Dunántúli Napló, 1989. október (46. évfolyam, 271-301. szám)

1989-10-07 / 277. szám

12

Dunántúli napló

1989. október 7., szombat

liÉÉÉÉilÉ

A HÉT VÉGE MŰSORÁBÓL

SzombatfSíSSSí

wmmm

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Apák és fiúk (este 7 órakor), Bemutató-bérlét.

FILM

(M,

(10.

4.

hír(M.

Uránia: Rendőrakadétnia

fő, f8).

Kossuth: Rendőrakadémia III.

12), Veled akarok járni (2,

6, 8).

Kossuth, klub: Háború előtti adó II. (fó. f8).

Pork: Roger nyuszi a pácban f6), Aki legyőzte AI Caponéi. (f8). Ságvári: Az évszázad csütörtökig

tar» (4, 6). Jószerencsét: Mózes

(fó) Komló: Piedone Hongkongban (4, 6, 8), Gyémántok (videc) (5). Mohács: Száguldó falka (4), Gyilkos optika (6, 8). Szigetvár:

Micsoda meglepetés (4), Nem látni és megszeretni (6, 8). Siklós: Recsk (5).

RÁDIÓ

KOSSUTH RÁDIÓ

8.30: Családi tükör. 9.05: Ismét- a javából! 10.35: Rádiókabaré- október (ism.). 12.30: Árak, értékek és a termelés. 13.00: Klasz- szikusok délidőben. 13.49: (Énekeljünk együtt! 14.20: Mindennapi irodalmunk! 14.50: Richord Strauss:

Salome - Hétfátyoltónc. 15.00: A világlíra gyöngyszemei. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 19.00: Szemle. 19.25: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. Szegény Heinrich. Kuis FÖrnberg színmüvének rádióváltozata. 20.18: Die Thüringer Folkloristen - német táncdallamok. 20.28: Szimfonikus dallamok.

20.45: Diszkotéka. 21.45: Hajszálgyökerek. 22.20: Sporthíredé.

22.30: Európa hangversenytermeiből.

PETŐFI RÁDIÓ

8.C8: Színes népi muzsika. 8.40: öt kontinens hét napja. 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Daráló. 13.35: Hangok és visszhangok. 14.00: Magunkat ajánljuk. Sublót. Zelki János műsora. 14.45: Hetet egy csapásra. 15.05: A szegedi ,,Csillag” parancsnoka. 16.00: „Nem mondhatom el . . .”. Holéczy Ákos és Sze- pessi György beszélgetése. 17.05: Tip-top parádé. 17.30: 4x4. 18.30:

Slágerlista. 19.05: A Rádió Dalszínháza: Lili bárónő. Huszka Jenő operettje. 21.05: Schultz Sándor: Aranylemez. 21.30: Rapszódiák.

22.10: Country-világ. 22.50: Az élő népdal. 23.15: Éjszakai klub.

BARTÓK RÁDIÓ

8.19: Új Kompakt lemezeinkből. 9.02: Trisztán és Izolda. 10.00: Hangfelvételek felsőfokon. 11.06: Zenekari muzsika. 12.05: Új lemezeinkből. 12.30: Follow me! 12.45: Kommt m/t. Alapfokú német társalgás. 13.00: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Újdonságainkból.

14.30: Hi-figyelő. 15.05: Lemezbörze helyett. 16.05: Mendelssohn:

III. skót szimfónia. 16.45: Dietrich Knothe vezényel. 17.29: Arany- album. 18.34: Nagyopám Richard Wagner és dédapám Liszt Ferenc ... 6. rész. 19.05: Beethoven- művek. 20.20: Mindennapi irodalmunk. 20.50: Énekelt népballadák. 21.10: Szokolay Sándor műveiből. 21.56: Operanyitányok 22.19: Magyar színház a két világháború között. Máli néni. Füst Milán komédiája.

PÉCSI RÁDIÓ

8.00: Jó pihenést! A pécsi stúdió információs, szórakoztató magazinja. 10.00: Műsorzárás. 16.30: A pécsi stúdió kereskedelmi adása. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nemzetiségi műsor. T9.35: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1.

