Dunántúli Napló, 1988. június (45. évfolyam, 151-180. szám)
1988-06-02 / 152 szám
2 Dunűntüii napló 1988. júniüs 2., csütörtök Mindkét fél elégedett a tárgyalások eredményeivel (Folytatás az 1. oldalról) A megbeszélések építő szelleműek voltak, lehetőségeket nyújtottak a nyílt véleménycserére, jobban megismerték egymás álláspontját, üdvözölték, hogy a megvitatott problémák bonyolultsága ellenére az előző csúcstalálkozó óta a kétoldalú kapcsolatokban elért haladást. Egész sor konkrét megállapodás született, és ezek kifejezik azt az eltökélt szándékot, hogy fokozzák az erőfeszítéseket azokon a területeken, ahol a munka még nem fejeződött be. A szovjet—amerikai kapcsoló, tok állapotát elemezve hangsúlyozták genfi, reykjaviki, washingtoni és moszkvai találkozóik történelmi jelentőségét, amely lehetővé tette a problémák reális megközelítését, ünnepélyesen megerősítették, hogy egy nukleáris háborúnak nem lehet győztese, ilyet sohasem szabad kirobbantani. Megerősítették eltökéltségüket, hogy megakadályoznak minden háborút a Szovjetunió és az Egyesült Államok között és elutasítják a katonai fölényre irányuló törekvéseket. Meggyőződésük, hogy a politikai párbeszéd szélesítése mindinkább a kölcsönös aggodalmat kiváltó kérdések megoldásának hatékony eszközévé válik. Nem becsülik alá a különbségeket, de úgy tartják, hogy a párbeszéd folytatódni fog. A párbeszéd folyamata elősegítheti egy biztonságosabb világ megteremtését h> - hangsúlyozták. A főtitkár és az elnök, kifejezve a fegyverzetkorlátozás és -csökkentés eredményeinek fejlesztésére irányuló eltökéltségét, meghatározták a feladatokat és következő lépéseket. Jegyzőkönyvet Írtak alá a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolását előíró egyezmények ratifikált okmányainak kicseréléséről. Megállapították, hogy a hadászati támadó fegyverzet csökkentését és korlátozását előíró szerződés közös szöveg- tervezetét kidolgozták A szövegtervezetben meghatározták az egyetértés területeit, kifejtették álláspontjukat azokkal a kérdésekkel kapcsolatban, amelyekben nincs egyetértés. Bár e szerződés aláírása még munkát igén/el, a szövegtervezetben több kulcsfontosá- gú kitételt rögzítettnek és egyeztetettnek tekinthetők. Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan annak a közös meggyőződésnek adott hangot, hogy az elvégzett nagy munka megteremti a hadászati támadó fegyverzet csökkentéséről és korlátozásáról rendelkező szerződés megkötésének alapjait. A két ország küldöttrégeinek azt a megbízatást adják, hogy ez év július 12-re térjenek vissza Genfbe. A két vezető megbízta a tárgyalásokon részt vevő képviselőit, hogy mielőbb fejezzék be a békés célú föld alatti atomrobbantásokról rendelkező megállapodásokhoz kapcsolódó jegyzőkönyv kidolgozását. Gorbacsov sajtóértekezlete Mostani, két; és fél év alatt negyedik találkozónk Reagan elnökkel ismét bizonyította a párbeszéd fontosságát. A moszkvai tárgyalások legfőbb eredménye a párbeszéd folytatása — jelentette ki Mihail Gorbacsov. Az SZKP KB főtitkára szerdán csaknem kétórás sajtóértekezleten adott számot a Reagan amerikai elnökkel vasárnap óta folytatott tárgyalásokról. Mint a főtitkár bevezető nyilatkozatában hangsúlyozta, a párbeszéd korunk politikájának realitásává vált. A tárgyalások eredményeiről elkészült 24 oldalas záródokumentum jelentőségét az adja meg, hogy annak tartalma már a XXI. századra való felkészülés. A moszkvai események konkrét részletei közül Mihail Gorbacsov először a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták megsemmisítését előíró ratifikációs okmányainak kicserélését említette. Mint mondta, ez határkő a kétoldalú kapcsolatok és a világpolitika történetében. Most a feladat az utolsó írásjelig végrehajtani a szerződésben foglaltakat. A hadászati támadófegyver- zel csökkentése jóval nehezebb folyamat — mondta a főtitkár. - Er a háború utáni nemzetközi politika egyik legnehezebb kérdése. Ha hatékonyan kiaknázzuk a lehetőségeket, megköthető lesz a szerződés. Mivel a záródokumentum részletesen ismerteti az európai haderőcsökkentéssel és a kétoldalú kapcsolatokkal összefüggő eredményeket, a főtitkár bevezető nyilatkozatát a regionális válságok problémakörével folytatta. A megbeszélések után az az általános tanulság, hogy reális lehetőség iött létre a regionális válságok politikai rendezésére, az érintettek érdekegyensúlyának megteremtése alapján. Haladást értek el az emberi jogok terén is. Úgy vélekedett, hogy az Egyesült Államok nem értelmezi reálisan az emberi jogok és a demokrácia szovjetunióbeli helyzetét. Nem tartotta azt sem lehetetlennek, hogy a Szovjetunió sem érti teljesen az Egyesült Államokban zajló társadalmi folyamatokat. Éppen emiatt javasolta az emberi jogokkal foglalkozó állandó fórum létrehozását. , A moszkvai találkozó záróokmányának elkészítéséről Mihail Gorbacsov elmondta, hogy vita veit a békés együttélés kifejezés körül. Bár az elnök a szűkkörű megbeszéléseken egyetértett azzal, hogy a dokumentum a mai világpolitika kiiktathatatlan elemeként rögzítse, a szakértőkkel való konzultáció után mégis kérte a kifejezés mellőzését. Kitért arra, hogy gazdasági téren is erősödnie kell az együttműködésnek. Bevezető nyilatkozatának végén a főtitkár rámutatott, hogy a látogatás minden szinten egészségesebbé tette a kétoldalú viszonyt. A kérdések közül érthetően sok foglalkozott a HTF körüli vitával. Gorbacsov azt hangoztatta, hogy még van esély a szerződés idei megkötésére, az optimizmusra az eddig elértek adnak alapot. Mint ismeretes, a haladás egyik féke az amerikaiak csillagháborús terve. Az európai haderők és fegyverzet csökkentésének Ttérdésé- ben nem sikerült a mandátumvitában megállapodásra jutni. Végezetül Mihail Gorbacsov azt c meggyőződését hangoztatta, hogy a demokrácia, a nyilvánosság politikájának bővülése olyan irány, amelyről nem lehet letériteni a szovjet társadalmot. Németh Miklós nyilatkozata a KGST megújulásáról A KGST-togországok kommunista és munkáspártjai KB- titkárainak tanácskozása első napján a magyar és a bolgár tárgyclócsoport vezetője nyilatkozott az MTI munkatársának. Németh Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára a KGST feladatairól, a megújítást szolgáló intézkedésekről fejtette ki véleményét. — A KGST egészének reformjáról, valamint ennek részeként a szervezeti keretek megújításáról már hosszabb ideje vita folyik. A magyar álláspont - úgy érzem - kezdettől fogva következetes: a mai kor követelményeinek, egy valódi integráció feltételrendszerének megfelelően a naturális, kétoldalú mechanizmusokról, árucserékről erőteljesebben át kell térni a munkamegosztást érdemben elősegítő együttműködésre, az egyensúlyozó szerepet betöltő áru-, pénz- és hitelviszonyok szerepének növelésére. Meggyőződésem, hogy ha apró lépésekkel is, de a KGST integrációs mechanizmusának megújítása ebbe az irányba halad. Ez az elmozdulás már tavaly a gazdaság- politikai titkárok szófiai tanácskozásán, majd Moszkvában, a KGST 43. (rendkívüli) ülésszakán is tapasztalható volt, s jele