Dunántúli Napló, 1987. december (44. évfolyam, 331-360. szám)
1987-12-02 / 332. szám
1987. december 2., szerda Dunántúlt napló 3 Eukönyu Háromszáz év múltja és jelene Jelenet A bűvös szekrény pécsi próbájáról Pénteken: operabemutató a stúdiószínpadon A bűvös szekrény Beszélgetés a szerzővel. Farkas Ferenccel Farkas Ferenc A bűvös szekrény című operáját mutatja be pénteken a Pécsi Nemzeti Színház operatársulata a kamaraszínház stúdiószínpadán. Az opera szövegkönyvét aí Ezeregy éjszaka egyik meséJ jé bői Kunszery Gyula irta. A történet a furfangos Zulejkó- ról szól, aki börtönbe zárt férjét szeretné kiszabadítani; a kádi, a vezir, a mufti is hajlandók közbejárni, ám cserébe Zulejka kegyeit kérik. Zu- lejka mindent megígér, de csináltat egy nagy szekrényt, ahova a három csábitót és az asztalost is bezárja. Farkas Ferenc évtizedekig volt a Budapesti Zeneművészeti Főiskola zeneszerzés tanára, és a zeneművészet szinte valamennyi ágában jelentős műveket alkotott; dalait, oratóriumait, szimfóniáit, kamaraműveit gyakran játsz- szók itthon is, külföldön is. A bűvös szekrény mellett a Csi-t nőm Palkó, A furfangos diákok, a Zeng az erdő című daljátékai ismertek és népszerűek a rádióban, hazai és külföldi színpadokon. A bűvös szekrény bemutatója 1942. április 22-én volt Budapesten.1 azóta többször is felújították, játszották Kolozsvárott, az NDK-beli Erfurtban és Gerá- ban. Farkas Ferenc Pécsre érke-, zik a hétvégi premierre, előtte rövid telefoninterjúra kértük.- Mikor látta legutóbb A bűvös szekrényt színpadon?- Három évvel ezelőtt Zürichben az újjáépített opera megnyitásakor, mert az épület mellé egy új operastúdiót! és építettek, és azt A bűvöí szekrény előadásával avatták.- Hogy lért el stúdiószínpadon az eredeti opera?- A svájciak kérésére én egy kamaraoperai változatot! készítettem, amelyben nincs kórus, a zenekar mindössze 13 tagú. De a történet és a főbb szereplők változatlan maradtak. . i- A kamaraoperákra most a pécsi társulat is nagyon ligy el- Nyilvánvalóan híre ment ennek a variációnak, ezért kerestek meg a pécsiek. A pécsi mostani ennek magyarországi bemutatója lesz.- Gyakran halljuk az opera részleteit a rádióban. — Még 1966-ban készült egy teljes rádiófelvétel Vaszy Viktor vezényletével, az fut ma is. Az 1942-es bemutató óta itthon és külföldön összesen nyolc színpadon jelent meg az opera. — Min dolgozik most a tanár úr? — Egészségem rendben, sokat dolgoztam, szerzői estemre készültem, amelyet december 13-án rendeznek a zeneakadémián. — Ez ajándék lesz 82-ik születésnapjára? — Igen, jól tudja, és ilyen- ajándéknak tekintem a pécsi bemutatót is. A pécsi szereposztás: Zulejka: Csák y Ágnes, Hasszán: Derecskéi Zsolt, ill. Kovács Attila, A kádi: Marczis Demeter, A vezir: Vághelyi Gábor, ill. Egri Sándor, A mufti: Kuncz László, Az asztalosmester: Kovács Attila, ill. Derecskéi Zsolt. Az odaliszkok: Sajdy Júlia, Be- nei Katalin és Kővári Anikó. Rendezte, a díszleteket és jelmezeket tervezte: Ery-Kovács András, vezényel: Breitner Tamás, ill. Hirsch Bence. G. T. Alma materek évkönyveiben böngészni érdekes, izgalmas időtöltés. Híres gimnáziumokéban különösképp. Ezt pedig csak az múlhatná felül, ha tartottam vagy tarthattam volna már a kezemben olyan rangos, nívójában, mélységében, szerkesztettségében és külsőjében olyan szép, tömör, jelentős részében tudományos igényű, s mégis olvasmányos iskolatörténeti summázatot, mint A 300 éves pécsi Nagy Lajos Gimnázium jubileumi évkönyve 1687-1987 címmel, az intézmény kiadásában most megjelent kötet. Az évkönyv, mint címéből is következik, az intézet fennállásának 300. évében jelent meg dr. Kelenli Elemér igazgató szerkesztésében, s a műszaki és tipográfiai munkák terén Borsy Károly régóta fémjelnek számító nevével; s Horváth Lajos megyei tanácselnök meleg hangú Előszavával. Szerkezetében is eltér a konvencionális évkönyvektől, iskolatörténetektől. Nem nyom agyon számadatokkal, statisztikákkal, táblázatokkal; helyettük (is) bőséges korabeli és mai képanyaggal frissíti olvasó kedvünket. Informatív részei valóban informálnak, tanulmányai pedig valóban a tudományos dolgozatok követelményei szerint íródtak. Két bevezető tanulmánya a Pécsi Nagy Lajos Gimnázium történetét tekinti