8.58: Műsorismertetés. 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna gyerekeknek. 9.10: Az élővilág egysége. Ame'ikai ismeretterjesztő filmsorozat 9 25. A korona ékköve. Angol tévéfilmsorozat (ism.). 10.15: Holmi? Ifjúsági magazin. 11.15: A pécs: stúdió szerbhorvát nyelvű

nemzetiségi magazinműsora. 11.45: Képújság 15.17: Műsorismertetés. 15.20: Képújság. 15.25: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 15.45: Savaria '89. Nemzetközi táncverseny. Közvetítés Szombathelyről, felvételről. 16.25: Betűreklám. 16.30: Van benne valami. Barkochba’áték. 17.15: Reklám. 17.20: Magda Frank. Portréfilm. 17.45: Tájkép. Környezetvédelmi magazin. 18.30: Szomszédok (ism.). 19.00: Műsorajánlat. 19.05:

Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Vers mindenkinek. 20.10: BUDAPESTI MŰVÉSZETI HETEK: Margarétás dal. Tévéfilm.

11/2. rész. 21.20: Az MSZMP XIV. kongresszusáról ielentjük. 22.20: Reklám. 22.25: Magyar muzsikusok: Bárdos Lajos. 23.10: Híradó 3.

TV2.

14.00: Képújság. 14.15: Tv2.

Benne: Német nyelvlecke - MOVI- krónika. 15.00: Szép hangok özöne. Angol filmsorozat. 16.31 : Tv2. Benne: 16.35: Kölyökidő. Tízen innen, tízen túl . . . 17.00: Tv2.

Benne: Időjárás - Riportok - Zene - Tv2.-k!ub. 18.00: Telesport. 18.25: Hupikék törpikék. Belga

rajzfilmsorozat. 18.48: Tv2. 19.00: Linda. VI1/1. rész. 19.50: Tv2. Benne: 20.00: Rockstúdió. 20.40: Tv2. 21.00: Híradó. 21.20: Tv2. 21.30: Egy ember az örökkévalóságnak.

Angol film. Kb. 23.25: Tv2. Napzárta.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR

8.45: Műsorismertetés. 8.50: Té vénaptár. 9.00: Iskolai program.

10.30: Hírek. 10.40: Elmulasztották? - nézzék! 14.10: Műsor- ismertetés. 14.25: Egészségügyi tanácsadó. 14.30: Játékfilm gyermekeknek 16.00: Hét tévénap. 16.45: Hi.adó I. 17.00: Népzenei műsor. 17 30: Drámasorozat. 18.30: Szívesen önökkel. 19.15: Időjárás.

1°1°: Rajzfilm. 19.30: Híradó II. 20.05: A mai sport. 21.00: Irány Kína. Amerikai jálékfilm. 22.45:

Híradó III. 23.00: Plusz műsor: A megfagyott ember. Amerikai játékfilm. 1.20: Hírek. 1.25: A vasárnapi műsor ismertetése.

2. MŰSOR

14.10: Műsorismertetés. 14.15:

Tévénaptár. 14.25: Tudományos ismeretterjesztő sorozat. 15.20: Hogyan legyünk’ boldogok? Informatív műsor. 17.20: Plusz műsor

(ism.). 18.00: Gyermekműsor.

18.20: Sportprogram. 19.30: Híradó. 20.15: Zenei est. 21.45: Hí rek. 21.50: Kulturális magazin. 23.25: A vasárnapi műsor ismertetése.

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

9.00: Hírek. 9.01: Sinha Moca, a rabszolgatartó leánya. 9.30: Angol nyelvtanfolyam kezdőknek. 10.00: Francio nyelvtanfolyam.

10.30: Orosz nyelvtanfolyam. 11.00: Melyik úton járjak? Amerikai film. 12.40: A bajor-osztrák szomszé

ság története. 2. rész. 13.40: Hírek. 13.50: Mi. 14.20: Akkoriban. 14.25: A lehetetlen Pitt úr. Német játékfilm. 15.55: Víz, tűz, levegő és föld. 16.00: Gyermekwurlitzer. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Erich káoszt okoz. 18.00: Pan-Optikum. T8.30: Labdarúgás. 19.00: 2x7.

