Dunántúli Napló, 1988. május (45. évfolyam, 120-150. szám)
1988-05-22 / 141. szám
1988. május 22., vasárnap Dunántúli napló 13 Az országos pártértekezlet külföldi visszhangja Az országos pártértekezlet szombati munkanapján Barabás János, a Központi Bizottság agitációs és propaganda osztályának helyettes vezetője tájékoztatást adott a nemzetközi sajtóközpont munkájáról az MTI munkatársának. — Az országos pártértekezletre 30 országból, 221 tudósító akkreditálta magát, vagyis nyolcvannal több, mint a XIII. pártkongresszus idején. A külföldi sajtóorgánumok képviselői a fontosabb hozzászólásokat monitoron követhették, szinkrontolmácsolással. Szombaton Grósz Károly, Szűrös Mátyás, Pozsgay Imre, Németh Miklós, Szabó István és Aczél György hozzászólását fogadták a legnagyobb érdeklődéssel. egység, a magyar szocializmus megújítása, a stílus korszerűsítése, a munkásosztály történelmi céljai és a gazdasági és politikai reformok mellett. Más napilapok azonban — így a Frankfurter Allgemeine Zeitung, a Frankfurter Rund- chau, a Die Welt és a Süddeutsche Zeitung -, úgy vélekedik: a beszámoló hagyományőrző visszafogottságával, „a hagyományos pártfunkcionárius vonalán haladó érvrendszerével" elütött a Magyar- országon folyó nyilvános vitától. London. A brit tömegtájékoztatás is vezető helyen foglalkozik az MSZMP országos értekezletének első napjával. A Financial Times és a The Independent például első óiméi kíséri, és remélik, hogy a párt megtalálja a problémák megoldásához vezető utat. Tokió. A szombaton megjelent japán napilapok kivétel nélkül saját tudósítóik anyagai alapján számolnak be az MSZMP értekezletének megkezdéséről és Kádár János előadói beszédéről. A tudósításokból egységesen az olvasható ki, hogy Kádár János beszédében az ország helyzetét súlyosnak ítélte. Párizs. A francia sajtóban valamennyi tudósítás ismertette Kádár János 50 perces beszámolójának főbb vonásait és hangsúlyozta, hogy a felszólalók nagy része kemély bírálatokkal illette a pártvezetést az ország súlyos gazdasági A nemzetközi sajtóközpontban Berecz János, az MSZMP PB tagja, a KB titkára tájékoztatta az újságírókat a pártértekezlet első és második napi munkájáról. (Mellette Barabás János, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese. (DN—MTI-telefotó) — Az újságírók rendelkezésére bocsátjuk az MTI külföldnek szánt híreit, és kiadjuk idegen nyelven a fontosabb felszólalások teljes szövegét. Moszkva. A Pravda és a Komszomolszkaja Pravda szombati száma saját tudósítójának jelentései, több más országos terjesztésű napilap, a TASZSZ hírügynökség anyagai alapján számolt be a Budapesten zajló tanácskozásról. Az SZKP KB központi lapja nagy terjedelemben ismerteti Kádár János főtitkár előterjesztését, amelyből részleteket közölnek más sajtóorgánumok is. A rádió és a televízió pénteken egész nap vezető nemzetközi eseményként foglalkozott az értekezlettel, ismertette annak napirendjét, céljait: az ország gazdasági, társadalmi helyzetének áttekintését és a politikai intézmény- rendszer reformját. A moszkvai rádió szombaton reggel beszámolt arról, hogy folytatódik a tanácskozás. Kádár János pénteken elhangzott beszédéből a szombati híradás azt emelte ki, hogy abban szó volt az elmúlt évek gazdasági, társadalmi haladásáról és a visszaesésekről is. A rádió a főtitkári szavakból idézte, hogy az MSZMP szívesen fogad minden olyan véleményt, amely támogatja a szocializmus ügyét, de határozottan elutasítja azokat, amelyeknek a célja, a szocialista rend aláásása. Bonn. A Magyarországgal fenntartott kapcsolatainak elmélyítésére törekvő NSZK vezető napilapjai — több esetben hírmagyarázat kíséretében —, első oldalas tudósításokban számoltak be az MSZMP országos pártértekezletéről. Az országos tévé- és rádióállomások pénteken hosszú helyszíni riportokat közvetítettek a tanácskozásról. A sajtó érdeklődésének homlokterében - a reformpolitika eljövendő alakulásán kívül —, Kádár János előadói beszéde, illetve a pártvezetés megfiatalítása áll. A General- Anzeiger és több laptársa tudósításának élére helyezi, hogy a főtitkár hitet tett a nemzeti dalán — tudósít a