Dunántúli Napló, 1987. november (44. évfolyam, 301-330. szám)
1987-11-04 / 304. szám
e Dunántúlt napló 1987. november 4., szerda Információk Honismeret Várak, kastélyok - fotókon A műemlékvédelem harminc éve Véget ért a török hódoltság Pécs háromszáz évvel ezelőtt A Tettye vize 15 malmot hajtott Melyik volt Dervis bég utcája? Közösség- lélektani műhely az ÁNK-ban Az ANK közöslég lélek tan, műhely« idén négyféle programot kínál azoknak, akik úgy érzik nyitottak embertársaik felé, vagy önismeretüket, kapcsolatteremtő kézségüket szeretnék elmélyíteni. Az önismereti csoport középiskolásoknak, címmel induló programokat elsősorban 15-18 éves fiataloknak ajánlják. Bőn Ilona csoport- vezető irányításával szerepjátékok, helyzetgyakorlatok segítségével juthatnak el itt a fiatalok a mélyebb önismerethez, családi és baráti kapcsolataik teljesebb átéléséhez. A pályakezdő pedagógusok műhelyében, szintén Bőn Ilona segíti át a fiatalokat a pályakezdés nehézségén. Ebbe a csoportba pályakezdő, egy-két éves gyakorlattal rendelkező pedagógusokat várnak. Autogén tréning címmel Schmidt- né Végvári Ágnes tart foglalkozásokat. Azoknak ajánlja programját akik akaraterejüket, ellenálló képességüket, belső koncentrációjukat szeretnék növelni. Negyedikként egy természetérzékenység-fej- lesztő hétvégét kinői Lantos Tamás csoportvezető, minden városban élő embernek, aki régóta nélkülözött kapcsolatát szeretné felújítani a természettel. A programokra az ANK Művelődési Házában lehet jelentkezni. Közlemények A Paksi Atomerőmű Műszaki Szakközépiskola oz 1988/89. tanévben m következő szakokra vár- 1a a most végző 8. osztályos tanulók jelentkezését: atomerőműgépész szak, 5 éves; számitástechni- ka szak, 4 éves; műszerész (elektronikai és irányítástechnikai) szak, 4 éves; villamosipari (villamosgép- és készülékszerelő) szak, 4 éves; gépszerelő és karbantartó lakatos szak, 3 éves képzés. A részletes írásbeli tájékoztatót és a jelentkezési lapot a megye minden általános iskolája megkapta. November 20-án és december 11-én 14.00 órától 17.00 óráig iskolánkat bemutató ,/Pályaválasztási nyílt napot" tartunk. Cím: Paks, Dózsa Oy. u. 95. KORHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika. Szí* getvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfttlészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház (belgyógyászat). III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet: baleseti sebészet: 'Megyei Kóifoáz. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Szemészeti betegek: POTE Szemészeti Klinika. Felnőtt fül-orr-gégé- szet: POTE Fül-Orr-Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen, a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 14-347. Rendezvények Az úttörő horgászklub soron következő összejövetelén — november 4-én, 16 órakor a Szabó István úttörőházban -, a halak életéről szóló videó filmet vetítenek. November 4-én 19 órától a nyugatnémet Stromwich (Viharbo- szorkány) heavy metal stílusú zenekar ad koncertet a pécsi DOZSÓ- bon. Az együttes vendége a pécsi Morris zenekar. Az IH programjából. November 6-án 17 órakor Hexasakk tanfolyam indul, vezeti Putzer András. Ugyanezen a napon a jazz teaházat és jazz klubot vezeti Bagi Dániel. A Művészeti Szabadegyetem keretében Pécsett a TIT Bartók klubban november 4-én 17.30-tól előadást tart Erdei János, egyetemi tanársegéd, „A lektűr fénykora, a békebeli hormincas évek" címmel. A szovjet-orosz irodalom remekeiből, plakátokból, Vönyvkiállitás nyílik november 5-én 17 órától Pécsett, a József Attila Művelődési Központban. Ezen kívül az MSZBT 40 éve című fotókiállítás is megnyílik. Marton Gábor: Szépség és szörnyeteg mesekomédiáját mutatják be két részben Pécsett a Ságvári Művelődési Házban, november 4-én 15 órától, majd november 5-én is ugyancsak 15 órától. A Komlói Színházban és Hang- versenyteremben november 5-én 18 órakor Honnan jövünk cimmel jubileumi műsor lesz. A városból elszármazott hírességek mutatkoznak be. A komlói Május 1. Művelődési Házban november 5-én 17 órakor Portrék és vallomások a nagy októberről cimmel dokumentumbemutató kezdődik, ugyanitt