19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Vidáman az őszben. 21.50: Én, a bíró. Amerikai film. 23.35: Hírek. 23.40: Barátságok, titkok és hazugságok. Amerikai film. 1.15: Hírek. 1.20: Ex libris.

SKY CHANNEL

7.00: Visszaszámlálás. 8.00: Mókagyár. 12.00: Frank Bough világa. Természetfilm-sorozat. 13.00: Jameson hete. 14.00: Amerikai birkózás. 15.00: A bionikus nő. Amerikai kalandfilmsorozat. 16.00: Brit ötvenes slágerlista. 17.00: Euro- sport.

SUPER CHANNEL

7.00: Szuperkölykök. Rajzfilm.

11.00: Egyvcieg. 15.30: Nagy völgy. Westernsorozat. 16.30: Dick Powell színháza. 17.30: Coca-Cola Euro- chart. 18.30: Ultra sport. 20.30:

Biliárd. 21.30: Fekete-fehér klasz- szikus filmek. 22.30: Sciencefiction filmek. Kb. 1.20: Egyveleg*. 2.00: Műsorzárás.

TV 5.

12.00: Sebou 88. 13.00: Hírek.

13.15: Tv5-iklub. 13.20: Sport és

szabadidő. 14.30: Rengetegjeinkben. Utazás a kanadai ősvadonban. 16.00: Hírek. 16.05: Éjszakai rakomány. 17.35: Carabine-dosszié. 18.00: A világ állatai. Természetfilm-sorozat. . 18.30: A szabadság gyermekei. Filmsorozat. 19.00: Québec francio szemmel. Dokumentumsorozat. 20.30: Körözés.

22.00: Tv-híradó, időjárás. 22.30: A forradalom alsószoknyái. Filmsorozat. 24.00: Komolyzene. 0.40: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Kakukkfészek (este 7 órakor), Uray-bérlet.

Bóbita Bábszínház: Május 35. (de 10 órakor).

FILM

Uránia: Rendőrakadémia III. (f4, f6, f8).

Kossuth: Rendőrakadémia III. (10, 12), Veled akarok járni (2, 4,

6, 8).

Kossuth, klub: Háború előtti híradó II. (f6, f8).

Park: Roger nyuszi a pácban (f4, f6), Aki legyőzte AI Caponét(f8).

Ságvári: Vasmodarak (4, 6). Ifjúsági Ház: Vili, a veréb (3), A cá- po bosszúja (5). Komló: Piedone Hongkongban (4, 6, 8), Gyémántok (video), (5). Mohács: Száguldó falka (4), Kemény fickók (6, 8). Szigetvár: Coctail (6), A

medve (8). Siklós: Gyilkos optika (5. 7). Nevelési Központ: Ikrek

(3, 5. 7).

RÁDIÓ

KOSSUTH RÁDIÓ

8.30: Énekszóval, muzsikával.

9.00: Embermesék. 10.05: Népdalkörök pódiuma. 10.30: örökzöld dallamok, 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.00: Gondolat-jel. 12.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.00: Jegyzet. 13.10: Gulyás

László: Máfkakérő. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezek. 15.04: BUDAPESTI MŰVÉSZETI HETEK: Isteni színjáték. — A purga- tórium. Dante színműve. 16.15: Komolyzenei lemezlovas. 17.00: Választó. 18.00: Vivaldi: e-moll hegedűverseny. 19.00: Remekírók

hangszalagon. 19.03: Móra Ferenc regénye: Aranykoporsó. 20.53: Társalkodónők, hírnökök, besúgók. 22.25: Évszázadok mesterművei.

23.05: Az ember, a poézis, első

tárgya. Csokonai Vitéz Mihály verseiS 23.10: Hangszerek, hangszínek.

PETŐFI RÁDIÓ

7.05: ' Az unitárius egyház félórája. 8.05: BUDAPESTI MŰVÉSZETI HETEK: A Tintanyaló és a sárkány. Békés Pál nem mese ez gyermekhangjótéka. 9.05: Külföldi slágerek - magyar előadók. 9.40: Népszerű fúvósmelódiák. 10.00: Tea hármasban * - Glatz Ferenc, Novotny Zoltán. Riporter: Kondor Katalin. 11.10: Vasárnapi koktél.