megítélésük szerint „nagy horderejű", „nemzetközi jelentőségű" budapesti eseményről. Valamennyi tudósításban kiemelik az MSZMP főtitkárának beszédéből a pártvezetés megújításának és megfiatalításának szükségességéről elhangzottakat. Csaknem valamennyi tudósítás idézi Barta Györgynek azt a kijelentését, hogy a pártnak új szavakra, új arcokra és új politikai szándékokra van szüksége. Bukarest. A román lapok közül a Scinteia, a Romania Libera és a Scinteia Tineretu- lui, szombaton röviden hírt adtak az MSZMP országos értekezletének megnyitásáról. Beigrád. A jugoszláv tömeg- tájékoztató eszközök kiemelkedő nemzetközi eseményként foglalkoznak az MSZMP országos értekezletével. A belgrádi tv péntek esti híradójában idézte Kádár János előadói beszédének fő megállapításait, majd kommentárjában a többi között rámutatott: a legjobb gazdasági reform is elakad, ha nem kíséri a társadalmi rendszer reformja. Washington. Az amerikai tömegtájékoztatási eszközök pénteken nagy érdeklődéssel foglalkoztak az MSZMP nagy fontosságú tanácskozásával. A pártkonferencia megnyitása előtt írt cikkek, elemzések általában egyöntetűen azt várták, hogy a tanácskozás nyitott és őszinte hangvételű lesz, elemezték a magyarországi gazdasági és politikai helyzetet, számos véleményt idéztek, részint az MSZMP képviselőitől, részint diplomáciai megfigyelőktől és másoktól, valamint bőséges találgatásokat tartalmaztak a várható politikai és személyi változásokról. Peking. A Zsenmin Zsipao, a Kínai KP központi lapja szombati számában beszámol a magyar pártértekezlet első munkanapjáról. A lap. hangsúlyozza: az értekezlet összehívására olyan időpontban került sor, amelyre a gazdasági nehézségek a jellemzőek. Éppen ezért a tanácskozást az egész ország nagy figyelemgondjaiért és a romló közhangulatért. Az FKP lapja, a L’ Humani- té, idézte Kádár János beszédéből, hogy az ipar szerkezet- átalakítása lassan halad, a legutóbbi kongreszus nem mérte fel objektiven az ország helyzetét és megalapozatlan célokat tűzött ki, a lakosság körében nő az elégedetlenség. Rámutatott, hogy a főtitkár azzal foglalta össze a helyzetet, hogy a szocializmus nincs válságban, épp ellenkezőleg, megújulásban. A legnagyobb francia lap, a jobboldali Le Figaro is bőven idézett Kádár János beszédéből, amivel a bírálok részéről szembeállította Barta György felszólalását. A Le Figaro szerint, a magyar pártvezetés erőteljes megfiatalítására lehet számítani. Róma. Az olasz napilapok r.em jelentek meg szombaton az újságírók országos sztrájkja miatt, csak a Paese Sera és az II Manifesto című, baloldali szövetkezeti jellegű újságok közölhettek ezért tudósítást az MSZMP országos értekezletéről. Mindkét anyagban - akárcsak a korábbi napok sajtótudósításaiban —, az értekezlet körül kialakult pezsgő, élénk hangulat tükröződik. Bécs. A szombati osztrák lapok nagy terjedelemben tájékoztatnak Kádár János beszédéről és a pénteki felszólalásokról. Felhívják a figyelmet a felszólalások kritikus szellemére és hangvételére, amelyekből - mint írják -, arra lehet következtetni, hogy a pártértekezlet jelentős változásokat fog elhatározni a párt politikájában és vezetésének személyi összetételében. Az osztrák rádió Szombat déli újság című politikai magazinműsora a nap eseményeit ismertetve, az elsők között számolt be Grósz Károly miniszterelnök felszólalásának főbb mondanivalóiról. A déli híradó második felében a bécsi rádió budapesti tudósítójának riportja részleteket .közölt Pozsgay Imre felszólalásából is. Személyi változások • • Azerbajdzsánban, Örményországban Új első titkára van az Azer- bajdzsáni és az Orményorszá- gi Kommunista Pórt Központi Bizottsága nők. Mindkét párt központi bizottsága szombati ülésén hozta meg a személyi döntéseket. Azerbajdzsánban Kjamran Bagirov helyett Abdul Rahman Vezirovot választották meg a KB első titkárává. Vezirov 58 éves, ipari végzettségű. Az ifjúsági mozgalomban, majd a pártapparátusban végzett munka után, az elmúlt több mint egy évtizedben nagykövetként dologzott előbb Nepálban, majd Pakisztánban. Örményországban Karen De- mircsjan helyett Szűrén Aru- tyunjan lett a KB első