négy órától ünnepi könyvvásárra is sor kerül. Kóstolóval egybekötött árubemutatót tart a Baranya Megyei Élel- 'miszerkereskedelmi Vállalat a komlói Gorkij úti boltba* november 4-ér> 10-től 13-ig. A Baranya Megyei Húsipari Vállalat és a Badacsonyi ÁG mutatja be termékeit, igv a Pannónia szójás termékcsaládot is. Bűnmegelőzési Tanácsadó Szolgálat (Pécs Németh I. u. 16. Tel.: 41-563). Ügyfélszolgálatot tart: szerdán és pénteken 17.00-tól 19.00•g. Lvov-Kertváros felnőtt lakosságának minden éjszaka este 7 órától másnap reggel 7 óráig a járóbetegek részére a Testvérvárosok terei körzeti rendelőben orvosi ellátást biztosítunk. A kertvárosi hívásokat továbbra is a Lánc utcai rendelőintézetben kell bejelenteni. Tel.: 14-347. Foaászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti fogászati ügyeleti helyiségeiben — gyermekek részére is. Gyermeklakosság részére: A Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 10-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Nyugdíjas telefonszolgálat szombat, vasárnap kivételével mindennap 17—19 óráig hívható a 41-907- es telefonszámon. Ifjúsági telefon- szolgálat telefonszáma: 24-550. HiV ható 17—21 óráig. Harmincéves az a rendelet, amellyel életre hívták az Országos Műemléki Felügyelőséget. Noha az intézmény, és> a feladat, amelyet ellát, jóval, korábbi. 1872-ben alakult meg a magyarországi Műemlékek Ideiglenes Bizottsága. Jószerével e dátumtól számítható a hazai intézményes műemlékvédelem. Hogy most mégis az utóbbi harminc esztendő került előtérbe, annak az a minőségi változás az oka, amely ezekben az években történt. Amikor is a műemlékvédelem időben, műfajban kiterjesztve eljutott az egyedi épületek védelmétől az együttesek, városközpontok és a környezet megőrzésének gondolatáig. Ezekről az eredményekről szól igen sokoldalúan a Három évtized — tiz év-, századért című fotókiállítás, amelyet az Országos Műemléki Felügyelőség székházában (Budapest, l„ Táncsics Mihály u. 1. sz.) rendeztek a felügye-1 lőség munkatársai. Budapesten a kiállítás november végéig látogatható (nyitva szombaton és vasárnap is), de tervezik, hogy néhány vidéki városban is bemutatják. A tárlat, miközben gyönyörű színes felvételeket vonultat fel magyarországi várakról, kastélyokról, templomokról, középületekről és lakóházakról, híven számot ad műemlékvédelmi politikánk erőfeszítéseiről, eredményeiről. Az 1906-ban közzétett első műemlékjegyzék még csak az( 1711 előtt emelt épületek védelmét tartotta szükségesnek. Védelmen kívül hagyva például a barokk, vagy a századforduló építészeti alkotásait. Ma az 1948-ban épített Engels téri pályaudvar a védettség alatt álló legfiatalabb épületünk. A legrégibb pedig a prehistori- kus szabolcsi földvár. Hogy mi minden történt a műemlékvédelem legutóbbi harminc esztendejében, azt csak címszavakban tudjuk fölsorolni. Az ötvenes évek végén megindult a népi építészet, a falusi települések műemléki szempontú kutatása, védendő épületeinek kiválasztása. A világon elsőként Magyarországon fogalmazták meg a történeti városközpontok megőrzésének fontosságát. (Buda, Sopron, Eger, Kőszeg,' Győr, Pécs, Szentendre). Sopron városközpontjának rekonstrukciójáért 1975-ben a világon elsőként nyert Európa-arany- érmet. 1980-ban készült el q magyarországi kastélyok, kúriák megmentését célzó program, amelyhez központi keretből is jelentős összegeket biztosítottak. 143 évi török iga után 1686. október 22-én a pécsi mecsetekben megszűnt az ezán éneklése, eltűntek a bástyákról a kitűzött török lobogók, véget ért a török hódoltság. A felszabadított területen a császári katonai egységek nyomón megjelentek a kamara emberei is, köztük Vinczens Ke- resztály kamarai prefektus és Nagy László Csáktornyái prefektus, akiknek segítségével 1687 tavaszán - 300 évvel ezelőtt — területi összeírást végeztek. Először a malmokat írták össze. A Tettye vize 15 malmot hajtott. A legfelsőben az ún. „török malom"-ban puskaport készítettek. A várszerű épületbe az első vaskapun át lehetett csak bejutni. Ezek összeírása után került sor a város szőlőinek a még török nevekkel jelölt utcáknak, házaknak