12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mikrofon-próba. 14.00: Szuper Bolygótakarító Szolgálat. R. Sheckley novellája. 14.37: Az MR és a Televízió gyermekkórusa énekel. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.05: A kolorádóbogár. Rákosi Gergely regénye. 21.29: Társalgó. 22,24: Dzsessz a 80-as években. 23,15: ősz elején —

könnyűzene.

BARTÓK RÁDIÓ

8.13: Diszkotéka. 9.13: A kamarazene kedvelőinék. 10.05: Új Zenei Újság. 10.50: Eszperantóhírodó. 11.00: Montreoux-Vevey-i

fesztivál. 12.40: Tenoráriák. 13.05: Szemle. 13.30: Liszt Ferenc és Weimar. 14.10: Rockújság. 15.05: Barokk zene. 16.05: A gyanús személy. Nusic komédiája. 17.16: Rossini: Semiramis nyitány. 17.30: Nemzetközi Rádióegyetem. 18.00: Vuijicsics Tihamér népzenei feldolgozásaiból. 18.30: Az MR szerb- horvót nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: Az MR németnyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: Operaest. 20.25! Nagy Péter zongoraversenye. 21.35: Pablo Casals Bach-műveket vezényel. 22.24: Kódexek zenéje. 23.08: Próbaidő. Pelle János dokumentumjátéka.

PÉCSI RÁDIÓ

9.00: Emberek, emlékek, dallamok . . . Zenés összeállítás a hallgatók kérésére. 11.00: Műsorzárás. 16.30: A pécsi stúdió kereskedelmi adása. 18.30: Szerbhorvát nemzetiség.} műsor. 19.00: Magyar

nyelvű hírek. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Esti zene,

sport, információk. 20.00: Gruss und Kuss Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsor külföldi és hazai németek számára. 21.30: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1.

9.08: Műsorismertetés. 9.10: Családi torna. 9.15: Kéménymesék. Óvodások műsora. 9.40: Aprónép. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.05: Kerek világ. óvodások műsora. 10.20: Barcelonai bábfesztivál. Bábok és emberek. 10.55: Tungsram— Oroszlány. Bajnoki férfi kosárlabda-mérkőzés. 12.30: Képújság.

14.22: Műsorismertetés. 14.25: RTV Közönsiégszolgólat. 14.30: Dóry József énekel. 15.05: Képújság. 15.10: Diótörő. Jégrevű-fantázia. 16.30: Híres magyar alma materek. A soproni Berzsenyi Dániel Gimnázium. 17.10: Betűreklám. 17.15: A kölcsönkapott Föld. XV/1. rész. 17.35: Képes nóták. 18.05: Reklám. 18.110: Műsorajánlat. 18.15: Delta. Tudományos híradó. 18.45: Reklám. 18.50: Esti mese. 19.00: A HÉT. Benne: az MSZMP XIV.

kongresszusáról jelentjük. 20.00: Híradó. 20.20: Nagy futás. Amerikai film. 23.00: Réklám. 23.05: Telesport. 23,20: Képújság.

TV2.

9.00—12.00: Tévómagi$zter. A művelődési főszerkesztőség műsora. 14.00: Képújság. 14.15: Tv2. Benne: Orosz nyelvlecke. - Riportok Időjárás - Zene. - Röntgen. Szociális és egészségügyi híradó. 15.00: A Forsyte Saga. Angol családregény (ism.). 15.51: Tv2. 16.00:

Srindbác nyolcadik utazása. Tévéfilmsorozat. 16.43: Tv2. Benne: 16.50: Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor. 17.00: Tv2. Benne: Wurlitzer. Eric Clapton. - Felszabadul már az árpatarló. Reklám - Időjárás. 18.25: 1. Benedek Elek meséi. Magyar mese. 2. Kétbalkezesek. Csehszlovák bábfilm. 3. Mátyás, a házimanó. Angol rajzfilm. 18.47: Tv2. 19.00: A

PREMIER: A művészeti szerkesztőség műsora. Kb. 19.10: Móricz Zsigmond: Groteszk. Tévéjáték. Kb. 20.17: Könyvpremier. Kb. 20.30: A magyar szociofotó tegnap és ma. Kb. 20.35: Nemzetközi mpzgás- szinházi találkozó. Kb. 21.00: Szemtanú - létminimumról. Az odás ideje alatt hívható telefonszámok: 111-74-80, 112-90-52. 22.30:

Labirintus. Kb. 23.10: Tv2. Nap- zárta.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

1. MOSOR

8.30: Barázdák — magyar nyelvű faluműsor. 9.00: Cseh és szlovák nyelvű krónika. 9.15: Műsorismertetés. 9.30: Hírek. 9.35: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.00: Mezőgazdasági mozaik. 12.00: Oktatóműsor. 13.00: Night Voyage.

