Dunántúli Napló, 1988. április (45. évfolyam, 91-119. szám)
1988-04-19 / 108. szám
e Dunántúli napló 1988. április 19., kedd Információk Mikor és hogyan űzessünk adóelőleget? Rendezvények Pécsett, a Liszt Teremben o Mecsek Fúvósötös ad műsort 19.30-kor. Virágh András orgonán játszik. A Pécsi IH-ban április 19-én 17 órától o KI MIT TUD? megyei döntőjét rendezik meg néptánc-, mo- derntác-, valamint versmondó-kate- góriában. A Pécsi Harmadik Színház két darabja népszerűségnek örvend, ezért továbbra is műsorra tűzik ezeket. De most április 19—20-án 15 órától a Ságvári Művelődési Házban mutatják be o Szépség és Szörnyeteg című mesejátékot, technikai okok miatt, míg 22-én, 25-én és 28-án ugyanebben a művelődési intézményben viszont este héttől a Csirkefej című tragédiát adják elő. — Agónia. Elem Klimov tíz évig nem játszott, a Raszputyin és a cári család kapcsolatáról szóló filmje szerepel ápr. 19-én a Kossuth klubmozi Glasznoszty és a film sorozatában. Április 19-én 15 órakor a Pécsi Helyőrségi Klubban bemutatják a Bárány Boldizsár című mesejátékot a Tökmag csoport előadásában. Közlemények A TIT pécsi nyelviskolája idegennyelvi nyári napközis tábort szervez 2—5. osztályos tanulóknak június 13— 24-ia angol, német és orosz nyelvből. Jelentkezés és érdeklődés május 13-ig naponta 8—16 óra között Pécsett, a Felsőmalom utca 10-ben. Telefon: 24-782 vogy 10-924. — A 36-os autóbusz nem közlekedik a Bálics-tetőre április 20-án, reggel 8-tól 16 óráig, az útjavítás miatt. Havi 1500-1700 db termék legyártására alkalmas csoport sponzort keres. ,,Felsőruházati divatáru" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dr. Váczi Ilona szemész szakorvos megkezdi Vajszló, Petőfi u. 47. sz. alatt szemészeti magánrendelését. Rendelés: péntek 17—19 óráig, szombat 10—12-ig. Valuta- (bankjegy is csekk) árfolyamok ÉRVÉNYBEN: 1988. április 19-től 25-ig PÉNZNEM vételi eladási árf. 100 egységre Ft-ban angol font 8717,08 9256,28 ausztrál dollár 3446,94 3660,16 belga frank 132,44 140,64 dán korona 720,41 764,97 finn márka 1156,36 1227,88 francia frank 816,96 867,50 görög drachma a/t ) 34,29 36,41 holland forint 2472,57 2625,51 ír font 7404,95 7862,99 japán yen (1000) 370,91 393,85 jugo. dinár (1000)/b 29,23 31,03 kanadai dollár 3734,07 3965,05 kuvaiti dinár 16849,19 17891,41 norvég korona 747,48 793,72 NSZK márka 2772,28 2943,76 olasz líra (1000) 37,32 39,62 osztrák schilling 394,56 418,96 portugál escudo 33,84 35,94 spanyol peseta 41,73 44,31 svájci frank 3355,56 3563,12 svéd korona 785,77 834,37 USA dollár 4594,77 4878,99 ecu (Közös Piac) 5756,42 6112,48 a) vásárolható legmagasabb bank- jegycimlet: 1000-es. b) bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam, görög drachma 35,31 35,39 jugo. dinár (1000) 30,10 -30,16 Felvétel az Állami Balettintézetbe Az Állami Balettintézet az 1988/89- es tanévre felvételt hirdet olyan 10 éves leány és fiúgyermekek részére, akik a tánchoz kedvet éreznek és elvégezték az általános iskola első négy osztályát. Az intézetben általános és középiskola működik, amelynek elvégzése után a tanulók érettségi vizsgát tesznek. Sikeres érettségi vizsga után a növendékek az intézet főiskoláján tanulnak tovább, s kapnak művészdiplomát. Az Állami Balettintézet szakmailag sokoldalúan képzett, hivatásos táncművészeket nevel. A felvételi vizsgára május 2. és 15. között lehet jelentkezni. A vidékiek szülői hozzájárulással, válaszborítékkal és bélyeggel ellátott levélben, a budapestiek személyesen jelentkezzenek az Állami Balett- intézetnél. (1061 Budapest, Népköz- társaság útja 25.) A felvételi vizsgára jelentkezők budapesti elhelyezéséről a szülőknek kell gondoskodni. Egészségügyi szolgálat KÓRHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére Pécs város: POTE Gyermekklinika. Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház (fertőző), III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet, Megyei Kórház baleseti sebészet: I. sz. Sebészeti Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Szemészeti betegek: POTE Szemészeti Klinika. Felnőtt fül-orr-gégé- szet: POTE Fül-Orr-Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen, a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 14-347. Lvov-Kertváros felnőtt lakosságának minden éjszaka este 7 órától másnap reggel 7 óráig a járóbetegek részére a Testvérvárosok terei körzeti rendelőben orvosi ellátást biztosiunk. A kertvárosi hívásokat továbbra is a Lánc utcai rendelőintézetben kell bejelenteni. Telefon: 14-347. Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben — gyermekek részére is. Gyermeklakosság részére: o Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. * SOS—ÉLET telefonszolgálat, díjmentesen hívható a 12-390-es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. "ÍC Nyugdíjas telefonszolgálat szombat, vasárnap kivételével mindennap 17—19 óráig hívható a 41-907-es számon. * Ifjúsági telefonszolgálat telefonszáma: 24-550. Hívható: 17—21 óráig. MÉG OLCSÓBBAN AZ OLCSÓ CIPÓK BOLTJÁBÓL! Tavaszi, nyári cipöújdonság óinkból ajánljuk: női pöms- cipök, papucsok; férfi bőr- és vászon félcipők, és gyermekáruk különböző fazonban, színben vásárolhatók! Ajánljuk még a sporttáskák áruválasztékát! A Doktor S. u. 15. sz. alatti CIPÖBOLTBAN On is megtalálja a megfelelőt! PtCS Halásztanya VENDÉGLŐBEN PÉCS,NAGY FLÓRIÁN U. 11 Régi hangulatú vendéglőnkben speciális halételekkel olcsó árakkal. Halásztanya A korábbi években megszokott adóelőleg-fizetési gyakorlatunkat 1988-tól át kell „programoznunk". Az 1988. évi változások melyek során megszűntek a jövedelem- adók, a magánszemélyek forgalmi adója, a társasági adó, stb. — során, megváltoztak az adóelőleg-fizetési kötelezettségünkkel kapcsolatos rendelkezések is. Előlegfizetési kötelezettségünk csak a magán- személyek jövedelemadójában, és a vállalkozói adóban van. Általános forgalmi adóban előlegfizetési kötelezettség nincs, mivel a fizetésre kötelezettek havonta a nettó összeggel számolnak el. Nézzük az előlegfizetésekkel kapcsolatos általános szabályokat! Vállalkozó esetében: (kisiparosok, magánkereskedők, stb.):- a vállalkozók száz forintra kerekítve kötelesek megfizetni adóikat, illetőleg jogosultak a juttatásukat igényelni : — ha a vállalkozó adója, juttatási igénye évenként adónemenként nem éri el a száz forintot, akkor azt befizetni nem kell és igényelni sem lehet ; — adófizetési, adóbevallási kötelezettség, illetve juttatási igény év közben akkor keletkezik, ha a vállalkozó adójának, juttatási igényének ösz- szege az év elejétől vagy az előző befizetéstől, igényléstől halmozottan számítva, a tízezer forintot eléri. Ettől az értékhatártól az adózó eltérhet, és a tízezer forintot el nem érő adóját megfizetheti, illetve juttatását igényelheti a fizetésre előírt határidőben. (E rendelkezés azt is jelenti, hogy csak tízezer forint alatt térhetnek el adózók, e feletti értéknél már nem); — vállalkozói adóban a IV. negyedévben adóelőleget már nem kell fizetni. Magánszemélyek esetében: (orvosok, tervezők, szakértők, óraadók stb.): — ha a magánszemély jövedelemadójának, illetve általános forgalmi adójának éves összege a száz forintot nem éri el, akkor azt nem kell megfizetni;- magánszemély esetében fizetendő általános forgalmi adónál bevallási, illetve adófizetési kötelezettség év közijén csak akkor keletkezik, ha az általános forgalmi adó ösz- szege az év elejétől vagy az előző befizetéstől halmozottan, a tízezer forintot eléri. Ettől az értékhatártól a magánszemély eltérhet, és a tízezer forintot el nem érő, általános forgalmi adót is megfizetheti. Közös szabályok:- az egyes adókat a megfelelő elnevezésű és számú, külön számlára kell fizetni, (az APEH Adóelszámolási Irodájához),- az általános forgalmi adót havonta kell bevallani a tárgyhót követő hó 15-ig (nemlegesről adóbevallást nem kell tenni). Az általános szabályokon túlmenően nézzük a magánszemélyek és az egyéni vállalkozók adóelőleg-fizetési kötelezettségét. Sürget a befizetési határidő A magánszemélyeknek személyi jövedelemadó előleg- fizetési kötelezettsége keletkezik az egymás közötti jövedelem kifizetések, a