és lakosainak névszerinti összeírására. Petrovich Ede pécsi helytörténész közli ennek az 1687. évi összeírásnak eredeti latin szövegét és annak magyar fordítását. Ebből kiderül, hogy az, összeírást 1687 nyarán készítették. A belvárosi résszel foglalkozó jegyzék 18 utcanevet említ. Ezeket Petrovich rávetíti az 1700 év körül ún. Hauy-féle fölmérési térképre, s megkíséreli megfejteni az egyes utcanevek mikénti fekvését. A 300 év előtti pécsi belvárosi utcatérkép az összeírás adatai alapján a következőképpen tájékoztatja a mai olvasót: „Az első ház belülről a Budai Kapu mellett” talán a mai Flórián utcában lehetett, amely fölhúzódott a mai Bástya utca környékére. E mellett volt a Csatornya utca, a mai Flórián- szobor helyén létesített kút ki- ömlési helyének jelölésére. Es mivel a városközpontban volt a legtöbb víztároló hely, a mat Széchenyi térnek e korabeli neve: a Négy csatornyárói nevezett kút volt. Az Omer aga utcája a városfaltól indult ki, és a Városkaputól nevezett utcában kelet-nyugati irányban terjedt. Németh Béla szerint ez az utca a Mór, mai nevén az Zetkin Klára utcának felelne meg. Ekként azonban az utcának észak-délinek kellene lennie, s ezért inkább mondható a Ku- lich Gyula utca nyugati szakaszának, míg a mai Zetkin Klára utca török idők alatti neve minden valószínűség szerint a (Keskeny, Kösköny) utca volt 16 házzal. A Czarova portán a Vaskaput kell érteni, bár e szó eredeti jelentése: boszorkány. Nem azonos a mai utcanévvel, mert a Vaskapu a Hunyadi János út 11. számú ház fölött volt található. Az Ali Effendi utca Németh Béla szerint a Megye utcával, Petrovich Ede szerint a József utcával azonosítható. Mivel háromszáz év távlatából valamennyi utca behelyettesítése hitelesen aligha végezhető el, ezért a különböző vélemények egyeztetése után az alábbi feltételezéseket közöljük : Szoros utca-Anna utca, Puszta csatorna-Megye-köz, Nagy utca-Fő utca-Kossuth L. utca. Kis utca-Munkácsy M. utca. Dervis bég u.-Citrom és Dischka Gy. nyomvonala, Martalóc u—Zrínyi u., Alejden u.-Janus Pannonius u. Petrovich 100 ház adatait elemezve kimutatja: 4 ház volt emeletes, 20 kőből, 22 sövényből (pa- tics-falazatú), 21 fából, illetőleg vegyes anyagból készült. A házaknak több mint a fele (55) zsindellyel volt fedett, cseréppel csak 2. A házak többségükben egy- vagy kétszobásak voltak. dr. Tóth István I MAI MŰSOR A PÉCSI FAIPARI SZÖVETKEZET felvételre keres közgazdasági egyetemet végzett • üzemgazdasági osztályvezetőt, anyagosztályára faipari áru- és anyagismerettel rendelkező középfokú végzettségű 0 osztályvezető-helyettest. Jelentkezni: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. sz. alatt önéletrajzzal a személyzeti vezetőnél lehet. SZÍNHÁZ Pécsi Nemzeti Színház: Montmart- re-i ibolya (este 7 óra). Latinovits- bérlet. Bóbita Bábszínház: Ludas Matyi (délután 3 óra). Harmadik Színház: Szépség és Szörnyeteg (délután 3 óra). hangverseny Liszt Terem: 10 és 11.15 órakor az Ipari tanulók hangversenye. Petőfi: Bounty (5, f8). Kossuth: Titokban Hongkongban (12). Bounty (2, f5). Balekok (7, 9). Kossuth Klub: Érzékeny búcsú a fejedelemtől (6, 8). Park: Titokban Hongkongban (f4, fó, f8). Komló, Zrínyi: Cutter útja (4. 6, 8). Mohács: Zuhanás közben (6, 8). Vajszló: Fekete nyíl (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.05: Műsor- ismertetés. 8.15: Mai programok. 8.20: Eco-mix. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: Nóták. 9.19: Világablak. 9.46: Műsorajánlat. 9.49: őszi muzsika. 10.05: Vénasszonyok nyara. Marüti Lajos hangjátéka. 11.09: Mi ez a gyönyörű? 11.32: Korondy György operettfelvételeiből. 11.54: Reklám. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Műsorismertetés. 14.10: Citrusfa levelei. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Népzenei Hangos Újság. 15.40: Fúvós zenekarok felvételeiből. 16.05: MR 10—14. Magazin tizenéveseknek. 17.00: ütközőpontok. 17.25: Rólunk van szó! 17.30: Liszt növendéke, Bartók tanára. 18.02: Boldizsár Iván: Keser-édes. 18.12: Reklám. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 18.25: Könyvújdonságok. 18.28: Műsorismertetés. 