Filmsorozat. 13.50: Vasárnap délután. 16.30: Útleírás. 17.05: Fény a világ végén. Amerikai játékfilm. 18.45: Droidi. Rajzfilm. >19.10: Tévé- fortuna. 19.30: Híradó. 20.00: J-ó- ték határok nélkül . . . 21.35: Híradó. 21.55: Todo Modo. Olasz játékfilm. 23.25: Plusz műsor. 1.25: Hírek. 1.30: A hétfői műsor ismertetése.

2. MŰSOR

7.20: Műsorismertetés. 7.25: Hírek. 7.30: Plusz műsor (ism.). 10.00: Ma a holnapért — A le- írottak visszatérése. Filmsorozat. 13.00: Sportdélután. 19.30: Híradó. 20.00: Tudományos ismeretterjesztő sorozat. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Költészet. 21.35: Sportszemle. 22.00: A hétfői műsor ismertetése.

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

9.00: Hírek. 9.05: Teleszkóp. 9.55: A hegyek országa. 10.40: Heti körkép. 11.00: Sajtószemle. 12.00:

Hello, Austria, hello, Vienna. 12.30: Tájékozódás. 13.00: Panoptikum. 13.25: Sinho Moca, a robszolgotartó leánya (ism.).

13.50: Víz alatt a világ körül. Amerikai film. 15.35: Közlekedés gyermekeknek. 15.40: Folytotás nem következik! 16.25: Mini tv-híradó. 16.35: Pumukli kalandjai. 17.00:

X-Large. Ifjúsági magazin. 18.30: Soko 5113. Krimisorozat. 19.30: Tv- híradó. 19.48: Hírek. 20.15: Jó reggelt, Babilon! Olasz film. 22.05: Víziók. 22.10: Flavio. Händel operája három felvonásban.

I. 00: Hírek.

SKY CHANNEL

7.00: Az erő órája. Vallási műsor. 8.00: Mókagyár. 12.00: 2000

után. 13.00: Hihetetlen! Érdekességek magazinja. 14.00: A pank- ráció szupersztárjai 1989-ben. 15.00: A szörnyű monstrum. Fantasztikus amerikai filmsorozat. 16.00: Riadókészültségben. Amerikai filmsoro- zat. 17.00: Eurosport.

SUPER CHANNEL

7.00: Szuperkölykök. Rajzfilm.

II. 00: Coca-Cola Eurochart. 12.00:

Egyveleg. 13.00: írva vagyon . . . Egyházi műsor. 13.30: Egyveleg.

15.30: Rock-, pop- és divathírek

zenével. 16.30: Biliárd. 17.30: A világ holnap. 18.00: Európai üzleti hírek. 18.30: Nemzetközi hírmagazin. 19.00: Európai kitekintő. 19.30: The Lloyds Bridges Show. Filmsorozat. 20.00: Brit slágerlista. 21.00: Vasárnapi mozi. Megszegett ígéret. Film. 22.30: Zenés éj. bene: koncertek, majd Egyveleg.

2.00: Műsorzárás.

TV 5-OS

12.00: Bernard Rapp műsora.

13.00: Hírek. 13.15: Kalandok és sport. 15.00: A világ legszebb

vasútjai. 16.00: Hírek. 16.10: Komolyzene. 17.10: Rajongók klubja. Gyermekvarieté. 18.00: 30 millió

barát. Állatbarátok magazinja. 18.30: Bárányhimlő-híradó. Gyermekműsor. 19.00: Emlékek útinaplója. Marokkó múltja. 19.30: Hírek, időjárás. 19.40: Marie, Marie. Filmsorozat. 20.30: ChapsÉlysées. 22.00: Tv-híradó, időjárás. 22.30_: 7-ről 7-re. 23.30: Kulturális műsor. 0.20: Dzsesszkoncert. 0.50: Műsorzárás.