titkára. Ö 49 éves, hivatalnokcsaládból származik, állatorvos egyetemet végzett. Dolgozott az ifjúsági mozgalomban, majd a pártapparátusban, s onnan került 1984-ben a köztársasági kormányfő első helyettesének posztjára. Tájékozott moszkvai hírforrások szerint a leváltott köztársasági pártvezetők személyesen is felelősek azért, mert a tömegpolitikai munka fogyatékosságai miatt mindmáig nem tudták lecsillapítani a Kara- bah-hegyvidéki Autonóm Terület problémaköre miatt kiéleződött, tartós feszültségeket. A hét közepén Bakuban, Azerbojdzsán fővárosában, és az örmény fővárosban, Jerevánban állítólag újabb százezres megmozdulások voltak. Ezeknek hírét Moszkvában nem erősítik meg, bár nem is---------------------- * ---------------------c áfolják. Bakuval, illetve Jerevánnal az elmúft napokban nem lehetett telefonösszeköttetést létesíteni. Az azerbajdzsáni plénumon jelen volt legor Ligacsov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja és Georgij Razu- movszkij, a PB póttagja, mindketten a KB titkárai. Az ülésen Ligacsov felszólalt. Az SZKP KB két titkára Bakuban találkozott a köztársaság területi, városi és kerületi párt- bizottságainak első titkáraival. Jerevánban Alekszandr Jakovlev, a PB tagjo^és Vlagyimir Dolgih, a PB póttagja, mindkettő az SZKP KB titkára, vett részt a KB-ülésen. Az örmény párttestület előtt Jakovlev szólalt fel. Bonni hivatalos reagálás a bukaresti „falurendezés” tervére Az NSZK kormánya felhívta a román fél figyelmét arra, hogy ha a falvak csökkentésének, illetve az „agráripari komplexumok" létrehozásának közelmúltban meghirdetett bukaresti terve esetleg hátrányos következményekkel jár a Romániában élő német kisebbségre nézve, akkor ezt a hivatalos Bonn nem román bel- ügynek, hanem a helsinki záróokmány szellemét sértő tényezőnek fogja tekinteni. Ezt közölte szombaton a nyugatnémet külügyminisztériumra hivatkozó jelentésében a Die Welt című napilap. A terv lényege - mint már-f WASHINGTON: Az amerikai szenátus nagy többséggel elutasította ugyan a közepes hatótávolságú nukleáris eszközök megsemmisítéséről megkötött szerződéshez a szélsőjobboldal által eddig benyújtott módosító javaslatokat, de még mindig nem kezdhetett emiatt hozzá a ratifikálásról szóló törvény szövegének megtárgyalásához. A jobboldali csoport vezetője, Jesse Helms szenátor jelezte: a munka hétfői felújításakor folytatni kívánják a módosító javaslatok előterjesztését. Robert Byrd, a szenátus demokrata pártcsoportjának vezetője kijelentette: ha az obstruk- ció a jövő hét elején is folytatódik, nem lát esélyt arra, hogy a ratifikálási eljárást befejezzék Reagan elnök moszkvai útjáig.-<j>- HANOI: Vietnam nem ellenzi, hogy a Vatikán boldoggá avatott 117, a múlt században működött vietnami katolikus papot, de nehezményezi, hogy ezt a Vatikán a vietnami történelmi körülmények és nemzeti érzékenység ügyeimen kívül hagyásával tette. Ezt Nguyen Quang Huy, a Vietnami Vallásügyi Bizottság elnöke jelentette ki a hanoi hírügynökségnek adott interjújában. Magyarázatul elmondotta: Vietnamban a katolicizmus megjelenése és elterjedése a gyarmatosítással függött össze. Ilyenformán a vietnami uralkodók összetett módon viszonyultak e valláshoz. A későbbiek során a gyarmatosítók és a neokolonialisták gyakorta ,,vallásüldözésnek" állították be a vietnami nép nemzeti felszabadító harcát. A kanonizálás során a Vatikán irodája a „Vietnami Köztársaságot" említi, vagyis az 1975-ben megbukott Ameri- ka-barát déli rezsim már nem létező államát. Túl ezen, aligha véletlen, hogy a boldoggá avatás napjára a Vatikán június 19-et, a volt saigoni rendszer hadseregének napját választotta. jelentettük —, hogy a falvak számát 13 ezerről 5 ezerre akarják csökkenteni, ilymódon biztosítva helyet az „agráripari komplexumoknak". Mint a bonni külügyminisztérium szóvivője megállapította, egyelőre nem lehet végleges ítéletet alkotni a hivatalos román közlés hatásáról, de Románia tisztában van azzal: az NSZK nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy a Román Szocialista Köztársaságban élő németek megőrizhessék kulturális azonosságukat, hagyományaikat. Ha jogaikon csorba esne, Bonn fenntartaná magá. nak a jogot további lépésekre.