van itt is. Mutatja ezt az is, hogy a magyar álláspontéval azonos vagy közeli megfogalmazást használtak a bolgár, a csehszlovák, a lengyel és a szovjet delegáció vezetői is. A KB titkára a továbbiakban kifejtette: - Támogatjuk a szervezet működésének egyszerűsítését, bürokratikus vonásainak visszaszorítását azt vallva, hogy az ágazati jellegű közelítések, naturális összefüggések helyett, sokkal inkább gazdaságpolitikai megközelítések kerüljenek előtérbe, ugyanakkor a funkcionális feladatoknak megfelelő szervezet alakuljon ki a KGST-ben. Ez irányban már történtek lépések, s a tagországok között e kérdésben nézetazonosság tapasztalható. A KGST és az EGK kialakulóban lévő kapcsolatairól szólva Németh Miklós kiemelte: ennek elsősorban a kelet- nyugati párbeszéd és viszony, valamint a két integráció közeledése oldaláról van jelentősége. — A KGST és az EGK kapcsolatfelvételi törekvései mellett Mcgyarország hosszabb ideje tárgyalásokat folytat a Közös Piaccal együttműködési megállapodás érdekében. Ha c diszkriminációt megszüntetik, a különböző mennyiségi korlátozásokat, vámhátrányokat leépítik, ha ilyen alapon sikerül megállapodnunk egy kölcsönösen előnyös egyezményben, úgy számunkra mindez közvetlenül érezteti majd hatását — mondotta befejezésül Németh Miklós. ÓRA A NAGYVILÁGBAN Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke (b) megtekinti az olimpiai fáklyát, amelyet Park Seh-jik, a Szöuli Olimpia Szervező Bizottságának elnöke tart a kezében május 31-én, szöuli találkozójukon (MTI—TELEFOTO) ■ ■ ■ ■ — » -----------------------------------------------------------------R eagan sajtóértekezlete Nem sokkal Mihail Gorbacsov sajtóértekezlete után Ronald Reagan is a nemzetközi sajtó képviselői előtt értékelte a moszkvai tárgyalásokat, az amerikai nagykövet — e napokban elnöki szálláshelyül is szolgáló - rezidenciáján. Köszönetét mondva a szovjet vezetésnek a szívélyes fogadtatásért, az elmúlt napok munkáját sikeresnek értékelte. Ronald Reagan kijelentette, hogy a békevágy önmagában nem elég. Továbbra is különbség van a két fél álláspontjában több lényeges kérdésben. E különbségek azonban a mostani találkozó eredményeként is csökkentek. Amerikai vélemény szerint a realista megközelités, az illúziók felszámolása előre viszi a tárgyalásokat. Reagan kifejtette, hogyan értelmezi az emberi jogok érvényesülését, amit a Szovjet- únióhoz fűződő viszony alapvető elemének nevezett. A regionális konfliktusok témájára áttérve a célok azonosságát emelte ki a békés megoldások keresésében, a függetlenség és a biztonság megteremtése érdekében. Az Afganisztánról szóló megállapodás jelentőségét az elnök is abban jelölte meg, hogy az példaként szolgálhat más konfliktusok megoldásához. A washingtoni rakétaszerződés ratifikációs okmányainak kicserélését olyan eseményként értékelte, amely valósággá teszi a leszerelésre vonatkozó elképzeléseket. A hadászati támadófegyverzet csökkentését célzó tárgyalások alakulását jellemezve emlékeztetett rá, hogy Genf- ben még csak az 50 százalékos csökkentés elvében állapodtak meg, Reykjavíkban már a konkrét számadatok felé léptek tovább, Washingtonban pedig az átfogó ellenőrzés kérdése állt a figyelem középpontjában. Az elnök ez utóbbiban haladásról tett említést. Az újságírók első kérdése Reagant azzal a kijelentésével szembesítette, amely szerint ,,az oroszok hazudnak és uralomra törnek". E szavakat Ronald Reagan elnökként tartott első sajtóértekezletén, 1981- ben mondta. Ma megváltozott a helyzet, s a