Tollseprtt

Disznóságfélék

Ezt olvasom a DN-ben: „Egyszerűen discoság, azazhogy disznóság, hogy egy Pécsnyi nagyságú városban egy-'két disco működik hét végeken is."

E rosszul fogalmazott mondat nem azt akarja kifogásolni, hogy a Pécsnyi (helyesen pécsnyi) nagyságú városban (helyesen: városrészben) egy-'két disco (helyesen: diszkó) működik még, hanem azt, hogv csak néhány, tehát kevés működik.

A diszkósag és a disznóság összevetése nem a véletlen műve. Bizonyára azért, mert a diszkók alatt eléagé sok disznóság történik.

A disznó fogalmán ugyanis nemcsak azt a páros ujjú, nem kérődző, emlős állatot értjük, amelyet húsáért és zsírjáért tartanak, hanem így nevezik a kellemetlen, ellenszenves külső vagy belső tula jdonsáaaival visszatetszést keltő embert is. Ilyenre mondjuk: De noav disznó vagv! Részeq disznó! Aki viszont 25 milliót nyert a lottón (ilyen is akadt!), arra azt mondjuk: Disznó szerencséje van!

A disznó és a sertés között nincs különbséa. Néha azonban nem mondjuk a sok disznóságra, hogy sok sertés- séa, de azért anyasertésről, hússertésről, zsírsertésről szokás beszélni.

Disznósáa fogalmán elsősorban a frissen vágott sertésből való húsféleséget, disznóöléskor készített húsételeket értiük, de igen gyakran szerepel a jó ízlést, az illemet vaay a szemérmet sértő szó, kifejezés, beszéd vagy raiz, ábra esetén. De e fogalom alá soroljuk a kellemetlen, helytelen, bosszantó cselekedeteket is, főleg, ha az méltatlan, felháborító jellegű. Például: Ez már mégiscsak disznóság, amit csinálnak.

Igét is képezhetünk a disznó szóból: disznólkodik. Értelme: illetlen, durva, közönséges szavakat használ; szeméremsértő vagy illetlen dolgokat művel, liven átvitt értelemben: valaki saját hatalmával visszaélve másnak kellemetlenkedik.

Van-e különbség a disznólkodik és a disznókodik ige között? Fogalmiloa ugyanazt jelenti mind a kettő, de az utóbbinál az igéből kiesett az „I” képző. Több ilyen igénk van: erőlködik - erőködik;

szörnyülködik — szörnyüködik; oldalog - ódalog stb. Ma már az „l"-lel bővült alakot tekintjük helyesnek, bár a népnyelvben és a régi magyar irodalomban használatos „I" nélküli alak sem kifogásolható. Az „l"-nek néha éppen a kiesése figyelhető meg, így például: csolnak - csónak, utoljára - utójára stb.

Hathatós ellenszer

Keraszn-eltvéMT I

Egyik fiatal tonítványa egyszer megkérdezte Thalész Miletoszi görög tudóst (i. e. 624—546), a hét görög bölcs egyikét, tudna-e valamilyen hathatós ellenszert az első látásra fellobbanó szerelem ellen. A bölcs válasza a rejtvény vízszintes 1. és a függőleges 14. számú sorában található. Megfejtésül ezt kell beküldeni.

VÍZSZINTES: 14. Nagy utasszállító,

földrészközi repülőgép. 15. Rádió vagy televízió alkalmazottja: műsorközlő. 16. Tova. 17. Szörny. 19. Ugye mondtam. 20. Vanádium és kálium vegyjele. 21. Kacat. 23. Népi fehérneműs. vagy ruhásszekrény. 26. Egyforma betűk. 27. Ukrán területi székhely (német neve: Lemberg). 29. Francia fogadószoba. 30. Német férfinév. 31. Latin semmi. 33. Ipari nyersanyag. 34. Erdélyi város 'az Aranyos folyó mentén. 35. Fordítva: kiejtett betű az ábécé végéről. 36. A vonat által keltett ütemesen kattogó zaj. 39. Illés Pál. 40. Nyugat-afrikai főváros az Atlanti-óceán partján. 41. Sétálóutca. 42. Nobélium vegyjele. 44. Régen a teve- vagy öszvérháton utazó kereskedők útvonala ... 46. Szintén.