-(>- MANAGUA: A nicara- guai ellenlorradalmárok beleegyeztek abba, hogy - a sandinista kormány javaslata szerint — május 25-én megkezdjék a béketárgyalások újabb fordulóját. Ezt a kontrák szóvivője, Jorge Rosales közölte pénteken telefonon az AP amerikai hírügynökséggel. Rosales ugyanakkor hangoztatta, hogy továbbra sincs egyetértés a tárgyalások helyszínét illetően. A managuai kormány azt indítványozta, hogy a megbeszéléseket a nicaraguai lővárosban tartsák. Pénteken Washingtonban nyilvánosságra hozták Ronald Reagan amerikai elnök szovjetunióbeli látogatásának hivatalos programját. Az elnök május 29-től június 2-ig tartózkodik a Szovjetunióban és folytat tárgyalásokat Mihail Gorbacsovval, az SZKP KB főtitkárával. Május 25.: Az elnök a délelőtti órákban indul Helsinki felé. Előtte a Fehér Házban rövid nyilatkozatot tesz. Május 26.: Nincs előrejelzett esemény. Május 27.: Érkezés Helsinkibe. 'Koivisto elnök hivatalos ebédet ad vendége tiszteletére. Ronald Reagan a Finlandia Palotában mondandó beszédében a csúcstalálkozó napirendjével és az emberi jogok kérdéseivel foglalkozik. Május 28.: Nyilvánosságra hozzák az elnöknek a csúcstalálkozóval kapcsolatos, előre felvett rádiós beszédét. Május 29.: Indulás Moszkvába. Első hivatalos tárgyalás a Kremlben Mihail Gorbacsovval. Estéjét szálláshelyén, az amerikai nagykövet rezidenciáján tölti. Május 30.: Második hivatalos tárgyalás Mihail Gorbacsovval. Utána Reagan látogatást tesz a Danyilov kolostorban. Délután tartja harmadik találkozóját az SZKP KB főtitkárával. Utána szálláshelyén, a ,,másként gondolkodók'.* képviselőit-ó- BELGRAD: Belgrádban pénteken este befejeződtek Branko Mikulics jugoszláv és Zbigniew Messner lengyel kormányfő tárgyalásai, amelyeknek középpontjában a kétoldalú kapcsolatok, főként a gazdasági együttműködés fejlesztése állott. Messner tárgyalásait „igen tartalmasnak és eredményesnek" értékelte. • Kádercserék Romániában Romániában az államtanács határozata alapján „a hatékonyság érdekében” két minisztériumot összevontak. A Scinteia című pártlap szombati közlése szerint a Nehézipari Minisztérium és a Gépipari Minisztérium a jövőben egy központi szervként fejti ki tevékenységét. Az új tárca élére — amely Gépipari Minisztériumként tevékenykedik — Radu Paunescut nevezték ki, aki nehézgépipari miniszter volt. További változás a román kormányban, hogy elnöki rendelettel felmentették tisztéből Constantin Radu miniszterelnök-helyettest, aki a jövőben más területen fog tevékenykedni. Legutóbb április 29-ikén volt személyi változás a kormányban. Akkor Ion Constan- tinescu miniszterelnök-helyettest és loan C. Petre műszakianyagellátási és állóalapgaz- dálkodás-ellenőrzési minisztert mentették fel. fogadja. Mihail Gorbacsov a Kremlben hivatalos vacsorát ad vendége tiszteletére. Május 31.: Negyedik találkozó Mihail Gorbacsovval, majd Reagan az írók Házában szovjet költőkkel, művészekkel, filmrendezőkkel, értelmiségiekkel találkozik. Délután a moszkvai egyetemen mond beszédet a szovjet—amerikai kapcsolatokról, majd kérdésekre válaszol. Az esti órákban Reagan ad díszvacsorát Gorbacsov tiszteletére. Június 1.: Az ötödik találkozó a Kremlben Mihail Gorbacsovval. Utána dokumentumokat írnak alá, majd Reagan szálláshelyén, az amerikai nagykövet rezidenciáján sajtóértekezletet tart. Az esti órákban Mihail Gorbacsovval a Bolsoj Színházban balettelőadást tekint meg, majd a két vezető egy Moszkva melletti dácsában vacsorázik. Június 2.: Reagan az amerikai nagykövetség alkalmazottaival találkozik, utána a Kremlben búcsút vesz Mihail Gorbacsovtól. Hivatalos repülőtéri búcsúztatás, érkezés Londonba. Délután Reagan Erzsébet királynővel teázik, majd Thatcher vacsorán látja őt vendégül. Június 3.: Reagan délelőtt Take- sita japán miniszterelnökkel tárgyal. Utána beszédben számol be a moszkvai csúcseseményeiről, a kelet-nyugati kapcsolatok kilátásairól. Az elnök később az amerikai nagy- követség alkalmazottaival találkozik. Ronald Reagan Londonból visszarepül Washingtonba. Reagan hivatalos moszkvai programja