át kezdetétől 1948-ig, illetve az államosítástól napjainkig. Dr. Rajczy Péteré a távolabbi múlt. Tanulmánya avatott, nagy tárgyismeretű és fölkészültség ű igazi történészre vall, aki ráadásul kitűnően is ír. Historikus előzmények tömör felvillantása után vezet bennünket több, mint két és fél évszázad fontos eseményein át - és között - a mindig nagy hírű iskola és az ország életében. S a szakaszolt, jól követhető történelmi időszakok korszakos elemzésében jól, gondosan terelgetve a figyelmet az iskola nemes oktatástörténeti, nevelési, sport, iskolai közművelődési, önképzőköri stb. hagyományaira: az eredetileg jezsuita (1687-től), majd a tanító renddé avanzsált cisztercita atyák tevékenységére, hibákat és értékeket egyaránt felmutatva. Hasonlóképp kritikus szemmel, igényesen és történészi objektivitással elemzi Mata- vovszky Iván a következő időszakot (1948-1986) a kor - korunk - általános politikai tendenciái, torzulásai és buktatói, majd a konszolidációs folyamat tükrében. Áttekintve az iskola változó szervezeti formáit és szerkezetét, s beszámolva a számos országos vagy helyi didaktikai és pedagógiai kísérlet eredményeiről (vagy éppen sikertelenségéről); versenyekről, kapcsolatokról s az intézet ismert szép kulturális hagyományairól. E korszakról mindössze két kisebb észrevételem akadt. A történeti részben a több, mint 200 évet átívelő „ciszter" korszak arányaiban lehetne bővebb. így alig egyharmadrész a közeli múlt és a jelen bő kétharmadával szemben. (Akár az alkotó pedagógusok írásai között egy-két tanulmányrészlettel szemléltetve néhány kiváló tudós paptanár munkásságát.) A másik: a jelen eredményeit megalapozó két igazgatóról több információra számíthatnánk a közölt néhány sornál. A történeti részt Az élő iskola rendkívül sokrétű oktatónevelő, művészeti és egyéb munkásságának bemutatása, majd Válogatott tanulmányok követik. És nagyon szép, érdekes a Függelék dokumentumanyaga is. W. E. Tudományos diákkörök Az időszerűség jegyében Külső felújítás a Geister Eta Kollégiumban Az épület falai sárgák lesznek, sötétebb színű ablakkeretekkel, sárga műkőlábazattal. A kellemes színharmónia, amellyel a Leőwey Klára Gimnáziumhoz is kapcsolódik a pécsi Geisler Eta Kollégium, még nem látható, csak az állványok biztatóak, nemsokára megújul az épület. Egyelőre kívülről. Kicserélik a régi tetőcserepeket. Mivel a tetócserepek is elkezdtek potyogni, felújítják o tetőzetét. Az idei munkálatok 3,5 millió forintba kerülnek. Belső festésre, javításokra csak a következő tervidőszak nyújt módot. Az elmúlt héten szerdán rendezték meg a Pollack Mihály Műszaki Főiskolán a nagy hagyományú tudományos diákköri napot. Az idei konferenciára 38 TDK jelentkezett. A hallgatók által választott témakörök általában a főiskolán folyó oktató-nevelő munkához illeszkedtek, vagy az oktatók tudományos munkájához kapcsolódtak. A dolgozatok anyagának időszerűségét mutatta, hogy azok napjainkban komoly szakmai, társtudományi, valamint közérdeklődésre tartanak számot. A pályamunkák elkészítésénél csaknem valamennyi csoport használt számítógépet va^y a mikroelektronika egyéb vívmányait. A pályázó 38 TDK két szekcióban, ezen belül öt alszek- cióban védte meg a beadott dolgozatait. A dolgozatok egyenletesen oszlottak meg 0 gépészeti és épületvillamossági, a két építőipari, 0 marxiz- mus-leninizmus és a pedagógiai alszekciók között. A konferencia zsűrije ebben az évben külön figyelmet szentelt az előadások minőségére is. A hallgatók ilyen téren nem okoztak csalódást, az előadások után gyakran felharsant a taps a konferencia termeiben. Az idei TDK-nap érdekes színfoltját adta a külföldi diákok részvétele. Cott- busból, Weimarból és Eszékről érkezett két-két vendég előadó. A magyarul is jól beszélő Adóm Csilla különösen magára vonta a zsűri és a hallgatóság figyelmét, Hajózási zsilipek című előadásával kivívta az OTDK-n való részvétel jogát.