmiszerbolt dolgozói, és egvben közöljük vásárlóinkkal, hogy december 31-én 8—15 óráig tartunk nyitva.

A Baranya Megyei Gabonaipari Vállalat a kevsréktakarmányok és komplett orsmixek árát 1990. január 14-ig bezárólag változatlanul hagyja. Úi ár 1990. január

15-vel léa életbe.

Dr. Rédling Tibor fogszakorvos magánrendelése 1989. dec. 25-töl 1990. január 15-ig szabadság miatt szünetel. Pécs, Hajdú Gyula u. 50. szám alatt.

A pécsi KONZUM alsó étterme december 23-tól 26-ig felújítás miatt ZARVA tart. Ezalatt az önkiszolgáló étterem továbbra is fogadja a vendégeket, valamint az ünnepek idején tejet és kenyeret árusít.

Értesítjük kedves vendégeinket, hogy az Eszék étterem december

25—30-ig karbantartási munkák miatt zárva tart.

MONITOR BULI 22. Vajszló— Vend, 23. Sellye—Vadász, 25. Pel- lérd, 26. Vajszló Kultúr, 27. Bo- gádmindszent, 28. Sellye—Vadász, 29. Potony, 30. Csányoszró, 31. Vajszló Kultúr — reggel 5 óráig. Boldog karácsonyt és új évet kívánunk minden vendégünknek!

PAX ÜNNEPI BULIK: 22-én Drá- vafok, 23-án Babócsa, 25-én Sely- lye, 26-án Szigetvár, 27-én Hóból,

28- án Darány-Fenyő, 29-én Barcs- Jarding, 30-án Szigetvár, jan. 1- jén Szigetvár.

CANDY bulit 23-án Drávafok, 27-én Pécs-Nevko, 28-án Szigetvár,

29- én Pécs-lstenkút, 30-án Pécs- Bázis.

SANSZ buli 23. Sellye, sarki. 24. Darány.

■gésseégttgyl

■solgőlat

kórházi felvételes ugyeletek

Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére Pécs város: POTE Gyermekklinika. Szigetvár város és járás, a pécsi éi a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon POTE Gyermekklinika; páros napokon Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről.

Felnőtt belgyógyászat, sebészet, boleseti sebészet Pécs város lakossága részére: II. sz. Sebészeti Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegeinek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17.00 órától: POTE Szemészeti Klinika. Felnőtt orr-fül-gégé- szet: POTE Orr-FUI-Gégekliniko. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET

Pécs véres felnőtt lakossága résiére egy helyen, o Lánc utcai rendel öinrtéset földszinti ügyeleti helyiségei ben minden este 7 éré- 6ÓI másnap reggel 7 éráig. Telefon: 14-547.

Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben, gyermekek részére is. Telefon: 14-347.

Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-936. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK

Pécs, Lánc u. 20. 10/8. sz. gyógyszertár; Pécs, Bojcsy-Zsilinszky u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár.

*

SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig.

•Se

Nyugdíjas telefonszolgálat Jogi,

szociálpolitikoi, munkaügyi, kertészeti tanácsadások kedd, szerda, pénteki napokon, 17-19 óráig hívható a 41-907-os telefonon.

Állatorvosi ügyelet

ügyeletes állatorvos 1909. december 23-án 06 órától december 27-én 06 óráig.

Pécs város és környéke számára: dec. 23-án 06 órától dec. 25-én 06 óróig Pécs, Megyeri út 24. Tel.:

15-508. Dec. 25-én 06 órától dec. 27-én 06 óráig Pécs, Eszék u. 15.,

II. mm. 9. Tel.: 12-663.

Mohács és a volt mohácsi jáInformációk

rás részére: Mohács, Széchenyi tér

з. , városi tanács. Telefon: Mohács, 10-406.

Komló és a volt komlói járás részére: dec. 23-án 06 órától dec. 25-én 06 óráig Komló, Hámán Kató

и. 5/A. Telefon: 82-693. December 25-én 06 órától dec. 27-én 06 óráig Komló, Lenin tér 3. Tel.: 61-194.

Siklós és a volt siklósi járás részére: keleti részén: Siklós, Dózsa u. 19. Telefon: Siklós,

06-73/11-731. Nyugati részén: Sely- lye, tanácsháza. Telefon: Sellye, 1.

Szigetvár és a volt szigetvári járás részére: keleti részén: dec.