viszonyt most a bizalom és a szavak hitelének ellenőrzése jellemzi, - mutatott rá. Reagan oroszul idézte fel a ,,Bízzál, de ellenőrizz!" orosz közmondást. A HTF szerződésről folyó vitát érintve az elnök utalt arra, hogy a probléma sokkal összetettebb a Washingtonban megkötött rakétaszerződésnél. Reméli, hogy még az év vége előtt sikerül felszámolni a nehézségeket, de ha mégsem, akkor abban bízik, hogy utódja folytatja a megkezdett munkát - mondotta. A sajtóértekezleten többször visszatért az ellenzékiekkel lezajlott találkozójának témája. Reagan a szovjet társadalom nyitottabbá válását abban látta bizonyítottnak, hogy több olyan ember visszanyerte szabadságát, akiket az Egyesült Államokban az emberi jogok védelmezőjének, politikai nézeteikért üldözöttnek minősítenek. Reagan elmondta, hogy a Szovjetunió a belügyeibe való beavatkozásnak tekinti az emberi jogokkal összefüggő bizonyos kérdések felvetését, de azok napirenden tartását azzal indokolta, hogy _az amerikai lakosság egynyolcada kelet-európai származású. Reagan hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok is csökkenteni akarja az európai fegyveres erőket és hagyományos fegyverzetet, de nem ért egyet azzal a javaslattal, hogy első lépésként mindkét oldalon félmillióval csökkentsék a létszámot. Az elutasítást csupán azzal indokolta^ hogy a Varsói Szerződés erőit kisebb távolságra kellene visszavonni, míg az amerikai csapatoknak át kellene kelniük az óceánon. Egy ötödik csúcstalálkozó lehetőségéről végezetül annyit mondott, hogy az nem feltétlenül csak akkor válhat szükségessé, ha elkészül a HTF-szer- ződés, azt szükségessé tehetik más világpolitikai események is. Kádár János fogadta a finn nagykövetet Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt elnöke szerdán fogadta Arto Mansa- la-t, a Finn Köztársaság budapesti nagykövetét. A találkozóra a finn nagykövet kérésére került sor. •-?- MOSZKVA: Kozmosz-1951 jelzéssel újabb erőforráskutató mesterséges holdat bocsátottak fel kedden a Szovjetunióból. A Szojuz-típusú hordozórakéta se. qítségével földkörüli pályára állított szputnyik kutatásai a szovjet népgazdaság különféle ágazatai és a nemzetközi egvüttműködés céljait szolgálják.-ó- PEKING: Június 13. és 20. között Moszkvában kerül sor az államközi kapcsolatok normalizálásáról folyó kinai- szovjet konzultációk 12. fordulójára - jelentette be szerdai sajtótájékoztatóján a kínai külügyminisztérium szóvivője.-ó- RABAT: Algéria és Marokkó közös nyilatkozatban jelentette be, hogy 12 év után ismét megnyitják a közös országhatárt. Egyben eltörölték a vízumkötelezettséget is a két ország között.-ó- BUKAREST: Szerdán Bukarestben megkezdődött a KGST-tagországok pártjai mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárainak soros találkozója. A tanácskozás napirendjén az agráripari komplexumok ügye szerepel. A találkozón az MSZMP-t Szabó István, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára képviseli. Üdvözlő távirat Németh Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke jókívánságait fejezte ki Francesco Cossiga köztársasági elnöknek, az Olasz Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. KONZUM Kereskedelmi - és Ipari Pées, Bem u 5. A felvételre keres ♦ szakképzett pénztárosokat, ♦ szakképzett hús-hentesáru eladókat, ♦ szakképzett műszakicikk-eladókat, nagykereskedelmi raktárába: ♦ reszortvezetőket, ♦ anyagmozgatókat, JELENTKEZÉS: a személyzeti osztályon, Pécs, Bem u. 5. II. 205. sz. LEGYEN A MUNKATÁRSUNK, VARJUK JELENTKEZÉSÉT! A