nem kifizetőtől származó „egyes építmények hasznosításából eredő” (pl. albérlet, üzlet, műhelybérlet stb.), valamint „Egyéb jövedelemnek” minősülő jövedelmek (pl. borravaló, hálapénz stb.) után. E jövedelmei után, mivel nem kifizetőtől származnak, a magán- személy maga köteles adóelőleget fizetni. Adóelőlegként — negyedévenként —, a negyedévet követő hó 20-áig az adott negyedév, év elejétől számított, halmozott jövedelmének 20 százalékát kell megfizetni. (Az árbevételt csökkenteni kell a jogszabályban felsorolt és az adott árbevétel megszerzése érdekében felmerült, kifizetett, szükséges és számlával igazolt költségekkel). A személyi jövedelemadó-előleget az elszámolási számlával nem rendelkező magánszemélyek a 232-9C605-6359. sz. és a „Magánszemélyek személyi jövedelemadó és késedelmi pótléka beszedési számla" elnevezésű számlára kötelesek fizetni átutalási postautalványon. A csak személyi jövedelemadót fizető magánszemélyek az említett átutalási postautalványokat az Adófelügyelőségek ügyfélszolgálati Irodáiban szerezhetik be. Az egyéni vállalkozók adóelőleg-fizetési kötelezettsége: Személyi jövedelemadóban: A vállalkozónak a vállalkozásból származó jövedelméből az adóelőleget a jövedelem megszerzésekor kell megfizetni. A vállalkozásból kivont jövedelmeket év elejétől összegezni kell és amíg a kivont jövedelme a 48 000 Ft-ot nem éri el, adóelőleget fizetnie nem kell. Ezt 'követően a halmozott jövedelem után számított adó mértékéig kell kiegészíteni az év során korábban már levont és befizetett adóelőlegek együttes összegét (a tárgyidő- szakban számított adóelőleget csökkenteni kell a korábban mór megfizetett adóelőlegekkel). A jövedelemadó-előleget a jövedelem megszerzésének (kivonásának) hónapját követő hó 20-ig kell megfizetni. A vállalkozás tagjai, alkalmazottai stb. részére kifizetett jövedelmek után a vállalkozó köteles adóelőleget levonni. (Itt is érvényesül a 48 000 Ft- os adómentés értékhatár.) A levont jövedelemadó-előleget az elszámolt hónapot követő hó 20-ig kell megfizetnie. A vállalkozó az általa levont és a saját személyes jövedelme után kiszámított személyi jövedelemadó-előleg fizetési kötelezettségének együttesen, (a saját adószámán, és elszámolási számláján) tesz eleget. Vállalkozói adóelőleg-fizetési kötelezettségüknek — 1988. évben -, az egyéni vállalkozók az alábbi két formában tehetnek eleget, (mivel előző évi vállalkozói adófizetési kötelezettségük nem volt): Az általános szabály szerint: vállalkozói adóelőleget negyedévente, a negyedévet követő hó 20-ig a negyedévben elért - és év elejétől halmozottan számított - adóalap 20 százalékában kell fizetni. (Adóalapot úgy határozhatjuk meg, hogy a bevételek és költségek különbözetét csökkentjük az adómentes nyereség időarányos részével.) Azok az egyéni vállalkozók, akik 1987. évben általános jövedelemadójukat átalányban fizették, az 1988. évre vállalkozói és jövedelemadó-előlegfizetési kötelezettségüknek — együttesen —, az 1987. évi általános jövedelemadó-átalánynak megfelelő összeg fizetésével tesznek eleget. Az 1988. évre az átalányuk 25- 25 százalékát kell • adóelőlegként megfizetniük negyedévente, a negyedévet követő hó 20-ig. Az átalányadó-előleget fizető egyéni vállalkozó az adóbevallásra előírt határidőben, (a tárgyévet követő év február 28. napjáig), az adóhatóságnak nyilatkozni köteles arról, hogy a befizetett ösz- szeget vállalkozói adójának, vagy a magánszemélyek jövedelemadójának előlegeként, milyen megosztásban kéri figyelembe venni. Az átalány és az éves fizetendő adók, (vállalkozói adó, személyi jövedelemadó) különbözetét az éves bevallásra előírt határidőben v kell megfizetni. Hová fizessük? Milyen számlákra fizethetik a lenti adókat? Az egyéni vállalkozók —, a személyi jövedelemadó, a vállalkozói adó, és az átalányadó-előleget fizetők- előlegeiket az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Adóelszámolási Irodájához, (Budapest V. kerület, József A. u. 18. sz. Levélcím: 1369 Budapest, Pf.: 353.) kötelesek fizetni attól függően, hogy az egyéni elszámolási