23-án 06 órától dec. 25-én 06 óráig Szabadszentkirály, Ady E. u. 32. Tel.: 73-418. Dec. 23-én 06 órától dec. 27-én 06 óráig Bicsérd, Kossuth u. 63. Tel.: 73-443/26 mellék. Nyugati részén: Szigetvár, állatkórház, Alapi G. u. 4. Telefon: 06/70112—361.

Amennyiben a fenti telefonssá- mok nem jelentkeznek, vagy az ügyeletes állatorvos nem található, akkor üzenet hagyható Pécs város és környéke számára a 09-es telefonszámon, Komló részére pedig o

009-es telefonszámon, illetve az illetékes telefonközpontnál, „állatorvosi ügyelet" címen.

Rendezvények

A pécsi úttörőház szakköri tagjainak karácsonyi ünnepségét szervezik, bűvész be mutatóval egybekötve 22-én 16 órakor a Szabó István Úttörőház bán.

Disco Galaxi indul a Kulcsos vendégfogadóban, a pécs-vasasi elágazásnál ma 20 órakor. Amatőr disc jockey versenyt szerveznek ennek keretén belül. A versenyzők, okik a helyszínen jelentkezhetnek otthon előre elkészített versenyanyaggal lépnek fel.

A pécsi IH-ban ma a diák discót Tuczai József vezeti 19 órától.

Mágocson, a templomban karácsonyi hangversenyt tartanak ma

18.30 órakor. Közreműködik a dombóvári Kapos kórus, vezényel Kertész Attila és Bódis Péterné.

Kövágószöllősön a művelődési házban 130 idős nyugdíjas embert köszöntenek ma 13 órától. Betlehemes játékokat mutatnak be a diákok, ezzel kedveskednek az időseknek.

Szigetváron, a Városi Könyvtárban ma, 13 órától „Karácsonyi hangulatok" címmel nyitott műsort rendeznek a könyvtárosok.

Közlemények

Több programot kinál Pécsett, a Berek utca 9-ben működő Egészségvédelmi Intézet. Igy várják a jelentkezőket a magyar, nemzetiségi, modern és klasszikus táncoktatásra, a délelőtti egészségmegőrző tornára, a kondicionáló és a fogyókúrás csoportba is. Ügyintéző-szervező: Porvai József, telefon: 33-807.

Pécsett, a Ságvári Művelődési Házban működő Pikkelysömörösök Klubja várja az újabb jelentkezőket. Bőrgyógyász, pszichiáter ingyenes tanácsadással szolgál. Érdeklődés a 15-833-as telefonon 8-tól

11.30-ig.

A Kossuth Kiadó Baranya megyei kirendeltségén, Pécsett, a Zsolnay házban 40-80 százalékos kedvezménnyel kínálnak egyebek között szépirodalmi, történelmi témájú könyveket, útleírásokat, riportköteteket.

A Baranya megyei Mozgáskorlátozottak Egyesülete az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatallal együttműködve mozgáskorlátozottak szakmai képzését, átképzését vállalja. Jelentkezés december 31-ig Pécsett, a Tüzér utca 1-3-ban, telefon:

10-903.

A Kereskedelmi és Idegenforgol- mi Továbbképző Vállalat baranyai kirendeltsége 9 tanfolyamot indít. Többek között képeznek pénztárost, ügynököt, munkaügyist, belkereskedelmi könyvelőt. Indul középfokú és

felsőfokú áruforgalmi szak is. Érdeklődés Pécsett, a Jókai tér 2-ben (Hild udvar). Telefon: 11-320.

A Pécsi Köztisztasági Vállalat értesíti a lakosságot, hogy dec. 23-án, 26-án, 30-án, jan. 2-án szállítanak el szemetet.

Az OTP Baranya Megyei Igazgatósága tájékoztatja a fogadótat, hogy az ünnepek miatt a megyében üzemelő totó-lottó kirendeltségek közül a pécsi egységek dec. 23-án és 30-án a szokásos szombati nyitva tartás szerint üzemelnek, a vidékiek zárva lesznek. December 24-én, 25-én, 26-án, 31-én

és jan. 1-jén valamennyi totózó zárva tart, 27., 26., 29-én a nyitva tortás változatlan.

SÖRÖZŐ NYÍLT a Jókai u., Teréz u. sarkán. Nyitva: mindennap

9—22 óráig. Szolid áraki Szeretettel várjuk kedves

vendégeinket!

Időjárás