47. Volaki, valomi felé. 49. Az öröklődő tulajdonságok anyagi hordozója a sejtben. 50. Becézett női név (névnop: december 6.). 52.

. . . -Troli, Heine komikus eposza. 53. Számnév. 55. Trópusi kúszónövény. 56. Dél-vietnami ősi város, az annami királyok palotájával és sírjaival. 57. Régi képesített uradalmi alkalmazott. 59. Holland légiforgalmi társaság. 60. Számnév. 61. Majdnem bója. 62. Ijesztő alak. 64. Időszámításunk előtt. 65. Realista chilei író, kritikus, a chilei természetleíró prózaiskola vezetője (Mariano). 68. Alig-alig porció.

FÜGGŐLEGES: 2. Például a Balaton is. 3. Te és ő. 4. Pipere egynemű betűi. 5. Keserűen haragos, gúnyos is. 6. Eldöntetlen játszma a sakkban. 7. Némán sír. 8. Kutya. 9. Becézett női név. 10. Hódító arab kalifa volt. 11. Haszontalan növény. 12. fóth Nusi. 13. Neves operaénekes (Tibor). 18. Gondtalan anyagi helyzet. 22. Vi- rágtalan növény (moha). 24. A népi művészetek egyik ága. 25. Az egyházi törvények és az egyházat érintő világi törvények idegen nevű gyűjteménye. 26. Svájci folyó. 28. Sósfürdőiről neves erdélyi város. 30. Rendszeresen étkezik valahol. 32. Ajtóbiztosító. 34. Szélesre nyílik. 37. Kórus. 38. London fele. 43. Néprajztudós, akadémikus, volt miniszter (Gyula). 45. Bánatos szív egyik jelzője. 46. Olaszországból származó. 48. Zeusz legkisebb lánykája, a dőre hit és a vak elbizakodottság megszemélyesítője. 51. Fordított fájdalom. 53. Rohammunka. 54. Ebben a pillanatban. 57. Rendeletekben gyakron olvasható rövidítés. 58. Hányad. 61. Kicsiny rúdféls eszköz. 63. Ce-tung. 66. Személyes névmás. 67. Kiejtett betű. 68. Kiss Dani. 69. Diplomás rövidítés.

Valló Emil

Beküldendő: vízszintes 1., függőleges 14. sorok megfejtése legkésőbb október 16-án (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg. LEVELEZŐLAPON 7601. Pf.: 134, Dunántúli Napló

Szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre.

Az október 23-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Két idegen férfi van az ágyam alatt, kérem szépen, vitesse ki az egyiket.

Könyvutalványt nyertek: Adóm Károly, Pécs, Zrínyi u. 6., Fónai Je- nőné, Pécs, Jurisics u. 40., Horváth Lajosné, Szágy, Kossuth L. u. 57., Kratafila lllésné, Villány, Bajcsy u. 4., Odry Györgyné, Mohács, Radnóti Itp. 16.

A könyvutalványokat postán küldjük el.

Ha valaki csak tréfásan vagy kisebb mértékben disznólkodik, arra azt mondják: malackodik. A malacról tudjuk, hogy kis disznó, mert körülbelül egyéves korig a disznót malacnak mondjuk. Erre a szóra szinte több átvitt értelem tapadt rá, minta disznóra. Nemcsak rendetlen, magát összepiszkoló gyerekre kiáltunk rá: - Micsoda malac vagy! —, de a modorta- lan, trágár beszédű emberre is mondhatjuk: - De nagy malac! - Közmondásaink is bőségesen „malackodnak": - Hányja-veti magát, mint polturás malac a garasos kötélen. (Nevetséges gőggel fennhordja az orrát.) — Mennél koszosabb a malac, annál jobban vakaródzik. (Minél üresebb, értéktelenebb valaki, annál jobban pöffesz- kedik, hangoskodik.)

Tóth István dr.

Ilasarnap