- Az eszéki Építészeti Főiskola másodéves hallgatója vagyok. Nálunk nincs hasonló lehetőség, ezért örülök különösen, hogy meghívtak a testvér- intézmény TDK-konferenciójó- ra. Hogy továbbjutottam-e, az országos rendezvényre is? Ha lehet, szeretnék azon is részt venni - mondta az eszéki hallgató a sikeres szereplés után. A TDK-nap egyik kiemelkedő teljesítményt nyújtott pályázója a Kovács Péter-Széki Tibor negyedéves mérnöktanár párosa volt. Ök az Alkalmazott solár- technika című munkájukkal indultak a vetélkedőn. — Annak idején a PLEA 86 konferenciára pályáztunk ezzel a tervvel. Tisztában voltunk vele, hogy nyerni nem fogunk, de számunkra már az nagy fegyvertény volt, hogy az egyik zsűritag a nemzetközi mezőnyben közepesnek minősítette munkánkat. A pályázatot egyébként egy volt főiskolás. Deák Attila nyerte, mi pedig hasznos tapasztalatokkal gazdagodtunk. Ezt próbáltuk meg most kamatoztatni — mondta a két fiú, akiknek Szász János volt a konzulensük. A konferencia értékelésénél a zsűri öt első, öt második és hat harmadik díjat osztott ki. Az OTDK-ra húsz pályamunkát javasoltak, ez 37 résztvevőt jelent. Zárszavában dr. Komano- vies József főigazgatóhelyettes így értékelte a résztvevő hallgatóság munkáját: — A dolgozatok nagy többségét szakmai igényesség és hozzáértés jellemezte. Négy pályamunka kapta meg a maximális 45 pontot, de a továbbiak többsége is jó szinten mozog, örvendetesen fejlődött egy-két esetben a hallgatók előadói és vitakészsége, általában jó szemléltetőanyagok kísérték a dolgozatokat. Eredményes konferenciát zárhatunk, amelyen a résztvevő hallgatóság és a zsűri nevében is köszönet illeti a tanárkollégákat a konzulensi munkájukért. K. E. m At a túlsó partra... Kiismerhetetlen az emberi emlékezet és felejtés működése. Különösen a közösség esetében az. Emlékezünk jelentéktelen eseményekre és alakokra, és elfelejtünk példaértékű helyzeteket és sorsokat. Ha a kollektív emlékezet megőrizné azt, ami egykor fontos volt, nyugodtan rábízhatnánk magunkat: tisztán állnának előttünk a múlt értékei. Ez a múlt azonban — s gondoljunk most csak századunkra — annyit változott az egymásra következő jelenek pillanatnyi érdekeinek megfelelően, hogy mindenre érdemes odafigyelni, ami eddig rejtve volt. Noha utcák viselik nevét, könyvei jelentek meg az elmúlt két évtizedben, s a napokban adták át először a róla elnevezett alapítvány díjait, ilyen rejtett értéke múltunknak Magyar Lajos, akiről szombaton vetített dokumentumfilmet a kettesen a televízió Át a túlsó partra . . . címmel. Az évtizede már suqár- zott műsor ismétlésére alkalmat az adott, hogy Maqyar Lajos feltételezhetően ötven éve halt meq a Szovjetunióban, röviddel azután, hoqy eav koncepciós perben- elítélték. A történelmi emlékezet hullámvasútjón 1956-ban következett be politikai rehabilitációja. Márvány/ György rendező és Rapcsányi László riporter filmje az életutat követi végiq, a pécsi diákévektől a fordulatokban qazdaq DÓIyakéoen keresztül a váratlan eltűnésiq. Élet- és pályatársak emlékeznek rá, meqszólal a filmben Péchy Blanka: a második fe- leséq. Sioos Erzsébet, az eav- kori diáktárs, az újságíró koU téaa, cellatórsak a szegedi Csillaqból, a költő, Hidas Antal és Tőkei Ferenc filozófus. Az interjúk között dokumentumok, eqykori filmfelvételek, és részletek Magyar Lajos írásaiból. Az újságíró, diplomata, politikus, társadalomtudós 1891. november 25-én, 96 éve született. Pécsett végzett iskolái után alig 21 évesen a Világ című lap munkatársa lesz, az I. világháborúban haditudósító, az őszirózsás forradalom és a Tanácsköztársaság alatt vezető posztokat tölt be — ezért ítélik el 1920-ban. A börtönből 1922-ben fogolycserével szabadul, s kerül a Szovjetunióba. Ott hírügynök- séqi munkatársként, diplomataként tevékenykedik, két évet tölt Kínában — itt végzett kutatásaiból írja meg A kinai mezőgazdaság hagyományos szerkezete című 600 oldalas úttörő jelentőségű munkáját. 1928-tól letartóztatásáig a Komintern munkatársa, illetve külügyi feladatokat lát el. Ezek az adattöredékek. Merész volt, nem szerette a pátoszt, céltudatos volt, tudott rajongani — mondják róla a filmben az egykori társak. Ezek az emléktöredékek. Kézbe vehetjük könyvéit. Ezek a gondolatok. S ha ezeket a mozzanatokat összeillesztjük, talán átjutunk velük arra a túlsó partra, aminek 0 neve: múlt, és ahonnan — saját jelenéből — Magyar Lajos arra a túlsó partra vágyakozott, ominek a neve: jövő. S ezzel az átkeléssel talán megteremthetjük emlékezet és felejtés kiismerhetőségének egyszeri feltételeit. M. P.