18.30: Esti magazin. 19.15: 50 éves a Márciusi Front. 20.15: ,,Én mindig a Gallas maradok.*' 21.15: Csevegő szaxofon. 21.30: A külpolitikai rovat műsora. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Deller ének- együttes felvételei. 22.45: Egy karrier története. 23.00: Szabó Ferenc műveiből. 23.42: Régi híres énekesek műsorából. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25: Világújság. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Fúvósmuzsika. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Népdalkörök énekelnek. 12.58: Műsorismertetés. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Pintér Istvánnak hívják. 14.50: Maximális sebesség nincs. 15.15: Zenerulett. 16.58: Műsorismertetés. 17.30: ötödik sebesség. 18.29: Reklám. 18.30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.55: Közvetítés a Bp. Honvéd—D. Chaves UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzésről. 19.05: Szovjet kultúra hónapja. Közben: 20.00: Sze- retlen: L. Martinov versei. 20.51: Slágerbarátság. 20.50: Gróf Bethlen István politikai pályája. 21.05: Zsák és a foltja. 22.05: Szovjet kultúra hónapja. 22.45: Tárogató muzsika. 23.20: Szovjet kultúra hónapja. 24.00: Balettzene-részletek. BARTÓK RÁDIÓ 6.50: Muzsikáló reggel. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Időszaki kiállítások. 8.13: Bach-művek. 9.59: Kamarazene gitárral. 11.05: Pillanatkép. 11.10: Osztrák RTV szimfonikus zenekara játszik. 12.34: Operaáriák. 13.03: Műsorismertetés. 13.05: Szonda. 13.35: Magyar muzsikusok Dániában. 14.03: Gaudeamus kamarakórus énekel. 14.25: Magnóról magnóra. 15.05: Soproni régi zenei napok. 15.53: Zenekari muzsika. 17.10: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 18.30: MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 19.03: Műsorismertetés. 19.05: Iskolarádió. Francia, orosz és angol társalgás. 19.35: MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 20.25: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 20.40: Példabeszéd Szédi modorában. Versek. 21.40: Operakettősök. 22.25: Hangszerszólók. 22.46: Szovjet drámák szemléje. PÉCSI RÁDIÓ 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Információk Dél-Dunántúlról. 17.30: Hétközben. 18 órakor hírek, tudósítások. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink ze*- néjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.05: Egy kontinens sorsa. 10.00: Stúdió '87. 11.00: Képújság. 15.20: Hármas csatorna. 16.23: Műsorismertetés. 16.25: Hírek. 16.30: Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.35: Egy szó, mint száz. 17.10: Képújság. 17.15: Reklám. 17.20: Cic-cim. 17.45: Reklám. 17.55: Bp. Honvéd—D. Chaves UEFA Kupa mérkőzés. Szünetben: Esti mese. 19.50: Reklám. 20.00: Zenés ajándékkosár. 20.30: Híradó. 2V.10: Reklám. 21.15: Szomszédok. Teleregény. 21.45: A szólista. Bolgár tévéfilm. 22.35: New Brighton rock. 23.15: Híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 17.03: Műsorismertetés. 17.05: Di- git-alk. 17.35: Sakk-matt. 17.55: Képújság. 18.00: Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 18.20: Tévétorna. 18.25: Szomszédok. Tele- regény. 19.00: Budapesti körzeti stúdió. 20.00: Az igazi kék. NDK tévéfilm. 21.20: Hangjegymix. 21.50: Híradó 2. 22.10: Beethoven: F-dúr (tavaszi) szonáta. 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 13.55: Elmulasztották — nézzék meg! 14.55: Hogyan fedezték fel a fertőző betegségek kórokozóit. 15.15: Adás tanároknak. 15.30: A műalkotás megközelítése. 16.00: Jó napot! 16.45: Magyar nyelvű tv- napló. 17.10: Krónika. 17.30: Rock and roll-srácok. 18.00: A cacaki gimnázium. 18.30: Rajzfilm. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv-kalendá- rium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Sportszerda. 22.15: Tv-napló. 22.35: Könnyűzenei adás. 23.20: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Zágrábi körkép. 19.15: Műsorkiegészítés. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Tudományos fórum. 21.30: Tegnap, ma, holnap. 21.45: Belgrádi színházi fesztivál. Hollókő, népi épületegyüttes Egészségügyi szolgálat