számlájukat milyen pénzintézetnél nyitották meg, az alábbiak szerint más-más számlaszámon: Az OTP-nél kezelt számlák esetében: személyi jövedelemadó-előleget az 548-263352 sz. számlán, vállalkozói adóelőleget az 548-168330 sz. számlán, míg az átalányadóelőleget az 548-169290 sz. számlán. Az MNB-nél kezelt számlák esetében: személyi jövedelemadó-előleget a 232-90605-6335 sz. számlán, vállalkozói adóelőleget a 232-90107-6833 sz. számlán, átalányadó-előleget a 232-90107-6929 sz. számlán. Az egyéni vállalkozók a fenti előlegek fizetéséhez az egyes pénzintézeteknél használatos- biancó - átutalási megbízást kötelesek alkalmazni. Ezeket a nyomtatványokat a számlájukat vezető pénzintézeteknél szerezhetik be. Az APEH Adóel- számolósi Iroda csak az általános forgalmi adó megfizetésére szolgáló bizonylatokkal látta és látja él az egyéni vállalkozókat. A téves vagy hiányos befizetések rendezése. Az adóreform bevezetésével kapcsolatos kezdeti tapasztalatlanságból, információhiányból, illetőleg téves információból adódóan, többen úgy fizettek adókat az Adóelszámolási Irodához, hogy nem a megfelelő átutalási megbízáson, nem adószámukon, nem saját nevükön, az alkalmazott személyi számán stb. Ezeket a befizetéseket rendezni kell, és a következők szerint rendezhetik az adóalanyok: az Adóelszámolási Irodától — a már írt címen -, levélben lehet kérni, hogy a téves befizetést milyen módon kívánják helyesbíteni, (milyen számlára, milyen adószámra stb.). Hasonlóan kell eljárni akkor is, ha az egyik adószámlán túlfizetés van, és ezt a túlfizetést egy másik adókötelezettsége kiegyenlítésére szándékozik fordítani. A megszűnt adók befizetéseit hogyan lehet eszközölni? Az 1987. évi végleges adók megállapítása megtörtént. Az erről készített fizetési meghagyásokat az érintettek részére várhatóan április hó végéig kézbesítjük. E fizetési meghagyásokban is szerepelhet előírás, így általános jövedelem- adó, illetve magán'személyek forgalmi adó befizetési kötelezettségük az egyéni vállalkozóknak. Amennyiben befizetési kötelezettségük lesz, mert az előlegekhez viszonyítva a végleges adójuk magasabb összegben került megállapításra, úgy a különböze- tet is az Adóelszámolási Irodának kell megfizetni, az „Egyéb kötelezettségek és késedelmi pótlékai" elnevezésű számlára, ha az OTP-nél vezetett eqyéni számlája van, az 548-168880 sz. számlára; az MNB-nél vezetett eayéni számla esetén a 232-90107-6888 sz. számlára. Amennyiben az előleghez viszonyítva alacsonyabb összegű, végleges adók kerültek megállapításra, és így törlés van, ebben az esetben, ha az előlegét és befizetéseit figyelembe véve, tényleges túlfizetése mutatkozik, így ezt az összeget a telephelye szerinti —, ahová az előleget befizette -, tanácsi adóhatóságtól igényelheti vissza. Néhány gondolatot még tájékoztatásul a honvédelmi hozzájárulás fizetési kötelezettséggel 'kapcsolatban. A honvédelmi hozzájárulással kapcsolatos adóhatósági feladatokat 1988. január 1-jétől az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal látja el, így első fokon a Baranya Megyei Adófelügyelőség jár el. A honvédelmi hozzájárulás fizetési kötelezettsége a 76/1987. (XII. 24.) PM. számú rendelet 10. §-ának (2) bekezdése alapján, 1988. évben szünetel. Tehát 1988. évben fizetési, (levonási) %-kötelezett- ség nincs. Amennyiben a hadkötelesnek a letöltött katonai szolgálata alapján, vagy egyéb okból visszatérítési igénye keletkezik a befizetett, illetve levont honvédelmi hozzájárulás visszatérítéséhez, kérelmét a helyi tanácsi adóhatósághoz köteles 1988-ban benyújtani, kérelmét ott intézik. Kőműves, ács és kőműves segédmunkás munkatársakat mm a a un keresünk felvételre, 7/cAtAV5 jó kereseti lehetőséggel Komplett brigádok jelentkezését is várjuk. JELENTKEZÉS: személyesen 7—17 óráig, Pécs, Megyeri út 3. sz. alatt. A MEZŐGÉP VÁLLALAT PÉCSI GYÁREGYSÉGE • minősített és minősítés nélküli hegesztőket, lakatosokat, betanított munkásokat vesz fel. Vidéki dolgozókat vállalati járművel szállítjuk. JELENTKEZÉS: a gyáregység főmérnökénél. Telefon: 10-822
